ブック・オブ・デイズ（歌）
「日々の本」
エンヤのシングル
アルバム「Shepherd Moons」より
B面
  • 「As Baile」
  • "朝顔"
リリース1992年6月22日 （1992年6月22日）
ジャンルニューエイジ、ポップ
長さ2:55​​
ラベルWEA
ソングライター
プロデューサーニッキー・ライアン
エンヤのシングル年表
「どうすれば歌わずにいられるのか？」（1991年） 『ブック・オブ・デイズ』（1992年） 「ケルト人」（1992年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Book of Days」

「ブック・オブ・デイズ」は、アイルランドのミュージシャン、エンヤの楽曲である。1991年のアルバム『シェパード・ムーンズ』に収録されているオリジナル版は、アイルランド・ゲール語で歌われている。1992年に発売されたシングル版は、新たに英語の歌詞が加えられたバイリンガル版である。このバージョンはロン・ハワード監督の映画『遥かなる大地』のために録音されたもので、ビデオには映画の場面が挿入されている。 1992年半ば以降、 『シェパード・ムーンズ』のプレスでは、オリジナルの純粋なゲール語版[ 1 ]が英語・アイルランド語バイリンガル版に置き換えられたため、オリジナル音源は比較的希少となっている。

「ブック・オブ・デイズ」は、オーストラリアでは1992年6月22日、イギリスでは7月20日にWEAから発売された。この曲は、イギリス・シングル・チャートでエンヤにとって2枚目のトップ10シングルとなり、最高10位を記録した。アイルランド・シングル・チャートでは12位を記録した。ジェームズ・キャメロン監督の映画『タイタニック』の編集作業中に仮トラックとして使用され、最終的にジェームズ・ホーナーによる完成版サウンドトラックでは「Take Her To Sea, Mr. Murdoch」という楽曲が挿入された。[ 2 ]

批評家の反応

オールミュージックのネッド・ラゲットは、この「素晴らしい」曲で、エンヤの「トレードマークである控えめなドラマが存分に発揮されている」と述べた。[ 3 ]ギャビン・レポートは「メロディアスでハーモニーの傑作であり、クラシックとなる要素をすべて備えている」と評した。[ 4 ]ミュージック＆メディアは「映画『遥かなる大地』から引用した、この曲はオリジナルの『クラナド』の幻想的なインストゥルメンタル曲を歌ったバージョンだ」と評した。[ 5 ]ミュージック・ウィーク誌は、エンヤの「最新の音響的サウンドスケープである『Book Of Days』は、典型的に甘美で、多様なテクスチャを持ちながらも空気のように軽やかだ」と評した。[ 6 ]

トラックリスト

イギリスの7インチシングルとカセットシングル[ 7 ] [ 8 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「日々の本」2:55
2.「As Baile」4:03
英国CD1 [ 9 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「日々の本」2:55
2.「As Baile」4:03
3."朝顔"2:27
イギリスCD2 [ 10 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「日々の本」2:55
2."透かし"2:25
3.「あなたの海岸で」3:59
4."亡命"4:23
オーストラリアのCDシングル[ 11 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「日々の本」2:55
2.「あなたの海岸で」3:59
3.「As Baile」4:03
日本のマキシCDシングル[ 12 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「日々の本」2:55
2.「As Baile」4:03
3.「エンジェルス」3:47
4.「オリエル窓」2:22
5.「'S Fágaim Mo Bhaile」3:57
6.「カリビアンブルー」3:40

チャート

「Book of Days」の週間チャートパフォーマンス
チャート（1992年） ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 13 ]111
ヨーロッパ（ユーロチャートホット100）[ 14 ]26
アイルランド（IRMA）[ 15 ]12
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 16 ]34
イギリスシングル（OCC）[ 17 ]10
イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）[ 18 ]10

リリース履歴

「Book of Days」の発売日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
オーストラリア 1992年6月22日
  • CD
  • カセット
WEA[ 19 ]
イギリス 1992年7月20日
  • 7インチビニール
  • CD
  • カセット
[ 20 ]
日本 1992年8月25日 CD [ 21 ]

ゲール語版の「Book of Days」は、日本映画『Calmi Cuori Appassionati 』（2001年）の劇場予告編で使用された。[ 22 ]

オリジナルのゲール語版は、同年イギリス映​​画『ビリー・エリオット』のアメリカ版オリジナル予告編でも使用された。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ 「Enya Book of Days」エンヤ公式ファンウェブサイト 2008年. 2011年2月21日閲覧。
  2. ^ 「Filmtracks: Titanic (James Horner)」 . Filmtracks . 2018年10月12日閲覧。
  3. ^ネッド、ラゲット。「エンヤ –シェパードムーン」。すべての音楽。2020 年11 月 8 日に取得。
  4. ^ 「A/C: レビュー」(PDF) .ギャビンレポート. 1992年5月22日. p. 26 . 2020年10月17日閲覧。
  5. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 1992年8月8日. p. 12. 2020年10月22日閲覧。
  6. ^ 「メインストリーム：シングル」（PDF） .ミュージックウィーク. 1992年7月25日. p.8 . 2020年10月2日閲覧。
  7. ^ Book of Days (UK 7インチシングルスリーブ). WEA . 1992. YZ 640, 4509-90416-7.
  8. ^ Book of Days (UKカセットシングルスリーブ). WEA. 1992. YZ640C, 4509-90416-4.
  9. ^ Book of Days (UK CD1ライナーノーツ). WEA. 1992. YZ640CD, 4509-90417-2.
  10. ^ Book of Days (UK CD2 ディスクノート). WEA. 1992. YZ640CDX, 4509-90492-2.
  11. ^ Book of Days (オーストラリア版CDシングルライナーノーツ). WEA. 1992. 4509-90142-2.
  12. ^ Book of Days (日本のマキシCDシングルライナーノーツ). WEA. 1992. WMC5-519.
  13. ^ 「チャート照会に関するARIAからの回答、2016年7月12日受領」。2016年7月12日閲覧– Imgur経由。
  14. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第9巻、第34号、1992年8月22日、p.23 . 2020年7月22日閲覧。
  15. ^「 The Irish Charts – Search Results – Book of Days」アイルランドシングルチャート。2019年9月26日閲覧。
  16. ^「 Enya – Book of Days」。シングルトップ100。 2019年9月26日閲覧。
  17. ^「 1992年8月8日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年9月26日閲覧。
  18. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年8月22日. p. 14 . 2025年11月2日閲覧。
  19. ^「新発売概要 – 発売開始日：1992年6月22日：シングル」ARIAレポート第125号、1992年6月21日、19ページ。
  20. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1992年7月18日. p. 19. 2021年6月20日閲覧。
  21. ^ "ブック・オブ・デイズ(6トラックス) | エンヤ" [Book of Days (6 Tracks) | エンヤ"エンヤ』（日本語）。オリコン。2024 年2 月 24 日に取得。
  22. ^ “Calmi Cuori Appassionati - Trailer” . YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
  23. ^ “Billy Elliot Trailer” . YouTube . 2024年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Book_of_Days_(song)&oldid=1327339086」より取得