ブライブルク プリベルク | |
|---|---|
ペスト記念碑のあるメイン広場 | |
| 座標:北緯46°35′24″ 東経14°47′56″ / 北緯46.59000度、東経14.79889度 / 46.59000; 14.79889 | |
| 国 | オーストリア |
| 州 | ケルンテン州 |
| 地区 | フォルカーマルクト |
| 政府 | |
| • 市長 | Stefan Visotschnig († 2025 年 10 月) ( SPÖ ) |
| エリア | |
• 合計 | 69.77 km 2 (26.94 平方マイル) |
| 標高 | 479メートル(1,572フィート) |
| 人口 (2018年1月1日)[ 2 ] | |
• 合計 | 4,072 |
| • 密度 | 58.36/km 2 (151.2/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏(DST) | UTC+2(中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 9150 |
| 市外局番 | 04235 |
| 車両登録 | VK |
| Webサイト | www.bleiburg.at |
ブライブルク(スロベニア語:Pliberk )は、オーストリア南部のケルンテン州(コロシュカ)にある小さな町で、クラーゲンフルトの南東、フェルカーマルクト地区にあり、スロベニアとの国境から約4キロメートル(2.5マイル)の距離にある。
この自治体は、12のカストラルゲマインデン・アイヒ ( Dob )、ブライブルク、グラブラッハ ( Grablje )、キョンメル ( Komelj )、モース ( Blato )、オーバーロイバッハ ( Libuče )、リンケンベルク ( Vogrče )、ザンクト・マルガレーテン ( Šmarjeta )、シャッテンベルク ( Senčni kraj )、ウンターロイバッハ (リブチェ)、ヴァイセンシュタイン (ベルシャク)、ウォロウヤッハ (ボロヴィエ)。 2001 年の国勢調査によると、人口の 30.4% がケルンテン州のスロベニア人です(1971 年には 52.8% でした)。
国境の町ブライブルクは、ドラヴァ川の右支流であるファイストリッツ川の谷間に位置し、カラヴァンクス山脈のペーツァ山塊の北に位置しています。この町には地方裁判所、軍の兵舎、そして地元の生産・サービス産業が集積しています。文字通り「鉛の城」を意味するブライブルクの名は、ペーツァ山地の 鉛採掘に由来しています。

この地域はケルンテン公爵領のリュピクドルフ領の一部であり、1000年頃、ブリクセン司教アルブイン1世が弟のアリーボ伯爵に献納しました。この町を「カストルム・エ・フォルム・プリブルフ(castrum et forum Pliburch)」と記した現存する最古の文書は1228年のものです。ブライブルク城の共同領地は1369年にハプスブルク家のアルベルト3世とレオポルト3世によって接収され、翌年には町の特権が与えられました。 1393年3月16日、アルベルト公爵は市民に毎年恒例のヴィーゼンマルクト(「牧草地市場」)市を開催する権利を与え、この市は少なくとも1428年以降今日まで毎年9月1日に開催されています。1601年に城はトゥルン=ヴァルサッシーナ・コミタール家に譲渡され、同家は城を現在のルネッサンス様式で再建し、今日でもアイゼンカッペル=フェラハの近くのハーゲネッグ城と共にこの城を所有しています。
1918年から1920年にかけて、ブライブルクはユーゴスラビア軍に占領された。この地域ではスロベニア人が圧倒的多数を占めていたにもかかわらず、第一次世界大戦終結後、オーストリア=ハンガリー帝国が民族・国家の線に沿って解体した後も、ブライブルクはオーストリアに留まった。実際、1920年のケルンテン州住民投票において、南ケルンテン州の住民はセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国(後のユーゴスラビア)との統合案を拒否し、オーストリア残留を選択した。しかし、ブライブルク選挙区では、住民の過半数(51%)がユーゴスラビアに投票した。現在のブライブルク市域では、有権者の59.8%がオーストリアではなくユーゴスラビアを選んだ。[ 3 ]
1945年5月15日、クロアチア独立国はブライブルクで勝利したユーゴスラビア軍に降伏した。ブライブルクは、一連の超法規的処刑の最初の場所となった。その過程でパルチザンは、連合国占領下のオーストリアでイギリス軍に降伏し、キールハウ作戦で送還されたウスタシャ、クロアチア国民衛兵、スロベニア国民衛兵、セルビアのチェトニクなど、数万人を殺害した。[ 4 ]現代の歴史家は、ブライブルクでの送還と、その後の戦後の報復で5万人から8万人が殺害されたと推定している。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ブライブルク/プリベルクは、2005年と2007年に、バイリンガル地名の設置をめぐる長きにわたる論争により、オーストリアとスロベニアのメディアで有名になりました。この論争は、ケルンテン州スロベニア人の代表者とドイツ語圏主流社会の 右派政治家との間で10年にわたり繰り広げられた「ケルンテン州地名標識闘争」( Ortstafelstreit、スロベニア語:Boj za postavljanje dvojezičnih napisov)の一部でした。
2005年12月、オーストリア憲法裁判所は、ブライブルク町の入り口にある地形標識がドイツ語のみで書かれているため違憲であるとの判決を下し、ドイツ語・スロベニア語の二か国語表記の標識の設置を命じた。[ 12 ] 2006年2月、ケルンテン州知事イェルク・ハイダーは、憲法裁判所の新たな決定を必要とするような新たな法的状況を作り出すことを期待して、ドイツ語の標識を個人的に数メートル移動させ、大きな騒動を引き起こした。[ 13 ]
しかし、2006年3月には既に、フェルカーマルクト地区長官が裁判所の決定に従って二か国語標識の設置を義務付ける正式条例を発布していた。[ 12 ]しかし、イェルク・ハイダー知事は条例の施行を拒否し、論争に火をつけることとなった。同年8月、ハイダー知事は自ら、ドイツ語の町名の下にスロベニア語の町名(プリベルク)を記した小さな銘板を追加した。2006年12月、オーストリア憲法裁判所はこの行為を違法と断じ、適切な二か国語標識を設置すべきだという判決を繰り返した。
2007年2月、ケルンテン州検察は、ブライブルク広場の標識に関する公務上の不正行為を理由に、ハイダー知事と副知事ゲルハルト・ドルフラーに対して訴訟手続きを開始した。 [ 14 ] 2008年10月11日に知事が交通事故で亡くなったため、捜査は打ち切られた。2010年7月9日に憲法裁判所が新たな判決を下し、ハイダー知事の後任ゲルハルト・ドルフラー知事の要請により、ようやく適切な二か国語標識が設置された。
市議会の議席数(2003年選挙時点)
ブライブルクの市長はSPÖのシュテファン・ヴィソチュニグである。[ 15 ]