ボリス・ミラー

ボリス・ミラー
生まれる
ボリス・フセヴォロドヴィッチ・ミラー
（1877年11月12日）1877年11月12日
モスクワ、ロシア帝国
死亡1956年8月6日（1956年8月6日）（78歳）
モスクワ、ソビエト連邦
母校モスクワ国立大学ラザレフ東洋語大学
知られているイラン研究
受賞歴労働赤旗勲章
科学者としてのキャリア
フィールド文献学
機関モスクワ国立大学

ボリス・フセヴォロドヴィチ・ミラー（ロシア語: Борис Всеволодович Миллер、1877年11月12日 - 1956年8月6日）は、ソビエト・イラン主義の学者、モスクワ州立大学教授、文献学の理学博士。

バイオグラフィー

彼は1877年に民俗学者・民族学者のフセヴォロド・ミラー（1848年 - 1913年）とエフゲニア・ヴィクトロヴナ（旧姓ナソノワ、1857年 - 1927年）の家庭に生まれ、動物学者ニコライ・ナソノフの甥でもある。[ 1 ]

1895年に第6回古典男子ギムナジウムを金メダルで卒業し、1899年にモスクワ大学法学部を卒業し、1903年にラザレフ東洋語大学を卒業した。[ 1 ]

1902年、彼は特別階級評議会によってランカラン・ウエズドに派遣された。 [ 1 ]遠征は主に北タリシュスタンをカバーしたが、ミラーが述べているように、彼は南タリシュスタンに3回立ち寄ることができた。1903年から1917年まで、彼はイスラム諸国で外交官として勤務した。1917年の革命後、彼は赤軍に勤務し、MVフルンゼ陸軍士官学校でコムディフ（師団長）の階級で東洋言語学科を率いた。彼はソビエト連邦科学アカデミーで働き、ソ連科学アカデミー言語学研究所のイラン文献学部門の責任者であった。[ 1 ]

1919年にモスクワからサンクトペテルブルクに移り、ニコライ・マル率いる「ロシアの部族構成研究委員会」のコーカサス支部で働いた。1935年からモスクワ東洋大学で言語学の教授、1939年からは理学博士号を取得し、ソ連科学アカデミー言語学研究所の研究員も務めた。[2]ペルシア語とペルシア文学、イラン史の講座を担当した。

1943年から1953年まで、モスクワ国立大学文献学部イラン文献学部門の主任を務めた。[ 2 ]

ボリス・ミラーは、タリシュ語学者リア・ピレイコの科学顧問でもありました。1953年に病に倒れた後、彼は彼女にタリシュ語研究の継続を託し、助言を与え、あらゆる援助を行いました。しかし、リア・ピレイコは、ミラーが長い間彼女にタリシュ語を学ばせてくれず、クルド語の学習を強要したことを認めています。[ 4 ]

1932年から1956年まで、ミラー教授とその家族はメディン市と密接な関係がありました。彼は戦争中の休暇を利用して、夏にはこの町の別荘で過ごしました。晩年の4年間は、一年を通してメディンに住み、晩年まで研究を続けました。

彼は1956年8月6日に亡くなり、メディン市の墓地に埋葬された。

2010年10月初旬、モスクワでタリシュの人物学者ギラル・ママドフがレア・ピレイコと会話を交わし、彼女は師であるミラーについて多くの興味深い話を聞かせてくれた。そして2011年、G・ママドフはメディン市でボリス・ミラーの墓を見つけ、訪れた。同じ列車の中で、G・ママドフはミラー教授の写真を見つけ、孫娘のナタリア・ソミックと会話を交わした。[ 5 ]

受賞歴

参考文献

学生時代、コーカサス学者である父フセヴォロド・ミラーの影響を受けて民族誌学に興味を持ち、その結果として論文『カラチャイにて』（1899年）、『カラチャイ人の慣習法の分野から』（1902年）を出版した。また、西方イラン諸語群（ペルシア語、タリシュ語、タート語、クルド語） の現存言語学に関する多数の著作も著している。

  • Из области обычного права карачаевцев (カラチャイスの慣習法の分野より。モスクワ、1902 年)
  • Турецкие народные песни: Музыкальные тексты с переводами и объяснениями Бориса Миллера. （トルコ民謡：ボリス・ミラーによる翻訳と解説付きの音楽テキスト。モスクワ、1903年）
  • Кочевые племена Фарсистана // Восточный сборник (ファルシスタンの遊牧民 // 東部コレクション、1916 年。第 11 巻) [ 6 ]
  • 1925 年に出版された作品です。 (1925 年夏のタリシュへの旅行に関する予備報告。バクー、1926 年)
  • Конспект лекций по истории Персии (ペルシャの歴史に関する講義の要約。モスクワ、1926 年)
  • Таты и их расселение и говоры: материалы и вопросы (タッツとその再定住と方言: 資料と質問。バクー、1929 – アゼルバイジャンの調査と研究の議事録、第 8 号、第 7 号) [ 7 ]
  • Талызские тексты: тексты, русский перевод и талыSoupско—русский—французский словарь (タリシュ語テキスト: テキスト、ロシア語翻訳およびタリシュ語 - ロシア語-フランス語辞書。モスクワ、 1930)
  • Персидско-русский словарь (ペルシア語-ロシア語辞書、約 35,000 語、1950 年、1960 年)
  • Талыøский язык (タリシュ語。モスクワ、1953 年)
  • « Образцы говора курдов советского Азербайджана, записанные в августе 1933 г. в селе Минкенд, Агбулаг, Бозлу и Каракелиз» (「ソビエト連邦アゼルバイジャンのクルド人の方言のサンプル、1933 年 8 月にミンケンド、アグブラグ、ボズル、カラケシシュの村で録音」、1956 年) [ 2 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c dアビロフ、シャヒニ・イグバル。「タリシュスタンの粉屋」。iarex.ru。
  2. ^ a b c「Miller Boris Vsevolodovich | Chronicle of Moscow University」letopis.msu.ru . 2023年2月6日閲覧。
  3. ^ Gusterin, Pavel (2014).赤軍陸軍士官学校東部学部. MV Frunze. – ザールブリュッケン. LAP LAMBERT Academic Publishing. p. 46. ISBN 978-3-659-37302-2。
  4. ^ Abilov, Igbal. 「Leah Pireyko turn to 90 years old」 . tolishpress.org . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
  5. ^マンマドフ、ギラル。「В поисках близких и родных проф.Б.В.Миллера – BV ミラー教授の親戚や友人を探して」。2020年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 27 日に取得– YouTube 経由。
  6. ^ 「ミラー・ボリス・フセヴォロドヴィチ – 20世紀の国内民族誌学者と人類学者」ethnotest.kunstkamera.ru . 2023年2月6日閲覧。
  7. ^ "ГПИБ | Миллер Б. В. Таты их расселение и говоры : (материалы и вопросы). – Баку, 1929 – (Известия О-ва) обслед. изуч ; № 8、вып . elib.shpl.ru 。2023 年2 月 6 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boris_Miller&oldid=1305171174」より取得