CMメイヨー

2014年テキサスブックフェスティバルでのCMメイヨー。

CM メイヨとして専門的に知られるキャサリン・マンセルは、アメリカ文学ジャーナリスト、小説家、回想録家、短編小説作家、詩人、ポッドキャスターであり、現代メキシコの小説や詩の著名な文学翻訳者でもあります。さまざまな文芸雑誌やアンソロジーで、アラセリ・アルドン、アグスティン・カデナ、アントニオ・デルトロ、アルバロ・エンリゲ、エドゥアルド・ウルタド、モニカ・ラビン、グアダルーペ・ロアエサ、テディ・ロペス・ミルズ、ローズ・メアリー・サラム、イグナシオ・ソラレス、フアン・ビロロなどのメキシコの作家や詩人の作品を翻訳している。ベロニカ・ヴォルコウなど。テキサス州出身の彼女は北カリフォルニアで育ち、シカゴ大学で経済学者としての教育を受けました。彼女はメキシコシティに長年住んでいます。

受賞歴

• 1995年フランナリー・オコナー短編小説賞、『Sky Over El Nido』
• ローウェル・トーマス旅行ジャーナリズム賞（3つの賞）
• ワシントン独立作家賞（3つの賞）

作品

• メキシコ革命への形而上学的オデッセイ：フランシスコ・I・マデロと彼の秘密の書、スピリチュアリストマニュアル（ダンシング・チバ、2014年）ISBN 0-9887970-0-3
• メキシコ帝国最後の王子. アンブリッドルド・ブックス. 2009.ISBN 978-1-932961-64-5。
• 『奇跡の空気：もう一つのメキシコ、バハ・カリフォルニアを巡る1000マイルの旅』ミルクウィード・エディションズ、2007年、 ISBN 978-1-57131-304-1。
• エルニド上空. ジョージア大学出版局. 1999. ISBN 978-0-8203-2119-6。
• 「銀行」「NAFTA」「卵」「新領域で」「海はコルテス」、ベルトウェイ・ポエトリー・クォータリー、第5巻第4号、2004年秋

翻訳

• メキシコ：旅行者のための文学ガイド。Whereabouts Press、2006年3月。ISBN 978-1-883513-15-3。

外部リンク

• 「著者のウェブサイト」
• 「CMメイヨーのマーファ・マンデーズ・ポッドキャスト・プロジェクト」
• ナショナル・パブリック・ラジオのジョン・イジーがCMメイヨーに「メキシコの文学ツアーの編集」についてインタビュー
• 「詩人と詩のポッドキャスト、議会図書館、グレース・カヴァリエリがCMメイヨーにインタビュー」
• 「ダンシング・チバについてのCMメイヨーへのインタビュー」ジョン・ランドルフ・ベネット、2011年3月31日
• 「CMメイヨーインタビュー」、The Quarterly Conversation、2007年夏
• 「CMメイヨー氏へのインタビュー」、Whereabouts Press
• 「旅行記と歴史小説の著者、CMメイヨーへの10の質問」、ウェンディに聞く、2009年3月1日
• 「スモールプレス・スポットライト：CMメイヨー」、全米図書批評家協会、2008年4月22日
• 「インタビュー：CMメイヨー」、DCist、2007年9月
• 「CMマヨ、メキシコ文学ツアーの編集」NPR
• 「メキシコ帝国最後の王子」の著者CMマヨ氏へのインタビュー、Savvy Verse and Wit、2009年5月4日
• 「メキシコ帝国最後の王子」CMマヨ著、Bookslut、2009年5月。Wayback Machineで2010年2月9日にアーカイブ。
• 「CMメイヨーインタビュー パートI」、Eight diagrams、2006年6月30日