1997年に登場したコロネーションストリートの登場人物一覧

以下は、1997 年にITV のメロドラマ「コロネーション ストリート」に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。

ジャニス・バターズビー

ブラッド・アームストロング

ブラッド・アームストロング
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	ケイレブ・フラナガン
初登場	1997年2月16日
最終登場	1997年5月2日
分類	以前のもの、定期的なもの
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 父 テリー・ダックワース 母 トリシア・アームストロング 異母兄弟 ポール・クレイトン、トミー・ダックワース、ジェイミー・アームストロング 祖父たち ジャック・ダックワース 祖母たち ヴェラ・ダックワース

ブラッド・アームストロングは、テリー・ダックワース（ナイジェル・ピヴァロ）とトリシア・アームストロング（トレイシー・ブラビン）の息子です。1997年2月14日に生まれ、ブラッド・ピットにちなんで名付けられました。生後3か月後、母親は彼を連れて家を出ました。

ナタリー・バーンズ

クリス・コリンズ

クリス・コリンズ
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	マシュー・マースデン
期間	1997～1998
初登場	1997年3月3日
最終登場	1998年3月29日
分類	旧常任
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 職業 メカニック

クリス・コリンズは、マシュー・マースデンが演じる整備士です。元兵士のクリスは、1997年3月に仕事を求めてウェブスター・オートにやって来たときに初めて登場します。クリスがその能力を発揮すると、ケビン・ウェブスター（マイケル・ル・ヴェル）は彼に仕事を与えます

ストリートにいた頃、上司のケビンに内緒で、クリスはケビンの妻サリー（サリー・ダイネヴァー）と情熱的な情事に及んでいた。サリーはケビンとナタリー・ホロックス（デニス・ウェルチ）の情事に復讐するため、クリスを誘惑する。サリーとケビンが復縁した後、クリスはサリーとの関係を終わらせる。その後、クリスはバーテンダーのサマンサ・フェイルズワース（ティナ・ホブリー）と浮気をする。クリスがウェザーフィールドを去ることを決意したとき、サマンサは彼と一緒に来るつもりで荷物をまとめるが、結局クリスは彼女を呼び止めることもなく、誰にも言わずに一人で去ってしまう。クリスの現在の所在は不明である。

キャロル・デラニー

キャロル・デラニー
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	ナイアム・デイリー
期間	1997年～2000年
初登場	1997年4月20日
最終登場	2000年12月25日
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 職業 看護師

ナイアム・デイリーが演じるキャロル・デラニー看護師は、ウェザーフィールド総合病院の看護師であり、マーティン・プラット（ショーン・ウィルソン）の良き友人でもありました。彼女は、ドン・ブレナン（ジェフ・ヒンズリフ） に誘拐された後、自動車事故に遭ったアルマ・ボールドウィン（アマンダ・バリー）の看護をする看護師として初登場しました

2000年6月、キャロルはマーティンに、愛人のレベッカ・ホプキンス（ジル・ハーフペニー）がドバイへ出発すると告げた。マーティンはキャロルの居場所を尋ね、空港へ向かい、彼女を留め置こうとしたが、レベッカは家族をバラバラにしたくないと言い、彼のもとを去った。クリスマスの時期に、マーティンはレベッカがキャロルの家に滞在していることを衝撃的に知った。クリスマスに彼女を訪ねようとしたが、彼女が他の男とキスしているのを見て、彼は去った。

ゾーイ・タッターソール

ゾーイ・タッターソール
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	ジョアン・フロガット
期間	1997～1998
初登場	1997年5月19日
最終登場	1998年12月16日
分類	旧常任
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 娘たち シャノン・タッターソール

ジョアン・フロガット演じるゾーイ・タタソールは、 1997年5月19日に初登場しました。ジェーン・ダンソンとジョージア・テイラーがゾーイ役のオーディションを受け、その後バターズビー姉妹のリアンとトーヤ役に抜擢されました。^{[ 1 ]}

ゾーイは問題を抱えたティーンエイジャーの反抗期の女の子です。児童養護施設にはうんざりして家を出て、ボーイフレンドのリアム・シェパードと路上で暮らしています。このキャラクターが初めて登場するのは、ジュディ・マレット(ゲイナー・フェイ) が働いているゲームセンターです。リアムはトラブルを起こし、ある日ゲイリー(イアン・マーサー) はティーンエイジャーのゾーイを追い出しますが、リアムはマレット夫妻を脅迫し、警察に行くと脅すことを決意します。ゾーイが妊娠しているので、一家にはお金が必要です。不妊に悩むジュディは、ゾーイに、自分とゲイリーが赤ちゃんを養子にすることを許可してくれるなら 2,000 ポンドを提示します。ゾーイは圧倒されますが、ゲイリーの反対を押し切って提案を受け入れます。近所の人たちはゲイリーが赤ちゃんの父親だと思い込み、ジュディはそう思わせ、なぜ赤ちゃんを産んだのか聞かれたら困るだろうと考えます。ゾーイはすぐにリアン・バターズビーと友達になり、支払いを含めた本当の話を彼女に話します。

赤ちゃんが生まれ、ジュディはゾーイがケイティ・ジョイスとの絆を深める兆しを見せていることから、ゾーイに前に進んでほしいと願う。ゲイリーは父親として出生証明書に偽造署名をし、ジュディは新しい母親としての生活に落ち着き、ゾーイは後ろで憤慨しながら見守る。保健師による最初の訪問後、ゾーイは立ち去るよう説得されるが、マレット夫妻はゾーイがお金を盗んで逃げ出したと周囲に言いふらす。リアンはニック・ティルスリー（アダム・リキット）に真実を告げる。リアンはゾーイを見つけ出し、戻って汚名を晴らすよう説得する。

一方、角の店で働くアシュリー・ピーコック(スティーブン・アーノルド) は、ゾーイに想いを寄せるようになる。洗礼式の後、ゲイリーとジュディはゾーイを心配してウェザーフィールドを離れようとするが、ゾーイはアシュリーの助けを借りて赤ん坊をさらい、シャノンと改名する。ゾーイとシャノンはアシュリー、リアン、ニックと同居し、シャノンが髄膜炎で病院に運ばれ、亡くなるまで一緒に暮らす。ゾーイはショックを受けて精神を病み、友人や隣人に暴言を吐き、しばらくの間入院させられる。この間、アシュリーは、彼がゾーイを愛しているが、彼女が必要としているものを与えることはできず、彼女を終わらせるつもりもないことに気づく。退院後、アシュリーは彼と一緒に暮らすために戻る。

ゾーイはクラブでベンとルースというカップルに出会う。ルースはすぐにゾーイの親友となり、アシュリーは疑念を抱く。二人はゾーイを自分たちの「財団」で働かせ、自分たちの信仰を説きながら、ゾーイが赤ん坊を失った悲しみにつけ込み、街頭や戸別訪問でニューエイジ・クリスタルを売るよう仕向ける。ゾーイはすぐに自分たちの道こそが救いの道だと確信し、ニラブ教団に深く関わっていく。彼の努力にもかかわらず、アシュリーはゾーイが自分で決断しなければならないと悟る。新たなスタートを必要としていたゾーイは、財団のために子供を産むことを望み、1998年12月にベンとルースと共に財団を去り、それ以来、連絡も連絡も途絶えてしまう。数年後、アシュリーは妻のクレア・ピーコック（ジュリア・ハワース）との会話の中でゾーイについて言及し、ゾーイが現在はアメリカに住んでいることを明かす。

リアム・シェパード

リアム・シェパード
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	アンドリュー・ノット
初登場	1997年5月19日
最終登場	1997年12月22日
分類	以前のもの、定期的なもの
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 娘たち シャノン・タッターソール

アンドリュー・ノット演じるリアム・シェパードは、ジュディ・マレット(ゲイナー・フェイ) が働くゲームセンターで問題を起こしていたゾーイ・タタソール(ジョアン・フロガット)のボーイフレンドだった。彼が初めて登場したのは 1997 年 5 月 19 日だった。彼はジュディを怖がらせ始め、彼女の夫ゲイリー・マレット(イアン・マーサー) に脅迫されるようになった。リアムは後にボロボロの状態で戻ってきて、ゲイリーが自分を襲ったと非難し、金を渡さないなら通報するとジュディに告げた。この話は後に、ゾーイとリアムがゾーイの中絶資金が欲しかったためにでっち上げたものであることが判明した。しかし、ゾーイは子供を産み、ジュディが不妊症だったためマレット夫妻に売り渡した。夫妻はその子供をケイティと名付けたが、1997 年 12 月にゾーイの元に戻され、シャノンと改名された。

リアムは、自身が父親になりたくないのと同じように、ゾーイにも彼女は親になる資格がないと説得し続けました。その結果、彼は再びシャノンをマレット家に売ろうとしましたが、結局ゾーイは赤ん坊を手元に置いておきたかったため、なんとかリアムから逃げることができました。リアムは1997年12月に戻ってきて、シャノンをマレット家に売ってそのお金を持って新しい生活を始めるという別の計画を立ててゾーイと和解しようとしました。ゾーイはその計画が気に入らず、リアムは彼女を殴ると脅しました。しかし、ゾーイの親友アシュリー・ピーコック（スティーブン・アーノルド）がなんとか彼を追い払いました。1998年4月、シャノンは髄膜炎で亡くなりました。ゾーイは葬儀からリアムを見つけようとしましたが、見つけられず、そのため彼は式に出席しませんでした。

ジョン・リンゼイ

ジョン・リンゼイ
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	オーウェン・アーロンヴィッチ
期間	1997～1998
初登場	1997年5月28日
最終登場	1998年4月17日
分類	以前のもの、定期的なもの
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 職業 店員 妻 リンダ・リンゼイ・メアリー・ドハティ（重婚）

オーウェン・アーロンヴィッチ演じるジョン・リンゼイは、 1997年5月28日にスクリーンデビューを果たした。^{[ 2 ]}アーロンヴィッチはオーディションでこの役を獲得した。後に彼は番組を降板し、妻と共にスペインに移住した。^{[ 2 ]}『ザ・ピープル』誌のポール・ボールドウィンはこのキャラクターを称賛し、「ジョン・リンゼイは脚本家たちが長年手がけてきた中で最も興味深いキャラクターの一人だ」と評した。^{[ 2 ]}彼はまた、ジョンを「恋多き」「口達者」「卑劣漢」「不気味な詐欺師」と評した。^{[ 2 ]}

ジョンは独身者会でディアドラ・ラシード（アン・カークブライド）と出会う。彼は彼女に、自分は離婚歴があり、航空会社のパイロットであることを告げる。二人は一緒に過ごす時間を増やし、デートを始める。ケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）がマンチェスター空港にいる間、彼はネクタイ店で働いているジョンを見かけます。ジョンはディアドラに、パイロットの仕事を引退させられ、今は店で働いていると告白するのが恥ずかしかったと話す。ディアドラは彼を信じたが、ケンは疑いを抱き続けていた。ジョンは、元妻が家を売ったことを話した後、ディアドラと一緒に暮らしたいと言い、二人はすぐに一緒に暮らすようになる。ジョンは友人のイアン・ジェンキンス大尉（スティーヴン・チャップマン）の身元を盗み、今も妻子と暮らしていることが明らかになる。彼はディアドラに、昇進のために家を離れる時間が増える必要があると告げる。ジョンとディアドラは婚約するが、彼女はジョンの妻のことを知ってしまい、自宅でジョンを問い詰める。ジョンは偽の身分証明書を使ってクレジットカードと住宅ローンを申請し、後にディアドラの名義で署名する。警察の尋問を受けると、ジョンはディアドラに責任を負わせる。執行猶予付きの判決を受ける一方、ディアドラは詐欺罪で起訴され、後に懲役18ヶ月の判決を受ける。ジョンが騙した女性メアリー・ドハティ（ヴィクトリア・アルコック）は、ディアドラの裁判のニュースを知り、名乗り出て、ジョンが自分と結婚した重婚者であることを明かす。ディアドラは釈放されるが、ジョンは逮捕される。

ジェズ・クイグリー

ジェズ・クイグリー
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	リー・ボードマン
期間	1997年、1999年～2000年
初登場	1997年6月6日
最終登場	2000年9月15日
分類	旧常任
紹介者	ブライアン・パーク（1997年）ジェーン・マクノート（1999年）
作品内情報 職業 ギャング 母 マージ・クイグリー シスターズ ジェニー・クイグリー

ジェラルド・フランシス「ジェズ」クイグリーを演じたのはリー・ボードマンです。彼は1997年に初登場し、1999年に番組に復帰しましたが、2000年9月に打ち切られました

ジェズはギャングで、麻薬の売人であり、殺人者でもあった。彼はトニー・ホロックス(リー・ウォーバートン) とデス・バーンズ(フィリップ・ミドルミス)を殺害し、すぐに中毒になるリアン・バターズビー(ジェーン・ダンソン)にコカインを供給していた。スティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン) はジェズに仕事を求めるが失敗し、後にトニーとデスの殺人の裁判でジェズに不利な証言をする。スティーブの証言にもかかわらず、ジェズは無罪となった。ジェズはスティーブを地下駐車場に閉じ込め、チンピラの集団に殴り倒し、重傷を負わせて死んだと思わせた。スティーブの父ジム・マクドナルド(チャールズ・ローソン) はジェズの自宅で復讐するため襲撃する。ジェズはその後、隣のベッドに横たわるスティーブを殺そうと二度目に試みた際、スティーブの上に倒れ込み、負傷により病院で死亡ジムは後に過失致死罪で有罪となり、懲役8年の刑を宣告された。

リアン・バターズビー

ジェーン・ダンソン演じるリアン・アニカ・バターズビーは、1997年7月4日に初登場しました。ダンソンは2000年にシリーズを離れ、2004年に復帰しました。その後、2006年に産休を取り、2007年初頭に復帰しました。2009年に再び産休を取り、同年に復帰しました。リアンのストーリーには、数々の不倫、売春、薬物乱用、保険金詐欺、実母がステラ・プライス（ミシェル・コリンズ）であることの発覚、流産、中絶、そして継子サイモンの親権争いなどが含まれています。リアンは番組の中で多くの恋愛関係を経験しています。 1998年にニック・ティルスリーと結婚しましたが、1年後に離婚しました彼女は後に番組の生放送50周年記念エピソードでピーター・バーロウ（クリス・ガスコイン）と結婚したが、カーラ・コナー（アリソン・キング）との情事が暴露され、後に彼と別れた。不安定な和解の後、彼女とニックは2013年1月に2度目の結婚をした。2014年1月下旬、ニックは長期の脳損傷を患っていたため、別れることが最善だと判断した。2016年、一夜限りの関係の後、リアンはスティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）の子供を妊娠する。赤ちゃんは翌年生まれ、オリバーと名付けられた。

トーヤ・バターズビー

ジョージア・テイラー演じるトーヤ・バターズビーは、1997年に初めてスクリーンに登場した。このキャラクターとその家族は、落ち込む視聴率を上げるために製作総指揮者のブライアン・パークによって作られ、紹介された。 ^{[ 3 ]}テイラーは家族の末っ子であるトーヤ役に選ばれ、この役が彼女の女優デビューとなった。^{[ 1 ]}女優は、自分のキャラクターを「口うるさくて生意気」と表現し、両親の生活を苦しめることが多いと述べた。^{[ 1 ]}デイリー・ミラーのチャーリー・キャッチポールは、トーヤが番組出演中に「不機嫌で不機嫌な女子高生から自信に満ちた輝くような若い女性に変わった」とコメントした。^{[ 4 ]}

レス・バターズビー

シャノン・タッターソール

シャノン・タッターソール
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	ルーシー・ウィップデイ
期間	1997～1998
初登場	1997年8月27日
最終登場	1998年4月17日
分類	以前のもの、定期的なもの
紹介者	ブライアン・パーク
作品内情報 父 リアム・シェパード 母 ゾーイ・タッターソール

シャノン・タタソール（旧姓ケイティ・ジョイス・マレット）は、わがままなティーンエイジャーのゾーイ・タタソール（ジョアン・フロガット）とリアム・シェパード（アンドリュー・ノット）の娘でした。ゾーイは元ボーイフレンドの子を妊娠しました。彼女は母親になりたくなかったので、中絶するつもりでしたが、子供を産めないジュディ・マレット（ゲイナー・フェイ）が彼女を説得してやめさせました。その後、ゾーイはマレット夫妻に赤ちゃんに2,000ポンドを提示し、ジュディは急いでその申し出を受け入れ、乗り気ではないゲイリー・マレット（イアン・マーサー）も計画を進めました

1997年8月、ゾーイは飲酒後、帝王切開で早産で女児を出産しました。ゲイリーは出産に立ち会いました。彼とジュディは赤ちゃんをケイティ・ジョイス・マレットと名付けました。ミドルネームは、数ヶ月前に交通事故で亡くなったジュディの母、ジョイス・スメドレー（アニタ・キャリー）にちなんで付けられました。ジュディとゾーイは、住民に疑われないように、ゲイリーには自分がケイティの父親だと言わせるべきだと同意しました。

時が経つにつれ、ゾーイはケイティをマレット夫妻に育ててもらうことに心変わりし始め、新しい友人リアン・バターズビー（ジェーン・ダンソン）に赤ちゃんを売ったことを打ち明けます。口うるさい彼女はマレット夫妻に詰め寄り、ゾーイが金を持ち逃げしたと非難されます。ケイティの洗礼式後、マレット夫妻が赤ちゃんをゾーイから遠ざけるために路地裏を抜け出すことを検討した時、若い母親ゾーイはひどく落ち込みました。一方、アシュリー・ピーコック（スティーブン・アーノルド）はゾーイに想いを寄せるようになり、赤ちゃんを取り戻すのを手伝います。

1998年4月、ゾーイは生後8ヶ月の娘が髄膜炎で悲劇的に亡くなり、大きな悲しみに打ちひしがれました。ケイティの死後、ゾーイは身近な人々を攻撃し、最終的に精神病院に収容されました。その後、彼女はアメリカに移送されました。

ロレイン・ブラウンロウ

ロレイン・ブラウンロウ
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	ホリー・ニューマン
期間	1997～1999
初登場	1997年11月3日
最終登場	1999年3月12日
分類	旧常任
紹介者	ブライアン・パーク（1997年） デビッド・ハンソン（1998年）
作品内情報 職業 バーテンダー おばさん ナタリー・ホロックス デブス・ブラウンロー いとこ トニー・ホロックス ローラ・ホロックス

ロレイン・ブラウンロウは、1997年から1999年まで女優ホリー・ニューマンが演じたナタリー・バーンズ（デニス・ウェルチ）の姪です。1998年7月にウェザーフィールドに戻ったナタリーは、『ローバーズ・リターン』でロレインをバーテンダーとして雇います。1999年3月、ナタリーと口論になり、彼女を「無愛想な雌牛」と呼んだ後、ナタリーはロレインを平手打ちし、ローバーズでの仕事を解雇して去ります

スパイダー・ニュージェント

スパイダー・ニュージェント
コロネーション・ストリートの登場人物
演者	マーティン・ハンコック
期間	1997年～2001年、2003年、2022年～2023年
初登場	1997年12月15日 （1997年12月15日）
最終登場	2023年7月19日
分類	旧常任
紹介者	ブライアン・パーク (1997) ジェーン・マクノート (2001) キーラン・ロバーツ (2003) イアン・マクロード (2022)
作品内情報 職業 潜入捜査官 父 エドガー・ニュージェント 妻 レイラ・ニュージェント (2021–2023) 祖父たち ジェームズ・ニュージェント 祖母たち アグネス・ニュージェント おばさん エミリー・ビショップ、ノラ・セドン、ジョーン・コリー、ブレンダ・ニュージェント、マージョリー・ニュージェント

マーティン・ハンコックが演じるジェフリー・「スパイダー」・ニュージェントは、 1997年12月15日に初めてスクリーンに登場し、2003年2月5日に降板した。スパイダーはエミリー・ビショップ（アイリーン・ダービーシャー）の甥である。このキャラクターは、実在の抗議活動家スワンピーがモデルである。^{[ 5 ]}スパイダーは環境とグリーン問題に関心を持っていた。彼はトーヤ・バターズビー（ジョージア・テイラー）と長年交際していた。デイリー・ミラーのクリスティン・スミスはスパイダーを「愛すべきエコ・テリア」と呼んだ。^{[ 5 ]} 2022年4月29日、ハンコックが7月のキャラクター25周年に際し、この役を再演することが発表された。^{[ 6 ]}ハンコックは復帰について次のように述べた。「石畳の上を再び歩く機会を得て素晴らしいです。たくさんの古い友人に会えて、スパイダーが何をしてきたのかを知ることができてとても興奮しています。いつか戻ってきたいとずっと思っていたので、今がちょうどいいタイミングだと感じました。この機会を与えてくれた[プロデューサーの]イアン[マクロード]に心から感謝しています。」^{[ 6 ]}

1997年12月のある日、スパイダーは住む場所を探してエミリーの家にやって来る。エミリーは彼を受け入れ、二人は絆を深め、レッド・レックをアルフ・ロバーツ（ブライアン・モズレー）から救うのを手伝う。スパイダーはトーヤにも恋をし、1999年の日食を見るためにレッド・レックにテントを張ったことがきっかけで、二人は恋人同士になる。トーヤが両親の家から逃げ出し、スパイダーとエミリーと一緒に暮らすことになるが、エミリーは二人が性行為をしていることを知り、性に関する自分の家のルールが破られたことに憤慨し、どこか別の場所に住むように言う。しかし、彼女は徐々に二人の関係を受け入れ始める。スパイダーは2000年にインドへ旅立つ。翌年、彼はエミリーに事業計画の支援を求めるためインドに戻る。

エミリーがリチャード・ヒルマン（ブライアン・カプロン）に襲われた時、スパイダーは再び彼女を見舞い、彼女が回復するまで付き添った。2年前にレイプされたトヤは、トラウマから立ち直れないことを悟り、スパイダーは彼女を連れて行く。2010年頃、スパイダーとトヤは別れる。2015年12月、スパイダーがペルーで環境保護のための慈善活動を行っていることが明らかになる。エミリーは彼に同行することを決意し、2016年元旦にウェザーフィールドを出発する。

2022年7月、スパイダーはウェザーフィールドに戻り、リサイクルが埋め立て地に送られていることに抗議するために現れます。トーヤとスパイダーはゴミ収集車を乗っ取ることになります。9月、後にスパイダーは結婚していて、覆面警察官として働いていることが明らかになり、その後、彼はトーヤとの関係を再開します。別の事件に取り組んでいるにもかかわらず、彼は同僚の警察官DSスウェインからトーヤからより多くの情報を得るように脅迫されます。トーヤは後に、イムランが隣人のアビと不倫関係にあり、彼女との間に子供がいたことを知った後、故意に事故を起こしたことを彼に告白します。この啓示により、後にスパイダーとトーヤは別れることになりますが、トーヤが無罪となった後、復縁します。スパイダーはまた、DSスウェインに、自分は常に警察よりもトーヤを選び、ウェザーフィールドに留まるつもりだと伝えます。

スパイダーはグリフ・レイノルズ率いる人種差別的なギャングに潜入捜査を行い、彼らを暴こうとした。2022年11月、スパイダーはグリフのギャングがダリアン・ザハウィという男を襲った現場に居合わせたが、潜入捜査の暴露を避けるため、彼を助けることはできなかった。襲撃の映像を見たトヤ（スパイダーの潜入捜査を知らなかった）は、ローバーズ・リターンでグリフと一緒にいたスパイダーにギャングへの関与を問い詰めた。スパイダーが、ギャングの行動に関与していないことと、マックス・ターナー（パディ・ビーヴァー）がギャングの活動に参加するのを阻止しようとしたことからグリフがスパイダーを疑い始めていたため、グリフに潜入捜査がバレるのを避けるためにグリフの行動を正当化するふりをしたことで、二人の関係は終わった。

翌月、彼はトヤに、グリフに潜入して彼の活動を暴くために警察の潜入捜査をしていることを明かした。トヤが彼を支えると約束したことで、二人は関係を再開した。

2023年1月、グリフはスパイダーが潜入捜査官であることを知り、バールで襲撃した。ピーター・バーロウ（クリス・ガスコイン）がスパイダーを弁護し、警察に通報してスパイダーを病院に搬送した。トヤが病院でスパイダーを見舞い、医師から脳出血だと告げられた。スパイダーはその後回復し、退院した。その後、グリフはマックスの家を訪れ、話をしたが、マックスの義父であるデビッド・プラット（ジャック・P・シェパード）と口論になった。スパイダーと警察がマックスとデビッドを弁護し、グリフを逮捕する。

参考文献

1. グラハム、ポリー（1997年7月18日）「コリー・ストライフ・ガールズ」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月1日閲覧
2. ポール・ボールドウィン (1997年11月9日). 「オーウェンが脱走！ ストリートセックスラットが愛のためにすべてを手放す。『コリー』のジョン・リンゼイ大尉はディアドラの心を壊すだろうが、彼は本当に家族思いの男だと母は言う！」ザ・ピープル. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
3. ディスリー、ジャン（1997年6月6日）「地獄の隣人、ストリートの新しい家族」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー。2012年11月1日閲覧。
4. キャッチポール、チャーリー (1999年8月17日). 「チャーリー・キャッチポールのコラム：サイード氏の過剰反応事件」 .デイリー・ミラー.トリニティ・ミラー. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月5日閲覧。
5. スミス、クリスティン (2000年7月28日). 「インタビュー：マーティン・ハンコック」 .デイリー・ミラー.トリニティ・ミラー. 2012年11月1日閲覧。
6. ハープ、ジャスティン (2022年4月29日). 「コロネーション・ストリート、スパイダー・ニュージェントがキャラクター25周年を記念して復帰」 . Digital Spy . 2022年4月29日閲覧。