米国地名委員会

米国地名委員会
取締役会の概要
形成された1890年9月4日（第1フォーム）1945年（第2フォーム） （1890年9月4日）
取締役会幹部
  • マーカス・オールサップ議長
  • マイク・ティシュラー副議長
Webサイトwww.usgs.gov/us-board-on-geographic-names​​​Wikidataで編集する

米国地名委員会（BGN）は、アメリカ合衆国内務長官の管轄下にある連邦機関である。委員会の目的は、アメリカ合衆国連邦政府全体における地名の使用の統一を確立し、維持することである。[ 1 ]

歴史

アメリカ南北戦争後、ますます多くのアメリカ人開拓者が西へ移住するようになり、米国連邦政府は地図や公式文書におけるランドマークの参照について何らかの一貫性を追求するようになりました。[ 2 ]そのため、1890年1月8日、米国沿岸測地測量局長のトーマス・コーウィン・メンデンホールは、10人の著名な地理学者に「関係する様々な政府機関の代表者で構成される委員会の組織を提案し、地理的正書法に関するあらゆる論争をこの委員会に付託できるようにすること」を勧告しました。[ 3 ]ベンジャミン・ハリソン大統領は1890年9月4日、大統領令28号[ 4 ]に署名し、地名委員会を設立しました。[ 4 ]「地名に関する未解決の問題はすべてこの委員会に付託されるものとする。委員会の決定は、このような問題に関する標準的な権威として[連邦政府機関に]受け入れられなければならない。」[ 3 ] [ 4 ]委員会には、地名に関する未解決の問題をすべて解決する権限が与えられた。委員会の決定は、連邦政府のすべての省庁および機関によって拘束力を持つものとして受け入れられた。

1906年、セオドア・ルーズベルト大統領の決定により、委員会の権限は一貫性を確立することから連邦政府全体で使用される地理的名称の標準化を担当することへと拡大されました。[ 2 ]

委員会はその後、何度か名称を変更している。[ 5 ]

1934年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は委員会を解散し、その責任を内務省に直接移管した。[ 5 ] [ 2 ]第二次世界大戦終戦直後、議会はこの決定を覆し、委員会を復活させた。[ 2 ]

南極名称諮問委員会は、1943年に南極名称特別委員会（SCAN）として設立されました。[ 6 ] 1963年には、海底地形の名称の標準化を目的として、海底地形諮問委員会が発足しました。[ 7 ] [ 8 ]

現在の形態は、1947 年の法律、公法 80-242 に由来しています。

1960年代から1970年代にかけて、委員会は日本人や黒人に対する蔑称の使用を排除する方針を追求した。[ 2 ]

バイデン政権下で内務長官を務めたデブ・ハーランド氏は、この委員会を利用して、ジョン・エバンスが1864年のサンドクリーク虐殺に参加したことからエバンス山をブルースカイ山に変更したり、米国の連邦政府所有地にある約650の地名から「スコー」という言葉を削除したりするなど、彼女が「不快」で「人種差別的」とみなす名前を削除した。これは、国の人種差別的な過去を清算する取り組みの一環である。[ 2 ] [ 9 ]

委員会はドナルド・トランプ大統領の第二期任期中に、 2025年の大統領令「アメリカの偉大さを称える名前の復活」の重要な条項を担当した。[ 10 ]

手術

1969 年の BGN 出版物「米国における地名に関する決定」では、この機関の主な目的を次のように述べました。

地名に関する委員会は、個人、民間団体、または政府機関から地名に関する決定を求めるために提出されます。委員会は、新地名、地名変更案、および地名が競合する地名について正式な決定を下す責任を負います。決定は、連邦政府機関の地図やその他の出版物で使用する地名の綴りと使用法を定義します[ 5 ]

委員会は、海底を含む国内外の地名の使用を規制する原則、方針、手続きを策定している。[ 7 ] BGNは南極名諮問委員会を通じて南極の地理的特徴の名称も扱っている。

BGNが米国地質調査所と共同で開発した地名情報システム（Geographic Names Information System）には、地形図名と参考文献が含まれています。地物名や地名を裏付ける書籍や古地図の名称も記載されています。また、地物の正式な連邦名称の別名である異称も記録されています。

BGNは、6つの連邦省庁に加え、中央情報局（CIA）、米国政府出版局（GPO）、議会図書館、米国郵政公社（USPS）からメンバーが参加しています。BGNは年間数百件の命名決定を裁定し、200万件を超える地理記録をgeonames.usgs.govのデータベースに保存しています。州政府、地方自治体、民間の地図作成団体は通常、BGNの決定に従います。

BGNには執行委員会と、全権を有する2つの常設委員会（10～15名で構成される国内名委員会と8～10名で構成される外国名委員会）があります。どちらも政府職員のみで構成され、それぞれ独自のデータベースを運用しています。[ 3 ]

BGNは地名を制定するのではなく、連邦政府機関、州政府、地方自治体、部族政府、そして一般市民からの地名提案に応じます。公的機関、私的機関を問わず、あらゆる個人または団体が、提案された新地名、提案された地名の変更、あるいは地名が競合している地名について、委員会に問い合わせをしたり、正式な決定を下すよう要請したりすることができます。一般的に、BGNは地方自治体の慣習に従うため、連邦地名の使用を延期します。ただし、いくつかの例外があります。例えば、地方自治体で使用されている地名が非常に不快な場合など、稀なケースでは、BGNは連邦地名の使用に地方自治体の地名を採用しないことを決定することがあります。[ 11 ]

特別な状況

BGNは用語を翻訳するのではなく、ローマ字で表記された外国語名を正確に使用します。ローマ字以外の言語については、BGNは翻字システムを使用するか、あまり知られていない言語については翻字システムを作成します。[ 3 ]

BGNは所有格のアポストロフィの使用を認めておらず、その歴史の中でマサチューセッツ州マーサズ・ヴィニヤードを含む5回のみ例外を認めている。[ a ] [ 13 ] [ 14 ]

連邦政府による地図作成と地名収集の取り組みでは、現地で使用されている地名が採用されるまでに遅延が生じることがよくあります。場合によっては、数十年に及ぶこともあります。地球科学部隊のボランティアは、米国地質調査所による地理的特徴の地名収集を支援しています。

その他の当局

  • 米国国勢調査局は、地名情報システム内の場所のサブセットである国勢調査指定地を定義しています。
  • 郵便局名は歴史的に、地域名に関する主張を裏付けるために使用されてきました。米国郵政公社出版物28は、郵便物の宛名表記に関する基準を示しています。この出版物では、郵政公社は2文字の州略語、大通り（BLVD）や通り（ST ）などの通り名、スイート（STE ）などの二次的な名称を定義しています。

出版物

BGNは現在、ウェブサイトで地名を公開しています。過去には、BGNは様々な出版物で、様々なタイトルと期間で、様々な情報を含む決定を発表していました。[ 5 ] 1933年、BGNは1890年から1932年までのすべての決定を統合した重要な報告書「米国地理委員会第6次報告書 1890–1932」を出版しました。[ 15 ]長年にわたり、BGNは「地名に関する決定」というタイトルの四半期報告書を発行していました。[ 5 ]

参照

参考文献

脚注

引用

  1. ^ 「米国地名委員会：事実を明らかにする」（PDF）。米国地名委員会。2016年11月。2023年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
  2. ^ a b c d e fブライアン、スーザン・モントーヤ. 「トランプ大統領のアメリカの偉大さを祝う式典は、あまり知られていない専門家パネルにスポットライトを当てる」 . AP通信. 2025年1月28日閲覧。
  3. ^ a b c dベルリン、ジェレミー（2015年9月15日）「地図に載せる名前は誰が決めるのか？」ナショナルジオグラフィックニュース。 2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月19日閲覧。
  4. ^ a b c大統領令第28号 （1890年9月4日、英語 ）アメリカ合衆国大統領。2017年7月16日閲覧。大統領令第28号の全文はWikisourceでご覧いただけます。 
  5. ^ a b c d e Topping, Mary 編著『Approved Place Names in Virginia: An Index to Virginia Names Approved by the United States Board on Geographic Names through 1969』（バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学出版局、1971年）、v–vi。
  6. ^ Meredith F. Burrill (1990). 1890–1990, a Century of Service: United States Board on Geographic Names . 米国農務省森林局.
  7. ^ a b「海底地形に関する諮問委員会」 2013年5月11日アーカイブ、Wayback Machineで2013年10月18日アクセス
  8. ^ 「2014年度内務長官宛年次報告書」（PDF） . Geonames . 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2019年2月20日閲覧。
  9. ^ 「米国、侮辱的な呼称を削除するため650か所の地名変更を完了」ロイター通信。2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月10日閲覧。
  10. ^ 「アメリカの偉大さを称える名前の復活」。
  11. ^ Donald J. OrthとRoger L. Payne (2003). 「原則、方針、および手順」(PDF) . 米国地名委員会および国内地名委員会. 2016年1月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年7月7日閲覧。
  12. ^「Gardens」. QI . シーズン7. エピソード1. 2009年11月26日.（BBCテレビ）
  13. ^ニューマン、バリー（2013年5月16日） 「アポストロフィの未来形には疑問符がかかっている」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2020年12月14日閲覧。 
  14. ^ 「あまり知られていない連邦規則により、地名からアポストロフィが削除された」ラスベガス・レビュー・ジャーナル、2018年2月6日。 2020年12月14日閲覧。
  15. ^ 「米国地理委員会第6次報告書：1890年から1932年」。米国政府印刷局。1933年。 2021年8月17日閲覧。

参考文献

  • 米国内務省、米国地質調査所、国立地図作成部、『デジタル地名辞典：ユーザーズマニュアル』（バージニア州レストン：米国地質調査所、1994年）。
  • レポート:「国、属領、特別主権地域、およびその主な行政区分」、連邦情報処理規格、FIPS 10-4。
  • 報告書：「原則、方針および手順：国内地名」、米国地名委員会、1997 年。
  • 米国郵政公社出版物28、2000年11月。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_Board_on_Geographic_Names&oldid=1322513705」より取得