ブルーノとルイーザ・ディ・マルコ

ブルーノとルイーザ・ディ・マルコ
イーストエンダーズのキャラクター
ブルーノ役のリセック
演じるレオン・リセック（ブルーノ）ステラ・タナー（ルイザ）
初登場エピソード1568 1998年1月29日 （1998年1月29日）
最後の登場エピソード 1709 1998 年 12 月 17 日(ブルーノ)エピソード 1700 1998 年 11 月 26 日 (ルイーザ) （1998年12月17日）
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・ハリス
ルイサ役のタナー
世界観情報
職業引退
息子たちジュゼッペ・ディ・マルコフランコ・ディ・マルコ
孫たち
孫娘たちテレサ・ディ・マルコニッキー・ディ・マルコ
その他の親族ジョー・ディ・マルコ

ブルーノとルイーザ・ディ・マルコは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物であり、それぞれレオン・リセック（ 1998年1月29日から12月17日まで）とステラ・タナー（1998年1月29日から11月26日まで）が演じた。彼らは製作総指揮者のマシュー・ロビンソンによって解雇された多くの登場人物のうちの2人であった。

キャラクターの作成と開発

イタリアのディ・マルコ家は、1998年初頭に製作総指揮者のジェーン・ハリスによって紹介された。[ 1 ]ディ・マルコ家は、祖父母のブルーノとルイーザ、義理の娘のローザ、その子らのベッペ（マイケル・グレコ）、ジャンニ（マーク・バナーマン）、テレサ（レイラ・バーチ）、ニッキー、そしてベッペの幼い息子ジョーの8人家族だった。[ 2 ]彼らは、「イーストエンダーズ」に登場した最も成功し、長きにわたって続いている家族のひとつであるミッチェル家に匹敵する家族として称賛された。[ 3 ]

ディ・マルコス一家は「[1998年]1月に、ブルーノの息子であり、登場人物ジョージ・パーマーの古い仕事仲間でもあった家長ジュゼッペの葬儀に大挙して参列し、大きな音を立てて上陸した」。[ 4 ]翌月、一家はソープオペラの舞台であるウォルフォードに移り住み、「ジュゼッペズ」と名付けたイタリアンレストランを経営した。[ 5 ]ルイザと夫ブルーノはイタリアの愛国者として描かれ、「彼らにとって…イタリア人であることがすべてだった」。[ 6 ]登場人物たちは誇張された「外国人風の癖」を持つ伝統主義者であり、家族の大切さと「祖国」への愛をしばしば表現した。[ 7 ]

1998年6月に登場からわずか6か月後、イーストエンダーズの新しくエグゼクティブプロデューサーに任命されたマシューロビンソンは、ルイサとブルーノを解雇することを決定しました。彼らは、イーストエンダーズの急落した視聴率を逆転させるために、プロデューサーによって1998年に解雇された多数のキャラクターのうちの1人でした。[ 8 ]解雇された他のキャラクターには、サンジャイ、ギータとニーラム・カプール、ジョージ・パーマー、ルース・ファウラー、マイケルとスーザン・ローズ、クリス・クラークがいました。当時、これはソープオペラ史上最大のキャスト削減であり、解雇は1999年まで続き、サイモン・レイモンド、レニー・ウォレス、トニー・ヒルズなどのキャラクターが去り、オリジナルキャラクターのレッグ博士は引退しました。[ 8 ] [ 9 ] 合計で26人の登場人物が21ヶ月の間にカットされ、ロビンソンは「冷酷」という評判を得た。[ 10 ]連続ドラマでは、ルイザが脳卒中を起こしたため、彼女とブルーノは手遅れになる前に「故郷」を訪ねるためイタリアへ旅行することを決めた。到着後、二人はイタリアを大変気に入り、そのまま留まることにした。二人は1998年12月に出発したはずだったが、ルイザが最後に登場したのは11月で、彼女の出発は夫によって説明された。二人の登場人物は1年も経たないうちにスクリーン上で生き残った。

ディ・マルコス家の残りのメンバーは2000年まで番組に残っていたが、新エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・ヨークが一家の大半を解雇することを決定した。[ 11 ]ベッペ（マイケル・グレコ）と息子のジョー（ジェイク・キプリアノウ）を除く全員が番組から外された。[ 12 ]ディ・マルコス家は「どうしたらいいのかアイデアが不足していたため、打ち切られた」と伝えられている。[ 3 ]しかし、当時の広報担当者は「これらの変更は…ジョン・ヨークのシリーズを刷新し、新しい雰囲気にするという計画の一部に過ぎない」とコメントした。[ 13 ]この削減により、「絶大な人気」を誇るスレーター家の登場が実現した。[ 14 ]ベッペとジョーは2002年まで番組に残ったが、その後彼らも解雇された。[ 15 ]

ストーリーライン

ルイザとブルーノ・ディ・マルコは、息子ジュゼッペの葬儀に初めて姿を現しました。二人はジュゼッペを溺愛する両親でしたが、彼の死に打ちひしがれています。二人はジュゼッペの妻ローザ（ルイーズ・ジェイムソン）とその家族と暮らしています。イタリア系の血統を非常に誇りに思っていますが、ロンドンで育ち、人生の大半をそこで過ごしたため、故郷についてはほとんど知りません。

ブルーノは、父と同じくロンドンのソーホーでイタリアンレストランを経営しており、後にジュゼッペに結婚祝いとして贈りました。レストランは経営難に陥り、1998年にジュゼッペが亡くなると、ディ・マルコス家は閉店を余儀なくされました。ジュゼッペの友人で、過去に何度かレストランの負債を救済したジョージ・パーマー（ポール・モリアーティ）は、ウォルフォードに新しくオープンしたイタリアンレストランの経営にディ・マルコス家を招き入れ、店を「ジュゼッペズ」と名付けました。ブルーノとルイーザの家族は、二人をイタリア語で祖父と祖母を意味する「ノンノ」と「ノンナ」と呼んでいます。

ブルーノは長年のヘビースモーカーのせいで気管支炎を患っており、仕事もレストランの手伝いもできません。お気に入りのテーブルでお酒を飲んだり、トランプをしたり、家族で集まったりするのが好きです。

ルイサは孫の養育に常に熱心に取り組んでいた。彼女は伝統主義者で、孫の妻サンドラ（クレア・ウィルキー）が息子ジョー（ジェイク・キプリアノウ）の世話をするために家に留まらず、仕事に戻ることを選んだことに反対した。ディ・マルコス家の干渉が激しすぎると、サンドラはジョーを置き去りにして家を出て行った。その後、ルイサは曾孫の養育に大きく関わるようになった。

ルイザは孫たちの奇行にしばしば悩まされており、末っ子の孫娘ニッキー（カーリー・ヒルマン）がマーティン・ファウラー（ジェームズ・アレクサンドルー）にキスをしているのを見た時、ショックのあまり脳卒中を起こしてしまう。1998年7月、ブルーノの誕生日の直前にルイザは脳卒中を起こしてしまう。ルイザは回復したものの、依然として衰弱しており、12月、ブルーノとルイザは手遅れになる前に、一緒に故郷を訪ねようとイタリア旅行を決意する。到着した二人はイタリアを大変気に入り、そのまま滞在することにする。数週間後、二人はローザに電話をかけ、もう帰国しないと告げる。

翌年、ルイザはイタリアからイタリア産サラミを送りつけ、それが原因となってディ・マルコ家の数人が食中毒に見舞われる。ロザは当初、カフェの従業員ミック・マクファーレン（シルベスター・ウィリアムズ）が不衛生な料理を提供したと非難し、1999年5月に彼を解雇する。

受付

ディ・マルコ一家は今や『イーストエンダーズ』においてある種の失敗作とみなされている。彼らが番組を​​去って以来、『イーストエンダーズ』の公式書籍『イーストエンダーズ アルバート・スクエアでの20年』でさえ、この一家を揶揄している。著者のルパート・スミスは次のように記している。「ピザレストランでまともなストーリー展開もなく、衰退の一途を辿るディ・マルコ一家をどう扱えばいいのか、誰も分からなかった。最終的に、他に道はなかった。ディ・マルコ一家は去るしかなかった。まるで最初からいなかったかのようだった」[ 4 ]

ガーディアン紙のマシュー・ベイリスは、彼らの不成功について次のようにコメントしている。「画面外のおじさんたちがいてくれて本当に助かった。アルバート・スクエアからディ・マルコ一家が慌ただしく去っていく場面で見られたように、登場人物を画面から引き離す必要がある時、架空の親戚ほど頼りになるものはない。…ディ・マルコ一家の去就には、いくつか疑問点があった。これまで知られていないおじさんがレストランで手伝いが必要になり、一家全員が引っ越してしまう。家族からの独立を常に求めてきたテレサも例外ではない。皇居のような家に改造した家の持ち主であるはずのローザが、突然スーツケースを2つ抱えて逃げ出す覚悟をしているのか？ 現実離れした部分は多かった。しかし、気にする視聴者はほとんどいなかった。むしろ、この極めて不人気な一家をドラマチックな要素を保ちつつ、果敢に片付けようとした番組制作者たちへの同情の方が大きかった。」[ 7 ]

ディ・マルコ一家は「説得力のないキャラクター」として軽視され、ブルーノとルイーザは嘲笑された。ベイリスは、彼らの「異国風の癖は『屋根の上のバイオリン弾き』のどの舞台でも大ヒットしただろう」と述べている。[ 7 ]ベイリスはさらに、レストラン経営という「一家全員を悩ませてきた」問題を強調する。ベイリスは、このことが彼らを「自己完結的」にし、他の登場人物との有意義な繋がりを築くことを妨げていると考えている。彼はこう説明する。「[ディ・マルコス一家]には曖昧さがあり、それが彼らの仕事によってさらに強調されていた。ソープランドにはグレーゾーンなど存在しない。悪いことは悪い人間に起こる。もちろん、良い人間にも起こるが、長くは続かない。この予測可能な世界をスクリーン上で成立させるには、比較的安定した（たとえ不安定であっても）キャラクターが必要だ。脚本家と視聴者は、人間はそれほど複雑ではなく、彼らの感情や行動の全容はテレビで数時間で明らかになるという神話を信じている。そして、キャラクターを素早く目に見える形で明らかにする方法は、彼らの職業を反映させることだ。こうして、長年苦労を重ねてきた苦労人であり、家長でもあるポーリン・ファウラーが登場する。コインランドリーで一日中ズボンを畳むよりいい仕事があるだろうか？あるいは、ペギー・ブッチャー。タフだが楽しいことが好きで社交的な彼女は、パブを経営している。しかし、イタリアンレストランと聞いて、どんな特徴が思い浮かぶだろうか？パスタ好きだろうか？常に働きすぎだろうか？仕事は、その仕事を理解するための容易な道筋を提供しなかった。ディ・マルコスの登場人物たち…最も目立つ仕事は、最も強く、最も生き生きとした人物に与えられる傾向がある。レストランに閉じこもっていたディ・マルコス一家は、他の登場人物がカルボナーラを食べにやって来る時だけ、ウォルフォードでの生活に関わった。イーストエンドの労働者階級の人々がそんなことをするだろうか？もしディ・マルコス一家が夜遊びをしたり、ヴィックでビールを飲んだり、秘密の関係を持ったりしたければ、仕事をしていない言い訳を見つけなければならなかった。ジュゼッペを昼間のサンドイッチバーに変え、テレサを市場に送り出すのは大胆な救済策だったが、遅すぎた。視聴者たちは既に、どうでもいいと決めつけていた…仕事のおかげで、ディ・マルコス一家はほぼ自己完結的な集団となってしまった…" [ 7 ]

参考文献

  1. ^ 「イーストエンダーズ：1998年1月29日」 BBC番組カタログ。 2007年10月21日閲覧。
  2. ^ Schaverien, Tracy (1998年1月18日). 「司祭、イーストエンダーのナディアの夫をめぐり『自殺阻止』を訴える」サンデー・ミラー. 2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月21日閲覧。
  3. ^ a b「Farewell my luvvies」 . The Northern Echo . 2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月21日閲覧。
  4. ^ a bスミス、ルパート（2005年）。『イーストエンダーズ：アルバート・スクエアの20年』 BBCブックス。ISBN 978-0-563-52165-5。
  5. ^ 「ALBERTO SQUARE」 .デイリー・レコード. 2007年10月21日閲覧。
  6. ^ロック、ケイト (2000).イーストエンダーズ人物名鑑. BBCブックス. ISBN 978-0-563-55178-2。
  7. ^ a b c dベイリス、マシュー (2000年8月29日). 「Easy come, easy go」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2007年10月21日閲覧。
  8. ^ a b「ALBERT SQUARE MASSACRE; EastEnders axe 10 as ratings plunge」デイリー​​・レコード。2007年10月21日閲覧。
  9. ^ 「ナディアがスクエアを辞め、イーストエンダーズから脱退」ミラー紙2007年10月21日閲覧。
  10. ^カミンズ、フィオナ (1999年10月17日). 「イーストエンダーズのボスは秘密の詩人…でも世界はそう望んでいるのか？」サンデー・ミラー. 2007年10月21日閲覧。
  11. ^ 「BBCの最高責任者ジョン・ヨークがセージを攻撃」 northernmedia.org. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月21日閲覧。
  12. ^ 「EASTEND OF THE ROAD FOR STARS」デイリー​​・レコード。2007年10月21日閲覧。
  13. ^ “Axe falls on five EastEnders” . BBC. 2000年3月2日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月21日閲覧。
  14. ^ホジソン、ジェシカ (2002年4月11日). 「イーストエンダーズのプロデューサーが昇格」 .ガーディアン. ロンドン. 2007年10月21日閲覧。
  15. ^イアン・ハイランド (2002年2月17日). 「マイケル・グレコへのインタビュー：解雇されてがっかり」サンデー・ミラー. 2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruno_and_Luisa_di_Marco&oldid=1319478611」より取得