ビトフ
ビトフ Bëtowò (カシューブ語) | |
|---|---|
旧市街（上）とビトゥフ城（下） | |
 フラグ  紋章 | |
  ビトフ | |
| 座標:北緯54度8分 東経17度30分 / 北緯54.133度、東経17.500度 / 54.133; 17.500 | |
| 国 |  ポーランド |
| 県 |  ポメラニアン |
| 郡 | ビトフ |
| グミナ | ビトフ |
| 最初に言及された | 12世紀 |
| 町の権利 | 1346 |
| 政府 | |
| • 市長 | リシャルト・シルカ |
| エリア | |
• 合計 | 8.72 km 2 (3.37 平方マイル) |
| 人口 （2021年12月31日[ 1 ]） | |
• 合計 | 16,730 |
| • 密度 | 1,920/km 2 (4,970/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 77-100 |
| 市外局番 | +48 59 |
| 車のナンバープレート | GBY |
| 国道 |  |
| 県道 |    |
| Webサイト | www.bytow.com.pl |
_-_fotopolska.eu_(194730).jpg/1280px-Byt%C3%B3w_(B%C3%ABtow%C3%B2)_-_fotopolska.eu_(194730).jpg)
.jpg/1280px-Zamek_w_Bytowie_(2018).jpg)
ビトゥフ（ポーランド語：[ˈbɨtuf]）ⓘ ;カシュブ語:Bëtowò;ドイツ語:Bütow [ˈbyːtoː]グダニスク（ポーランド語: Г� ）は、ポーランド北部のグダニスク・ポモージェにある町で、 [ 2 ] 2021年12月現在、人口は16,730人です。 [ 1 ]ポモージェ県の ビトゥフ郡の県都です
中世初期には、町の近くに要塞が築かれていた。1346年にビュートウとしてドイツ騎士団からクルム法権を取得し、1329年以来ドイツ騎士団の支配下にあった。十三年戦争（1454-1466）の間、この町は激戦の場となり、時とともに支配者が変わった。最終的に、カジミェシュ4世ヤギェウォは、ポンメルン公エリック2世にこの町を永久封建領として与えた。[ 3 ]ポーランド分割後、ビュートウはプロイセン王国の一部となり、後にドイツにも併合され、第二次世界大戦の終結までその支配下に留まった。戦争の最終段階で、ビュートウは赤軍の激しい砲撃を受け、建物の55%以上が破壊された。[ 3 ]
歴史
市の公式ウェブサイトによると、ビトゥフという名称は、この集落の創設者「ビト」に由来している。[ 4 ]ビトゥフという名の集落が初めて記録されたのは1321年のことである。
10世紀、この地域は最初の歴史的統治者ミェシュコ1世の治世下、新興のポーランド国家の一部となった。ビトゥフは1329年にドイツ騎士団の手に渡った。 [ 5 ]カトリック教区に関する最古の記録は1335年に見られるが、これは12世紀または13世紀から存在していた可能性もある。[ 5 ] 1346年には都市権が与えられた。今日見られる城は、騎士団が西の国境を守るため、1399年から1405年の間に、以前の城の跡地に築いたものである。[ 6 ]ここはドイツ騎士団国家の行政官の居城であった。
この城はグルンヴァルトの戦い（1410年）の後、ポーランドに占領され、ポーランド王ヴワディスワフ2世ヤギェウォは、ドイツ騎士団に対する支援に対する報酬として、ポンメルン公ボギスワフ8世に終身与えました。トルンの和約（1411年）により、ボギスワフは城を騎士団に返還せざるを得ませんでした。この町はプロイセン同盟によるドイツ騎士団への反乱には 加わりませんでした。
ポーランド・ドイツ騎士団戦争の間、ビトゥフはポーランドと修道院国家の間で支配が交代し、第二次トルンの和約（1466年）後にポーランドの支配下に戻りました。ポーランドはビトゥフをポンメルン公爵に留置地として与えました。1526年以降、ポンメルン公爵はこれを相続可能な留置地として保有していました。
三十年戦争中の1627年、火災で焼失した町は再建された。1637年にポメラニア公爵が断絶すると、ビトゥフはポーランドの封土ではなくなり、ポーランドの直接統治下に入り、行政上はポメラニア県の一部となった。[ 5 ]その後、地元の貴族はポーランド・リトアニア共和国全体の貴族と同等の権利を獲得した。[ 5 ]ビトゥフは、より早く発展し、地元の町長の所在地となったレンボルクの影に隠れた。[ 8 ] 1651年、滞納した税金をめぐって、市当局と町長のヤクブ・ヴェイヘルの間で紛争が起こった。[ 8 ]大洪水のときにスウェーデンに対抗する同盟国を得るため、1657年ポーランド王ヤン2世カジミェシュはビドゴシュチュ条約でラウエンブルクとビュートウ地方をブランデンブルク＝プロイセン辺境伯フリードリヒ・ヴィルヘルムに世襲封建領として与えた。[ 7 ]ポーランドはまだ主権を保持していたが、町はブランデンブルクによって、1701年以降はプロイセン王国によって統治された。ブランデンブルクは三十年戦争後の負債を返済するため高い税金を課した。[ 9 ] 18世紀、町は火災と疫病に見舞われた。
1773年の第一次ポーランド分割で、この町はプロイセン領ポンメルンに完全に組み込まれた。18世紀には、学校でドイツ語を導入することにより、先住のポーランド系カシューブ人のドイツ化を図る試みが始まった。 [ 9 ]ビュートウはドイツ化に対するポーランドの抵抗の中心地であり続け、ポーランド系カシューブ人の印刷の中心地でもあった。[ 10 ] 1846年から1945年まで、ビュートウはプロイセンのビュートウ郡の郡庁所在地であった。 1871年、プロイセン主導のドイツ統一により、この町はドイツ帝国の一部となった。ポーランド系少数民族は市内で引き続き活発に活動し、1910年にはポーランド銀行ルドヴィが設立された。[ 11 ]
第一次世界大戦が終わりポーランドが独立国家となった後も、1919年のヴェルサイユ条約により、この町はワイマール共和国の支配下に留まった。 [ 12 ] [ 13 ]経済は衰退し、多くのドイツ人が西ドイツに移住し、人口は徐々に減少していった。戦間期には、ドイツ在住ポーランド人同盟など、数多くのポーランド人組織がこの町で活動していた。[ 10 ]ポーランド人は弾圧を受けた。地元ポーランド人の英雄は、1929年にドイツ人に逮捕された地元のポーランド人教師、ヤン・バウアーだった。[ 14 ]第二次世界大戦の数か月前の1939年、ドイツ人は活動家や地元ポーランド銀行の頭取など、地元の著名なポーランド人を逮捕した。[ 15 ]
第二次世界大戦中、ポーランド国民は移送や処刑の対象となり、指導者のヤン・レコフスキ＝シュティプとユゼフ・レコフスキの2人はザクセンハウゼンとダッハウの強制収容所に収監されたが[ 14 ] 、この町はポーランド抵抗運動（カシュービアン・グリフィン）の地域中心地であり続けた。[ 10 ] 1945年1月、ドイツ軍による連合軍捕虜の死の行進が、捕虜収容所第20-B収容所からこの町を通過した。[ 16 ] 1945年3月8日、この町はソ連赤軍に占領された。住民の中には、ソ連軍の進軍前に逃げていた者もいた。1945年4月、この町はポーランドの統治下に置かれ、終戦後にポツダム会談で確認され、ポーランド語の名前であるビトフが復活した。町に残っていた、あるいは終戦直後に町に戻ってきたドイツ人住民は、後にポツダム協定に従って追放された。[ 17 ]先住のポーランド系カシュービア人に加え、ソ連に併合された旧東ポーランドやカシュービアの残りの地域から避難してきたポーランド人も加わった。
ビトゥフはポーランドの首府（1946年～1975年、1999年～）の所在地となった。1975年から1998年までは、行政上はスウプスク県の一部であった。
カシューブ人のアメリカへの移住
1859年以降、ブレザス家やペラー家など、ビトゥフ出身の多くの家族がアメリカ合衆国ミネソタ州ウィノナ地域に移住した。[ 18 ]プロイセン王国の政策は、ドイツ人入植者を受け入れるためにカシューブ人を追い出すことだった。一部のカシューブ人は1860年代初頭にミシシッピ川を渡ってウィスコンシン州パインクリークに移住した。 [ 19 ] 1800年代後半にこの地域で木材ブームが起こった際、多くのカシューブ人が製材所で職を得た。[ 20 ]
人口統計
中世にこの地域がキリスト教化された後、町の住民のほとんどはカトリック教徒となり、宗教改革後から第二次世界大戦の終わりまでは、町の住民のほとんどはプロテスタントであった。
- 年別の住民数
| 年 | 番号 |
|---|---|
| 1782 | 990 |
| 1794 | 1,085 |
| 1812 | 1,217 |
| 1816 | 1,395 |
| 1831 | 2,062 |
| 1852 | 3,509 |
| 1861 | 4,247 |
| 1875 | 5,820 |
| 1900 | 6,487 |
| 1925 | 8,890 |
| 1960 | 8,600 |
| 1970 | 10,700 |
| 1975 | 12,500 |
| 1980 | 13,300 |
| 2011 | 20,943 |
| 2021年[ 1 ] | 16,730 |
上記の表は一次資料に基づいており、偏りがある可能性があります。[ 21 ] [ 22 ]
観光スポット
- ビトゥフ城、西カシューブ博物館 ( Muzeum Zachodniokaszubskie )がある
スポーツ
ポーランドのサッカー クラブ、ビトヴィア ビトウフはビトウフに本拠地を置いています。
著名な居住者
.JPG/1280px-Natalia_Szroeder_2016_(cropped).JPG)
- シモン・クロフェイ（1545–1589）、ポーランド系カシューブ人の牧師、教師、出版者[ 14 ]
- アドルフ・フェルディナント・ゲーレン（1775-1815）ドイツの化学者、ミュンヘンでヒ素中毒により39歳で死去
- ゲオルク・ヴァルゾウ（1877年 - ？？）は、1912年夏季オリンピックに出場したドイツのロードレース自転車選手である。
- ヴィルヘルム・アーベル（1904年 - 1985年）、ドイツの経済学者、特に農業経済学と経済史。
- ハンスヨアヒム・ヴァルター（1939年 - 2005年）、政治家、第3次コール内閣の閣僚となる
- ナタリア・シュローダー（1995年生まれ）はポーランドの歌手、ソングライター、テレビ司会者。
- カミル・マウェツキ(1996 年生まれ) ポーランドのプロレーシングサイクリスト
ツインシティ
|
定期的な活動の一つは、ビトゥフとウィノナの間での高校生の交流である。[ 25 ]
ビトゥフ市
ビトゥフの都市部と農村部のコミューン ( gmina ) のソジェクトには、ドビエ、ゴストコボ、グシュミエンツァ、マンドジェホボ、モクルジン、ニエザビシェボ、プウォトウォ、ポムスク マウィ ポムスク ヴィエルキ、レコボ、ジェプニカ、シエルジノ、シフィエントコボ、ウドルピエ、ズビノヴィツェ。
ギャラリー
- 聖カタリナと聖ヨハネ洗礼者教会
- 聖カタリナ教会の塔
- 町の中心部
- ビトゥフの鉄道橋
- 地方裁判所
.JPG/1280px-Bytow(pischmak).JPG)
_-_fotopolska.eu_(123370).jpg/1280px-Byt%C3%B3w_(B%C3%ABtow%C3%B2)_-_fotopolska.eu_(123370).jpg)
,_S%C4%85d_Rejonowy_-_fotopolska.eu_(123050).jpg/1280px-Byt%C3%B3w_(B%C3%ABtow%C3%B2),_S%C4%85d_Rejonowy_-_fotopolska.eu_(123050).jpg)
_-_fotopolska.eu_(194730).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
_-_fotopolska.eu_(123370).jpg){kind=link}
,_S%C4%85d_Rejonowy_-_fotopolska.eu_(123050).jpg){kind=link}
参照
参考文献
- 脚注
- ^ a b c「Local Data Bank」 . ポーランド統計局. 2022年6月2日閲覧。地域単位2201024のデータ。
- ^ “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
- ^ a b “Local history - Information about the town - Bytów - Virtual Shtetl” . 2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧。
- ^ [1]ビトフ公式サイト
- ^ a b c d「ヒストリア」。Urząd Moejski w Bytowie (ポーランド語) 。2020 年2 月 11 日に取得。
- ^ヴェルナー・ブッフホルツ: Deutsche Geschichte im Osten Europas – Pommern。シードラー、ベルリン、1999、 ISBN 3-88680-780-0、187ページ。
- ^ a b Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich、Tom I (ポーランド語)。ワルシャワ。 1880年、p. 520。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ a b "1637-1658" . Historia Bytowa w pigułce (ポーランド語) 。2020 年2 月 11 日に取得。
- ^ a b "1658-1918" . Historia Bytowa w pigułce (ポーランド語) 。2020 年2 月 11 日に取得。
- ^ a b c "ビトウ" .百科事典 PWN (ポーランド語) 。2020 年2 月 11 日に取得。
- ^ Historia Polski、第 3 巻、パート 2 Instytut Historii (Polska Akademia Nauk)、143 ページ、Państwowe Wydawnictwo Naukowe、1984
- ^ Helena Lehr、Edmund Jan Osmańczyk、 Polacy spod znaku Rodła、Wydawnictwo Ministwa Obrony Narodowej、1972、p. 230 (ポーランド語)
- ^ Stanisław Gierszewski、 Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego、Gdańskie Towarzystwo Naukowe、1997、p. 291 (ポーランド語)
- ^ a b c "Postaci Historyczne" . Urząd Moejski w Bytowie (ポーランド語) 。2020 年2 月 11 日に取得。
- ^シガンスキ、ミロスワフ (1984)。 「ヒトレロフスキエ・プゼシュラドワニア・プジウォドクフ・イ・アクティウ・ズヴィエンツクフ・ポラコウフ・ニエムチェコ・ラタハ1939～1945年」。プシェグランド・ザホドニ(ポーランド語) (4): 46.
- ^カズバ、シルウィア。 「マルシュ1945」。 Grudziecka、ベアタ編（編）。Stalag XX B: historia niepowiedziana (ポーランド語)。マルボルク: ミアスタ マルボルカ博物館。 102、109ページ。ISBN 978-83-950992-2-9。
- ^ Sokollek (1997)、286 ページ以降。
- ^ 「ウィノナの最初の入植地：1859年 – Bambenek.org」。bambenek.org。2017年7月21日閲覧。
- ^ 「Foundation of Pine Creek – Bambenek.org」 . bambenek.org . 2017年7月21日閲覧。
- ^ “Bytówについて -” . 2016年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月27日閲覧。
- ^クラッツ（1865年）、 52ページ
- ^ Meyers Konversations-Lexikon . 第6版、第3巻、ライプツィヒおよびウィーン1906年、661ページ（ドイツ語）。
- ^ a b c d e f "Miasta Partnerskie" . Bytów City Council Official Site (ポーランド語). 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
- ^ “Bytów Official Site” . 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月11日閲覧。
- ^ハンセン、ネイサン. 「ポーランドの姉妹都市の学生がアメリカを体験」 . 2017年2月27日閲覧。
外部リンク
