ケンブリッジ大学出版局

ケンブリッジ大学出版局

ケンブリッジ大学出版局が使用した『The Victorian Age by William Ralph Inge』の表紙のロゴ
設立	1534 （1534年）
創設者	ヘンリー8世
後継	ケンブリッジ大学出版局と評価
原産国	イングランド王国（1534年以降）
本社所在地	ケンブリッジ、イギリス
分布	自主配布 イングラム コンテンツ グループ(米国フルフィルメント) DHLサプライチェーン（英国フルフィルメント）[ 1 ]
主要人物	デボラ・プレンティス（副学長） ピーター・フィリップス（CEO）
ノンフィクションのトピック	人文科学、社会科学、科学、医学、工学と技術、英語教育と学習、教育、聖書
フィクションのジャンル	アカデミック 教育
刻印	ケンブリッジ大学出版局
公式サイト	ケンブリッジ.org /大学出版局

ケンブリッジ大学出版局は、ケンブリッジ大学の大学出版局です。 1534年にヘンリー8世から特許状を与えられた、世界最古の大学出版局です。ケンブリッジ大学出版局は、 2021年8月にエリザベス2世女王の承認を得て、ケンブリッジ・アセスメントと合併し、ケンブリッジ大学出版局・アセスメントとなりました。しかし、ケンブリッジ大学出版局は、より大きな組織の中で独立した存在であり続けています。^{[ 2 ]}

同社は世界40カ国以上に販売拠点、出版拠点、オフィスを構え、100カ国以上の著者による5万点以上の書籍を出版している。^{[ 3 ]}出版物には、420以上の学術雑誌、モノグラフ、参考図書、学校および大学の教科書、英語教育学習出版物などがある。^{[ 4 ]}また、聖書の出版、ケンブリッジでの書店の運営、Amazonでの販売、ケンブリッジのピットビルディングとサー・ジェフリー・キャス・スポーツ＆ソーシャルセンターでの会議会場事業も行っている。また、国王の印刷所としても機能している。^{[ 5 ]}

ケンブリッジ大学出版局は、ケンブリッジ大学傘下の非営利団体です。ケンブリッジ大学出版局は、アメリカ出版者協会（AAP）の業界団体に加わり、世界中の読者から50万冊以上の書籍へのアクセスを奪ったハシェット対インターネットアーカイブ訴訟に参加しました。^{[ 6 ] [ 7 ]}

歴史

ケンブリッジ大学出版局のケンブリッジ本社

ケンブリッジにあるケンブリッジ大学出版局の建物

ケンブリッジ大学出版局は、世界最古の大学出版局です。 1534年にヘンリー8世からケンブリッジ大学に与えられた特許状に由来しています。ケンブリッジ大学は、当時2つしかなかった特権的な出版局の一つでした（もう一つはオックスフォード大学出版局）。ケンブリッジ大学で出版された作家には、ジョン・ミルトン、ウィリアム・ハーヴェイ、アイザック・ニュートン、バートランド・ラッセル、スティーブン・ホーキングなどがいます。^{[ 8 ]}

ケンブリッジ大学での印刷業は、1584年に最初の大学印刷工トーマス・トーマスが印刷所を設立したときに始まりました。^{[ 9 ]}最初の出版物は、 Two Treatises of the Lord His Holie Supperという本でした。^{[ 10 ] [ 11 ]} 1591年にジョン・レゲートによって最初のケンブリッジ聖書が印刷され、1629年にはトーマスとジョン・バックによってケンブリッジ版の欽定訳聖書が印刷されました。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1697年7月、サマセット公爵は大学に「印刷所と印刷機のために」200ポンドを貸し付け、大学の書記官ジェームズ・ハルマンは同じ目的で100ポンドを貸し付けた。 ^{[ 12 ]}

ケンブリッジ中心部のトランピントン・ストリートにある新しい報道機関の拠点、ピット・ビルディングは1833年に完成しました。設計はエドワード・ブロアです。1950年に指定建造物となりました。 ^{[ 13 ]}

1800年代初頭、印刷機はステレオタイプ印刷の先駆者となり、1つの版から連続印刷を可能にしました。^{[ 14 ] [ 10 ]} 1850年代には蒸気動力の機械印刷機が使用され始めました。この時期に、後にオックスフォード英語辞典となるもの（ジェームズ・マレーがオックスフォード大学に移る前に ケンブリッジ大学に持ち込んだもの）が印刷機で却下されました。 ^{[ 8 ]}

当出版社のジャーナル出版事業は、1893年に『Journal of Physiology』、その後『Journal of Hygiene and Biometrika』の発行を開始した。1910年までに当出版社は確固たる地位を築き、人文科学分野の最初のジャーナルである『Modern Language Review』を含む数々の成功を収めたジャーナルを刊行した。1956年には『 Journal of Fluid Mechanics』が創刊された。

この出版社はこれまでに 170 名以上のノーベル賞受賞者を出版しており、最初の受賞者は 1895 年に出版されました。

1913 年、印刷機に高温​​金属機械植字の モノタイプシステムが導入されました。

1949年、この出版社はニューヨークに最初の国際支部を開設した。^{[ 9 ]}

印刷所は1963年にケンブリッジの現在の場所に移転しました。ミッドセンチュリー・モダン様式の建物であるユニバーシティ・プリンティング・ハウスは、1961年から1963年にかけて建設されました。この建物は、ビアード・ベネット・ウィルキンス・アンド・パートナーズによって設計されました。^{[ 15 ]}

1975年にこの出版社は英語教育出版事業を開始しました。^{[ 16 ]}

1981年、出版社はシャフツベリー・ロードの新しい場所に移転しました。エディンバラ・ビルは出版社の拡張に対応するため、隣接する倉庫を備えた専用ビルとして建設されました。1979年から1980年にかけて、インターナショナル・デザイン・アンド・コンストラクション社によって建設されました。^{[ 15 ]}この建物は2017年に取り壊され、ケンブリッジ・アセスメント社のトライアングル・ビルの建設が始まりました。 ^{[ 17 ]}

1989年、この出版社は聖書と祈祷書の老舗出版社エア＆スポティスウッド社を買収し、同社には「女王の印刷会社」という古くからある独特の称号が与えられた。^{[ 11 ]}

1992年、プレス社はケンブリッジのトリニティ・ストリート1番地に書店を開店しました。この場所は1581年から書籍が販売されており、英国で最も古い書店として知られています。^{[ 18 ]} 2008年にはマーケット・ヒル27番地に拡張され、翌年には教育・英語教育専門のショップがオープンしました。この書店では、プレス社の書籍に加え、マグカップ、日記帳、バッグ、ポストカード、地図など、ケンブリッジのお土産も販売しています。^{[ 19 ]}

1993年には、従業員とその家族にスポーツや社交の場を提供するためにキャスセンターが開設されました。^{[ 15 ]}

1999年にケンブリッジ辞書オンラインが立ち上げられました。^{[ 16 ]}

2012年にこの出版社は印刷事業をMPGブックスグループ^{[ 20 ]}に売却し、現在は世界中の第三者を利用して印刷出版物を提供しています。

2019年、同出版社はケンブリッジ・エレメンツを通じて学術出版の新しいコンセプトを発表した。このコンセプトでは、書籍として印刷するには短すぎるか、ジャーナル論文として掲載するには長すぎる作品の著者が、12週間以内に出版できるようになる。^{[ 21 ]}

2021年、ケンブリッジ大学出版局はケンブリッジ・アセスメントと合併し、新組織はケンブリッジ大学出版局＆アセスメントとなりました。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

2022年、アミラ・ベニソンがケネス・アームストロングの後任としてケンブリッジ大学出版局の学術委員会の委員長に選出された。^{[ 25 ]}

ケンブリッジ大学出版局の印刷業者^{[ 26 ]}

名前	から	に
トーマス・トーマス	1583	1588
ジョン・レゲート	1588	1593年以前
ジョン・ポーター	1593年以前	1606
カントレル・レッグ	1606	1608年以前
トーマス・ブルック	1608年以前	1622
トーマス・バック	1625	?
ジョン・バック	?	1630
フランシス・バック	1630	1632
ロジャー・ダニエル	1632	1650
ジョン・レゲート	1650	1655
ジョン・フィールド	1655	1669
マシュー・ウィン	1669
ジョン・ヘイズ	1669	1680
ジョン・ペック	1680	1682
ヒュー・マーティン	1682	1683
ジェームズ・ジャクソン	1683	1686
H・ジェンクス	1693	1697
ジョナサン・ピンダー	1697	1705
コーネリアス・クラウンフィールド	1705	1730
メアリー・フェナー、トーマス＆ジョン・ジェームズ	1734	1740
ジョセフ・ベンサム	1740	1758
ジョン・バスカーヴィル	1758	1766
ジョン・アーチディーコン	1766	1793
ジョン・バージェス	1793	1802
ジョン・デイトン	1802	1804
アンドリュー・ウィルソン	1804	1809
ジョン・スミス	1809	1836
ジョン・ウィリアム・パーカー	1836	1854
ジョージ・シーリー	1854
チャールズ・ジョン・クレイ	1854	1882
ジョン・クレイ	1882	1886
チャールズ・フェリックス・クレイ	1886	1916
ジェームズ・ベネット・ピース	1916	1923
ウォルター・ルイス	1923	1945
ブルック・クラッチリー	1945	1974
ユアン・フィリップス	1974	1976
ハリス・マイヤーズ	1976	1982
ジェフリー・キャス	1982	1983
フィリップ・アリン	1983	1991
ジェフリー・キャス	1991	1992
アンソニー・K・ウィルソン	1992	1999
ジェレミー・マイノット	1999	2002
スティーブン・ボーン	2002	2012
ピーター・フィリップス	2011

印刷とタイポグラフィの遺産

人々

• 1521年、ケンブリッジ初の印刷業者となったジョン・シバーチ
• ジョン・バスカーヴィル（1707-1775）、公式印刷業者。ケンブリッジ版ジェームズ王欽定訳聖書（1763年）は彼の最高傑作と考えられている。
• ブルース・ロジャース（1870-1957）は、1917年に2年間、印刷所の「印刷専門家」に任命された。
• スタンレー・モリソン（1889-1967）、1925年から1954年まで新聞社とモノタイプ社の印刷顧問を務め、1929年からはタイムズ紙の印刷顧問も務めた。
• ジョン・ドレフス（1918-2002）は1939年に印刷会社に入社し、1949年に印刷助手となった。
• デイヴィッド・キンダースリー（1915-1995）は、印刷所の建物、文房具、看板、バンのために特別な書体「メリオリッシモ」をデザインした。
• ジョン・ピーターズ（1917-1989 ）は、Angelus（モノタイプ、1954年、ケンブリッジ大学出版局の聖書組版用の4 1⁄2ポイントの書体）、Castellar（オープンキャップスの書体、モノタイプ、1954年？または1957年）、Fleet Titling（1967年、モノタイプシリーズ632）、Traveller（1964年、イギリス国鉄向けに作られたモノタイプフォント）のデザイナーです。
• ゴードン・ジョンソン（1943年-）は、1981年から2010年までケンブリッジ大学出版局を統括するシンジケートの議長を務めた。 2009年から2010年にかけてサンダース書誌学講読を務め、「印刷業者から出版社へ：ケンブリッジ大学出版局の変貌、1950年から2010年」と題した講演を行った。^{[ 27 ]}

出版物

• 1584年：この出版社の最初の出版物は『主の聖餐に関する二つの論文』であった。^{[ 10 ] [ 11 ]}
• 1591年：ジョン・レゲートによって最初のケンブリッジ聖書が印刷された
• 1629年：ケンブリッジ版ジェームズ王欽定訳聖書がトーマスとジョン・バックによって印刷された。^{[ 10 ] [ 11 ]}
• 1633年：ジョージ・ハーバート（1593–1633）の『寺院』には「イースター・ウィングス」が収録されている。詩の語句と行は、主題の視覚的なイメージを作り出すようにページ上に配置されている。
• 1713年:アイザック・ニュートンの『自然哲学原理数学』の第2版がマスコミによって出版されました。
• 1763 年:ジョン・バスカーヴィルの二枚複写聖書は傑作とみなされ、活字、紙、インク、印刷工程における彼の革新が活かされています。
• 1895年：ノーベル賞受賞者による最初の著書、 JJトムソンの『電気と磁気の数学的理論の要素』が出版されました。

現在の出版物

オープンアクセス

ケンブリッジ大学出版局は、オープンアクセスへの持続可能な移行を支持すると表明している。^{[ 28 ]}同局はケンブリッジ・オープンの名称で幅広いオープンアクセス出版オプションを提供しており、著者は主要な研究資金提供者のゴールド・オープンアクセスおよびグリーン・オープンアクセスの要件を満たすことができる。ゴールド・オープンアクセスのジャーナルや書籍を出版し、学会などの出版パートナーと協力して様々なコミュニティ向けのオープンアクセスを開発している。同局はジャーナルやモノグラフ全体でグリーン・オープンアクセス（グリーン・アーカイブとも呼ばれる）をサポートしており、著者は機関リポジトリや分野別リポジトリにコンテンツを登録できる。また、ケンブリッジ・コア・シェア・サービスを通じて商用共有サイトでの共有もサポートしている。

近年、同大学はカリフォルニア大学との画期的な協定を含め、いくつかの国の大学図書館やコンソーシアムとRead & Publish Open Access協定を締結している。^{[ 29 ] [ 30 ]}ケンブリッジ大学出版局は2019年の年次報告書で、このような協定を「オープンアクセスへの移行における重要な足がかり」と見ていると述べた。^{[ 31 ]}

2019年、報道機関はケンブリッジ大学の研究・教育部門と協力して、公的資金による研究から生まれたすべての出版物を2020年以降、準拠したオープンアクセスのジャーナルまたはプラットフォームで出版することを求めるプランSに対して統一的な回答を提示した。この回答では、すべての学問分野に効果的に機能し、機関にとって財政的に持続可能であり、高品質のピアレビューが可能で、秩序ある移行につながるオープンアクセスの目標に対するケンブリッジのコミットメントを強調した。^{[ 32 ]}

この出版社は、オープンアクセス学術出版協会および国際STM出版社協会 の会員です。

2023年には、ケンブリッジ大学出版局の研究論文の50％以上がオープンアクセスモードになりました。^{[ 33 ]}

ケンブリッジ大学出版局が出版したノーベル賞受賞者

• JJトムソン（物理学 – 1906）
• アーネスト・ラザフォード（化学 – 1908）
• ニールス・ボーア（物理学 – 1922）
• ヴェルナー・ハイゼンベルク（物理学 – 1932）
• チャールズ・スコット・シェリントン（医学 – 1933）
• エルヴィン・シュレーディンガー（物理学 – 1935）
• ジェームズ・チャドウィック（物理学 – 1935）
• パトリック・ブラケット（物理学 – 1948）
• ジョン・コッククロフト（物理学 – 1951）
• アーネスト・ヘミングウェイ（文学 – 1954）
• アレクサンダー・R・トッド（化学 – 1957）
• マックス・ペルーツ（化学 – 1962）
• ユージン・ウィグナー（物理学 – 1963）
• マックス・ボルン（物理学 – 1964）
• ニコライ・バソフ(物理学 - 1964 年)
• リチャード・ファインマン（物理学 – 1965）
• デレク・バートン（化学 – 1969）
• サミュエル・ベケット（文学 – 1969）
• サイモン・クズネッツ（経済学 – 1971）
• デニス・ガボール（物理学 – 1971）
• ケネス・アロー（経済学 – 1972）
• バートン・リヒター（物理学 – 1976）
• ジェームズ・ミード（経済学 – 1977）
• ネヴィル・フランシス・モット（物理学 – 1977）
• ハーバート・A・サイモン（経済学 – 1978）
• スティーブン・ワインバーグ（物理学 – 1979）
• アブドゥス・サラーム(物理学 - 1979 年)
• スブラマニアン・チャンドラセカール（物理学 – 1983）
• ジェラール・ドゥブルー(経済学 – 1983)
• リチャード・ストーン（経済学 – 1984）
• フランコ・モディリアーニ(経済学 – 1985)
• ジェームズ・M・ブキャナン（経済学 – 1986）
• ウォレ・ショインカ（文学 – 1986）
• ロバート・ソロー（経済学 – 1987）
• ピエール・ジル・ド・ジェンヌ(物理学 – 1991)
• ロバート・フォーゲル（経済学 – 1993）
• ダグラス・ノース（経済学 – 1993）
• ハリー・クロトー(化学 – 1996)
• ウィリアム・ヴィックリー（経済学 – 1996）
• クロード・コーエン＝タヌージ（物理学 – 1997）
• ウィリアム・フィリップス（物理学 – 1997）
• アマルティア・セン（経済学 – 1998）
• ジェラルド・トホーフト（物理学 – 1999）
• マルティヌス・J・G・フェルトマン（物理学 – 1999）
• ジェームズ・ヘックマン（経済学 – 2000）
• ジョージ・アカロフ（経済学 – 2001）
• ジョセフ・スティグリッツ（経済学 – 2001）
• ダニエル・カーネマン（経済学 – 2002）
• ヴァーノン・L・スミス（経済学 – 2002）
• クライブ・グレンジャー（経済学 – 2003）
• アンソニー・ジェームズ・レゲット（物理学 – 2003）
• エドマンド・フェルプス（経済学 – 2006）
• レオニード・ハーヴィッツ（経済学 – 2007）
• 気候変動に関する政府間パネル（平和賞 – 2007年）
• エリノア・オストロム（経済学 – 2009）
• トーマス・A・シュタイツ（化学 – 2009）
• クリストファー・A・ピサラデス（経済学 – 2010）
• ピーター・ダイアモンド（経済学 – 2010）
• クリストファー・A・シムズ（経済学 – 2011）
• アルビン・E・ロス（経済学 – 2012）
• アンガス・ディートン（経済学 – 2015）
• キップ・ソーン（物理学 – 2017）
• ヨアヒム・フランク（化学 – 2017）
• ウィリアム・ノードハウス（経済学 – 2018）^{[ 34 ]}

組織統治と運営構造

ケンブリッジ大学との関係

ケンブリッジにあるピット・ビルディングは、かつてケンブリッジ大学出版局の本部でしたが、現在は会議会場になっています。

ケンブリッジ大学出版局は、ケンブリッジ大学の教育部門ではありませんでした。1698年以来、出版局は「シンジケート」（当初は「キュレーター」と呼ばれていました）によって運営されてきました。^{[ 35 ]}ケンブリッジ大学の18人の上級会員は、他の非常勤理事とともに、幅広い分野およびビジネスの専門知識を持っています。^{[ 36 ]} 2021年のシンジケートの議長は、スティーブン・トゥープ教授（ケンブリッジ大学副総長）でした。シンジケートは、その権限を出版・評価委員会、学術出版委員会、および英語教育出版委員会に委任しています。^{[ 37 ]}

報道評価委員会は、包括的な戦略的方向性を設定する責任を負っています。^{[ 37 ]}出版委員会は、出版戦略の品質保証と正式な承認を行います。^{[ 37 ]}

新聞社の運営責任はシンジケートからシンジケートの事務局長と最高経営責任者に委任された。

運営体制

2021 年 8 月まで、ケンブリッジ大学出版局には 3 つの出版グループがありました。

• 学術出版：科学、技術、医学、人文科学、社会科学分野の研究書およびジャーナルを出版しています。^{[ 38 ]}また、高度な学習教材や参考資料に加え、380誌のジャーナルも出版しており、そのうち43誌は「ゴールド」オープンアクセスです。現在、オープンアクセス論文は論文全体の15%を占めています。また、聖書も出版しており、イングランドで祈祷書と欽定訳聖書を出版する権限を持つ出版社はわずか2社しかありませんでした。^{[ 39 ]}
• 英語教育：世界中のあらゆる年齢層の学習者を対象とした英語教育コースと教材を出版しています。^{[ 38 ]}ケンブリッジカリキュラム（英語能力の学習と評価のための体系的なアプローチ）に基づいた統合学習・評価ツールを提供しています。ケンブリッジ・アセスメントとは、共同イニシアチブであるケンブリッジ試験出版を通じて緊密に連携しています。
• 教育：小学校、中学校、インターナショナルスクール向けに教育関連製品、サービス、ソフトウェアを提供しています。ケンブリッジ・アセスメントおよびケンブリッジ大学教育学部と連携し、カザフスタンやオマーンなどの国々の教育システム改善を支援しています。また、ケンブリッジ・アセスメントと連携し、より多くの学校にサービスを提供し、教育と学習を向上させる新しい製品やサービスを開発しています。この分野は、ケンブリッジ・アセスメントの学校チームと統合されました。

2021年8月1日以降、ケンブリッジ大学出版局は、ケンブリッジ大学出版局＆アセスメントの学術・聖書出版部門として単独で運営されるようになりました。同組織の英語部門と教育部門は、ケンブリッジ・アセスメントの同等の部門と統合され、新たな統合部門が設立されました。

提携と買収

• 2011年、Cambridge Assessmentと提携し、Cambridge EnglishおよびIELTS試験の公式Cambridge準備教材を出版しました。
• 2015年には、英国の学校に最高の教育コンテンツとテクノロジーを提供するために、小中学校の教師と生徒のための世界で最も大規模なeラーニングプラットフォームであるEdmodoと戦略的なコンテンツとテクノロジーのパートナーシップを結びました。^{[ 40 ]}
• 2017年、ケンブリッジ大学は、ケンブリッジ大学出版局とケンブリッジ・アセスメントが今後、出版・評価委員会の統括の下でより緊密に連携していくことを発表しました。
• 2019年、ケンブリッジ・アセスメント・イングリッシュはダラム大学から評価・モニタリングセンターを買収しました。CEMは、学習者の進歩と可能性を測定するためのアセスメントに加え、英国の多くの私立学校およびグラマースクールに11プラス試験を提供しています。^{[ 41 ]}
• 2020年には、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジの教育技術アクセラレーターであるEDUCATE Venturesと提携し、ロックダウン中の家庭教育の課題と成功をより深く理解しました。^{[ 42 ]}
• 2020年にはオンライン図書館Perlegoと提携し、学生にデジタル教科書へのアクセスを提供しました。^{[ 43 ]}
• 2020年、ケンブリッジ大学は、ケンブリッジ大学出版局とケンブリッジ大学アセスメントを統合して「新しい統合組織」を設立し、2021年8月1日に発足すると発表した。^{[ 44 ]}
• 2021年、ケンブリッジ・アセスメントとケンブリッジ大学出版局は正式にケンブリッジ大学出版局＆アセスメントという名称で一つの組織になりました。^{[ 23 ]}

デジタル開発

ケンブリッジ本部にあるケンブリッジ大学出版局の看板

2011年、ケンブリッジ大学出版局はSAPソフトウェアを導入しました。ケンブリッジ大学出版局は、SAPについてはITサービス企業のテック・マヒンドラと、その他のシステムについてはコグニザントおよびウィプロと緊密に連携しています。^{[ 45 ] [ 46 ]}

2016年、Cambridge Books OnlineとCambridge Journals Onlineは、Cambridge Coreに置き換えられました。これは、出版物へのアクセスを一元化するプラットフォームです（「ケンブリッジ大学出版局の学術コンテンツの本拠地」^{[ 47 ]}）。Cambridge Coreは、インターフェースとナビゲーション機能を大幅に強化し、記事レベルおよび章レベルのコンテンツ選択を可能にしました。^{[ 48 ]} Cambridge Coreの公開から1年後、同出版社はCambridge Core Shareを開始しました。これは、ユーザーが特定のジャーナル記事に無料でアクセスできるリンクを作成・共有できる機能であり、同出版社のオープンリサーチへの取り組みの初期の兆候でした。^{[ 49 ] [ 50 ]}

2020年、ケンブリッジ大学出版局はオンライン図書館Perlegoと提携し、学生にデジタル教科書へのアクセスを提供しました。^{[ 43 ]}

2021年、この出版社はCogBooksを買収しました。この技術はユーザーに適応し、応答し、「学習を最適化するために必要なコース教材を推奨する」のです。^{[ 51 ]}

2021年、この出版社はウェブサイトをDrupalに移行し始めました。^{[ 52 ]}

論争

免税論争

1940年5月、CUPは内国歳入庁に対し、慈善団体としての地位に相当する印刷出版利益の免税を申請した。1940年11月の内国歳入庁の審問で、CUPの申請は却下された。その理由は、「印刷所は大学内部での使用だけでなく、外部向けに印刷・出版を行っていたため、印刷業は大学の目的と目標を超えており、（法律の観点から）大学の主要目的の遂行過程において行われていなかった」というものだった^{[ 53 ]} 。 1975年11月、CUPが財政破綻の危機に瀕していた^{[ 54 ]}。CUPの最高経営責任者ジェフリー・キャスは、再び内国歳入庁に60ページに及ぶ「予備的書簡」を送り、免税を求めた。1年後、キャスの申請は内国歳入庁からの書簡で認められたが、この決定は公表されなかった。^{[ 55 ] [ 56 ]}ケンブリッジの「姉妹」出版社であるCUPに相談した後、大手のオックスフォード大学出版局は独自の提案を提出し、同様の免税を受けました。2003年にOUPの免税はガーディアン紙でブックセラーのジョエル・リケット氏によって公然と攻撃されました。^{[ 57 ]} 2007年、改正慈善団体法の新しい「公共の利益」要件により、この問題は再検討されました^{[ 58 ]}特にOUPに関連して。^{[ 59 ]} 2008年にはCUPとOUPの特権がライバル出版社から攻撃されました。^{[ 60 ] [ 61 ]} 2009年ガーディアン紙は作家のアンドリュー・マルコム氏にこの件について記事を書くよう依頼しました。 ^{[ 62 ]}

2007年、マルコムはキュー王立公文書館から、1940年代と1950年代にCUPが行った不合格の免税申請と、その後1970年代に合格した申請のスキャン画像を入手しました。彼はこれらのスキャン画像を索引化し、アクメデアのウェブサイトに掲載しました。^{[ 63 ] [ 64 ]} 2020年末、キュー王立公文書館に保管されていた文書は一般公開が停止され、2029年1月1日までの50年間閉鎖されることが決定されました。^{[ 65 ]}これにより、ウェブサイトに掲載されていたスキャン画像が唯一の公開情報源となりました。

2021年、ケンブリッジ大学レポーター紙が報じたケンブリッジ大学出版局と評価局 の設立に関する議論の中で、これらの文書が引用された。トリニティ・カレッジのDDKChow氏は、新組織の学術的リーダーシップの欠如について懸念を表明した。

323年間、ケンブリッジ大学出版局は、プレス・シンジケート（旧キュレーター）を通じて、大学の学術的リーダーシップの下で厳重に管理されてきました。しかし、評議会の報告書は、そのような学術的リーダーシップのないプレス・アンド・アセスメント・シンジケートを提案しています。シンジケートの構成変更案は、出版局が現在の免税を得るために主張してきた論拠とは全く対照的です。1975年に内国歳入庁に宛てた画期的な書簡の中で、当時出版局の最高責任者であったジェフリー・キャス卿は、「ケンブリッジ大学出版局は、実際には大学の一部門に過ぎず、独自の独立した地位はなく、大学の学術的上級メンバーによって運営されている」と述べ、「ほぼ半独立の『国際出版社』ではない」としています。適切な学術的リーダーシップがなければ、商業的利益が学術的価値を無視し、公共の利益を損なうことは容易です。もしリージェント・ハウスがプレス・アンド・アセスメント・シンジケートに一切のリーダーシップを示さず、ケンブリッジ大学出版局とケンブリッジ・アセスメントをドル箱のように扱うのであれば、大学がそうする理由はほとんどありません。所有し続ける。」^{[ 66 ]}

ジハードのための施し

2007年、サウジアラビアの億万長者ハリド・ビン・マフフーズが提起した訴訟の和解の一環として、出版社が2006年に出版した『Alms for Jihad: Charity and Terrorism in the Islamic World（邦題：ジハードへの施し：イスラム世界における慈善とテロリズム）』の残存部数を全巻破棄するという決定を下したことで、論争が巻き起こった。^{[ 67 ]}数時間のうちに、『Alms for Jihad（邦題：ジハードへの施し）』は、米国のAmazon.comとeBayで最も売れている書籍トップ100にランクインした。出版社は図書館に対し、書籍の貸出を停止するよう求める書簡を送付した。その後、出版社は本書の「正誤表」のコピーを送付した。

アメリカ図書館協会は、『ジハードへの施し』を所蔵している図書館に対し、「この本への強い関心と、読者が論争について直接知りたいという願望を考慮し、米国の図書館は利用者が利用できるようにしておくことを推奨する」と勧告した。出版社の決定は著者の支持を得られず、言論の自由や報道の自由に反し、イギリスの名誉毀損法が過度に厳格であることを示しているとして批判された。^{[ 68 ] [ 69 ]}ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー（2007年10月7日）で、フランク・R・ウルフ下院議員は ケンブリッジの和解を「基本的には焚書だ」と評した。^{[ 70 ]}報道機関は、当時すでにこの本の大半が売り切れていたと指摘した。

報道機関は、責任ある行動をとったと述べ、多くの国の法律を遵守する義務がある世界的な出版社であるとして、自らの行動を擁護した。^{[ 71 ]}

ケンブリッジ大学出版局対パットン

この訴訟は2008年に提起され、CUPらがジョージア州立大学を著作権侵害で訴えた。^{[ 72 ]}この訴訟は2020年9月29日に終結し、GSUが勝訴した。^{[ 73 ]}

中国季刊誌

2017年8月18日、ケンブリッジ大学出版局は、中国の輸入代理店からの「指示」を受け、ケンブリッジ・コアに組み込まれていた機能を使って、中国版ウェブサイトの『チャイナ・クォータリー』から政治的にセンシティブな記事を一時的に削除した。記事は、1989年の天安門事件、毛沢東の文化大革命、2014年の香港デモ、新疆ウイグル自治区とチベットの民族間の緊張など、中国がタブー視する話題に焦点を当てていた。^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]} 2017年8月21日、国際的な抗議活動の高まりを受け、ケンブリッジ大学出版局は、大学の活動の基盤となっている学問の自由の原則を守るため、記事を直ちに再掲載すると発表した。^{[ 78 ] [ 79 ]}

ケンブリッジ大学レポーター紙に掲載された議論の中で、DKKChow氏は「この問題に関する学術的リーダーシップの欠如により、大学の基本的な倫理観が商業的配慮によって無視されてしまった。これは、学術的リーダーシップがもっと注意深く行動していれば避けられたであろう公的な議論を巻き起こし、大学の評判に不必要なダメージを与えた」と述べている。プレス声明^{[ 80 ]}では、学術的リーダーシップの欠如が原因であると説明されている。「この決定は、大学の学術的リーダーシップとの協議を待つ間の暫定的な措置として行われた。」^{[ 66 ]}

ケンブリッジ民営化ハンドブック

2021年2月、近々刊行される『ケンブリッジ民営化ハンドブック』に、 J・マーク・ラムザイヤーによる章が含まれていたことが判明した。ラムザイヤーは、1923年の関東大虐殺で殺害された朝鮮人を「建物を焼き払い、爆弾を仕掛け、水道に毒を盛った」集団と描写していた。編集者のアビハイ・ドーフマン氏とアロン・ハレル氏は、この章の歴史的歪曲を認めたが、ラムザイヤー氏に修正の機会を与えた。ハレル氏は、元の章を収録したことは編集者の「無実かつ非常に遺憾な」ミスだと述べた。^{[ 81 ] [ 82 ]}

企業の社会的責任

フランクフルトブックフェア2018のCUPブース

コミュニティ

プレスは、ケンブリッジおよびプレスの従業員がいる世界中でコミュニティ活動に取り組んでいます。プレスは毎年、英国の年間最優秀慈善団体を選出しており、これには地元の慈善団体であるセンター33（2016年と2017年）、ローワン・ハンバーストーン（2018年）、キャッスル・スクール（2019年）が含まれています。 プレスの2016年のコミュニティ活動には、ニューヨークのウェストチェスター・コミュニティ・カレッジへの継続的な支援、インドネシアの田舎の学校への衛生設備の設置、ネパールの地震で被災した学校の再建のための資金調達、ケンブリッジのコールリッジ・コミュニティ・カレッジの学生を対象とした履歴書作成ワークショップの指導などがあります。 2016年の世界本の日には、プレスは学生と教師向けにデジタル版シェイクスピア出版ワークショップを開催しました。 同様に、インド支社はデリーの17の学校で教師と学生を対象に、本の出版プロセス全体を学ぶワークショップを実施しました。出版社は2016年に75,000冊以上の本を寄贈しました。^{[ 83 ]}

出版業界でのキャリアに興味のある人のための見習いプログラムは2016年に設立され、^{[ 84 ]} 2022年までに英国で200人の見習い生が幅広い役割で活動していました。^{[ 85 ] [ 86 ]}

環境

同社は毎年排出量を監視し、省エネ機器に切り替え、プラスチックの使用を最小限に抑え、紙が倫理的に調達されていることを確認しています。^{[ 87 ]}

2019年、世界自然保護基金（WWF）は、木材購入方針、実績報告書、責任ある木材調達を評価され、Three Trees出版社に最高得点を授与しました。^{[ 88 ]}同出版社は、2020年と2021年に独立出版社組合独立出版賞の持続可能性部門を受賞しました。 ^{[ 89 ] [ 90 ]}持続可能性に対する公約には、国連グローバル・コンパクトへの署名^{[ 91 ]}と、ケンブリッジ大学が運営するケンブリッジ・ゼロ・イニシアチブの目標（2048年までにすべてのエネルギー関連の排出量をゼロにすること）への賛同が含まれています。 ^{[ 92 ]}

ケンブリッジ大学出版局は、SDG出版社コンパクトに署名しており、^{[ 93 ] [ 94 ]} 、出版業界における持続可能な開発目標（SDGs）の達成を支援する措置を講じてきました。これには、SDGsに関連する、 Coastal Futures、Precision Medicine、Global Mental Health、Extinction、Plastics、 Water and Drylandsを含む、Cambridge Prismsという新しいオープンアクセスジャーナルの出版が含まれます。^{[ 95 ]}ケンブリッジ大学出版局はまた、学術・専門職学会出版社協会（ALPSP）と協力して、2020年にUniversity Press Redux Sustainability Awardを創設しました。^{[ 96 ]第1回の受賞者は、SDGsに関連するコンテンツやデータを見つけるためのオープンアクセスのデジタル発見ツールで}あるSDG Pathfinderに対して経済協力開発機構（OECD）に与えられました。 ^{[ 97 ] [ 98}

参考文献

1. 「ケンブリッジ大学、10年連続の成長を発表」ケンブリッジ大学出版局（プレスリリース）。2012年11月21日。
2. 「About us」 . 2025年9月16日閲覧。
3. “Annual Report 2021” . Cambridge University Press. 2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
4. 「Publications」ケンブリッジ大学出版局、2024年7月9日。 2024年7月14日閲覧。
5. 「The Queen's Printer's Patent」ケンブリッジ大学出版局2013年。2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月23日閲覧。
6. 「インターネット アーカイブで多くの書籍が「貸出不可」と表示されているのはなぜですか – インターネット アーカイブ ヘルプ センター」。
7. "メンバー - AAP" . 2019年9月26日。
8. ブラック、マイケル (2000).ケンブリッジ大学出版局, 1584–1984 . ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-66497-4。
9. 「A Brief History of the Press」ケンブリッジ大学出版局。 2018年8月3日閲覧。
10. 「Our Story – Timeline」ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント. 2022年2月28日閲覧。
11. ブラック、マイケル; ブラック、マイケル H. (2000年3月28日). 『ケンブリッジ大学出版局小史』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-77572-4。
12. ケンブリッジ大学出版局 1696—1712 (ケンブリッジ大学出版局、1966年)、78ページ
13. 「ケンブリッジ大学出版局（ピット・プレス）大学出版局、非民事教区 – 1126282」。ヒストリック・イングランド。 2022年2月28日閲覧。
14. ブラック、マイケル (1984).ケンブリッジ大学出版局, 1583–1984 . ケンブリッジ大学出版局. pp.  328–29 . ISBN 978-0-521-66497-4。
15. 「ケンブリッジ大学出版局」。『Capturing Cambridge』。2022年2月28日閲覧。
16. 「タイムライン」ケンブリッジ大学出版局。 2019年7月26日閲覧。
17. 「トライアングルの構築」ケンブリッジ・アセスメント・ネットワーク・アンド・リサーチ。2017年6月16日。
18. 「書店の歴史」ケンブリッジ大学出版局書店、2009年。 2018年1月16日閲覧。
19. 「Our Bookshop」ケンブリッジ大学出版局。 2020年6月30日閲覧。
20. 「ケンブリッジ大学出版局、400年ぶりに印刷を終了」 The Bookseller . 2020年6月30日閲覧。
21. 2016年4月30日終了年度の年次報告書（PDF） 、 2019年7月25日閲覧
22. 「ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ・アセスメントに参加」ケンブリッジ大学、 2020年10月20日。 2022年2月25日閲覧。
23. 「ケンブリッジ大学出版局とアセスメント：ますます緊密化するパートナーシップ」ケンブリッジ大学。2021年8月3日。 2022年2月15日閲覧。
24. Shepard, Gabriel (2021年8月5日). 「ケンブリッジ大学出版局とケンブリッジ・アセスメントが合併」 . CambridgeshireLive . 2022年2月25日閲覧。
25. Comerford, Ruth (2022年11月16日). 「ベニソン氏がCUPの学術委員会の委員長に就任」The Bookseller .
26. 「List of University Printers」ケンブリッジ大学出版局。 2024年2月10日閲覧。
27. ジョンソン、ゴードン. 1999.『大学のための印刷と出版：プレスシンジケートの300年』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局.
28. 「Open Research」ケンブリッジ大学出版局。 2019年7月26日閲覧。
29. 「UCとケンブリッジ大学出版局、オープンアクセス出版契約に合意」（プレスリリース）カリフォルニア大学デービス校。 2019年7月26日閲覧。
30. ケル、グレッチェン（2019年4月11日）「エルゼビア分割後の新たな出版契約は『全員にとっての勝利』」カリフォルニア大学。2019年7月26日閲覧。
31. 2019年年次報告書、ケンブリッジ大学出版局、 2019年7月26日閲覧
32. 「プランSに関するcOAlition S協議へのケンブリッジの提出」(PDF) 。 2019年7月26日閲覧。
33. 「ケンブリッジ大学の研究論文の大部分がオープンアクセスに」 BusinessWire 2023年2月6日2023年2月8日閲覧。
34. 「170人以上のノーベル賞受賞者の作品を出版」ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント、2018年。
35. マッキタリック、デイヴィッド (1998). 『ケンブリッジ大学出版局の歴史 第2巻：学術と商業、1698-1872』ケンブリッジ大学出版局. p. 61. ISBN 978-0-521-30802-1。
36. 「Statutes J – The University Press」(PDF)ケンブリッジ大学2010年オリジナル(PDF)より2011年6月7日時点のアーカイブ。 2011年5月4日閲覧。
37. 「The Press Syndicate」ケンブリッジ大学出版局。
38. ブラック、マイケル (2000). 『ケンブリッジ大学出版局小史』ケンブリッジ大学出版局. pp.  65– 66. ISBN 978-0-521-77572-4。
39. 「The Queen's Printers Patent」ケンブリッジ大学出版局。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
40. 「Edmodoとケンブリッジ大学出版局が戦略的コンテンツおよびテクノロジーパートナーシップを締結」ケンブリッジ大学出版局、2015年1月20日。 2020年6月30日閲覧。
41. 「ケンブリッジ・アセスメント年次報告書 2018-19」（PDF） .ケンブリッジ・アセスメント・ネットワーク・アンド・リサーチ. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
42. 「EDUCATE Venturesとケンブリッジ大学出版局が提携し、パンデミック中の自宅学習に関する大規模調査を実施」ケンブリッジ大学出版局、2020年5月19日。 2020年6月30日閲覧。
43. Comerford, Ruth (2020年4月24日). 「ケンブリッジ大学出版局、オンライン教科書でPerlegoと提携」 The Bookseller . 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
44. 「Single strategy. Single organisation」ケンブリッジ大学出版局。2020年10月20日。2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
45. 「CIOインタビュー：マーク・マドックス、ケンブリッジ大学出版局」 ComputerWeekly.com 。2020年6月30日閲覧。
46. 「テックマヒンドラ、ケンブリッジ大学出版局にSAP solを導入」 Business Standard India . Press Trust of India. 2014年1月29日. 2020年6月30日閲覧。
47. 「Cambridge Coreについて」 . Cambridge Core . Cambridge University Press . 2023年8月11日閲覧。
48. Launching Cambridge Core、2016年9月、 2019年7月25日閲覧。
49. 共有プラットフォームにはコンテンツ使用記録が含まれています、2017年12月8日、2019年7月25日閲覧
50. 「ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ・コア・シェアで革新 | ISSN」 www.issn.org . 2025年7月10日閲覧。
51. Bayley, Sian (2021年9月9日). 「ケンブリッジ大学出版局＆アセスメントがCogBooksを買収」 . The Bookseller .
52. 「ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント」 Acquia、2021年。
53. MH Black (1984)、ケンブリッジ大学出版局 1584–1984、ケンブリッジ大学出版局、267ページ
54. MH Black (1984)、『ケンブリッジ大学出版局 1584–1984』、ケンブリッジ大学出版局、pp. 248–49
55. G Bridden (1976 年 11 月 9 日)、ジェフリー・キャスへの手紙
56. MH Black (1984)、ケンブリッジ大学出版局 1584–1984、ケンブリッジ大学出版局、p. 282
57. リケッティ、ジョエル（2003年8月30日）「出版業界の最新ニュース」ガーディアン紙。
58. ジェシカ・シェパード（2007年4月17日）「報道の自由」ガーディアン紙。
59. Tom Tivnan (2007).「慈善団体の見直しは出版社に打撃を与える可能性がある」 The Bookseller .
60. フィリップ・ジョーンズ (2008年4月24日).「ライバルがOUPとCUPを攻撃」 The Bookseller .
61. クリス・ケーニグ（2008年5月16日）「OUPの地位が攻撃される」オックスフォード・メール
62. アンドリュー・マルコム（2009年4月15日）「オックスフォード出版局は慈善団体ではないが、不当な税制優遇措置を受けている」ガーディアン紙。
63. 「CUPとOUPの免税請求、1940-1950年」、Akmedeaウェブサイトのスキャン索引
64. 「CUPとOUPの免税申請、1975～78年」、Akmedeaウェブサイトのスキャン索引
65. キュー国立公文書館のカタログエントリ、アクメデアのウェブサイトのスクリーンショット
66. D.DKChow、「議論の報告」、ケンブリッジ大学レポーター、2021年3月17日、238-9ページ。
67. Steyn, Mark (2007年8月6日). 「One Way Multiculturalism」 . The New York Sun. Ronald Weintraub . 2011年5月4日閲覧。
68. リチャードソン、アンナ（2007年8月3日）「ボーナスブックスがCUPを批判」 The Bookseller誌。 2011年5月4日閲覧。
69. Jaschick, Scott (2007年8月16日). 「大学出版局が立ち上がる – そして勝利する」 . Inside Higher Ed . 2011年5月4日閲覧。
70. ダナディオ、レイチェル（2007年10月7日）「国境なき名誉毀損」ニューヨーク・タイムズ。 2011年5月4日閲覧。
71. テイラー、ケビン（2007年8月9日）「CUPが責任ある行動をとった理由」 The Bookseller誌。 2011年5月4日閲覧。
72. ハフナー、ケイティ（2008年4月16日）「出版社がデジタル読書資料でジョージア州を訴える」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2020年5月13日閲覧。 
73. アルバネーゼ、アンドリュー（2020年10月2日） 「GSU E-Reserves訴訟がついに終結、出版社は手数料免除を免れる」Publishers Weekly。
74. “《中國季刊》:對中國刪300多篇文章深表關注" [中国季報: 中国による 300 以上の記事の削除を深く懸念]。BBC ニュース 中文(中国語)。 2017 年 8 月 18 日。
75. 「ケンブリッジ大学出版局による『チャイナ・クォータリー』の内容に関する声明」ケンブリッジ大学出版局。2017年8月18日。
76. ミルワード、ジェームズ・A. (2017年8月19日). 「ケンブリッジ大学出版局による『チャイナ・クォータリー』の検閲に関する公開書簡」 Medium . 2017年8月20日閲覧。
77. フィリップス、トムン（2017年8月20日）「ケンブリッジ大学出版局の検閲は習近平の権威主義的転換を露呈する」「ガーディアン」。ISSN 0261-3077 。2017年8月20日閲覧。
78. ケネディ、メイヴ、フィリップス、トム（2017年8月21日）「ケンブリッジ大学出版局、中国検閲をめぐり立場を撤回」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2017年8月22日閲覧。 
79. 「ケンブリッジ大学出版局、中国に対する検閲措置を撤回」 BBCニュース、2017年8月21日。 2017年8月22日閲覧。
80. 「The China Quarterlyフォローアップ声明」ケンブリッジ大学出版局。2017年8月21日。
81. ソン・サンホ（2021年2月20日）「ハーバード大学ラムザイヤー教授、1923年の在日朝鮮人虐殺に関する論文を改訂へ：ケンブリッジ・ハンドブック編集者」聯合ニュース。2021年2月22日閲覧。
82. 「物議を醸す教授、1923年の日本による関東朝鮮人虐殺を否定」 KBSワールド、2021年2月22日。 2021年2月22日閲覧。
83. 「2016年4月30日期末の年次報告書」（PDF）2019年7月25日閲覧。
84. 「2017年4月30日期末の年次報告書」（PDF）2019年7月25日閲覧。
85. 「Celebrating National Apprenticeship Week」ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント、2022年2月7日。 2022年2月25日閲覧。
86. 「未来を築く」ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント2022年2月7日. 2022年2月25日閲覧。
87. 「2018年4月30日終了年度年次報告書」 。 2019年7月25日閲覧。
88. 「WWF木材スコアカード2019」 。 2019年7月25日閲覧。
89. 「Independent Publishing Awards」 . Independent Publishers Guild . 2022年2月25日閲覧。
90. 「2021年の受賞者」。独立系出版社組合。 2022年2月25日閲覧。
91. 「ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント」 .国連グローバル・コンパクト. 2022年2月25日閲覧。
92. 「環境」ケンブリッジ大学出版局＆アセスメント。2022年2月25日閲覧。
93. 「SDGパブリッシャーズ・コンパクト・メンバー」 .国連持続可能な開発. 2023年7月18日閲覧。
94. 「SDG Publishers Compact」 .国連持続可能な開発. 2023年7月20日閲覧。
95. 「ケンブリッジプリズム」ケンブリッジコア。
96. Irfanullah, Haseeb (2023年2月20日). 「出版協会はSDGs達成に向けてどのように主導的な役割を果たしているのか？」 The Scholarly Kitchen .
97. 「OECD、初の大学出版局Reduxサステナビリティ賞を受賞」。学術・専門職出版社協会。2020年7月27日。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
98. 「SDGパスファインダー」 . sdg-pathfinder.org .

出典

• 匿名;ケンブリッジ大学学生ガイド。第三版、改訂および一部書き直し; デイトン・ベル、1874年（ケンブリッジ大学出版局、2009年再版; ISBN 978-1-108-00491-6）
• 匿名;ケンブリッジ大学出版局の戦争記録 1914–1919 ; ケンブリッジ大学出版局、1920年; （ケンブリッジ大学出版局により2009年に再発行; ISBN 978-1-108-00294-3）
• ケンブリッジ大学出版局の歴史、第1巻：ケンブリッジにおける印刷と書籍取引、1534-1698年；マッキタリック、デイヴィッド；1992年；ISBN 978-0-521-30801-4
• ケンブリッジ大学出版局の歴史、第2巻：学術と商業、1698-1872年；マッキタリック、デイヴィッド；1998年；ISBN 978-0-521-30802-1
• ケンブリッジ大学出版局の歴史 第3巻：学習のための新しい世界、1873-1972 ; マッキタリック、デイビッド; 1998; ISBN 978-0-521-30803-8
• ケンブリッジ大学出版局の小史；ブラック、マイケル；2000年；ISBN 978-0-521-77572-4
• Cambridge University Press 1584–1984 ; Black, Michael, Gordon Johnsonによる序文; 2000; ISBN 978-0-521-66497-4ハードカバーISBN 978-0-521-26473-0

外部リンク

• ケンブリッジ大学出版局の略史（PDF）

北緯52度11分18秒 東経0度07分55秒 / 北緯52.1882度、東経0.1320度 / 52.1882; 0.1320