ボストン市議会

ボストン市議会
ボストンの紋章
ロゴ
タイプ
タイプ	ボストンの一院制審議議会
歴史
設立	1909年（現在のバージョン）
先行	ボストン市議会（1822–1909）
リーダーシップ
評議会議長	リズ・ブレッドン（民主党）
構造
座席	公式に無党派の議員13名、   地区議員9名、   全区議員4名
任期の長さ	2年
選挙
投票システム	9つの地区では小選挙区制、全地区では無党派多数決による全地区投票。
前回の選挙	2023年11月
次の選挙	2025年11月
会場
ボストン市庁舎
Webサイト
https://www.boston.gov/departments/city-council
憲法
ボストン市憲章

ボストン市議会は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン市の立法府です。13名の議員で構成され、うち9名は地区代表、4名は全市代表です。議員の任期は2年で、在任期間に制限はありません。ボストン市は強力な市長制を採用しており、市議会は行政府である市長の権力に対する牽制機関として機能します。市議会は、市の予算の承認、市機関の監視・新設・廃止、土地利用に関する決定、その他の立法提案の承認・修正・却下を担当しています。

現在の一院制の評議会は、1822 年に形成された 二院制の評議会に代わって 1909 年に設立されました。

市議会のリーダーは議長であり、市議会によって毎期選出されます。議長に選出されるには、7票以上の多数決が必要です。ボストン市長が不在または退任した場合、市議会議長が市長代行を務めます。議長は市議会の会議を主導し、委員を任命します。

資格

ボストン市議会議員になろうとする人は、以下の要件を満たす必要があります。

• 18歳以上であること
• マサチューセッツ州の有権者登録をする
• 選出時に少なくとも1年間その地区の居住者であること
• 市議会議員候補者登録有権者から1500人の署名を集める
• 地区市議会議員の登録有権者から200の署名を受け取る

歴史

旧市庁舎の議事堂の歴史的写真（1969 年まで使用）

前回の市議会

1909年以前、ボストンの立法府は二院制であり、8人の議員からなる市会議員と、市内の25の区からそれぞれ3人の代表者で構成される市議会で構成されていました。1909年にボストン市憲章が改正されると、市会議員と市議会は9人の議員からなる一院制市議会に置き換えられました。^{[ 1 ]} 9人の議員は全員、2年間の任期で市全域から選出されました。新しい憲章はまた、市長に市議会のすべての行為を拒否する権限を与えました。一院制としての最初の市議会は1910年2月7日に開催されました。^{[ 2 ]}

市議会議員の選出手続きは1924年法第479章で変更され、1925年の2年ごとの選挙から各区から1人ずつ、計22人の市議会議員を選出することとなった。この手続きは1951年法第356章で再度変更され、任期2年の市議会議員9人を全市区から選出することとなった。^{[ 3 ]} 1981年11月、ボストンの有権者は市議会の構成を9人の地区代表と4人の全市区から選出される13人に変更することを再度承認した。^{[ 4 ]}

地区代表

1981年に行われた、現在の13人からなる市議会議員構成を定める住民投票では、選挙区の境界線をどのように引くかは示されておらず、各選挙区の人口はほぼ均等であること^{[ 4 ]}と、選挙区の境界線が市の区域をまたがらないことのみが示されていた。

市議会は、いくつかの異なる可能性のある地区地図を提案し、公聴会を開催してから、市議会に承認を求めるための地区委員会を設置した。^{[ 4 ]}州法では、市議会は住民投票が正式に可決されたことを通知されてから 90 日以内に地区についての最終決定を下す必要があったため、地区について投票するのは、地区を作成した 1981 年の市議会ではなく、1982 年の市議会となる。^{[ 4 ]}当時の大統領パトリック F. マクドノーは地区代表制に反対していたが、地区代表制の主唱者であるローズマリー E. サンソンを地区委員会の委員長に任命したが、他の 3 人の委員には、地区代表制に反対していたフレデリック C. ランゴーン、ダッパー オニール、ジョン W. シアーズを選んだ。 ^{[ 5 ]}ランゴーン、オニール両氏は1982年に市議会に復帰するが、サンソーン氏は1981年の再選には立候補せず、委員会が年末までに急いで市議会に計画を提出しなければ、地区の境界線について投票することができない。^{[ 4 ]}地区の境界線に関する公聴会は、近隣の結束を守るために境界線を引くべきだという支持者と、主に少数派で構成される2つの地区を作り、地方自治体で少数派に発言権を与えるために境界線を引くべきだという支持者の間で白熱した議論でいっぱいだった。^{[ 6 ]}論争はドーチェスターとサウスエンド周辺に集中した。ボストン最大の地域であるドーチェスターは、少なくとも2つの地区に分割する必要があった。^{[ 7 ]}単純に半分に分割すると、南北の地区か東西の地区ができてしまう。^{[ 7 ]}東地区は主に白人（75％以上）となり、西地区は主にアフリカ系アメリカ人となる。北地区と南地区では、それほど極端ではない多数派になるだろう。多くの住民は、これらの分割案がドーチェスターにおける人種隔離を助長し、少数派の政治的無力さを継続させるとして反対した。^{[ 7 ]}少数派人口の多い地域を考慮したより複雑な分割案では、主に少数派の地区と主に白人の地区が1つずつ作られるが、ドーチェスターは1つのコミュニティとしてではなく、周辺の近隣地域に分割されるいくつかの小さな近隣地域として扱われることになる。^{[ 7 ]}様々な提案の中で、サウスエンドはその立地条件から、近隣地区の団結を主張する人たちはサウスボストンかバックベイ/ビーコンヒルと、少数派が多数を占める地区を主張する人たちはロクスベリーとグループ化した。^{[ 5 ]}

90日の期限の2日前、サンソーン氏の後任として地区委員会の委員長に任命された新人市議会議員テレンス・P・マクダーモット氏が市議会に計画を提出し、7対2で承認された（反対票を投じたのはレイモンド・フリン氏とブルース・ボリング氏）。^{[ 8 ] [ 9 ]}現在の地区の境界線は1982年に採用されたものとわずかに異なるのみで、サウスエンドとサウスボストンが1つの地区となり、ドーチェスターは大まかに東西の地区に分かれている。市議会は新しい地区を確定した後、地区議員の給与を全市区議員より低くすべきかどうか^{[ 10 ]}や、市役所内でさらに4人の議員のための事務所スペースを確保することなど、さらなる課題に直面した。

政党所属

法律により、ボストン市議会選挙は無党派選挙であり、候補者は特定の政党を代表しません。しかし、市議会議員のほとんどは民主党員です。ジョン・W・シアーズは1980年にボストン市議会に選出された最初の共和党員でした。 ^{[ 11 ]}チャック・ターナーは1999年から2010年まで市議会議員を務め、グリーン・レインボー党に所属していました。2019年に市議会議員を務めたアリシア・ギャリソンは^{[ 12 ]} 2012年から無所属を表明していますが、以前は共和党員としてマサチューセッツ州下院議員を務めていました。

市長代行

ボストン市長が市内に不在の場合、または退任する場合、市議会議長が市長代行を務めます。市憲章は市長代行の権限に一定の制限を設けています。^{[ 13 ]}市長代行は「遅延が許されない事項についてのみ市長の権限を有するが、恒久的な任命を行う権限は有しない」とされています。^{[ 14 ]}ボストン市議会議長3名が、市長退任後も長期間にわたり市長代行を務めました。

• ジョン・E・ケリガンは、モーリス・J・トービン市長がマサチューセッツ州知事に選出された後、1945年1月^{[ 15 ]}から1946年1月^{[ 16 ]}まで市長代行を務めた。マサチューセッツ州議会はケリガンに市長の全権を付与した。^{[ 17 ]}彼は任期満了を目指したが、1945年11月の市長選挙でジェームズ・マイケル・カーリーに敗れた。^{[ 18 ]}
  • 1947年、カーリー市長が郵便詐欺で懲役刑を宣告されると、マサチューセッツ州議会は緊急法案を可決し、賄賂容疑で無罪となり健康状態が悪かった議会議長ジョン・B・ケリーを迂回し、カーリーが釈放されるまで市書記ジョン・ハインズに市長の全権限を与えた。 ^{[ 19 ]}
• 1993年7月、レイモンド・フリン市長がローマ教皇庁駐在米国大使に就任したことに伴い、トーマス・メニーノ氏が市長代行に就任した。^{[ 20 ]}メニーノ氏は1993年11月に最初の任期に選出されるまで市長代行を務めた。^{[ 21 ]}
• キム・ジェイニーは、マーティ・ウォルシュ市長が米国労働長官に就任したことに伴い、2021年3月に市長代行に就任した。^{[ 22 ]}ジェイニーは2021年11月の市長選挙で落選した。^{[ 23 ] [ 24 ]}

2021年6月、市議会は3分の2以上の多数決で議長を解任する権限を付与した。^{[ 14 ]}議長が市長代行を務めている間にその行為が行われた場合、市長代行の役割は市議会の単純多数決で選出される新しい議長に割り当てられる。^{[ 14 ]} 2022年に、この規則は削除された。^{[ 25 ]}

会員マイルストーン

• 最初の女性議員：ミルドレッド・M・ハリス（1937年の特別選挙で選出）^{[ 26 ]}
• 最初の黒人議員：ローレンス・H・バンクス（1949年に選出されたが、法的な争いのため1951年まで就任しなかった）^{[ 27 ] [ 28 ]}
• 最初の黒人女性議員：アヤナ・プレスリー（2009年選出）^{[ 29 ]}
• 最初のラテン系議員：フェリックス・D・アロヨ（2003年に欠員補充、2003年に選出）^{[ 30 ]}
• 最初のラティーナ議員：ジュリア・メヒア（2019年選出）^{[ 31 ]}
• 初めて公然と同性愛者であることを公表した議員：デイヴィッド・スコンドラス（1983年選出）^{[ 32 ]}
• 最初のアジア系アメリカ人議員：サム・ユン（2005年選出）^{[ 33 ]}
• 初のアジア系アメリカ人女性議員：ミシェル・ウー（2013年選出）^{[ 34 ]}
• 最初のトランスジェンダーのメンバー：アルテア・ギャリソン（2019年に欠員補充）^{[ 35 ]}
• 初の女性大統領：ルイーズ・デイ・ヒックス（1976年大統領選出）^{[ 36 ]}
• 最初の黒人大統領：ブルース・ボリング（1986年大統領選出）^{[ 37 ]}
• 初のアジア系アメリカ人大統領：ミシェル・ウー（2016年大統領選出）^{[ 38 ]}
• 初の黒人女性大統領：アンドレア・キャンベル（2018年大統領選出）^{[ 39 ]}
• 最初のイスラム教徒議員：タニア・フェルナンデス・アンダーソン（2021年選出）^{[ 40 ]}
• 最初のハイチ系アメリカ人議員：ルースジー・ルイジュン（2021年選出）^{[ 41 ]}

地区と現在の評議会

地区[ 42 ]	エリア[ 43 ]	評議員[ 44 ]	就任以来
第1地区	チャールズタウン、イーストボストン、ノースエンド	ガブリエラ・コレッタ・ザパタ	2022年（5月）
第2地区	チャイナタウン、ダウンタウン、サウスボストン、サウスエンド	エド・フリン	2018年（1月）
第3地区	ドーチェスター	ジョン・フィッツジェラルド	2024年（1月）
第4地区	マッタパン、ドーチェスター、ロズリンデール、ジャマイカ プレイン	ブライアン・ウォレル	2022年（1月）
第5地区	ハイドパーク、ロズリンデール、マッタパン	エンリケ・ペペン	2024年（1月）
第6地区	ジャマイカ・プレイン、ウェスト・ロックスベリー	ベンジャミン・ウェーバー	2024年（1月）
第7地区	ロクスベリー、サウスエンド、ドーチェスター	ミニアード・カルペッパー	2026年（1月）
第8地区	バックベイ、ビーコンヒル、フェンウェイ・ケンモア、ミッションヒル、ウェストエンド	シャロン・ダーカン	2023年（7月）
第9地区	オールストン、ブライトン	リズ・ブレッドン社長	2020年（1月）
	（一般）	ヘンリー・サンタナ	2024年（1月）
	（一般）	ルージー・ルイジュン	2022年（1月）
	（一般）	ジュリア・メヒア	2020年（1月）
	（一般）	エリン・マーフィー	2022年（1月）

委員会

2020年1月現在、市議会には以下の委員会がある。^{[ 45 ]}

常任委員会

芸術、文化、特別イベント 国勢調査と区画再編 市、近隣サービス、退役軍人省 公民権 コミュニティ保存法 教育 環境、持続可能性、公園 政府の運営 健康な女性、家族、そして地域社会

ホームレス、メンタルヘルス、そして回復 住宅とコミュニティ開発 雇用、賃金、労働力開発 計画、開発、輸送 公共安全と刑事司法 規則と管理 中小企業・消費者問題 方法と手段 全体

特別委員会

• 憲章改革特別委員会

給料

市議会議員の給与は市長の給与の半分です。市議会は4年ごとに市長の給与を引き上げるべきかどうかを投票で決定し、それによって市議会の給与も引き上げられるかどうかが決まります。

2018年6月、市議会は市長の給与を199,000ドルから207,000ドルに引き上げることを決議した。これは2021年11月の市長選挙（任期は2022年1月に開始）後に発効する。これにより市議会議員の給与は103,500ドルに引き上げられ、2019年11月の市議会選挙（任期は2020年1月に開始）後に発効する。^{[ 46 ] [ 47 ]}

1980年以降の市議会の給与

年	給料	参照
1980	2万ドル	[ 48 ]
1981–1986	3万2500ドル	[ 49 ] [ 50 ]
1987–1994	4万5000ドル	[ 50 ] [ 51 ]
1995–1998	54,500ドル	[ 52 ]
1999–2002	62,500ドル	[ 53 ]
2003–2006	7万5000ドル	[ 54 ] [ 55 ]
2006～2015年	87,500ドル	[ 56 ]
2016～2019年	99,500ドル	[ 56 ]
2020年～現在	10万3500ドル	[ 47 ] [ 57 ]

大統領

評議会のメンバーは議長を選出します。現在の規則では、メンバーが議長を複数期連続して務めることは禁止されており、その結果、評議会の任期開始時に議長が交代することになります。^{[ 58 ]}

（#）は、議員が会長を務めた複数の例を示します。

年 名前 1910 ウォルター・バランタイン 1911 ダニエル・J・マクドナルド（1） 1912 ジョン・J・アトリッジ 1913 トーマス・J・ケニー 1914 ダニエル・J・マクドナルド（2） 1915 ジョージ・E・コールマン 1916 ヘンリー・E・ハーガン 1917 ジェームズ・J・ストロー 1918 ウォルター・L・コリンズ 1919 フランシス・フォード 1920 ジェームズ・T・モリアーティ（1） 1921 ジェームズ・A・ワトソン 1922 デビッド・J・バックリー 1923 ダニエル・W・レーン 1924 ジョン・A・ドナヒュー 1925 ジェームズ・T・モリアーティ（2） 1926 チャールズ・G・キーン 1927 ジョン・J・ヘファーナン 1928 トーマス・H・グリーン 1929 ティモシー・F・ドノヴァン 1930 ウィリアム・G・リンチ 1931 ジョセフ・マクグラス（1） 1932 エドワード・M・ギャラガー 1933 ジョセフ・マクグラス（2） 1934 ジョン・F・ダウド 1935–1937 ジョン・I・フィッツジェラルド 1938 ジョン・E・ケリガン（1）

年 名前 1939 ジョージ・A・マレー 1940～1941年 ウィリアム・J・ガルビン 1942 トーマス・E・リネハン 1943 トーマス・J・ハノン（1） 1944～1945年 ジョン・E・ケリガン（2）1 1946–1947 ジョン・B・ケリー 1948 トーマス・J・ハノン（2） 1949–1951 ウィリアム・F・ハーレー（1） 1952 ガブリエル・ピエモンテ(1) 1953 フランシス・X・アハーン 1954 ジョセフ・C・ホワイト 1955 ウィリアム・F・ハーレー（2） 1956 エドワード・J・マコーマック・ジュニア 1957 ウィリアム・J・フォーリー・ジュニア（1） 1958 パトリック・F・マクドノー（1） 1959–1960 エドワード・F・マクラフリン・ジュニア 1961 パトリック・F・マクドノー（2） 1962 クリストファー・A・イアネッラ(1) 1963 ピーター・F・ハインズ 1964～1965年 ジョン・J・ティアニー 1966 フレデリック・C・ランゴーン 1967 バリー・T・ハインズ 1968 ウィリアム・J・フォーリー・ジュニア（2） 1969 ジェラルド・オリアリー(1) 1970～1972年 ガブリエル・ピエモンテ(2) 1973 パトリック・F・マクドノー（3） 1974～1975年 ジェラルド・オリアリー（2）

年 名前 1976 ルイーズ・デイ・ヒックス 1977 ジョセフ・M・ティアニー（1） 1978 ローレンス・ディカラ 1979 ジョセフ・M・ティアニー（2） 1980 クリストファー・A・イアネッラ（2） 1981 パトリック・F・マクドノー（4） 1982 クリストファー・A・イアネッラ（3） 1983–1985 ジョセフ・M・ティアニー（3） 1986–1987 ブルース・ボリング 1988～1992年 クリストファー・A・イアネッラ（4） 1992 ダッパー・オニール2 1993 トーマス・メニーノ3 1994～2000年 ジェームズ・M・ケリー 2001 チャールズ・ヤンシー 2002～2006年 マイケル・F・フラハティ 2007～2008年 モーリーン・フィーニー 2009～2010年 マイケル・P・ロス 2011～2013年 スティーブン・J・マーフィー 2014～2015年 ビル・リネハン 2016～2017年 ミシェル・ウー 2018～2019年 アンドレア・キャンベル 2020～2021年 キム・ジェイニー4 2022～2023年 エド・フリン 2024～2025年 ルージー・ルイジュン 2026年～現在 リズ・ブレッドン

1. ^ ケリガンは市議会議長としての任期中、市長代行を務めた^{[ 59 ]}

2. ^ オニールは前任者の死後、評議会の議長に選出された。^{[ 60 ]}

3. ^ メニーノは市議会議長在任期間中、市長代行を務めた^{[ 61 ]}

4. ^ ジェイニーは市議会議長在任期間中、市長代行を務めたが、その間市議会の議事には出席しなかった。マット・オマリーが彼女に代わって市議会議長を務めた。^{[ 62 ]}

ボストン市議会議長ギャラリー（一部）

ウォルター・バランタイン（1910） ダニエル・J・マクドナルド（1911年、1914年） ジョン・J・アトリッジ（1912） トーマス・J・ケニー（1913） ヘンリー・E・ハーガン（1916） ジェームズ・J・ストロー（1917） ウォルター・L・コリンズ（1918） フランシス・フォード（1919） ジェームズ・T・モリアーティ（1920年、1925年） ジェームズ・A・ワトソン（1921） ダニエル・W・レーン（1923） ジョン・A・ドナヒュー（1924） チャールズ・G・キーン（1926） ジョン・J・ヘファーナン（1927） トーマス・H・グリーン（1928） ティモシー・F・ドノヴァン（1929） ウィリアム・G・リンチ（1930） ジョセフ・マクグラス（1931年、1933年） エドワード・M・ギャラガー（1932） ジョン・F・ダウド（1934） ジョン・I・フィッツジェラルド（1935–1937） ジョン E. ケリガン(1938、1944–1945) トーマス・J・ハノン（1943年、1948年） ガブリエル・ピエモンテ（1952、1957） フランシス・X・アハーン（1953） ジョセフ・C・ホワイト（1954） エドワード・J・マコーマック・ジュニア（1956） パトリック・F・マクドノー（1958年、1961年、1973年、1981年） エドワード・F・マクラフリン・ジュニア（1959–1960） クリストファー・A・イアネラ(1962、1980、1982、1988–1992) ジョン・J・ティアニー（1964–1965） フレデリック・C・ランゴーン（1966） バリー・T・ハインズ（1967） ジェラルド・オリアリー（1969年、1974年～1975年） ルイーズ・デイ・ヒックス（1976） ジョセフ・M・ティアニー（1977年、1979年、1983年～1985年） ブルース・ボリング（1986–1987） ダッパー・オニール（1992） トーマス・メニーノ（1993） ジェームズ・M・ケリー（1994–2000） チャールズ・ヤンシー（2001） マイケル・F・フラハティ（2002–2006） モーリーン・フィーニー（2007–2008） マイケル・P・ロス（2009–2010） スティーブン・J・マーフィー（2011–2013） ビル・リネハン（2014～2015年） ミシェル・ウー（2016～2017年） アンドレア・キャンベル（2018–2019） キム・ジェイニー（2020–2021） エド・フリン（2022–2023） ルージー・ルイジュン（2024～2025年） リズ・ブレッドン（2026年～現在）

ボストン市議会の公開記録

• 市各部署の年次報告書
• ボストン市議会の公開会議の速記機械による完全な記録
• ボストン市議会のウェブキャスト/ケーブルキャストのキャプション全文
• boston.gov の 市議会ページ
  • ボストン市議会の出版物
  • ボストン市議会の通信は電子メールで配信されます
  • 評議会委員会のコミュニケーション

参照

• ボストン市議会議員一覧（1822年～現在）
• ボストン選挙委員会、1630年代～1822年
• ボストン市庁舎、1969年から現在まで市役所が所在
• 旧市庁舎（ボストン）、1865年から1969年まで市役所が置かれていた
• サフォーク郡庁舎、 1841年頃～1865年頃の市庁舎
• 旧州議事堂（マサチューセッツ州ボストン）、市庁舎（ 1830年頃～1841年）

参考文献

1. O'Connor, TH (1997).『ボストン・アイリッシュ：政治史』ニューヨーク: Back Bay Books.
2. 「ボストン市議会 1910–2009: 成果の一部」(PDF) 4ページ。2010年12月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
3. “Archives Guide ~ City Council” . 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月27日閲覧。
4. ラディン、チャールズ・A.（1981年11月12日）「サンソン氏、ハブ投票区の境界線について近隣住民の意見を聴取」ボストン・グローブ紙、1ページ。ProQuest 294237682。 
5. ラディン、チャールズ・A.（1981年12月9日）「ボストン地区の論争はサウスエンドをめぐる論争から始まる」ボストン・グローブ紙、1ページ。ProQuest 294126626。 
6. 、選挙区割り案をめぐって論争」ボストン・グローブ紙、1ページ。ProQuest 294105725。 
7. ラディン、チャールズ・A.（1982年1月24日）「地区 - 計画の衝突」ボストン・グローブ、p.1。ProQuest 294125017。 
8. パワーズ、ジョン（1982年3月7日）「近所の少年が街の地図を作り直す；テリー・マクダーモットが政治的なルービックキューブを解いた」ボストン・グローブ紙、1ページ。 2009年3月1日閲覧– pqarchiver.comより。
9. ジョーダン、ロバート・A. (1982年2月25日). 「評議会、9地区を承認」 .ボストン・グローブ. p. 1. 2018年2月26日閲覧– pqarchiver.com経由.
10. ジョーダン、ロバート・A.（1982年3月4日）「ハブ評議会の課題：地区評議員の給与」ボストン・グローブ紙、1ページ。ProQuest 294155654。 
11. 「ショート・サーキット」ボストン・グローブ、1980年1月27日、p.1。ProQuest 293356284。 
12. Valencia, Milton (2018年9月6日). 「ついにアリシア・ギャリソンが市議会議員に」 .ボストン・グローブ. 2018年12月20日閲覧。
13. DeCosta-Klipa, Nik (2021年1月22日). 「市長であることと市長代理であることの違いは実際何なのか？」 . Boston.com . 2021年1月22日閲覧。
14. マクドナルド、ダニー（2021年6月9日）「ボストン市議会議員、ジェイニー市長代行を含む市議会議長の解任を可能にする規則改正を可決」ボストン・グローブ紙。 2021年6月11日閲覧。
15. 「ケリガン氏、ボストン市長代行として多忙な一日を過ごす」ボストン・グローブ紙、1945年1月5日、1ページ。 2021年6月11日閲覧– newspapers.comより。
16. 「下院議員がボストン市長に就任」タンパ・トリビューン紙、1946年1月8日。 2018年3月15日閲覧– newspapers.comより。
17. ドハティ、ジョセフ（1945年1月26日）「ケリガン、第二次世界大戦の退役軍人、市政責任者に」『ボストン・グローブ』 1ページ。 2021年6月11日閲覧– newspapers.comより。
18. 「カーリー氏、ボストン市長に4度目の当選」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1945年11月7日 – newspapers.comより。
19. 「ハインズ氏が臨時市長に就任：カーリー氏がコネチカット州ダンベリーで懲役刑開始。市書記官が宣誓、議会はケリー氏を除外する法律を制定」ボストン・デイリー・グローブ紙、1947年6月27日、1ページ。 2021年6月11日閲覧– newspapers.comより。
20. McGrory, Brian (1993年7月13日). 「メニーノ、『近所の男』が今や中心舞台に」 .ボストン・グローブ. p. 12. 2021年6月11日閲覧– newspapers.comより。
21. 「メニーノ市長の軌跡」 Boston.com 2013年3月28日. 2021年2月14日閲覧。
22. ギャビン・クリストファー（2021年3月22日）「キム・ジェイニー氏がボストン市長代行に就任、黒人女性初の市長就任で歴史に名を残す」ボストン・ヘラルド。2021年3月22日閲覧。
23. ギャビン・クリストファー（2021年4月6日）「ボストン市長代行キム・ジェイニー氏、任期満了を目指して出馬表明」Boston.com。2021年4月6日閲覧。
24. 「非公式選挙結果」 Boston.gov 、 2016年10月3日。 2021年9月15日閲覧。
25. 「市議会規則」 2016年7月2日。
26. 「ハリス夫人、市議会選挙で勝利」ボストン・デイリー・グローブ、1937年3月31日。
27. ハーマン、ジェニファー・L. (2008).マサチューセッツ百科事典. 北米書籍販売業者.
28. 「バンクス氏、21ヶ月の争いの末、ついに市議会に就任」ボストン・デイリー・グローブ、1951年8月7日。
29. 「City Council: Ayanna Pressley, At-Large」ボストン市. 2016年3月7日. 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
30. 「ボストン初のラテン系市議会議員が就任」『ピープルズ・ワールド』 2003年1月23日。
31. 「ジュリア・メヒア、ボストン初のラテン系市議会議員に就任」 CBSボストン2020年1月6日 . 2020年6月13日閲覧。
32. クローネ、マーク（2013年10月10日）「ボストン市長選：当時と現在」bostonspiritmagazine.com。2018年2月22日閲覧。
33. アリス、サム（2005年12月18日）「新入り」ボストン・グローブ紙
34. マーストン、セレステ・カッツ（2021年8月25日）「市長候補のミシェル・ウー氏は、自分は『典型的なボストンの政治家』ではないと述べている」「 . NBCニュース. 2021年8月25日閲覧。
35. 「ボストン市議会議員アルシア・ギャリソン氏の取材でメディアはデリケートな問題に直面」WGBH 2019年1月11日. 2021年9月7日閲覧。
36. ウー、エレイン（2003年10月23日）「ルイーズ・デイ・ヒックスさん（87歳）はボストンの政治家で、バス通学制度を早期から批判していた」ロサンゼルス・タイムズ紙。
37. 「ボストン市議会議員ブルース・ボリング氏が市長選に立候補」 Jet誌第84巻第12号、1993年7月19日、29ページ – Googleブックス経由。
38. エンカルナカオ、ジャック（2016年1月5日）「ミシェル・ウー氏がボストン市議会議長に就任」ボストン・ヘラルド紙。2016年1月5日閲覧。
39. 「アンドレア・キャンベルが次期市議会議長に」ボストン・グローブ2017年12月9日 . 2018年1月28日閲覧。
40. ベッドフォード、トリ（2021年11月3日）「タニア・フェルナンデス・アンダーソン、ボストン初のイスラム教徒市議会議員に選出され歴史を築く」 WGBH 2021年12月8日閲覧。
41. 「ルイジュンが3位入賞、初のハイチ系アメリカ人が評議会に参加｜ドーチェスター・レポーター」www.dotnews.com . 2023年11月10日閲覧。
42. 「選挙地図」ボストン再開発局。 2014年10月4日閲覧。
43. 「2012年ボストン市選出公務員および市役所ガイド」。ボストン女性有権者連盟。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
44. 「ボストン市議会議員」ボストン市. 2026年1月6日閲覧。
45. 「常任委員会、特別委員会」boston.gov 2016年1月29日. 2020年1月8日閲覧。
46. 「社説：選出されたリーダーたちは我々が支払う分だけ利益を得る」ボストン・ヘラルド2018年6月29日 . 2019年3月23日閲覧。
47. Valencia, Milton J. (2018年6月13日). 「市長と市議会議員の給与は4%上昇する可能性」 .ボストン・グローブ. B5ページ. 2019年3月23日閲覧– newspapers.comより。
48. がボストン市議会の新議長に」ボストン・グローブ紙、1ページ。ProQuest 293397598。 
49. Langner, Paul (1980年9月28日). 「ホワイト氏、昇給を承認へ」. Boston Globe . p. 1. ProQuest 293997728 . 
50. レゼンデス、マイケル（1992年1月29日）「評議会には給与引き上げが求められる」ボストン・グローブ、22ページ。ProQuest 294639718。 
51. ・A.（1986年12月27日）「Unfinished '87 business」ボストン・グローブ、p.25。ProQuest 294384926。 
52. Aucoin, Don (1994年12月22日). 「市議会議員の給与が引き上げられる。職員が自ら21%の増額を決定したため、市民の抗議はほとんど聞かれず」ボストン・グローブ紙 30ページ. ProQuest 290723825 . 
53. シュバイツァー、サラ（2002年1月31日）「ロス氏が重要ポストに指名、市議会が給与問題に注目」ボストン・グローブ、pp. B.2、ProQuest 405438915。 
54. 「公共サービスの報酬」ボストン・グローブ、2003年6月29日、 p.11。ProQuest 405528161。 
55. ウォーカー、エイドリアン（2006年2月20日）「評議員の価値とは？」ボストン・グローブ、pp. B.1、ProQuest 404992402。 
56. 「ボストン市議会議員、市議会議員自身の給与14%引き上げを承認」。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
57. 「ボストン市議会の任期は有権者に決めさせよう」ボストン・グローブ紙2019年2月26日. 2020年1月8日閲覧。
58. クリスタンティエロ、ロス (2025年11月10日). 「ガブリエラ・コレッタ・サパタ氏、ボストン市議会議長職を確保」 . Boston.com . 2026年1月6日閲覧。
59. ドハティ、ジョセフ（1945年1月26日）「ケリガン、第二次世界大戦の退役軍人として市政の責任者に」『ボストン・グローブ』 1、8ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
60. Marquard, Bryan (2007年12月20日). "「個人的な政治活動の擁護者、『ダッパー』オニール氏が87歳で死去」。ボストン・グローブ。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧。
61. McGrory, Brian (1993年7月13日). 「メニーノ、『近所の男』が今、中心舞台に」 .ボストン・グローブ. p. 12. 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由.
62. “Meet Boston City Council's New Council President, Matt O'Malley” . boston.gov . 2021年3月31日.オリジナルより2021年3月31日時点のアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。

さらに読む

• アイアンズ、メーガン・E.、ライアン、アンドリュー（2015年10月24日）「市議会議員らは、遠距離への出張が市に利益をもたらすと主張」ボストン・グローブ紙
• サザーランド、ジェームズ、チザム、ジェームズ（2016年4月18日）「ボストン市議会の任期4年に関する4つの論点」commonwealthmagazine.org
• 「女性市議会議員たちの『初』」boston.gov 2018年3月9日。1974年以来、過去41年間、ボストン市議会には少なくとも1人の女性が選出されています。現在の市議会議員は、史上最多の女性議員で構成されています！女性史月間に敬意を表し、現在の女性市議会議員たちが成し遂げた数々の『初』をご紹介します。

外部リンク

• boston.gov の市議会ページ
• ボストンアーカイブにある市議会委員会の公聴会記録（インデックス）