ボギンカ
ポーランドの異教神話において、ボギンキ（単数形：ボギンカ）[ a ]は、森、野原、山、あるいは水（陸と海の両方）といった野生の自然の女神または悪魔であり、しばしば自然の力の擬人化として描かれる。この言葉はポーランド語で文字通り「小さな女神」を意味し、「妖精」または「ニンフ」と訳されることもある。ボギンキは、醜い老婆か、あるいは可憐な少女として想像されることが多く、通常は裸である。彼らは邪悪な存在であることが多い。[ 2 ]
ボギンキには、ルサウカ、ヴィラ、ジヴォジョナ、ワスコタウカ、マムナ、ナフカなどがある。「ボギンカ」という用語は、これらのいずれにも適用されるようになった。
ボギンキ（マムヌイ）は人間の子供を盗み、その子供と入れ替わることができる。このように入れ替わった子供は、ボギニアク、プロネク、ポドゥルズテク、またはオドミエニアク（「取り替え子」）と呼ばれる。[ 3 ]精神障害のある子供が、しばしばそのような子供であると考えられていた。[ 4 ]
ボギンキを撃退するための民間療法は様々ある。[ 5 ]
- 「溺死した男が女の腕の中にいる」ヤツェク・マルチェフスキ
- オペタニ、ヤチェク・マルチェフスキ（ボギンカに魔法をかけられた男）
ボギンカ・タトシャンスカ、ワレリー・エルヤシュ・ラジコフスキ(1905): 高地住民とタトリのボギンカの出会い
現代文化では
- リヒャルト・ワーグナーのオペラ「妖精たち」はポーランド語で「Boginki」と訳されている。
- チェスワフ・ビャウチンスキは、神話のパロディ本『Stworze i Zdusze czyli Starosłowiańskie boginki i Demony』を執筆した[ 6 ]
注記
参考文献
- ^ヤン・カルウォヴィッチ、 Słownik języka polskiego、vol. 1、1900、 p. 183
- ^カジミエシュ・モシンスキ、Kultura duchowa スウォヴィアン、1929–1939。
- ^ http://www.muzeumkolbuszowa.pl/etnonotatnik/905-boginka-albo-mamuna
- ^カミル・ゴウドフスキ、マムナ・イ・ジェジ・オドミエツ
- ^『Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj』、第 6 巻、1882 年、264、265 ページ
- ^ Stworze i Zdusze、czyli starosłowiańskie boginki i Demony to książka o mitologii starosłowiańskiej. Rodzaj encyklopedii wierzeń、stanowiący wstęp do Wielkiej Mitologii Starosłowian を参照してください。断片的な情報をすべて記録します。、プシェクロジ、2019 年 7 月 11 日