ブルックリン（ミュージカル）
| ブルックリン・ザ・ミュージカル | |
|---|---|
 ブロードウェイのプレイビルの表紙 | |
| 音楽 | マーク・ショーンフェルドバリ・マクファーソン |
| 歌詞 | マーク・ショーンフェルドバリ・マクファーソン |
| 本 | マーク・ショーンフェルドバリ・マクファーソン |
| プロダクション | 2004ブロードウェイ2006 アメリカツアー2019 ロンドン2021 イギリス オンラインストリーミング |
『ブルックリン・ザ・ミュージカル』は、マーク・ショーンフェルドとバリ・マクファーソンが脚本・作詞・作曲を担当したミュージカルである。 [ 1 ]ブロードウェイ・ライセンシングがライセンスを取得。 [ 2 ]
生産履歴
ショーンフェルドとマクファーソンは『ブルックリン』の執筆より20年以上前にレコードで共演していたが、連絡が途絶えていた。マクファーソンはブルックリンの街角で歌っている元パートナーに出会い、生活の糧を得ようとした。マクファーソンは彼を家族と暮らすよう誘い、二人はショーンフェルドの体験に基づいた曲を書き始めた。最終的に二人は、 『アニー』、『蝶々夫人』、 『ムーヴィン・アウト』 、『レント』、そしてめでたしめでたしで終わるあらゆる童話からインスピレーションを得て、新作ミュージカルのプロットを書いた。 [ 3 ] [ 4 ]
このミュージカルの初演は2003年4月30日にニューデンバーシビックシアター（デンバー）で行われ、2003年6月15日まで上演された。このオリジナル作品ではエデン・エスピノーサがブルックリン役で主演した。[ 5 ]
このミュージカルはその後ブロードウェイに移り、2004年10月21日にプリマス劇場（後にジェラルド・ショーンフェルド劇場に改名）で開幕し、284回の公演と27回のプレビューを経て2005年6月26日に閉幕した。ジェフ・カルフーン演出、ブルックリン役のエデン・エスピノーサ、フェイス役のカレン・オリヴォ、テイラー役のケビン・アンダーソン、パラダイス役のラモーナ・ケラー、ナレーター役のストリートシンガー役のクリーヴァント・デリックスが出演した。 [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]
概要
劇中劇を用いて、ブルックリンはシティ・ウィーズとして知られる5人の寄せ集めのホームレス・ミュージシャンのグループに焦点を当てている。このグループは定期的にブルックリン橋のたもとの街角を舞台に見立て、パリジャン・シンガーのブルックリンについての劇を上演する。ブルックリンは、彼女の気まぐれな父テイラーの出身地であるニューヨーク市の行政区にちなんで名付けられている。憂鬱な母フェイスが首を吊って孤児となった少女は、立て続けに修道院での生活を送ることになるが、そこで歌の才能を発見してスターとなり、カーネギー・ホールで演奏し、父親（麻薬中毒のベトナム戦争退役軍人であることが分かる）を探しに出かけ、マディソン・スクエア・ガーデンで地元の歌姫パラダイスと競い合うことになる。
オリジナルのブロードウェイ記念プログラムより：
昔々、パリで名声を博した若い女が、まだ見ぬ父親を探すためアメリカへやって来ました。唯一の手がかり、それは名前…ブルックリン。「10年を代表する歌姫」ミス・パラダイスは、ブルックリンの新たな名声に脅威を感じます。彼女はマディソン・スクエア・ガーデンでブルックリンに「歌姫対決」を挑みます。ブルックリンは、まだ見ぬ父親を引き渡すことを引き受けます。自分の名を冠した街の魂を感じたブルックリンは、錆びた古いバールをまるで黄金のサックスのように演奏するストリートパフォーマーに心を打たれます。ストリートシンガーはブルックリンを父親のもとへ導きます。彼女は父親の正体と、これまでどこにいたのかという真実を知ります。我らが「フードの悪い魔女」ミス・パラダイスは、ヒロインと彼女の父親に大混乱をもたらそうとしますが、たとえ憎まれても構いません。結局のところ、それも愛なのですから。開演直前、意地悪なミス・パラダイスが贈り物を持ってブルックリンの父親と対峙する。「ディーバの戦い」が始まる。ミス・パラダイスがステージに登場。アメリカ国民に、今背を向けたら「キス・マイ・ブラック・アス！」と叫ぶぞと警告する。ブルックリンは父親に見捨てられ、ステージの中央に立たされる。観客は歓声を上げ、票が殺到した。パラダイスが勝利！ブルックリンは観客の中のただの一人に過ぎなかった。しかし、その観客の中には別の顔がいた。「だから、自分に問いかけてみろ。ハッピーエンドを信じるか？」
ミュージカルナンバー
出典: [ 8 ]
|
|
キャスト
| キャラクター | デンバーシビックシアター 2003 | ブロードウェイ 2004-2005 | 全国ツアー（米国） 2006 | ロンドン 2019 | ブルックリン 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| ブルックリン | エデン・エスピノサ | ダイアナ・デガーモ | ヒバ・エルチケ | エマ・キングストン | |
| テイラー・コリンズ | マーク・デクリン | ケビン・アンダーソン | リー・モーガン | ジョン・アディソン | ジェイミー・ムスカート |
| 楽園 | ラモナ・ケラー | メルバ・ムーア | エミリー・メイ | マリシャ・ウォレス | |
| 信仰 | カレン・オリボ | ジュリー・ライバー | サブリナ・アルーエチェ | セジャル・ケシュワラ | |
| ストリートシンガー | デビッド・ジェニングス | クリーヴァント・デリックス | クリーヴァント・デリックス | アンドリュー・パトリック・ウォーカー | ニュートン・マシューズ |
全国ツアーやその他の作品
2006年の全米ツアーでは、アメリカン・アイドルのファイナリストであるダイアナ・デガーモがブルックリン役、メルバ・ムーアがパラダイス役を演じました。クリーヴァント・デリックスがストリート・シンガー役を再演し、オリジナルキャストのジュリー・ライバーがフェイス役、リー・モーガンがテイラー・コリンズ役を演じました。[ 9 ]
2008年、『ブルックリン』はウィスコンシン州ジェーンズビルにあるザ・アーモリーで、プロによる地域初演を迎えました。ブルックリンのオリジナル・プロデューサー陣によって手配されたこの限定公演は、2008年5月8日から6月1日まで行われました。アーモリー・プロダクションでは、エリッサ・サムセルが主役を演じ、ジョン・エドワーズ（ストリート・シンガー）、ブレット・J・フレイザー（テイラー・コリンズ）、チェルシー・ウォーラー（パラダイス）、ジュリー・マリー・エバーハート（フェイス）が出演しました。
ブラジルの作品が2012年6月にサンパウロで上演されました。
2018年2月、フットライト・ミュージカルズはインディアナ州インディアナポリスで公演を行う権利を取得しました。この作品は、観客が舞台に着席するキャバレー形式で上演されました。この作品は、以下のカテゴリーでアンコール・アソシエーション・アワードにノミネートされ、受賞しました：ミュージカル最優秀プロダクション賞（エイミー・ダグラス）、ミュージカル最優秀演出家賞（キャスリーン・クラーク・ホリガン）、ミュージカル最優秀主演女優賞（シェルビー・ベリー）、最優秀女性歌手賞（シェルビー・ベリー）、ミュージカル最優秀アンサンブル賞、最優秀ボーカル・ディレクション賞（ケイレブ・モーガン）、最優秀音楽監督賞（リンダ・パー）、ミュージカル最優秀舞台美術賞（スティーヴン・マターズ）、ミュージカル最優秀舞台装飾賞（スティーヴン・マターズ、メアリー・リッチ、ローラ・ベイカー）、ミュージカル最優秀照明デザイン賞（アンドリュー・スティーブンス）、ミュージカル最優秀照明盤オペレーター賞（ショーン・カサダ）。また、アンコール・アソシエーションから、以下のノミネートを受けました：ミュージカル最優秀主演男優賞（スティーヴィー・ジョーンズ、ドニー・トーレス）、ミュージカル最優秀主演女優賞（ペイジ・ブラウン、ケンドラ・ランドル）、最優秀男性歌手賞（スティーヴィー・ジョーンズ、ドニー・トーレス）、最優秀女性歌手賞（ペイジ・ブラウン、ケンドラ・ランドル）、ミュージカル衣装賞（カート・ピカード）[ 10 ]閉幕後、ブロードウェイ・ライセンシングがストック公演とアマチュア公演の権利を取得した。[ 11 ]
2019年10月21日、ブロードウェイのオリジナルキャストが再集結し、ショー15周年を記念した一夜限りのコンサートを開催しました。ブルックリン・スティールで行われたこのコンサートでは、コヴナント・ハウス財団への支援金が集められました。オリジナルキャストのエデン・エスピノーサ、カレン・オリヴォ、ラモナ・ケラーは、それぞれオリジナルの役を再演しました。[ 12 ]
ブルックリンの英国初演は2019年にグリニッジ劇場で行われ、アダム・ヘイが演出・振付を務め、ヒバ・エルチケがブルックリン役で主演した[ 13 ] [ 14 ]。 2021年初頭のCOVID-19によるロックダウン中に、デジタル作品（様式化されたBKLYN）が制作・配信された。ランバート・ジャクソン・プロダクションズが制作し、ディーン・ジョンソンが演出、レオ・マンビーが音楽監督を務めた。キャストはブルックリン役にエマ・キングストン、テイラー役にジェイミー・ムスカート、パラダイス役にマリシャ・ウォレス、フェイス役にセジャル・ケシュワラ、ストリート・シンガー役にニュートン・マシューズが出演した[ 15 ] 。
キャストレコーディング
招待された観客の前でのライブ演奏を録音したキャストアルバム[2]がRazor & Tieレーベルからリリースされた。
参考文献
- ^ [1] Talkin' Broadway.com
- ^ 「BKLYN ザ・ミュージカル – ブロードウェイ・ライセンス」ブロードウェイ・ライセンス
- ^ガンズ、アンドリュー。「ブルックリンのクリエイター、マーク・ショーンフェルドの生涯を新作ミュージカルで掘り下げる」プレイビル、2005年8月1日
- ^ a bソマー、エリーゼ。「レビュー。『ブルックリン・ザ・ミュージカル』」 curtainup.com、2004年10月22日
- ^ 「ブロードウェイ行きミュージカル、ブルックリン、5月7日にデンバーで開幕」 2003年5月7日。
- ^ブラントリー、ベン。「劇場評論。失礼ですが、名声の余裕はありますか？」ニューヨーク・タイムズ、2004年10月22日
- ^サイモン、ジョン.「Reviews. Lullaby of Brooklyn」ニューヨーク. 2016年8月19日閲覧。
- ^ 「ブルックリンミュージカル（ブロードウェイ）」playbill.com。
- ^ガンズ、アンドリュー。「ダイアナ・デガーモとメルバ・ムーアが『ブルックリン』ツアーのヘッドキャストに」プレイビル、2006年1月6日
- ^ 「2017–2018 ENCORE AWARDS 受賞者およびノミネート」(PDF) . Encore Association . 2018年10月. 2019年6月25日閲覧。
- ^ 「ブロードウェイライセンス」 . broadwaylicensing.com/shows/broadway/bklyn-the-musical/ .
- ^ Gans, Andrew (2019年9月17日). 「エデン・エスピノーサ、カレン・オリヴォ、ラモナ・ケラーが『BKLYN: ザ・ミュージカル』のチャリティコンサートで再集結」 . playbill.com .
- ^ 「ジュリアン・イーブスがロンドンのグリニッジ劇場で上演中のミュージカル『ブルックリン』をレビュー」ブリティッシュ・シアター2019年10月2日. 2021年12月29日閲覧。
- ^ヘトリック、アダム (2019 年 6 月 20 日)。「アラジンのヒバ・エルチヘ、ブルックリンミュージカル英国初演に主演」playbill.com。
- ^ "「『BKLYN - ザ・ミュージカル』デジタルリバイバル公演、3月に配信」 londontheatre.co.uk 、 2021年2月18日。 2021年12月29日閲覧。
外部リンク
