ボウデン、スコティッシュ・ボーダーズ

ボウデン
ボウデン村のホール
ボウデン村の会館は1896年に建てられました
ボウデンはスコットランド国境地帯に位置している
ボウデン
ボウデン
人口223(2001[ 1 ]
OSグリッドリファレンスNT555305
• エディンバラ北西33マイル(53 km) 
民事教区
  • ボウデン
コミュニティ評議会
  • ボウデンビレッジ
評議会エリア
中尉エリア
スコットランド
主権国家イギリス
宿場町メルローズ
郵便番号地区TD6
ダイヤルコード01896
警察スコットランド
スコットランド
救急車スコットランド
英国議会
スコットランド議会

ボウデンは、スコットランド国境地帯のロックスバラシャー地域にある村で、メルローズから南に3マイル(5キロメートル) 、ニュータウン・セント・ボズウェルズから西に2マイル(3キロメートル)に位置し、スコットランドのエイルドン・ヒルズの麓に隠れています。

歴史

1113年、スコットランド王デイヴィッド1世がセルカークの修道士に土地を与えたとき、彼らにボサンディーン(ボーデン)とヘイリーディーン(ホーリーディーン)の土地も与えた。1124年に勅許状が更新され、修道士たちはケルソーに移り、壮麗なケルソー修道院を建立した。同時にボーデンに宗教施設が設立された。ケルソーの修道院長はホーリーディーンに塔を建てたが、1296年に破壊された。塔はセスフォードのイザベル・カーによって再建・拡張され、ホーリーディーン城と改名された。この城はカー家、後のロクスバラ公爵の居城となり、彼らは2世紀に渡りここで暮らしたが、1760年に第3代公爵ジョン・カーによって最終的に破壊された。ロクスバラ家は18世紀初頭に 新しい家であるフロアーズ城に移った。

1531年、ボウデン村はスコットランドで最初の非都市市場となる市場開催権を与えられ、現在も残るマーケット・クロスが建てられました。中世におけるこの村の重要性は、まさにこの通りでした。このクロスは現在、教区の戦争記念碑として使用されています。

現在のボウデン教会は17世紀に大幅に拡張されましたが、以前の教会の面影が今も残っています。この教会は鐘が3つあり、そのうち2つは現在も使われているという珍しい構造をしています。3つ目の鐘は教会内に収められており、 「SOLI DEO GLORIA JOHN MEIKEL ME FECIT EDINBURGHII ANNO 1690 」という碑文が刻まれています。これは「神の恵みにより、1690年にエディンバラでジョン・メイクルによって建造された」という意味です。ジョン・メイクルは17世紀のエディンバラで著名な鐘製作者兼調律師でした。旧教会墓地には多くの興味深い墓石があり、東棟の下にはカー家22名(うち6名はロクスバラ公爵)の墓が納められた納骨堂があります。教会は、かつての司祭の玄関に建てられた司祭の扉をはじめ、素晴らしいステンドグラスの窓で飾られています。

ボウデンは1590年のスコットランド宗教改革直後から教育の恩恵を受けてきました。最後の学校は19世紀半ばに建てられましたが、20世紀半ばに閉校しました。学校と校長の家は今も残っており、個人の住居として利用されています。

ボウデン村の井戸は1861年に建設され、今もなお旧校舎に隣接する趣のある村に佇んでいます。村役場は1896年に建てられました。

ボウデンの最初の記録は12世紀初頭ですが、元々の名称である「ボスンデン」は、古英語で「小川沿いの家々」を意味する言葉に由来しています。ここで問題となっている小川とは、村を横切るボウデン川のことです。ボウデンとその周辺では鉄器時代の遺物が数多く発見されており、スコットランドに居住していたローマ時代の軍用道路の痕跡さえ残っています。古代ブリテンの部族がエイルドン丘陵に住んでいたことが知られています。ローマ人は近くのニューステッドに砦を築き、「3つの丘」を意味するトリモンティウムと名付けました。

ボウデンの住民はもともと農場労働者と織工でしたが、現代では医師、看護師、教師など、多くの専門職の人々が暮らしています。1970年代初頭の地方自治体再編後、ボウデンは新たに設立されたスコティッシュ・ボーダーズ議会に加盟しました。

ボウデンの戦争記念碑は1915年に建てられたもので、第一次世界大戦中にこの地域が払った初期の犠牲を反映しています。この記念碑はサー・ロバート・ロリマーによって設計されました。[ 2 ]

コミュニティ施設

ボウデン村の中心部には改装された村役場があります。

ボウデン村の会館は1897年に建設され、開館しました。建物の建設資金はすべて地元からの寄付によって賄われました。多くの人が建設に協力し、その中には運搬作業に無償で協力してくれた地元の農民もいました。

この建物は、村の名家の息子であるウォレス氏によって設計されました。彼の父は19世紀に村で大工業を営んでおり、ウォレス氏はホール建設に貢献するため、設計図と設計図を提供しました。

ホールは2003年に国営宝くじの助成金を受けて全面改装されました。これにより、メインホールのステージと階段状のギャラリーを撤去し、既存のスコット・ルームとして利用できるようになりました。その他の改良点としては、バリアフリー化、新しいキッチン、改良されたトイレなどが挙げられます。

村の会館の正面壁にはめ込まれた石碑は、村の篤志家の一人であるウィリアム・ディック氏の遺志を記念するものです。彼は村で教育を受け、その後村を離れ、鉄道関係の仕事に生涯を捧げました。引退後、故郷の村に戻り、1925年に亡くなるまでここに居住しました。彼は財産の残余を村の照明と発展のために遺贈しました。1930年には村を明るく照らすため電灯が点灯されました。さらに、村の会館にクロークを増設し、給湯システムを設置するためにも資金が充てられました。

村の南には 1128 年に遡る村の教会があります。

ボウデンに関連する著名人

指定建造物

ボウデン村の周辺には、教会、校舎、市場の十字架、井戸など、さまざまなカテゴリーの指定建造物が数多くあります。

参照

参考文献

  1. ^地方開発計画第2巻(報告書). スコットランド・ボーダーズ議会. 2016年. pp.  211– 213.
  2. ^スコットランド建築家辞典:ロバート・ロリマー
  3. ^ 「ウィリアム・ディック」ボウデン・スコットランド2015年7月20日閲覧
  4. ^エディンバラ・ハーヴェイ協会の法律。ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ、エディンバラ。1889年、9ページ。
  5. ^「ジェームズ・ジェイミソン博士の葬儀」『エディンバラ・イブニング・ニュース』1905年11月6日、3ページ。
  6. ^ワトソン、G. (1915年7月8日). 「アンドリュー・スコット、ボウデンの詩人」.サザン・レポーター. 6ページ.
  7. ^ Coltman, Marjory H (1991).忘れてはならないこと:トム・スコット(RSA)とハウィック・コモンライディングとの繋がり。ハウィック:ハウィック考古学協会。4ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  8. ^「ジェームズ・トムソンの墓前式」『ハウィック・エクスプレス』1938年7月6日、5ページ。
  • グルーム、フランシス『スコットランドの兵器地名辞典』 181-182ページ
  • 1799 年および 1834 年のスコットランドの新しい統計アカウント。