カバジョ・ビエホ
 |
| 「Golpe Y Pasaje」 | |
|---|---|
 | |
| シモン・ディアスのシングル | |
| アルバム「Caballo Viejo」より | |
| リリース | 1980 |
| 記録された | 1980 |
| ジャンル | パサヘ、フォーク( Música Llanera ) |
| 長さ | 2:59 |
| ラベル | パラシオ |
| ソングライター | シモン・ディアス |
「カバジョ・ビエホ」（「老馬」）は、シモン・ディアス作詞・作曲のパサヘと呼ばれるベネズエラの民謡で、[ 1 ] 1980年のアルバム『Golpe Y Pasaje』に収録されています。ベネズエラで最も重要な民謡の一つであり、古典的名曲とされています。ジプシー・キングスのポプリ「バンボレオ」にもカバジョ・ビエホの詩がいくつか取り入れられており、国際的にも人気があります。
バージョンと翻訳
この歌は多くの異なる言語に翻訳されています。
この曲は、セリア・クルス、パポ・ルッカ・イ・ラ・ソノーラ・ポンセーニャ、マリア・ドロレス・プラデラ、フリオ・イグレシアス、ジルベルト・サンタ・ローザ、ホセ・ルイス・ロドリゲス「エル・プーマ」、ポロ・モンタネス、フレディ・ロペス、オスカー・ドレオンなど、数十の歌手によって「カバロ・ビエホ」または「バンボレオ」として録音されています。、セルソ・ピニャ、ジプシー・キングス、レイ・コニフ、ルベン・ブラデス、ロベルト・トーレス、プラシド・ドミンゴ。ロベルト・トーレスによるこの曲のカバーは、 2007 年にラテン・グラミー賞の殿堂入りを果たした[ 2 ]。
1995年にはユーロダンスグループのビートストリートによって「Španska kraljica（スペインの女王）」というタイトルでセルビア語でカバーされた。[ 3 ]
参照
参考文献
- ^米国著作権局（編）「WebVoyage Record View 1 - Caballo Viejo」 。 2011年9月3日閲覧。
- ^ 「ラテン・グラミー殿堂」。ラテン・グラミー賞。ラテン・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ＆サイエンス。2007年。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月19日閲覧。
- ^ 「 Discogs.comにおける曲とアルバム『Napokon』の情報」。Discogs 。
外部リンク
