そよ風を吹かせて
そよ風を吹かせて
別名吹け、ミプン美しい風に吹かれて[ a ]風のミプン[ 3 ]愛のそよ風[ 4 ]そよ風の愛
ジャンルロマンス・コメディ・メロドラマ
脚本キム・サギョン
監督ユン・ジェムン
主演ソン・ホジュンイム・ジヨン ハン・ジュワンオ・ジウン[ b ]イム・スヒャン[ b ]ファン・ボラ チャン・セヒョン
原産国韓国
原語韓国語
エピソード数53（50（オリジナル）+ 3（拡張））[ 6 ]
製作
エグゼクティブ・プロデューサーシン・ヒョンチャン
プロデューサーキム・ドング ユン・ヨンチョ・ホギョル
上演時間土日 20:40（韓国標準時）
制作会社DK E&M ONDA Entertainment
オリジナルリリース
ネットワークMBCテレビ
リリース2016年8月27日 ～2017年2月26日( 2016-08-27 )( 2017-02-26 )

『Blow Breeze』（韓国語: 불어라 미풍아、 RR :ブレオラ・ミプンガ）は、2016 年の韓国の週末ドラマです。

ソン・ホジュン、イム・ジヨン、ハン・ジュワン、オ・ジウン、ファン・ボラ、チャン・セヒョンが主演し、2016年8月27日からMBCテレビで土日20時40分から全50話が放送された。

あらすじ

ミプンはダンスを学ぶ北朝鮮の少女。国の状況にもかかわらず、明るく気楽な性格。ある日、彼女は韓国のソウルに亡命する。そこで、誠実な韓国人弁護士のチャンゴと出会う。二人は家族の相続問題に巻き込まれる。[ 7 ]

キャスト

主な登場人物

チャンゴの周りの人々

ミプンを取り巻く人々

その他

ゲスト

評価

下の表では、青い数字は最低評価、赤い数字は最高評価を表しています

エピソード番号 初回放送日 平均視聴率
TNmS視聴率[ 8 ]AGBニールセンレーティング[ 9 ]
全国ソウル首都圏全国ソウル首都圏
1 2016年8月27日10.3%10.1%10.4%11.3%
2 2016年8月28日12.4%11.5%11.6%12.7%
3 2016年9月3日12.0%11.4%12.5%
4 2016年9月4日14.0%14.1%13.3%14.4%
5 2016年9月10日12.9%12.3%12.1%12.5%
6 2016年9月11日13.3%13.2%13.6%15.1%
7 2016年9月17日13.6%12.6%13.1%13.3%
8 2016年9月18日12.8%11.1%13.9%
9 2016年9月24日11.8%10.8%12.0%12.7%
10 2016年9月25日12.7%12.0%13.2%14.0%
11 2016年10月1日13.1%13.3%11.1%11.4%
12 2016年10月2日12.3%11.6%11.2%11.7%
13 2016年10月8日12.8%12.5%11.6%12.0%
14 2016年10月9日12.9%11.9%12.8%13.3%
15 2016年10月15日11.7%11.2%11.9%12.2%
16 2016年10月16日12.5%12.3%13.1%
17 2016年10月22日10.4%10.1%10.0%10.6%
18 2016年10月23日12.6%12.7%12.3%13.4%
19 2016年10月29日11.8%12.0%11.2%11.2%
20 2016年10月30日11.9%11.6%12.0%
21 2016年11月5日11.0%10.9%11.3%
22 2016年11月6日12.4%12.7%13.0%13.7%
23 2016年11月12日10.6%10.5%10.3%10.8%
24 2016年11月13日12.1%11.7%12.1%13.0%
25 2016年11月19日10.6%9.7%9.3%9.7%
26 2016年11月20日14.8%13.8%14.7%15.2%
27 2016年11月26日11.6%11.2%10.9%
28 2016年11月27日15.1%15.0%12.8%12.9%
29 2016年12月3日11.4%11.5%10.6%11.0%
30 2016年12月4日15.2%14.7%14.0%14.8%
31 2016年12月10日12.8%13.2%12.5%13.1%
32 2016年12月11日13.8%13.7%14.2%14.8%
33 2016年12月17日12.4%12.1%11.3%11.7%
34 2016年12月18日16.1%16.5%15.1%14.9%
35 2016年12月24日12.4%12.5%11.6%12.1%
36 2016年12月25日16.3%15.3%15.1%15.5%
37 2017年1月1日18.7%19.0%18.9%19.4%
38 2017年1月7日15.4%15.1%13.8%
39 2017年1月8日18.6%19.7%18.1%18.6%
40 2017年1月14日16.6%16.3%15.7%16.0%
41 2017年1月15日20.5%19.8%19.5%20.7%
42 2017年1月21日15.3%15.9%14.0%13.9%
43 2017年1月22日19.8%20.4%19.3%19.7%
44 2017年1月28日16.4%15.8%14.9%15.0%
45 2017年1月29日18.8%19.9%18.3%18.4%
46 2017年2月4日18.1%18.9%19.0%19.2%
47 2017年2月5日21.6%21.5%21.6%22.4%
48 2017年2月11日18.5%18.3%18.4%18.9%
49 2017年2月12日22.1%22.2%22.9%
50 2017年2月18日22.4%24.0%22.7%23.7%
51 2017年2月19日25.2%26.2%26.6%27.8%
52 2017年2月25日21.5%22.3%22.7%24.3%
53 2017年2月26日23.9%24.4%26.3%28.3%
平均14.9%14.8%14.5%15.1%
注：

オリジナルサウンドトラック

美しい風に吹かれて[ a ] オリジナルサウンドトラック
サウンドトラックアルバム
ヴァリアス・アーティスト
リリース2017年2月28日[ 10 ] ( 2017-02-28 )
ジャンルサウンドトラック
レーベル
  • プラスメディア
  • LOEN
プロデューサーイ・ソングォン

パート1

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「あなたは愛です」(그대 사랑)
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
イ・ヒョン3:37
2「君は愛」（Inst.） 
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
 3:37
全長7:14

パート2

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「愛され、求められている」（사랑하고 원했죠）チン・ミョンヨンチン・ミョンヨンGavy NJ4:23
2「Loved and Wanted」（インスト） チン・ミョンヨン 4:23
全長8:46

パート3

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「その言葉（私は愛する）」
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
チャン・ハンビョル3:49
2「その言葉（I Will Love）」（Inst.） 
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
 3:49
全長7:38

パート4

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「Oh Happy」（サマハドゥ）サマチュン
  • キホ
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
チャン・ユンジョン3:21
2「オー・ハッピー」（インスト） 
  • キホ
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 3:21
全長6:42

パート5

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「ありがとう」（늘 고마운 사람）
  • イ・ドフン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • イ・ドフン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
パク・スンファ（ユリサンジャ）4:20
2「ありがとう」（インスト） 
  • イ・ドフン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:20
全長8:40

パート6

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「ブラボー」（ブラボー）
  • サマチュン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • キホ
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
チョ・ハンジョ4:20
2「ブラボー」（インスト） 
  • キホ
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:20
全長8:40

パート7

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「風、太陽、思い出」（바람、햇살、기억）
  • 2LSON
  • モクルシャ
  • 2LSON
  • モクルシャ
2LSON feat. WiNee4:36
2「風、太陽、思い出」（インスト） 
  • 2LSON
  • モクルシャ
 4:36
全長9:06

パート8

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「私の人生」サマチュンキム・ギョンボム（別名：As You Know）クム・ジャンディ4:04
2「マイ・ライフ」（インスト） キム・ギョンボム（別名：As You Know） 4:04
全長8:08

パート9

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「願いのままに…」（원하는대로）
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
ポストメン3:56
2「As One Wishes…」（インスト） 
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
 3:56
全長7:52

パート10

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「君を想って」ヨジン
  • ヨジン
  • キム・ウィヨン
  • キーマン
  • ペ・セロム
ホ・ゴン4:17
2「君を想って」（Inst.） 
  • ヨジン
  • キム・ウィヨン
  • キーマン
  • ペ・セロム
 4:17
全長8:34

パート11

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「My Pain」（私の痛み）
  • パク・セユン a/k/a カイザー・プロジェクト
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • パク・セユン a/k/a カイザー・プロジェクト
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
エル4:20
2「My Pain」（インスト） 
  • パク・セユン a/k/a カイザー・プロジェクト
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:20
全長8:40

パート12

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「Because of You」（イボギョンサンサラ）
  • イ・サンオン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
キム・ギョンボム（別名：As You Know）ウン・ガウン3:57
2「Because of You」（Inst.） キム・ギョンボム（別名：As You Know） 3:57
全長7:54

パート13

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「忘れられない」
  • チョ・ジェユン a/k/a BadBosS
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • チョ・ジェユン a/k/a BadBosS
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
ホ・ヨンセン（ダブルS 301）4:00
2「忘れられない」（インスト） 
  • チョ・ジェユン a/k/a BadBosS
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:00
全長8:00

パート14

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「Listen」（ドレ）
  • クァク・テフン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • クァク・テフン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
ウララセッション4:06
2「Listen」（インスト） 
  • クァク・テフン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:06
全長8:12

パート15

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「You are Love（女性バージョン）」（그대 사랑）
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
ソン・ハエ4:08
2「君は愛」（Inst.） 
  • チョン・チャンヨプ
  • チョン・ジュンギュ
 4:08
全長8:16

パート16

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「Love Simply」7オクターブ7オクターブJ-Cera3:43
2「Love Simply」（インスト） 7オクターブ 3:43
全長7:26

パート17

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「音もなく消えた」 (소리 없이 간다)キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • キム・ジファン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
チェ・ヒョイン feat. コン・ナリ4:03
2「音のない日々」（Inst.） 
  • キム・ジファン
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:03
全長8:06

パート18

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「失われた半分」チョン・ミンヘクァク・テフンエアマンガール4:08
2「ロストハーフ」（インスト） クァク・テフン 4:08
全長8:16

パート19

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「レインズメロディー」（비의 멜로디）パク・ジョンテパク・ジョンテキム・ヒョンミン4:20
2「Rain's Melody」（Inst.） パク・ジョンテ 4:20
全長8:40

第20部

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「あなたのために」
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
ミシェル・リー3:37
2「For You」（インスト） 
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
 3:37
全長7:14

パート21

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「春を待つ」(봄을 기다려)
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
ロマンティックパンチ4:01
2「春を待つ」（インスト） 
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
 4:01
全長8:02

第22部

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「涙のような私の愛」ミュウ
  • ミュウ
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
ウ・ウンミ4:55
2「涙のような愛」（インスト） 
  • ミュウ
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
 4:56
全長9:51

第23部

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「これが言いたかった」
  • キム・ソンチェ
  • ファン・ウンジ
ザ・プレイヤーズテサビエ3:59
2「これが言いたかった」（Inst.） ザ・プレイヤーズ 3:59
全長7:58

パート24

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「初日のように」チン・ミョンヨン
  • チン・ミョンヨン
  • チェ・チャングク
ムン・ジュニョン ( ZE:A )3:22
2「ライク・ザ・ファースト・デイ」（インスト） 
  • チン・ミョンヨン
  • チェ・チャングク
 3:22
全長6:44

パート25

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「夢じゃないことを願います」 (꿈이 아니길)
  • キム・ギョンボム（別名：As You Know）
  • パク・ミジュ
キム・ギョンボム（別名：As You Know）キム・デフン3:26
2「Hope It's Not A Dream」（Inst.） キム・ギョンボム（別名：As You Know） 3:26
全長6:52

パート26

番号タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1「マジック」コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
タリン3:22
2「マジック」（インスト） 
  • コ・ビョンシク（別名コッホ）
  • キム・ナムウォン
 3:21
全長6:43

受賞とノミネート

年賞部門受賞者結果
2016年
第35回MBC演技大賞
連続ドラマ部門優秀男優賞ソン・ホジュンウォン
ハン・ジュワンノミネート
連続ドラマ部門優秀女優賞イム・ジヨンウォン
黄金演技賞 連続ドラマ部門男優賞ピョン・ヒボンノミネート
ゴールデン演技賞、連続ドラマ部門女優賞イム・スヒャンノミネート
最優秀若手男優賞ユン・チャンヨンノミネート
最優秀若手女優賞イ・ヨンウンノミネート
2017
第36回MBC演技大賞
最優秀キャラクター賞、最優秀悪役賞クム・ボラノミネート

国際放送

国 ネットワーク 放送日
インドネシアOh!K [ 4 ]
香港Oh!K [ 4 ]
シンガポールOh!K [ 4 ]
台湾ガーラテレビ（GTV）[ 11 ]
 ミャンマーMRTV-42017年10月0日～11月0日（毎週月曜～金曜 7:00～19:40）

注釈

  1. ^ a bドラマのオリジナルサウンドトラックの出版社であるLOEN Entertainmentが使用する正式タイトル[ 1 ] [ 2 ]
  2. ^ a b 2016年9月26日、オ・ジウンは『Blow Breeze』の撮影中に足首を負傷した。8週間の安静が必要とされていたが、仕事に戻ったため怪我が悪化し、後に手術が必要となった。MBC、DK E&M、そして所属事務所ファミリー・アクターズ・エンターテインメントとの交渉の結果、オ・ジウンは降板を決意。後任にはイム・スヒャンが就任した。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ LOENENT (2016年10月1日). 「(MV) チャン・ユンジョン(장윤정) _ Oh happy(살만합니다) (美しい風に吹かれて(불어라 미풍아) OST Part.4)」 . 1theK . YouTube . 2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧
  2. ^ Plus Media Entertainment, Loen Entertainment Inc (2016年9月3日). 「불어라 미풍아 Blown With the Beautiful Wind (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - Single」 . Apple Music . Apple Inc. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
  3. ^ 「Windy Mi-poong」MBCグローバルメディア。 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
  4. ^ a b c d「Breeze of Love」。Oh !K。Turner Broadcasting System Asia Pacific。2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月2日閲覧。
  5. ^ tineybeanie (2016年10月4日). 「週末ドラマ『Blow Breeze』、途中で女優を交代」 . Dramabeans .オリジナルより2023年4月21日時点のアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
  6. ^ a b awcoconuts (2017年1月14日). 「ニュースバイト：2017年1月14日」 . Dramabeans . 2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月30日閲覧。
  7. ^ “Blow Breeze (Korean Drama - 2016) - 불어라 미풍아” . 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
  8. ^ 「TNmSデイリーレーティング：これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください」。TNmSレーティング（韓国語）。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月21日閲覧。
  9. ^ 「AGBデイリー視聴率：これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください」AGBニールセンメディアリサーチ（韓国語）。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月21日閲覧。
  10. ^ “불어라 미풍아 OST - MBC 주말드라마 (2CD) ( Blow Breeze OST - MBC 週末ドラマ (2CD))” .シンナラレコード。株式会社メディアシンナラ2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017 年3 月 29 日に取得。
  11. ^ “ Blow Breeze ” . GTV.com.tw. 2019年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月2日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blow_Breeze&oldid=1303143203」より引用