ブエノスアイレス条約
| 文学的及び美術的著作権に関する条約 | |
|---|---|
 ブエノスアイレス条約の署名国 | |
| 種類 | 多国間 |
| 署名 | 1910年8月11日 （1910年8月11日） |
| 場所 | ブエノスアイレス、アルゼンチン |
| 締約国 | 18 |
| 寄託者 | アルゼンチン共和国外務省 |
| 言語 | スペイン語、英語、ポルトガル語、フランス語 |
| 全文 | |
 ウィキソースのブエノスアイレス条約 | |
ブエノスアイレス条約（第三汎米条約）は、1910年8月11日にアルゼンチンのブエノスアイレスで調印された国際著作権条約であり、権利留保の表明を含む通知を伴う著作物における著作権の相互承認を規定している（第3条）。これは通常、著作権通知の横に「All rights reserved （すべての権利を留保）」（スペイン語：Todos los derechos reservados、ポルトガル語：Todos os direitos reservados）という語句を記載することで行われていた。米国法では著者と出版年のみを要求していたため、この実施方法は様々であった。この条約による著作権保護は、保護国と著作物の本国のいずれか短い期間について認められる（「短期の原則」、第6条、第7条）。留保表明の要件がやや曖昧であったため、より長く法律的な文言が生まれ、国際著作権法の発展にもかかわらず、こうした文言は存続している。
この条約は、1952年9月6日の万国著作権条約（UCC）（ジュネーブ条約第18条[1] ）によって明確に規定されており、矛盾が生じた場合は最新の規定が優先される。ブエノスアイレス条約は改正されなかったため、UCCの締約国（ホンジュラスのみ未加盟）間では、著作権の相互承認を確保するには、単純な著作権表示のみで十分であった。 2000年8月23日現在、ブエノスアイレス条約の全締約国は、文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約にも加盟しており、同条約は、いかなる手続きも必要としない著作権の相互承認を規定している（ベルヌ条約第5条第2項）。[2] (2000-08-23)
ブエノスアイレス条約は、ベルヌ条約第20条の規定に基づく「特別協定」となった。この条約は、特に著作物の原産国を決定し、「短期保護期間の原則」を適用する国における保護期間を決定する際に、現在も効力を維持している。[3]著作物が条約締約国と非締約国で同時に発行された場合、非締約国における保護期間に関わらず、条約締約国が原産国とみなされる。
| 国 | ブエノスアイレス条約 | UCC | ベルン | |
|---|---|---|---|---|
 | アルゼンチン | 1950年4月19日 (1950-04-19) | 1958年2月13日 (1958-02-13) | 1967年6月10日 (1967-06-10) |
 | ボリビア | 1914年5月15日 (1914-05-15) | 1990年3月22日 (1990-03-22) | 1993年11月4日 (1993-11-04) |
 | ブラジル | 1915年8月31日 (1915-08-31) | 1960年1月13日 (1960-01-13) | 1922年2月9日 (1922-02-09) |
 | チリ | 1955年6月14日 (1955-06-14) | 1955年9月16日 (1955-09-16) | 1970年6月5日 (1970-06-05) |
 | コロンビア | 1936年12月23日 (1936-12-23) | 1976年6月18日 (1976-06-18) | 1988年3月7日 (1988-03-07) |
 | コスタリカ | 1916年11月30日 (1916-11-30) | 1955年9月16日 (1955-09-16) | 1978年6月10日 (1978-06-10) |
 | ドミニカ共和国 | 1912年10月31日 (1912-10-31) | 1983年5月8日 (1983-05-08) | 1997年12月24日 (1997-12-24) |
 | エクアドル | 1914年4月27日 (1914-04-27) | 1957年6月5日 (1957-06-05) | 1991年10月9日 (1991-10-09) |
 | グアテマラ | 1913年3月28日 (1913-03-28) | 1964年10月28日 (1964-10-28) | 1997年1月11日 (1997-01-11) |
 | ハイチ | 1919年11月27日 (1919-11-27) | 1955年9月16日 (1955-09-16) | 1996年1月11日 (1996-01-11) |
.svg) | ホンジュラス | 1914年4月27日 (1914-04-27) | — | 1990年1月25日 (1990-01-25) |
 | メキシコ | 1964年4月24日 (1964-04-24) | 1957年5月12日 (1957-05-12) | 1967年6月11日 (1967-06-11) |
 | ニカラグア | 1913年12月15日 (1913-12-15) | 1961年8月16日 (1961-08-16) | 2000年8月23日 (2000-08-23) |
 | パナマ | 1913年11月25日 (1913-11-25) | 1962年10月17日 (1962-10-17) | 1996年6月8日 (1996-06-08) |
 | パラグアイ | 1917年9月20日 (1917-09-20) | 1962年3月11日 (1962-03-11) | 1992年1月2日 (1992-01-02) |
 | ペルー | 1920年4月30日 (1920-04-30) | 1963年10月16日 (1963-10-16) | 1988年8月20日 (1988-08-20) |
 | アメリカ合衆国 | 1911年8月1日[4] (1911-08-01) | 1955年9月16日 (1955-09-16) | 1989年3月1日 (1989-03-01) |
 | ウルグアイ | 1919年5月11日 (1919-05-11) | 1993年4月12日 (1993-04-12) | 1967年7月10日 (1967-07-10) |
出典：米国著作権局、[5]ユネスコ、[6] WIPO [7]
参考文献
- ^万国著作権条約のジュネーブ条約、1952年9月6日ジュネーブにて作成
- ^文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（ベルヌ条約）
- ^ 米国は短期保護期間のルールを適用したことはありません。すべての著作物は、米国の通常の著作権の保護期間中保護されます。
- ^ アメリカ合衆国は1911年5月1日にアルゼンチン政府に批准書を寄託したため、条約は他の締約国との関係では同日から3ヶ月後に発効した（第16条）。この条約はアメリカ合衆国において1914年7月13日まで公布されなかった。
- ^ 「米国の国際著作権関係」、米国著作権局回状第38a号、2003年8月。
- ^ 2000年1月1日時点の万国著作権条約ジュネーブ条約締約国：文書に記載されている日付は批准日であり、発効日ではありません。ジュネーブ条約は、最初に批准した12か国（第9条1項の規定によりベルヌ同盟非加盟国4か国を含む）については1955年9月16日に発効し、その他の国については批准後3か月で発効しました。
- ^ 2006年5月30日現在の文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約の締約国
外部リンク
