ビュート ストリート、カーディフ

ビュート通りの英語とウェールズ語のバイリンガル道路標識
ビュートストリートと右手にビュートタウン支線

ビュート通りウェールズ語Stryd Biwt )は、ウェールズカーディフにある通りです。カーディフ湾(旧タイガー湾)とビュートタウンをカーディフ市中心部と結んでいます。現在、道路番号は付いていません。南はマーメイド・キー複合施設の埠頭(現在は歩行者専用区域)から、北はビュート・テラス(A4160)の交差点まで続いています。

歴史

ビュートストリートの南端はかつてこうだった

現在のビュート・ストリートは、以前は主にサウドリー(カーディフ南部の荒野)と呼ばれる牧草地と湿地帯でした。[ 1 ]2代ビュート侯爵は1820年代にグラモーガンシャー運河が鉄鋼貿易の需要を満たすのに不十分であることに気づき、開発計画に着手しました。この計画には、ドック地区への主要道路としてビュート・ストリートを建設することが含まれていました。これは1830年に完成しました。[ 2 ]ビュート・ストリートはかつてA470道路の一部でしたが、[ 3 ] 2000年10月4日にロイド・ジョージ・アベニューが開通するまでは、現在は非分類道路となっています。

ビュートストリートの交差点

ポートランドハウス、ビュートストリート113-116番地、旧ナショナルウェストミンスター銀行ビル
  • ビュートテラスとカスタムハウスストリート
  • キャラハン・スクエア
  • ノースチャーチストリート
  • マリア通り
  • ラウドンプレイス
  • ホッジス・ロウ
  • ハンナストリート
  • ウェストクローズ
  • ヘミングウェイロード
  • ウェストビュートストリート
  • ジェームズ通りとビュートプレイス
  • スチュアートストリート

ビュートストリートの著名な歴史的建造物

マーメイドキー

2500万ポンドかけて建設されたショッピング&レジャー複合施設「マーメイド・キー」は1999年にオープンしました。 [ 4 ]この複合施設は、1977年に開館したウェールズ産業​​海洋博物館の跡地に建設されましたが、1998年にマーメイド・キー建設のため閉館しました。[ 5 ]

コーリーズビル(ビュートストリート57番地)

コーリーズビル

コーリーズ・ビルディングは、ビュート・プレイスとビュート・ストリートの角に位置する5階建てのグレードII指定建造物です。1889年にコーリー・ブラザーズ・アンド・カンパニー社のために建設されました。[ 6 ]

ジョン・コーリー(1828年 - 1910年)とリチャード・コーリー(1830年 - 1914年)の兄弟が経営していました。事業内容は、船舶用品、石炭の売買と輸出でした。また、ウェールズに複数の炭鉱も所有していました。兄弟は5,000台以上の貨車を所有し、英国最大の民間貨車所有者でもありました。[ 7 ]

2018年7月、スカイビュー・エステーツ社がこの建物をアパートと店舗に再開発することが発表された。同社は工事資金として600万ポンドの融資を受ける予定で、そのうち500万ポンドはウェールズ開発銀行から、100万ポンドはウェールズ政府のタウンセンター融資基金から提供される。[ 8 ]

カーディフベイ駅

旧カーディフ湾駅

カーディフ湾駅はグレードII*指定建造物であり、[ 9 ]歴史あるタフ・ヴェール鉄道(TVR)のために1843年に建設され、1860年に拡張されました。1840年10月、TVRがアバーカノンへの路線を開通させたとき、この場所の近くから南ウェールズで最初の列車が走りました。1870年頃、TVRはビュート・ロード本社を設置しました。この駅は石炭輸出貿易の中心地でした。[ 10 ] 1920年にビュート・ドック、TVR、カーディフ鉄道はグレート・ウェスタン鉄道に売却され、短期間ではありますが、世界で最も利用者数が多く、最も重要な鉄道システムとなりました。

聖マリアと聖ステファノ殉教者教会

聖マリアと聖ステファノ殉教者
HSBC、ビュートストリート97番地
パケットホテル、ビュートストリート95番地

聖マリア聖堂および聖ステファノ殉教者教会はグレード II 指定建造物であり、1843 年に建てられました。

ビュートストリート97番地

1874年にコーリー・ブラザーズ石炭輸出業者のために建てられたこの建物は、後に銀行に改装され、ミッドランド銀行、そして後にHSBCが入居しました。2022年現在、住宅アパートに改装されています。[ 11 ] [ 12 ]

その他の指定建造物

  • ドック・チェンバーズ4番地、ビュート・ストリート
  • ビュート ストリート 54 番地、旧パスコー ハウス、1875 年にパウエル ダフリンのために建てられました。
  • ビュート ストリート 54a、ミアンドロス ハウス。
  • ビュートストリート54b-54c。
  • 55 ビュート ストリート、シーウェイ ハウス
  • ビュート通り56番地。1889年に建てられた旧税関・入国管理局。
  • ポートランド・ハウス(113-116 ビュート・ストリート)は、以前はナショナル・ウェストミンスター銀行ビルとして1926年から1927年に建設されました。グレードII*指定建造物です。
  • 117 ビュート ストリートは、以前はドックス ノンポリティカル クラブとボルチモア ホテルでした。
  • ビュート ストリート 122-124 番地、1947 年建設。
  • ビュート・ストリート125番地は、1847年にパウエル・ダフリンのために建てられたもので、後に54番地に移った。現在はロイヤル・バンク・オブ・スコットランドが使用している。
  • 126 ビュート ストリート、ブリタニック ビルディング。
  • ドック チェンバーズ (エムリン ハウス) は 1860 年に建てられました。

注記

ビュート ストリートの南端にあるマーメイド キー
  1. ^ 「Real Cardiff Bute Street」ピーター・フィンチ2008年9月14日閲覧
  2. ^ 「ビュートタウンの起源」 BBC 2008年9月14日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  3. ^ 「A470: カーディフ – ランドゥドノ」 SABRE – 英国道路愛好家協会. 2008年9月14日閲覧
  4. ^ 「カーディフの新しい姿、防波堤がオープン」 BBC 1999年11月4日。 2008年9月14日閲覧
  5. ^ 「A history of the Department」 . National Museum Wales . 2008年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月14日閲覧
  6. ^ 「カーディフのタイムライン」 www.cardiffians.co.uk。2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月14日閲覧。
  7. ^ 「リチャード・コーリーとコーリー兄弟」ピーター・ピカリング2008年9月14日閲覧
  8. ^ "「『象徴的な』カーディフ湾の建物が600万ポンドかけて改装へ」 BBCニュース。 2018年7月20日閲覧
  9. ^ 「カーディフ湾の景色」 urban75 . 2008年9月14日閲覧
  10. ^ 「VoGRCの歴史」デリック・ルイス。 2008年9月14日閲覧
  11. ^ 「ミッドランドバンク、ビュートタウン、カーディフ」。英国の指定建造物2022年10月16日閲覧。
  12. ^エリザベス・トーマス (2022年5月4日). 「カーディフ湾のグレードIIにある旧HSBC銀行の新築アパートメントが売り出し中、初公開」 .ウェールズ・オンライン. 2022年10月16日閲覧

北緯51度28分15秒、西経3度10分10秒 / 北緯51.4707度、西経3.1694度 / 51.4707; -3.1694