バッファロー・ソルジャー

バッファロー・ソルジャーズ
1890年の第25歩兵連隊のバッファロー・ソルジャー
活動期間1866～1951年
国 アメリカ合衆国
支部 アメリカ陸軍
ニックネーム「バッファロー・ソルジャーズ」
色青
交戦

バッファロー・ソルジャーは、19世紀にアメリカ開拓地で従軍するために編成された、黒人アメリカ人兵士のみで構成されたアメリカ陸軍連隊でした。1866年9月21日、第10騎兵連隊はカンザス州フォート・レブンワースで編成されました。伝説によると、1870年代の脱出の際に、2万人以上のアフリカ系アメリカ人がカンザスに移住しました。彼らは、この旅が南部の貧困から遠く離れることを望んでいました。また、兵士になることで逃れた者もいました。彼らは人種隔離された軍隊に所属し、1867年から1896年にかけて西部インディアン戦争で戦いました。伝説によると、彼らはアパッチ族とシャイアン族から「バッファロー・ソルジャー」と呼ばれていました。兵士たちは名誉と敬意の印としてこの名前を採用しましたバッファロー・ソルジャー部隊は、主に西部で国家の召集に応じましたが、キューバ、フィリピン、ハワイ、メキシコでも活動しました。彼らはレコンストラクション時代に大きな影響を与えました。[ 1 ]

南北戦争中には多数の黒人北軍連隊が編成されたが（総称して合衆国有色人種部隊と呼ばれる）、平時における初の黒人のみの陸軍連隊として「バッファロー・ソルジャー」が米国議会によって設立された。 [ 2 ]米軍が人種隔離を撤廃したのは1948年だったため、連隊も人種隔離されていた。2024年11月15日、最後のバッファロー・ソルジャーの生き残りであるロバート・ディクソンが103歳で亡くなった。 [ 3 ]最高齢のバッファロー・ソルジャーであるマーク・マシューズは2005年に111歳で亡くなり、アーリントン国立墓地に埋葬された。[ 4 ]

語源

1860年から1900年までのバッファロー・ソルジャーの跡地
1898年に撮影されたアメリカ第9騎兵隊の写真

「バッファロー・ソルジャーズ」というニックネームの由来については、諸説ある。バッファロー・ソルジャーズ国立博物館によると、この名称は1877年冬にシャイアン族の戦士によって考案されたもので、シャイアン族の実際の翻訳は「野生のバッファロー」である。作家ウォルター・ヒルは、第10騎兵連隊を創設したベンジャミン・グリアソン大佐が1871年のコマンチ族との戦闘を回想した記録を残している。ヒルはグリアソンの主張に基づき、名称の起源はコマンチ族にあるとした。アパッチ族も同じ用語を使用していた（「彼らはバイソンのように縮れた縮れた髪をしていたため、『バッファロー・ソルジャー』と呼んでいた」）。これは他の資料によって裏付けられている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]もう一つの起源としては、冬にバイソンの毛皮を着ていたことから、平原インディアンが彼らにその名称を与えたという説がある。 [ 10 ]「バッファロー・ソルジャー」という言葉は、すべての黒人兵士を指す一般的な用語になりました。現在では、1866年に結成されたアフリカ系アメリカ人連隊のいずれかに直系の祖先を持つアメリカ陸軍部隊を指す言葉として使われています。

サービス

南北戦争中、米国政府は黒人兵士とネイティブアメリカンで構成された、米国有色人種部隊として知られる連隊を編成した。USCTは1865年秋に解散した。1867年、正規軍は10個騎兵連隊と45個歩兵連隊で編成された。陸軍は、主にUSCTの退役軍人から編成された2個黒人騎兵連隊（第9および第10（有色人種）騎兵隊）と4個黒人歩兵連隊（第38、第39、第40、および第41（有色人種）歩兵連隊）を編成する権限を与えられた。1866年3月7日に下院軍事委員会が本会議に送付した法案の最初の草案には、黒人騎兵連隊に関する条項は含まれていなかった。しかし、この条項は1866年7月28日の法案可決前にベンジャミン・ウェイド上院議員によって追加された。 [ 11 ] 1869年、正規軍は騎兵連隊10個で維持されたが、歩兵連隊は25個に削減され、黒人は2個連隊（第24および第25（有色人種）歩兵連隊）にまで減少した。第38および第41歩兵連隊は1869年11月に第25歩兵連隊として再編され、ルイジアナ州ニューオーリンズのジャクソン兵舎に司令部が置かれた。第39および第40歩兵連隊は1869年4月に第24歩兵連隊として再編され、テキサス州フォートクラークに司令部が置かれた。2個の黒人歩兵連隊は全25歩兵連隊の10パーセントを占めた。同様に、2つの黒人騎兵部隊は全10個騎兵連隊の20％を占めていた。[ 11 ]

平和時の編成期間（1865年から1870年）中、黒人歩兵連隊と騎兵連隊は、白人将校と黒人下士官の指揮下にある黒人下士官兵で構成されていました。これらの連隊には、第10騎兵隊の初代指揮官ベンジャミン・グリアソン、第9騎兵隊の初代指揮官エドワード・ハッチ、名誉勲章受章者のルイス・H・カーペンター、そしてニコラス・M・ノーランが含まれていました。バッファロー・ソルジャーズを率いた最初の黒人将校であり、ウェストポイントの最初の黒人卒業生は、1877年のヘンリー・O・フリッパーでした。

1870年から1898年まで、アメリカ陸軍の総兵力は2万5000人に達し、黒人兵士の割合は10%を維持した。[ 11 ]

歴史

突撃部隊

1867年から1890年代初頭にかけて、これらの連隊はアメリカ南西部とグレートプレーンズ地域の様々な駐屯地で任務に就きました。これらの地域で行われたほとんどの軍事作戦に参加し、輝かしい戦績を残しました。インディアン戦争では、これらの4連隊から13人の下士官と6人の士官が名誉勲章を授与されました。軍事作戦に加え、バッファロー・ソルジャーは辺境で道路建設から米国郵便の護衛まで、様々な役割を果たしました。1875年4月17日、第10騎兵隊の連隊本部はテキサス州フォート・コンチョに移管されました。実際に各中隊がコンチョ砦に到着したのは1873年5月であった。第9騎兵隊は1875年から1881年までユニオン砦に本部を置いていた。 [ 12 ] 1873年から1885年にかけての様々な時期に、コンチョ砦には第9騎兵隊A～F、K、M中隊、第10騎兵隊A、D～G、I、L、M中隊、第24歩兵隊D～G、K中隊、第25歩兵隊G、K中隊が駐屯していた。[ 13 ]

1879年から1881年にかけて、4個バッファロー・ソルジャー連隊の一部がニューメキシコに派遣され、ビクトリオ戦争でビクトリオとナナ、そしてアパッチ族の戦士たちを追った。[ 14 ]第9騎兵隊は1890年から1891年の冬、ゴーストダンス戦争とウーンデッド・ニーの虐殺の際にパインリッジ保留地の警備に従事した。騎兵連隊はまた、1880年代後半から1890年代初頭にかけて、先住民の土地を不法占拠して いたスーナーズ（白人）の排除にも使用された。

第9騎兵隊のバッファロー・ソルジャー、1890年

バッファロー・ソルジャーは、インディアン戦争の最後の戦闘である、 1918年に南アリゾナでアメリカ騎兵隊とヤキ族原住民の間で起こったベア・バレーの小規模な戦いに参加した。[ 15 ] [ 16 ]合計23人のバッファロー・ソルジャーがインディアン戦争中に名誉勲章を授与された。[ 17 ]

レンジウォーズ

バッファロー・ソルジャー、特に第9騎兵隊は、アメリカ西部開拓時代における最も大規模な牧場紛争に2度参加した。牧場戦争とは、広大な牧場で土地、水、家畜をめぐって大規模な牧場主と小規模な牧場主や農民との間で起こった戦闘である。[ 18 ]これらの紛争の多くは、平和を鎮圧し維持するために軍事介入に至った。あまり知られていない行動は、 1873年にニューメキシコ州コルファックス郡で起きたコルファックス郡戦争への第9騎兵隊の参加である。バッファロー・ソルジャーも派遣された部隊の中に含まれており、あるとき、その一部がセント・ジェームズ・ホテルでテキサスのカウボーイの集団と銃撃戦を繰り広げた。この銃撃戦で3人の兵士が死亡し、数か月後、この銃撃戦に参加していたカウボーイのデイビー・クロケットが地元の保安官に殺された。[ 19 ]悪名高いガンマン、クレイ・アリソンは、酒を飲んでいたバーで黒人軍曹を射殺した。[ 20 ]

第9騎兵隊は、ワイオミング州ジョンソン郡で起こった有名なジョンソン郡戦争に、より大規模に参加した。戦争は、地元の農民、雇われた殺し屋の一団、保安官の自警団の間で長時間の銃撃戦にまで発展した。第6騎兵隊は、ベンジャミン・ハリソン大統領の命令で、暴動を鎮圧し、雇われた殺し屋の一団を逮捕した。しかし、その後まもなく、第9騎兵隊は第6騎兵隊の交代を特に求められた。第6騎兵隊は、地元の政治的、社会的圧力に動揺し、緊迫した状況で平和を維持することができなかった。バッファロー・ソルジャーズは、約2週間以内にネブラスカ州から応戦し、兵士たちをワイオミング州の鉄道の町サッグスに移動させ、敵対的な地元住民にもかかわらず「キャンプ・ベッテンズ」を創設した。地元住民との銃撃戦で、兵士1名が死亡、2名が負傷した。それにもかかわらず、第9騎兵隊はワイオミング州に1年近く留まり、その地域の緊張を鎮めました。[ 21 ] [ 22 ]

1898年～1918年

米西戦争に参加したバッファロー・ソルジャー

1890年代にインディアン戦争のほとんどが終結した後も、連隊は任務を継続し、1898年のキューバでの米西戦争（サンファンヒルの戦いを含む）に参加し、さらに5つの名誉勲章を獲得しました。[ 15 ] [ 16 ]

バッファロー・ソルジャーの兵士たちは、戦争中キューバで戦った唯一のアフリカ系アメリカ人でした。[ 23 ]さらに、マサチューセッツ第6義勇歩兵連隊には、プエルトリコで戦闘に参加したアフリカ系アメリカ人兵士の中隊（L中隊）がありました。[ 24 ]米西戦争では、アラバマ、イリノイ、カンザス、ノースカロライナ、オハイオ、バージニアの各州で最大5,000人の「黒人」が義勇連隊に入隊し、中には黒人将校のみの連隊もありました。[ 25 ]他にも、マラリア、黄熱病、その他の熱帯病に対する自然抵抗力が高いことから「免疫連隊」というニックネームが付けられたアメリカ義勇歩兵連隊（USVI）がいくつか編成されましたが、海外で従軍したのは第9免疫連隊だけでした。[ 26 ] [ 27 ]

バッファロー・ソルジャー連隊は、1899年から1903年にかけての米比戦争と1916年のメキシコ遠征にも参加した。[ 15 ] [ 16 ]アフリカ系アメリカ人の間では、フィリピンでの戦争に対する強い反対があった。[ 28 ]多くの黒人兵士は「島の褐色の肌の原住民」と親交を深め、この作戦中に異常に多くの黒人兵士が脱走した。その一部はフィリピンの反乱軍に加わり、その中で最も有名なのはかの有名なデビッド・フェイゲンである。[ 29 ] [ 30 ]

1918年、第10騎兵隊は第一次世界大戦中のアンボス・ノガレスの戦いに参加し、メキシコ連邦軍とメキシコ民兵の降伏を強制するのを支援した。[ 15 ] [ 16 ] [ 31 ] 1917年、テキサス州ヒューストンに駐屯していた第24歩兵連隊のメンバーは、兵士が反乱を起こしヒューストン市に行進して12人以上の白人を殺害した1917年のヒューストン暴動に参加した。 [ 32 ]

パークレンジャー

バッファロー・ソルジャーのもう一つのあまり知られていない貢献は、第9騎兵連隊の8個小隊と第24歩兵連隊の1個中隊が、カリフォルニア州のシエラネバダ山脈で最初の国立公園レンジャーとして活動したことです。1899年、第24歩兵連隊H中隊のバッファロー・ソルジャーは、ヨセミテ国立公園、セコイア国立公園、そしてジェネラル・グラント国立公園（キングスキャニオン）で短期間活動しました。[ 33 ]

アメリカ陸軍連隊は1891年からこれらの国立公園で任務に就いていましたが、1899年までは白人兵士が任務に就いていました。1899年から1903年、そして1904年にかけて、アフリカ系アメリカ人連隊は夏季にアメリカで2番目と3番目に古い国立公園（セコイアとヨセミテ）で任務に就きました。これらの兵士は1916年に国立公園局が設立される以前に任務に就いていたため、「パークレンジャー」という用語が生まれる前からそう呼ばれていました。

公園管理官として活躍した兵士たちの永遠の遺産は、彼らがかぶっていた軍帽（通称スモーキーベア帽）です。陸軍が正式に採用したのは1911年でしたが、モンタナピーク（またはピンチ）と呼ばれる特徴的な帽子の折り目は、1899年まで遡る公園の写真で、バッファロー・ソルジャーの何人かがかぶっているのを見ることができます。米西戦争に従軍した兵士たちは、激しい熱帯雨による雨水をより効果的に弾くため、ステットソン帽にモンタナ「ピンチ」と呼ばれる折り目を再び付け始めました。多くの兵士は、アメリカに帰国した後もその特徴的な折り目を保っていました。公園の写真には、おそらくその戦争の退役軍人であるバッファロー・ソルジャーが写っているでしょう。

歴史上特に目立つバッファロー・ソルジャーが一人いる。それは、1903年の夏、セコイア国立公園で第9騎兵連隊第1中隊に所属していたチャールズ・ヤング大尉である。ヤングはアメリカ陸軍士官学校を卒業した3人目のアフリカ系アメリカ人であった。彼が亡くなったとき、彼はアメリカ軍で最高位のアフリカ系アメリカ人であった。彼は1903年にセコイア国立公園とグラント将軍国立公園の軍事管理者代理となり、セコイア国立公園に歴史を作った。ヤングは国立公園の初のアフリカ系アメリカ人管理者でもあった。ヤングが公園に勤務していたとき、彼はブッカー・T・ワシントンにちなんでジャイアント・セコイアに名前をつけた。最近、ジャイアント・フォレストの別のジャイアント・セコイアがヤング大尉に敬意を表して名前を付けられた。

ヒューストンのバッファロー・ソルジャーズ国立博物館
バッファロー・ソルジャーズ国立博物館の入り口
カンザス州レブンワースにあるリチャード・アレン文化センターには、元黒人アメリカ陸軍兵士の家が併設されています。この博物館では、開拓時代から現在に至るまでカンザス州の辺境で暮らしたアフリカ系アメリカ人、特にアメリカ陸軍でバッファロー・ソルジャーとして従軍した人々の歴史を紹介しています。

1903年、セコイアの第9騎兵隊は、アメリカ合衆国本土最高峰のホイットニー山の頂上への最初の道を築きました。また、セコイア国立公園で最も有名なジャイアントセコイアの森、 セコイア・ジャイアント・フォレストへ続く最初の幌馬車道も建設しました。

1904年、ヨセミテの第9騎兵隊は、公園南部のマーセド川南支流に樹木園を建設しました。この樹木園には歩道とベンチが設置され、一部の植物は英語とラテン語の両方で識別されていました。ヨセミテの樹木園は、国立公園システムにおける最初の博物館と考えられています。国立公園局は1904年の報告書を引用しており、ヨセミテの管理者（中佐）ジョン・ビゲロー・ジュニアは、この樹木園を「一般市民に無料で利用できる素晴らしい自然博物館を提供する」と宣言しました。しかし、開発業者、鉱夫、そして強欲の勢力によって1905年にヨセミテの境界が分断され、樹木園はほぼ破壊されました。[ 35 ]

シエラネバダ山脈では、バッファロー・ソルジャーたちは、長時間の騎馬、乏しい食料、人種差別、そして家族や友人との離別といった厳しい状況に常に耐え忍んでいました。アフリカ系アメリカ人の騎兵隊と歩兵連隊は、軍の管理人として、国立公園を違法な放牧、密猟、木材窃盗、森林火災から守りました。ヨセミテ国立公園のレンジャー、シェルトン・ジョンソンは、シエラネバダ山脈のバッファロー・ソルジャーたちの貢献を称え、その歴史を研究・解釈しました。[ 36 ]

ウェストポイント

カンザス州フォート・ライリー

1907年3月23日、アメリカ陸軍士官学校騎兵分遣隊は有色人種部隊に変更されました。1897年、カンザス州フォート・ライリーの「騎兵・軽砲兵学校」で、ウェストポイントの士官候補生が、最も優秀と考えられていた黒人下士官から乗馬技術を学ぶことが提案されていました。第9騎兵隊[ 37 ]、第10騎兵隊[ 38 ]から派遣された100名の分遣隊は、1947年までウェストポイントで将来の士官たちに乗馬訓練、騎馬教練、戦術を教えました。[ 37 ]

ウェストポイント第10騎兵隊の「名誉の護衛」分遣隊は、1931年に全階級にM1902青色礼装を支給された最後の正規軍部隊として際立った存在となった。この礼装は1917年以降、他の連隊では着用されなくなっていた。[ 39 ]

バッファロー・ソルジャーズ（第9騎兵隊および第10騎兵隊）のウェストポイント分遣隊の最後の指揮官は、ジョン・「デューク」・ナザロ中佐でした。ナザロは戦場内外で分遣隊を率いたことで知られ、高く評価されていました。彼は息子のトーマス・ナザロの名を冠し、バッファロー・ソルジャーズの子孫のための大学奨学金を設立しました。[ 40 ]

偏見

バッファロー・ソルジャーは、他のアメリカ陸軍兵士からしばしば人種差別的な偏見に直面しました。兵士が駐屯していた地域の民間人は、時折、彼らに対して暴力で反応しました。バッファロー・ソルジャーは、1899年にテキサス州リオグランデシティで、 1906年にテキサス州ブラウンズビルで、1917年にテキサス州ヒューストンで、人種騒乱の際に攻撃を受けました。[ 43 ] [ 44 ]

米西戦争中、第9騎兵隊はレイクランドやタンパを含むフロリダの複数の都市で白人市民との激しい衝突に直面した。[ 45 ]

1866年から1891年にかけてのインディアン戦争では、416人の兵士が名誉勲章を授与されました。バッファロー・ソルジャーは当時、アメリカ陸軍歩兵部隊の12%、騎兵部隊の20%を占めていましたが、授与された名誉勲章全体の4%にも満たない割合でした。同時代の他の連隊はより多くの名誉勲章を授与されましたが、米西戦争でキューバに赴くほどの功績はありませんでした。例えば、84個の名誉勲章を受章した第8騎兵連隊は、1898年にキューバで戦う任務に就かなかった。学者たちは、指揮官が兵士に期待する行動に対して褒賞を与えることを躊躇したこと、官僚主義が褒賞を妨げたこと、黒人兵士を遠隔地の前哨地に配置させたことで黒人兵士の視認性が低下した（この時期、第1騎兵連隊は21方面作戦に、第2騎兵連隊は19方面作戦に参加したのに対し、第9騎兵連隊は8方面作戦に参加した）ことなどが原因であると仮説を立てている。歴史家トーマス・フィリップスは、この時期に先住民部族との戦闘が2,704回あったと数え、そのうち4個黒人連隊が参加した戦闘は141回で約5%であったとしている。[ 46 ]

キャンプ・ローガンの反乱

キャンプ・ローガンの反乱（1917年のヒューストン暴動としても知られる）は、1917年8月23日にテキサス州ヒューストンで発生した、アメリカ陸軍第24歩兵連隊の全員が黒人である兵士156名による反乱と暴動である。118名の兵士が3つの軍法会議で裁かれ、110名が有罪判決を受け、そのうち19名が処刑され、63名が終身刑を宣告された。陸軍は2023年11月13日、陸軍軍事記録訂正委員会による徹底的な調査の結果、兵士たちは人種を理由に不当な扱いを受け、公正な裁判を受けていなかったことが判明し、110名の兵士の有罪判決が覆されたと発表した。[ 47 ]

ジョン・J・パーシング

陸軍元帥ジョン・J・パーシングは、バッファロー・ソルジャーズに関して物議を醸す人物です。彼は1895年10月から1897年5月まで第10騎兵連隊に所属し、 1895年10月に第10連隊の小隊指揮を執り、中尉として勤務を始めました。 [ 48 ]

1897年、パーシングはウェストポイントの教官となり、戦術幕僚に加わった。ウェストポイントの士官候補生たちは、パーシングの懲戒処分と高い基準に憤慨し、彼を「ニガー・ジャック」と呼ぶようになった。これは、彼が黒人兵士を率いる際に彼らに深い敬意を払うことを学んだためである。[ 48 ]パーシングは米西戦争中に第10師団の一員としてキューバで6ヶ月間従軍したが、マスコミはこの呼称を「ブラック・ジャック」と和らげ、第一次世界大戦でもこの呼称が使われ続けた。[ 49 ] [ 50 ]

米西戦争の勃発に伴い、パーシング中尉は名誉階級を与えられ、1898年8月26日に志願兵少佐に任官した。彼は第10騎兵隊（バッファロー・ソルジャーズ）の一員としてキューバのケトル丘陵とサン・ファン丘陵で戦い、勇敢な行動で表彰された。[ 48 ]

第一次世界大戦中、パーシングは西部戦線におけるアメリカ海外派遣軍（AEF）の最高司令官（C-in-C）を務めた。以前はアフリカ系アメリカ人兵士の擁護者であったものの、この頃は戦場への彼らの全面的な参加を擁護せず、ウッドロウ・ウィルソン大統領、ニュートン・D・ベイカー陸軍長官、そして「分離しても平等」という理念を掲げる南部民主党の人種差別政策に屈した。[ 49 ]

ベイカーは、戦時中の軍事意思決定における国内および同盟国の政治介入に伴う多くの問題を認識しており、パーシングに比類のない権限を与えて指揮権を掌握させた。しかし、パーシングは黒人の参加に関しては慎重な現実主義を貫き、自身の指揮権を阻害したり弱めたりする可能性のある問題には関与しなかった。それでもなお、パーシングはアメリカ史上初めて、アメリカ兵（アフリカ系アメリカ人）が外国の指揮下に入ることを許可した。[ 49 ]

討伐遠征、米墨国境、そして第一次世界大戦

1910年にポルフィリオ・ディアス大統領の長期政権に対して勃発したメキシコ革命をきっかけに、メキシコ国内の様々な政治・軍事派閥が権力争いを繰り広げ、米墨国境沿いでは10年にわたり激しい軍事衝突が続いた。米墨国境沿いのメキシコ人コミュニティは武器や関税にアクセスできたため、タマウリパス州のマタモロス、チワワ州のオヒナガ、ソノラ州のノガレスといった国境の町は重要な戦略的資産となった。メキシコ国内の様々な派閥が権力を争う中、バッファロー・ソルジャー部隊を含むアメリカ陸軍が国境の治安維持に派遣された。ディアスの追放と後継者フランシスコ・マデロの暗殺に続く混乱が激化する中、バッファロー・ソルジャーは米墨関係において重要な役割を果たした。

1916年、メキシコのチワワ州カリサルの戦いで捕虜となったアメリカ第10騎兵連隊のバッファロー・ソルジャーたち

1915年後半までに、ベナスティアーノ・カランサ率いる政治派閥は、メキシコにおける正当な統治勢力として米国政府から外交承認を受けた。かつて米国の承認を求め、裏切られたと感じていたフランシスコ・「パンチョ」・ビリャは、ニューメキシコ州コロンバスの農村を攻撃した。これが国境紛争のさらなる緊張に直接つながり、米国大統領ウッドロウ・ウィルソンは、ビリャを逮捕または殺害するため、ジョン・パーシング将軍率いる懲罰遠征隊をメキシコのチワワ州に一方的に派遣した。第9連隊と第10連隊は、パーシングの残りの部隊と共にメキシコに展開した。ビリャの追跡は失敗したが、 1916年夏、パラルとカリサルのコミュニティにおける小規模な衝突が、メキシコと米国の間で戦争寸前までいった。カリサルで捕らえられていたバッファロー・ソルジャーが解放されると、外交を通じて緊張は緩和された。ビジャによるコロンブス襲撃に対する国民の激しい怒りにもかかわらず、ウィルソンとその内閣は、アメリカの関心は「セントーロ・デル・ノルテ」の捕獲ではなく、ドイツと第一次世界大戦に集中すべきだと考えていた。討伐隊は1917年初頭、つまり1917年4月にアメリカがドイツに対して宣戦布告する直前にメキシコから撤退した。[ 51 ]

第一次世界大戦中、バッファロー・ソルジャーズはアメリカ海外派遣軍（AEF）には参加しなかったが、経験豊富な下士官は、第317工兵大隊など、他の黒人隔離部隊に派遣され、戦闘任務に就いた。 [ 52 ]第92歩兵師団と第93歩兵師団の兵士たちは、フランスで戦った最初のアメリカ人であった。第93歩兵師団の4個連隊は、戦争中ずっとフランス軍の指揮下で戦った。

1898年のノガレスにおけるアメリカとメキシコの国境。インターナショナル・ストリート（Calle Internacional）は、画像中央をソノラ州ノガレス（左）とアリゾナ州ノガレス（右）の間を走っています。国境が広く開けていることに注目してください。画像中央付近に税関があります。

1918年8月27日、第10騎兵隊は、アリゾナ州ノガレスとソノラ州ノガレスの国境の町で発生したアンボス・ノガレスの戦いにおいて、アメリカ軍、メキシコ連邦軍、そして武装したメキシコ市民（民兵）との間で発生した国境紛争において、第35歩兵連隊を支援した。これは第一次世界大戦中、ドイツ軍顧問団がメキシコ兵と共に北米の地でアメリカ兵と戦ったとされる唯一の事件である。[ 16 ] [ 31 ]

アンボス・ノガレスの戦い

1918年8月27日、第35歩兵連隊はアリゾナ州ノガレスに駐屯していたが、午後4時10分頃、メキシコの民間人が米国税関で尋問を受けずに国境を通過してメキシコに戻ろうとしたため、意図せず銃撃戦が勃発した。最初の銃撃の後、両側から増援部隊が国境に駆けつけた。メキシコ側の交戦者の大半は、前年に両都市間の曖昧に定義された国境沿いで米国陸軍がメキシコ国境越えの者を殺害したことに憤慨した怒れる民間人であった（米国国境警備隊は1924年まで存在していなかった）。アメリカ側の増援は第10騎兵隊、非番の第35連隊の兵士、および民兵であった。戦闘は急速に激化し、ソノラ州ノガレス市長フェリックス・B・ペニャロサ氏（白い休戦旗／ハンカチを杖で振っていた際に死亡）を含む両軍の兵士数名が死亡、負傷した。その後、米軍がアリゾナ州ノガレス南部の高地を占領した後、停戦が成立した。[ 16 ] [ 31 ] [ 53 ]

第一次世界大戦によって高まったヒステリーもあって、ドイツの工作員がこの暴力行為を扇動し、自ら率いるメキシコ軍と共に戦死したという疑惑が浮上した。1918年8月27日の戦闘前にノガレスで行われた米国の新聞報道には、ソノラ州ノガレスに駐屯していたメキシコ軍の一部が、武装した政治反乱軍を鎮圧するために同年8月に南方へと撤退したことが記録されている。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

アンボス・ノガレスの戦いの論争にもかかわらず、バッファロー・ソルジャーズがコミュニティに存在したことは、国境の町に重大な影響を残した。有名なジャズ・ミュージシャンのチャールズ・ミンガスは、1922年、ノガレスのキャンプ・スティーブン・リトル軍事基地でバッファロー・ソルジャーズの息子として生まれた。[ 57 ]ノガレスの第25歩兵連隊などのバッファロー・ソルジャーズの駐屯地を中心としたアフリカ系アメリカ人人口は、コミュニティの重要な要素であったが、二国間の国境地域では人種差別に直面することが多かったほか、ノガレスのグランド・アベニュー/フランク・リード学校（黒人児童専用の学校）の小学校レベルでの人種差別もあった。 [ 58 ]バッファロー・ソルジャーズが他の地域に再配置され、キャンプ・リトルが1933年に閉鎖されたことが、ノガレスのアフリカ系アメリカ人コミュニティの衰退の始まりとなった。

第二次世界大戦

1941年5月、カンザス州フォートライリーの再建されたキャンプ・ファンストンにある連隊の新しい拠点で、旗をはためかせ、旗印を下ろした有名な第9騎兵隊の先鋒部隊が閲兵式を行いました

第二次世界大戦前、黒人第25歩兵連隊はフォート・フアチュカ（アリゾナ州）に駐屯していた。戦時中、フォート・フアチュカは黒人第92歩兵師団と第93歩兵師団の本拠地となった。第9騎兵連隊と第10騎兵連隊はほぼ解散され、兵士たちは第2騎兵師団全体と共に、従軍部隊に異動させられた。第92歩兵師団、通称「バッファロー師団」はイタリア戦線で戦闘に参加した。第93歩兵師団（第25歩兵連隊を含む）は太平洋戦域で従軍した。[ 59 ]独立した黒人砲兵大隊、戦車大隊、駆逐戦車大隊、そして補給兵大隊と支援大隊も第二次世界大戦に従軍した。これらの部隊はすべて、ある程度バッファロー・ソルジャーの伝統を引き継いでいた。

公式の抵抗や行政上の障壁があったにもかかわらず、黒人空軍兵は訓練を受け、ヨーロッパでの空中戦に参加し、その技能と勇敢さで名声を博しました（タスキーギ・エアメン参照）。1945年初頭、バルジの戦いの後、ヨーロッパに駐留するアメリカ軍は戦闘部隊の人員不足に直面し、黒人兵士の戦闘部隊への投入禁止措置が緩和されました。『アメリカ軍事史』には次のように記されています。

敵の反撃を受け、歩兵の補充兵が不足する事態に直面したアイゼンハワー将軍は、現役部隊に所属する黒人兵士に歩兵への志願入隊の機会を与えた。4,500人以上が志願し、その多くは規定の要件を満たすために階級を下げられた。第6軍集団はこれらの兵士を臨時中隊に編成し、第12軍集団は既存の歩兵中隊に小隊を追加して配属した。これらの志願兵、特に小隊として従軍した兵士たちが築いた優れた戦績は、戦後、黒人兵士の運用における伝統的なアプローチに大きな変化をもたらす前兆となった。

朝鮮戦争と人種差別撤廃

カンザス州フォート・レブンワースのバッファロー・ソルジャー記念碑

1948年、ハリー・トルーマン大統領は大統領令9981号に署名しました。この令は軍隊における人種差別を撤廃し、ジム・クロウ法によって施行された社会規範に反する最初の連邦法となりました。朝鮮戦争中、黒人兵士と白人兵士は初めて統合部隊で活動しました。

第24歩兵連隊は朝鮮戦争中に戦闘に参加し、人種隔離された最後の連隊となった。第24連隊は1951年に解散され、所属部隊の兵士は朝鮮半島で他の部隊に統合された。1951年12月12日、最後のバッファロー・ソルジャー部隊である第27騎兵隊と第28騎兵隊（馬）が解散した。第28騎兵隊は1944年4月、北アフリカのアルジェリア、アッシオクバで解散され、連隊は終焉を迎えた。[ 60 ]

バッファロー・ソルジャーの記念碑はカンザス州のフォート・レブンワースとジャンクション・シティにある。[ 61 ]当時の統合参謀本部議長コリン・パウエルは、准将としてフォート・レブンワースに赴任していたときにバッファロー・ソルジャーを称える像を建てるプロジェクトを発起し、1992年7月にフォート・レブンワースの記念碑の除幕式に特別講演者として招かれた。

アメリカインディアン戦争

21世紀に入り、アメリカインディアン戦争におけるアメリカ陸軍によるバッファロー・ソルジャーの運用を契機に、アフリカ系アメリカ人連隊の批判的な再評価を求める声が上がっている。一部の意見では[ 62 ] 、バッファロー・ソルジャーは、アメリカインディアン部族を犠牲にして連邦政府が強引な入植・植民地主義と西方拡大主義の野望を遂行するための、単なる突撃部隊、あるいは付属品として利用されたとされている[ 62 ] [ 63 ]。

遺産と栄誉

記念碑

1973年、ウェストポイント士官学校はバッファロー・ソルジャーを称える最初の陸軍士官学校となり、バッファロー・ソルジャーが将来の士官を訓練した士官学校内のエリアを「バッファロー・ソルジャー・フィールド」と改名し、フィールドの北東隅に記念碑を設置しました。[ 64 ]

アメリカの彫刻家エディ・ディクソンによるバッファロー・ソルジャー記念碑は、2021年にニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校に設置されました。[ 65 ] [ 66 ]

カンザス州フォート・レブンワースにあるバッファロー・ソルジャー記念碑は、かつて黒人兵士のみで構成されていたアメリカ陸軍第9騎兵連隊と第10騎兵連隊を記念して、1992年にコリン・パウエル将軍によって発案され、献呈された。[ 67 ]

2013年3月25日、1906年古物法に基づき、チャールズ・ヤング・バッファロー・ソルジャーズ国定公園がアメリカ合衆国大統領バラク・オバマによって国立公園局の一部に指定されました。19世紀の邸宅を博物館として利用しており、アフリカ系アメリカ人兵士チャールズ・ヤングとバッファロー・ソルジャーズに関する展示も行われています。 [ 68 ] [ 69 ]

2014年2月20日、アメリカ陸軍基地フォート・ブリスの職員は、ロバート・E・リー・ロードの名称をバッファロー・ソルジャー・ロードに変更した。これは、19世紀にこの砦を通過したアフリカ系アメリカ人部隊を称えるためである。また、南北戦争後の西部のアメリカ人入植者を保護した彼らに敬意を表したものでもある。[ 70 ]

2020年6月23日、テキサス州エルパソ市議会は、エルパソ東中部のロバート・E・リー・ロードをバッファロー・ソルジャーズ・ロードに改名することを全会一致で決議した。 [ 71 ]

2021年9月には、ウェストポイント・アカデミーのバッファロー・ソルジャー・フィールドの西側に、バッファロー・ソルジャーを称えるため、馬に乗った黒人兵士を描いた新しい記念碑が建てられる予定である。[ 64 ] [ 3 ] 1973年に奉納された元の記念碑の銘板も移設され、新しい像の台座に設置される予定である。[ 64 ]

史跡

フォート・ブリスにあるエルパソのバッファロー・ソルジャー記念碑。アメリカインディアン戦争中のグアダルーペ山脈での戦闘で、第9騎兵隊第1中隊のジョン・ロス伍長を描いています

名誉勲章受賞者（1866～1918年）

このリストは、「バッファロー ソルジャー」と呼ばれる当初の部隊での勤務に対して 名誉勲章を授与された将校と兵士のリストです。

シャープスライフルを手にした第10アメリカ騎兵隊のジョン・ハリス軍曹、1868年頃
ニューメキシコ州フォート・ベイヤードにある、名誉勲章受章者、第9アメリカ騎兵隊のクリントン・グリーブス伍長の記念碑

その他の著名なメンバー

このリストは、1866年から1918年まで「バッファロー・ソルジャー」として最初の部隊に従軍した、その他の著名なアフリカ系アメリカ人です

参照

旗アメリカ合衆国ポータル

参考文献

  1. ^ Appleby, Joyce (2025年12月14日). IMPACT! California Social Studies United States History & Geography Growth & Conflict 8. 1430 N Street, Sacramento, CA 95814-5901: Divit Singh. p. 595{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  2. ^ Chap. CCXCIX. 14 Stat. 332 2015年10月18日アーカイブ、 Wayback Machineより。 「A Century of Lawmaking for a New Nation: US Congressional Documents and Debates, 1774–1875」 より2020年6月27日アーカイブ、 Wayback Machineより。米国議会図書館、法務図書館。2012年3月26日閲覧。
  3. ^ a bガブリエル・トリップ（2024年11月27日）「バッファロー・ソルジャー最後の生き残り、ロバート・ディクソンが103歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2024年11月27日閲覧。
  4. ^ショーネシー、ラリー（2005年9月19日）「アーリントンに埋葬される最古のバッファロー兵士」 CNN 、 2007年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、2007年4月24日閲覧。
  5. ^ミルズ、チャールズ・K. p. 332
  6. ^レーマン、H.、1927年、「インディアンたちの中での9年間、1870-1879」、フォン・ベックマン・ジョーンズ社、121ページ
  7. ^ National Park Service, Buffalo Soldiers (PDF)、2007年1月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2007年5月1日取得
  8. ^ Brief History (Buffalo Soldiers National Museum) (PDF)、2008年、2009年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2009年11月30日閲覧。
  9. ^スミソニアン協会、「自由の代償：印刷可能な展覧会」、2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年5月1日閲覧。
  10. ^ 1960年の西部劇映画『サージェント・ラトレッジ』のDVDカバー（2016年にワーナー・ブラザーズ・アーカイブ・コレクションから発行
  11. ^ a b cフランク・N・シューベルト（1997年）『黒人の勇気：バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898年』Scholarly Resources Inc. pp.  4-5 . ISBN 978-0-8420-2586-7。
  12. ^フランク・N. シューベルト (1997). 『黒人の勇気：バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』. Scholarly Resources Inc. p. 41. ISBN 978-0-8420-2586-7。
  13. ^ Fort Concho National Historic Landmark、テキサス州サンアンジェロ：Fort Concho NHL、2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。
  14. ^フランク・N・シューベルト（1997年）『黒人の勇気：バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』Scholarly Resources Inc. p. 73. ISBN 978-0-8420-2586-7。
  15. ^ a b c d「第10騎兵隊飛行隊の歴史」アメリカ陸軍。 2005年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ a b c d e f Finely、James P. (1996)、ワチュカのバッファロー兵士: アンボ ノガレスの戦い、アリゾナ州ワチュカ砦: ワチュカ博物館協会、p. Vol. 2、パート 6、ISBN 978-0-929757-96-4、LCCN  93-206790、2011年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年1月18日閲覧
  17. ^ “Medal of Honor Recipients: Indian Wars Period” . 2013年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月31日閲覧。
  18. ^ジョンソン、マリリン・S. 『西部の暴力：ジョンソン郡牧場戦争とラドロー虐殺：文書による簡潔な歴史』ベッドフォード歴史文化シリーズ：初版（2008年）。12ページ。ISBN 978-0312445799
  19. ^ウィリアム・H・ロス著「ニューメキシコのバッファロー・ソルジャー」ニューメキシコの歴史。2015年12月20日閲覧
  20. ^フィリップ・ダーナム著『黒人カウボーイズ』ネブラスカ大学出版局（1983年10月1日）102頁。ISBN 978-0803265608
  21. ^フィールズ、エリザベス・アーネット著『アメリカ軍経験の歴史的文脈』 2002年8月29日アーカイブ、 Wayback Machine
  22. ^フランク・N・シューベルト「サッグス襲撃：ジョンソン郡戦争における黒人騎兵隊」 2018年11月18日アーカイブ、 Wayback Machineにて閲覧可能。『西部歴史季刊誌』第4巻第1号（1973年1月）、57～68頁。
  23. ^ Cunningham, Roger D. (2015年10月16日). 「米西戦争における黒人「免責」連隊」 ArmyHistory.org. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  24. ^カニンガム、ロジャー（2001年夏）。「我々は秩序ある集団である」：米西戦争におけるバージニア州の黒人「免除者」たち（PDF）。ヒストリック・アレクサンドリア・クォータリー誌：12。2017年2月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  25. ^マイケル・クロッドフェルター著『戦争と武力紛争：死傷者などの統計百科事典、1494-2007』
  26. ^コストン、ヒラリー（1971年）[1899年頃] 『米西戦争義勇兵』フリーポート、ニューヨーク州：ブックス・フォー・ライブラリーズ・プレス、  7頁、ISBN 9780836988437。
  27. ^グラスラッド、ブルース（2011年）『バッファロー・ソルジャーズの兄弟たち』ミズーリ大学出版局、5ページ
  28. ^ジン、ハワード（2015年11月17日）『アメリカ合衆国の民衆の歴史』ハーパーコリンズ、319ページ、ISBN 978-0-06-239734-8。
  29. ^ホフマン、フィリップ・W. (2017).デイヴィッド・フェイゲン：裏切りの英雄. アメリカン・ヒストリー・プレス. ISBN 978-1-939995-25-4。
  30. ^モーリー、マイケル（2019年2月5日）『フィリピン・アメリカ戦争におけるアフリカ系アメリカ人の反逆者』ウィスコンシン大学出版局ISBN 978-0-299-31940-3。
  31. ^ a b cワーフィールド、ハロルド・B・ワーフィールド、アメリカ空軍大佐（1965年退役）、第10騎兵隊と国境の戦い、エルカホン、カリフォルニア州：自費出版、  85～ 97ページ{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  32. ^「激しい夜に17人死亡、21人負傷」ヒューストン・クロニクル、1917年8月24日、1ページ。
  33. ^ジョンソン、シェルトン『インビジブル・メン：シエラネバダのバッファロー・ソルジャー』、 2006年10月10日アーカイブ、 Wayback Machineより。国立公園の歴史：セコイア国立公園（およびキングスキャニオン国立公園）、国立公園局。2007年5月18日閲覧。
  34. ^レッキー、ウィリアム H. (1967)、『バッファロー・ソルジャーズ：西部の黒人騎兵隊の物語』ノーマン、オクラホマ州：オクラホマ大学出版局、LCCN 67015571 
  35. ^ Wallis, OL (1951年9月)、「Yosemite's Pioneer Arboreetum」(PDF)、Yosemite Nature Notes、第30巻、第9号、Yosimite Natural History Association, Inc.、p. 83、2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2010年5月5日閲覧。
  36. ^ジョンソン、シェルトン、「Shadows in the Range of Light 」、 2007年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年4月24日閲覧。
  37. ^ a b Buckley, Gail Lumet、「American Patriots: The Story of Blacks in the Military from the Revolution to Desert Storm」 、2023年11月17日アーカイブ、 Wayback Machine、Random House、第1版（2001年5月22日）。
  38. ^ “Honoring Buffalo Soldiers legacy with annual ceremony” . www.army.mil . 2018年9月10日. 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
  39. ^ランディ・ステッフェン、「The Horse Soldier, Volume IV, 1917-1943」72ページ、オクラホマ大学出版局、1979年
  40. ^ “Mission-History” . 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月20日閲覧。
  41. ^ Christian, Garna (2001年8月17日)、「Handbook of Texas Online: Rio Grande City, Texas」、2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、2007年4月24日閲覧。
  42. ^ Christian, Garna (2005年2月17日)、「Handbook of Texas Online: Brownsville, Texas」、2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、2007年4月24日閲覧。
  43. ^ Haynes, Robert (2004年4月6日)、「Handbook of Texas Online: Houston, Texas」、2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、2007年4月24日閲覧。
  44. ^ The Officer Down Memorial Page (Police Officer Rufus E. Daniels) 、 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月24日閲覧。
  45. ^クネッチ、ジョー（2011年）『米西戦争におけるフロリダ』サウスカロライナ州チャールストン：ヒストリー・プレス、pp.  131– 132. ISBN 9781609490881。
  46. ^フランク・N・シューベルト（1997年）『黒人の勇気：バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』Scholarly Resources Inc. pp.  164–165 . ISBN 978-0-8420-2586-7。
  47. ^ 「陸軍、1917年のヒューストン暴動で有罪判決を受けた110人の黒人兵士の有罪判決を取り消す」 www.army.mil . 2023年11月13日。2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月17日閲覧
  48. ^ a b c「ブラック・ジャック・パーシング」 www.nps.gov . 2007年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ a b cフランク・E・ヴァンディバー『ブラック・ジャック：ジョン・J・パーシングの生涯と時代』第1巻（テキサスA&M大学出版局、第3刷、1977年）ISBN 0-89096-024-0、67
  50. ^リチャード・バック編著。セオドア・ルーズベルト著『ザ・ラフ・ライダーズ』。172ページ。テイラー出版、1997年
  51. ^ 「メキシコにおける懲罰遠征、1916-1917」。米国国務省アーカイブ。2008年8月20日。2023年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。
  52. ^ “317th Engineer Battalion Insignia Page” . 2006年12月31日. 2006年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月27日閲覧。
  53. ^クレンデネン、クラレンス（1969年）、国境の血：アメリカ陸軍とメキシコ非正規軍、ニューヨーク：マクミラン、ISBN 978-0-02-526110-5
  54. ^デロージー・C・キャベル将軍、「ノガレスにおける最近の紛争に関する報告書、1918年9月1日」、ノガレスの戦い1918年コレクション、ピメリア・アルタ歴史協会（アリゾナ州ノガレス）。また、デロージー・C・キャベル「副官宛覚書：件名：財務長官に提出する記録の写し。1918年9月30日」、ノガレスの戦い1918年コレクション、ピメリア・アルタ歴史協会（アリゾナ州ノガレス）も参照。さらに、アリゾナ州フォート・フアチューカの陸軍当局による調査では、メキシコ国境地域におけるドイツ軍の過激派工作員の告発を立証することはできず、代わりにアンボス・ノガレスの戦いの前年にメキシコ国境を越えた人々への虐待が暴力の起源であると突き止められた。この戦いの主な成果は、ノガレスの2つの都市の間に最初の恒久的な国境フェンスが建設されたことである
  55. ^「軍司令官、日曜に最終会議」、ノガレス・イブニング・デイリー・ヘラルド（アリゾナ州ノガレス）、1918年9月2日；ダニエル・アレオラ、「ラ・セルカ・イ・ラス・ガリタス・デ・アンボス・ノガレス：絵葉書のような風景の探究」、ジャーナル・オブ・ザ・サウスウェスト、第43巻（2001年冬）、504-541頁。アメリカ合衆国（そしてメキシコの大部分）ではほとんど知られていないが、ソノラ州ノガレスの町長は1961年、メキシコ国境のこの都市に「英雄都市」の称号を与えるようメキシコ議会に請願し、これが認められた。この都市の正式名称は「ヒロイカ・ノガレス」であり、トラスカラ州のヒロイカ・ウアマントラやベラクルスのヒロイカ・ベラクルスなど、メキシコの他の都市と同様に、メキシコ軍と米軍の間で軍事衝突が起きた。
  56. ^ Carlos F. Parra、「Valientes Nogalenses: The 1918 Battle Between the US and Mexico That Transformed Ambos Nogales」、 Journal of Arizona History、第51巻（2010年春）、26ページ。
  57. ^ “Mingus Biography” . CharlesMingus.com . 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月17日閲覧。
  58. ^フランシスコ・カストロ、「偏見を克服する: ノガレスにおける黒人に対する制限は彼らの功績を止めなかった」 2016年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine、In the Steps of Esteban、ツーソンのアフリカ系アメリカ人の遺産。
  59. ^ハーグローブ、ホンドン・B.（1985年）、イタリアのバッファロー・ソルジャー：第二次世界大戦における黒人アメリカ人、ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 0-89950-116-8
  60. ^第28騎兵隊：アメリカ陸軍最後の騎馬騎兵連隊、2007年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年4月24日閲覧
  61. ^ Services – Buffalo Soldier Monument 、 2007年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月24日閲覧。
  62. ^ a bバッファロー・ソルジャーズの恥、2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月24日閲覧。
  63. ^マシュー・マリン「バッファロー・ソルジャー＝ドレッドロック・ラスタ？西部のバッファロー・ソルジャーとネイティブ・アメリカン人種の消滅」『ザ・ドレッド・ライブラリー』。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  64. ^ a b c「ウェストポイント、変化する風景」ウェストポイント卒業生協会。2023年4月28日。 2024年11月27日閲覧。
  65. ^ Ruane, Michael E. (2021年9月8日). 「南軍の像が撤去される中、ウェストポイントがバッファロー・ソルジャーを称える」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年6月2日閲覧。 
  66. ^ Asmelash, Leah (2021年9月5日). 「ウェストポイント、黒人兵士のグループを称える像を披露」 . CNN . 2024年6月2日閲覧。
  67. ^ 「バッファロー・ソルジャー記念碑 | Visit KC」 www.visitkc.com 2019年9月26日. 2024年6月2日閲覧。
  68. ^ 「大統領宣言 - チャールズ・ヤング・バッファロー・ソルジャーズ国定公園」whitehouse.gov 2013年3月25日. 2024年6月2日閲覧。
  69. ^ “Charles Young Buffalo Soldiers National Monument が祝われる | www.daytondailynews.com” . 2014年3月9日. 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月2日閲覧。
  70. ^ Abc-7、Kvia (2014年2月21日). 「フォート・ブリス、通りの名前をバッファロー・ソルジャー・ロードに変更」 KVIA . 2024年6月2日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  71. ^パーカー、ジム (2020年6月23日). 「エルパソ、バッファロー・ソルジャーズを称えてロバート・E・リー・ロードを改名へ」 KVIA . 2024年6月2日閲覧。
  72. ^ 「ゲート情報::テキサス州フォートブリス」。
  73. ^ソウル・サーガ（バッファロー・ソルジャーの歌） 2023年11月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ジョーンズ、クインシー、1974年、A&M。1988年、アルバム『ボディ・ヒート』。ASIN: B000W0248E
  74. ^ Soul Saga (Song of the Buffalo Soldier) Archived December 19, 2015, at the Wayback Machine、 Mancini, Henry、1975、 RCA CPL1-0672 ( Quadraphonic ) アルバムSymphonic Soul。
  75. ^ Black Heretics, Black Prophets: Radical Political Intellectuals – Bogues, Anthony、198ページ、 Google Books経由。 2008年6月28日アクセス。 2014年5月5日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  76. ^ 「ディック・グレゴリー - セルマ、マーリー、そして恐れ知らず」 Reelblackポッドキャストシリーズ、2015年10月3日。 2025年7月10日閲覧。
  77. ^ジョーアン・グリーン「バッファロー・ソルジャー：ソング・レビュー」オールミュージック、1983年5月23日。 2025年7月10日閲覧。
  78. ^ホイットバーン、ジョエル(2000). Top Pop Singles 1955-1999 . メノモニーフォールズ、ウィスコンシン州: レコード・リサーチ社. p. 227. ISBN 0-89820-140-3。
  79. ^バッファロー・ソルジャー 2016年3月16日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Persuasions、1971年、キャピトル・レコード。1993年、アルバム『Street Corner Symphony』。ASIN : B0000008N7
  80. ^ The Persuasions の「Buffalo Soldier」は、2015年10月18日にWayback Machine Discogsでアーカイブされた。
  81. ^ハリソンズ・レポートの映画評、1960年4月16日、64ページ。
  82. ^ tv.comの「Incident of the Buffalo Soldier」は2014年3月7日アーカイブ、 Wayback MachineとThe Rawhide Trailに。2012年6月13日閲覧。
  83. ^ tv.comの「Incident at Seven Fingers」2014年5月20日アーカイブ、 Wayback Machineに掲載。The Rawhide Trailは2014年5月20日アーカイブ、 Wayback Machineに掲載。2014年5月16日閲覧。
  84. ^ 「The High Chaparral Episode 2.36」www.thehighchaparral.com。2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  85. ^イアン・ジェーン (2011年8月16日). 「Cut-Throats Nine / Joshua」 . DVD Talk . 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
  86. ^ Rockstar Games (2010年8月3日). 「『レッド・デッド・リデンプション』レジェンド＆キラーズパック、8月10日よりダウンロード開始」 . Rockstar Games . 2024年9月9日閲覧。
  87. ^ 13人のインディアンはランドール自身ではなく、彼を救出に駆けつけた兵士によって殺害された。インディアンはこの頃から「バッファロー・ソルジャー」という用語を使い始めたが、ランドール事件と直接的な関連はない。例えば、ウィリアム・H・レッキー、シャーリー・A・レッキー著『バッファロー・ソルジャー：西部における黒人騎兵隊の物語』オクラホマ大学出版局、2012年、 ISBN 978-4-853-2555-1111を参照。 978-0-8061-8389-3、pp. 26-27 2023年11月12日アーカイブ、 Wayback Machineにて

さらに詳しい文献

  • ビリントン、モンロー・リー著『ニューメキシコのバッファロー・ソルジャー 1866–1900』（コロラド大学出版局、1991年）
  • ダウニー、フェアファックス著『インディアン戦争におけるバッファロー・ソルジャー』（マグロウヒル、1969年）
  • フィールド、ロン、アレクサンダー・M・ビエラコウスキー共著『バッファロー・ソルジャー：アメリカ軍におけるアフリカ系アメリカ人部隊、1866-1945』（オスプレイ出版、2008年）
  • グラスルド、ブルース・A、マイケル・N・サールズ編『西部のバッファロー・ソルジャー：黒人兵士アンソロジー』（テキサスA&M大学出版、2007年）ISBN 978-1-58544-620-9専門家による歴史エッセイ
    • グラスラッド、ブルース・A.「バッファロー・ソルジャーズ以降の西部の黒人兵士：文献レビュー」5～30ページでは、歴史学と資料をレビューしています
  • ジェラルド・ホーン著『ブラック・アンド・ブラウン：アフリカ系アメリカ人とメキシコ革命 1910-1920』（ニューヨーク大学出版、2005年）ISBN 978-0-8147-3673-9
  • ケナー、チャールズ・L. 『バッファロー・ソルジャーと第9騎兵隊の将校たち、1867-1898：黒人と白人の共存』（オクラホマ大学出版局、1990年）ISBN 978-0-8061-3158-0
  • ウィリアム・H・レッキー、シャーリー・A・レッキー共著『バッファロー・ソルジャーズ：西部における黒人騎兵隊の物語』（オクラホマ大学出版局、2012年）。1967年のオリジナル版の再版
  • フィリップス、トム・D.「黒人正規兵：アメリカ陸軍における黒人兵士、1866-1891」（ウィスコンシン大学博士論文、ProQuest Dissertations & Theses、1970年、3143248）
  • シューベルト、フランク・N. (1997). 『黒人の勇気：バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』 Scholarly Resources Inc. ISBN 978-0-8420-2586-7。
  • フランク・N・シューベルト著『バッファロー・ソルジャーズ、ブレイブス、そしてブラス：ネブラスカ州フォート・ロビンソンの物語』（ホワイト・メイン出版社、1993年）
  • スミス、シェリー・L.「失われた兵士たち：アメリカ西部における陸軍の再調査」Western Historical Quarterly（1998年）：149-163ページ。JSTOR所蔵

一次資料

  • フランク・N・シューベルト編『バッファロー・ソルジャーの声：西部における軍隊生活と任務の記録、報告、回想』（ニューメキシコ大学出版、2003年）
ウィキメディア・コモンズには、バッファロー・ソルジャーに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buffalo_Soldier&oldid=1328980347」より取得