フェニックスに着く頃には
「フェニックスに着く頃には」
ドイツ盤ピクチャースリーブ
グレン・キャンベルのシングル
アルバム『By the Time I Get to Phoenix』より
B面「君はまだ私の心の中に居場所がある」
リリース1967年10月23日
記録された1967年8月29日
スタジオキャピトル、ハリウッド
ジャンルカントリーポップ[ 1 ] [ 2 ]
長さ2:42​​
ラベル国会議事堂
ソングライタージミー・ウェッブ
プロデューサーアル・デ・ロリー
グレン・キャンベルのシングル年表
「ジェントル・オン・マイ・マインド」（1967年） 「フェニックスに着く頃に」（1967年） 「ヘイ・リトル・ワン」（1968年）
公式オーディオ
「By The Time I Get To Phoenix」（2001年リマスター） YouTube

「By the Time I Get to Phoenix 」は、ジミー・ウェッブ作詞作曲の楽曲です。 1965年にジョニー・リヴァースによってオリジナルが録音され、アメリカのカントリーミュージック歌手グレン・キャンベルによって同名アルバムで再解釈されました。1967年にキャピトル・レコードからリリースされたキャンベルのバージョンは、 RPMのカナダ・カントリー・トラックで1位、ビルボードのホット・カントリー・シングル・チャートで2位、第10回グラミー賞で2つの賞を受賞しました。[ 3 ]ブロードキャスト・ミュージック社（BMI）は、1940年から1990年にかけてこの曲を3番目に多く演奏された曲に選びました。[ 4 ]この曲は、BMIの「世紀のトップ100ソング」で20位にランクインしました。[ 5 ]フランク・シナトラはこれを「史上最高のトーチソング」と呼びました。[ 6 ]ローリング・ストーン誌の「オールタイム・トップ500ソング」では450位でした。 [ 7 ]

背景と執筆

「フェニックスに着くまでに」のインスピレーションは、ジミー・ウェッブとスーザン・ホートンの破局に端を発しています。スーザンは歌手リンダ・ロンシュタットの従兄弟であるボビー・ロンシュタットと結婚した後も、二人は友人関係を続けました。1965年半ばにピークを迎えた二人の関係は、ウェッブの別の曲「マッカーサー・パーク」にも大きな影響を与えました。[ 8 ]

ウェッブはこの曲を地理的に文字通り表現しようとは考えていなかった。「ある晩、コンサートの後、ある男が近づいてきて、ロサンゼルスからフェニックスまで車で行くのがいかに不可能か、そしてアルバカーキまでがいかに遠いかを見せてくれた。つまり、『この曲は不可能だ』と彼は言ったのだ。そして、その通りになった。これは、私がもし実現できたらよかったのにという一種の空想であり、現実の薄明かりの領域で起こる出来事なのだ。」[ 9 ]

ウェッブはこの歌を「簡潔な物語」と呼び、「最後にオー・ヘンリー風の展開があり、男が『彼女は僕が行くとは思っていなかった』と言っているだけだが、彼は行った」と述べている。歌の主人公は恋人と別れるつもりだが、ウェッブはホートンを離れなかった。[ 9 ]

カバー

1990年、著作権管理団体として楽曲の監視を行っているブロードキャスト・ミュージック社（BMI）は、「By the Time I Get to Phoenix」を1970年から1990年にかけて最も多く演奏された楽曲として3番目に挙げ[ 4 ]、1999年には20世紀で20番目に多く演奏された楽曲として挙げた[ 5 ] 。多くのカバーバージョンが録音されており、チャート入りしたバージョンには以下のものがある。

チャートパフォーマンス

チャート（1967～1968年） ピーク位置
米国ホットカントリーシングル（ビルボード）[ 17 ]2
米国ビルボードホット100 [ 18 ]26
アメリカアダルトコンテンポラリー（ビルボード）[ 19 ]12
カナダカントリートラック（RPM）[ 20 ]1
カナダのトップシングル（RPM）[ 21 ]9

参考文献

  1. ^ブレイハン、トム（2019年8月6日）「ザ・ナンバーズ：グレン・キャンベルの『ラインストーン・カウボーイ』」「 .ステレオガム. 2023年6月26日閲覧。…キャンベルがレッキング・クルーの仲間たちとレコーディングした、豊かで思慮深く、心を打つカントリーポップシングルのシリーズ：1967年の「By The Time I Get To Phoenix」…
  2. ^マーシュ、デイブ (1989). 『ロックとソウルの心：史上最高のシングル1001選』プルーム社573ページ. ISBN 0-452-26305-0。
  3. ^ 「過去の受賞者検索」全米レコーディング芸術科学アカデミー. 2014年12月14日閲覧。
  4. ^ a b「BMI list of Most Popular Songs from 1940–1990」 Broadcast Music, Inc. 1990年9月2日。 2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b「BMIが世紀のトップ100ソングを発表」 Broadcast Music, Inc. 1999年12月13日。
  6. ^ジョナサン・タキフ（1992年1月17日）「ヒットの背後にいる男」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「ローリングストーン - 500 Greatest Songs (Music Database :: Dave Tompkins)」 . cs.uwaterloo.ca . 2022年6月19日閲覧。
  8. ^ Boucher, Geoff (2007年6月10日). "「『マッカーサー・パーク』ジミー・ウェッブ、1968年」ロサンゼルス・タイムズ。
  9. ^ a bグロス、テリー（2004年2月10日）「ジミー・ウェッブ：『フェニックス』から『川の向こう側』へ」「 .フレッシュエア. NPR .
  10. ^バーチマイヤー、ジェイソン. Hot Buttered Soul at AllMusic . 2014年12月16日閲覧。
  11. ^ 「RPMトップ100シングル - 1969年10月4日（実際のチャートは入手できません。）」（PDF）。
  12. ^ニック・コールマン(1987年1月3日). "33". NME . p. 22.
  13. ^ 「RPMトップ100シングル - 1969年8月30日」(PDF)。
  14. ^ビル・レイノルズ、「マギーは正体を明かさない」ハミルトン・スペクテイター、2004年7月5日。
  15. ^ 「RPMトップ100シングル - 1971年12月4日」(PDF)。
  16. ^シェルドン・ピアース (2021年9月21日). 「インジュリー・リザーブのラディカルでありながら調和のとれた音楽」 .ニューヨーカー. 2021年9月22日閲覧。
  17. ^ 「ホットカントリーシングル」。ビルボード。第80巻第2号。ニールセンビジネスメディア社。1968年1月13日。37ページ。ISSN 0006-2510。 
  18. ^「グレン・キャンベルのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  19. ^「グレン・キャンベルのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
  20. ^「トップRPMカントリートラック：第100164号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  21. ^「トップRPMシングル：第100145号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=By_the_Time_I_Get_to_Phoenix&oldid=1328916768」より取得