| カルダーバレー | |
|---|---|
| 下院の郡選挙区 | |
![]() 2024年からの境界線のインタラクティブマップ | |
ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバーのカルダー渓谷の境界 | |
| 郡 | ウェストヨークシャー |
| 人口 | 102,961人(2011年国勢調査)[ 1 ] |
| 有権者 | 77,504(2019年12月)[ 2 ] |
| 主要な集落 | ヘブデン・ブリッジ、トッドモーデン、ブリグハウス、ミソルムロイド、エランド、リッポンデン |
| 現在の選挙区 | |
| 作成 | 1983 |
| 国会議員 | ジョシュ・フェントン=グリン(労働党) |
| 座席 | 1つ |
| 作成元 | ソワービー・ブリグハウスとスペンボロー・ハリファックス[ 3 ] |
カルダーバレー(/ ˈ k ɔː l d ər , ˈ k ɒ l -/ [ 4 ])は、ウェストヨークシャーにある選挙区であり、 2024年から労働党のジョシュ・フェントン=グリンがイギリス議会下院で代表を務めている。[ n 1 ]
この選挙区は、英国全体の選挙結果を先導する指標として長年の実績を誇っています。 1983年の総選挙で設置されて以来、すべての選挙で下院第一党に所属する議員が選出されてきました。この記録は、主要な前身であるサワービー選挙区とブリグハウス選挙区、そしてスペンバラ選挙区のそれぞれ1960年2月に遡ります。
カルダー・バレー選挙区は、ウェスト・ヨークシャー州カルダーデール地区の大部分を占めています。ハリファックスという大都市の南西の地域を含みます。最大の集落はブリグハウスで、人口は約3万3000人です。[ 5 ]選挙区内のその他の集落には、エランド、ヘブデン・ブリッジ、トッドモーデンといった町、そしてリッポンデンとミソルムロイドといった村があります。選挙区の西部にはペナイン山脈が流れており、大部分は高地です。選挙区名は、選挙区を流れるエア川の支流であるカルダー川にちなんで名付けられました。選挙区内の町のほとんどは繊維産業の歴史を持っています。トッドモーデンとヘブデン・ブリッジはボヘミアン文化で知られ、ヘブデン・ブリッジは「英国のレズビアンの首都」と呼ばれています。[ 6 ] [ 7 ]
選挙区の住民は一般的に高齢で、全国平均と比較して平均的な富と教育水準にある。人口の95%は白人である。 [ 8 ]トッドモーデンとエランドには貧困が見られる一方、リッポンデンはより裕福である。[ 9 ]地方自治区議会では、ブリグハウスとエランドは保守党議員によって代表されている一方、選挙区の西部高地では労働党候補が投票した。カルダーバレーでは、 2016年の国民投票で推定52%の有権者が欧州連合(EU)離脱を支持したが、これは全国平均と同じである。[ 8 ]
1983–2024 : 1983年に選挙区が創設されて以来、この選挙区はカルダーデール大都市圏のブリグハウス、カルダー、エランド、グリートランド、ステインランド、ヒッパーホルム、ライトクリフ、ラッデンデンフット、ラストリック、ライバーン、トッドモーデンの各選挙区で構成されていた。
2024年~現在: 2023年ウェストミンスター選挙区定期見直しの一環として、有権者を許容範囲内に収めるために、ライバーン選挙区(投票区MB、MC、MD)の一部がハリファックスに移管されることを除き、上記と同じ。[ 10 ]
この選挙区は1983年に、主に旧ソワービー選挙区とブリグハウスおよびスペンバラの一部から創設された。歴史的に労働党と保守党の指標となる選挙区であり、2010年の総選挙ではイングランド北部で最も接戦の三つ巴の接戦となり、2位の労働党候補と3位の自由民主党候補の票差は1,000票未満であったが、保守党がかなりの多数派を占めていた。この選挙区の三つ巴の接戦の状態は長くは続かなかった。2015年と2017年の両方で労働党の得票が大幅に増加したのに対し、同時期に自由民主党の得票は劇的に減少した。この選挙区は、全国的な動向と比較すると保守党に不利ではあるものの、全国的な傾向をたどっており、依然として指標となる選挙区と見なされている。
| 選挙 | メンバー[ 11 ] [ 12 ] | パーティー | |
|---|---|---|---|
| 1983 | サー・ドナルド・トンプソン | 保守的 | |
| 1997 | クリスティン・マカファティ | 労働 | |
| 2010 | クレイグ・ウィテカー | 保守的 | |
| 2024 | ジョシュ・フェントン=グリン | 労働 | |
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ジョシュ・フェントン=グリン | 22,046 | 44.4 | +2.1 | |
| 保守的 | ヴァネッサ・リー | 13,055 | 26.3 | −25.1 | |
| 改革 | ドナルド・ウォルムズリー | 7,644 | 15.4 | 該当なし | |
| 緑 | キーラン・ターナー | 3,701 | 7.5 | 該当なし | |
| 自由民主党 | ドナル・オハンロン | 2,587 | 5.2 | +0.1 | |
| ヨークシャー | ジェームズ・ヴァシー | 404 | 0.8 | 該当なし | |
| SDP | ジム・マクニール | 171 | 0.3 | 該当なし | |
| 過半数 | 8,991 | 18.1 | 該当なし | ||
| 消す | 49,608 | 64.1 | −10.2 | ||
| 登録有権者 | 77,364 | ||||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | ||||
| 2019年の想定結果[ 15 ] | |||
|---|---|---|---|
| パーティー | 投票する | % | |
| 保守的 | 28,991 | 51.4 | |
| 労働 | 23,884 | 42.3 | |
| 自由民主党 | 2,858 | 5.1 | |
| その他 | 721 | 1.3 | |
| 消す | 56,454 | 74.3 | |
| 有権者 | 75,987 | ||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | クレイグ・ウィテカー | 29,981 | 51.9 | +5.8 | |
| 労働 | ジョシュ・フェントン=グリン | 24,207 | 41.9 | −3.2 | |
| 自由民主党 | ジャヴェド・バシル | 2,884 | 4.9 | +1.5 | |
| リベラル | リチャード・フィリップス | 721 | 1.2 | 該当なし | |
| 過半数 | 5,774 | 10.0 | +9.0 | ||
| 消す | 57,793 | 72.9 | −0.5 | ||
| 保守的な保留 | スイング | +4.5 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | クレイグ・ウィテカー | 26,790 | 46.1 | +2.5 | |
| 労働 | ジョシュ・フェントン=グリン | 26,181 | 45.1 | +9.7 | |
| 自由民主党 | ジャネット・バティ | 1,952 | 3.4 | −1.6 | |
| UKIP | ポール・ローガン | 1,466 | 2.6 | −8.5 | |
| 独立した | ロバート・ホールデン | 1,034 | 1.8 | 該当なし | |
| 緑 | キーラン・ターナー | 631 | 1.1 | −2.8 | |
| 過半数 | 609 | 1.0 | −7.2 | ||
| 消す | 58,054 | 73.4 | +4.5 | ||
| 保守的な保留 | スイング | −3.6 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | クレイグ・ウィテカー | 23,354 | 43.6 | +4.2 | |
| 労働 | ジョシュ・フェントン=グリン | 18,927 | 35.4 | +8.4 | |
| UKIP | ポール・ローガン | 5,950 | 11.1 | +8.8 | |
| 自由民主党 | アリスデア・マクレガー | 2,666 | 5.0 | −20.2 | |
| 緑 | ジェニー・シェパード | 2,090 | 3.9 | +2.2 | |
| ヨークシャー・ファースト | ロッド・サトクリフ | 389 | 0.7 | 該当なし | |
| 歌を通して世界平和を | ジョー・ステッド | 165 | 0.3 | 該当なし | |
| 過半数 | 4,427 | 8.2 | −4.0 | ||
| 消す | 53,541 | 68.9 | +1.6 | ||
| 保守的な保留 | スイング | -2.1 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | クレイグ・ウィテカー | 20,397 | 39.4 | +3.6 | |
| 労働 | ステフ・ブース | 13,966 | 27.0 | −11.5 | |
| 自由民主党 | ヒラリー・マイヤーズ | 13,037 | 25.2 | +6.3 | |
| BNP | ジョン・グレゴリー | 1,823 | 3.5 | −0.4 | |
| UKIP | グレッグ・バロウズ | 1,173 | 2.3 | 該当なし | |
| 緑 | ケイト・スウィーニー | 858 | 1.7 | −1.2 | |
| 独立した | ティム・コール | 194 | 0.4 | 該当なし | |
| 独立した | バリー・グリーンウッド | 175 | 0.3 | 該当なし | |
| イングリッシュ・デモクラット | ポール・ローガン | 157 | 0.3 | 該当なし | |
| 過半数 | 6,431 | 12.4 | 該当なし | ||
| 消す | 51,780 | 67.3 | +1.3 | ||
| 労働党からの保守党の利益 | スイング | +7.6 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | クリスティン・マカファティ | 18,426 | 38.6 | −4.1 | |
| 保守的 | リズ・トラス | 17,059 | 35.7 | −0.5 | |
| 自由民主党 | リズ・イングルトン | 9,027 | 18.9 | +2.9 | |
| BNP | ジョン・グレゴリー | 1,887 | 4.0 | 該当なし | |
| 緑 | ポール・パーマー | 1,371 | 2.9 | +0.7 | |
| 過半数 | 1,367 | 2.9 | −3.6 | ||
| 消す | 47,770 | 67.0 | +4.0 | ||
| 労働党の維持 | スイング | −1.8 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | クリスティン・マカファティ | 20,244 | 42.7 | −3.4 | |
| 保守的 | スーザン・ロブソン・キャトリング | 17,150 | 36.2 | +1.1 | |
| 自由民主党 | マイケル・テイラー | 7,596 | 16.0 | +1.3 | |
| 緑 | スティーブン・ハットン | 1,034 | 2.2 | +1.3 | |
| UKIP | ジョン・ナン | 729 | 1.5 | 該当なし | |
| 大麻の合法化 | フィリップ・ロックウッド | 672 | 1.4 | 該当なし | |
| 過半数 | 3,094 | 6.5 | −4.5 | ||
| 消す | 47,425 | 63.0 | −12.4 | ||
| 労働党の維持 | スイング | −2.3 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | クリスティン・マカファティ | 26,050 | 46.1 | +8.7 | |
| 保守的 | ドナルド・トンプソン | 19,795 | 35.1 | −10.3 | |
| 自由民主党 | スティーブン・ピアソン | 8,322 | 14.7 | −1.4 | |
| 国民投票 | アンソニー・メラー | 1,380 | 2.4 | 該当なし | |
| 緑 | ヴィヴィアン・スミス | 488 | 0.9 | −0.1 | |
| BNP | クリスチャン・ジャクソン | 431 | 0.8 | 該当なし | |
| 過半数 | 6,255 | 11.0 | 該当なし | ||
| 消す | 56,466 | 75.4 | −6.7 | ||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | +9.5 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ドナルド・トンプソン | 27,753 | 45.4 | +1.9 | |
| 労働 | デビッド・チャイター | 22,875 | 37.4 | +4.0 | |
| 自由民主党 | スティーブン・ピアソン | 9,842 | 16.1 | −7.0 | |
| 緑 | ヴィヴィアン・スミス | 622 | 1.0 | 該当なし | |
| 過半数 | 4,878 | 8.0 | −2.1 | ||
| 消す | 61,092 | 82.1 | +1.0 | ||
| 保守的な保留 | スイング | −1.1 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ドナルド・トンプソン | 25,892 | 43.5 | −0.2 | |
| 労働 | デビッド・チャイター | 19,847 | 33.4 | +6.4 | |
| リベラル | デビッド・シャット | 13,761 | 23.1 | −6.3 | |
| 過半数 | 6,045 | 10.1 | −4.2 | ||
| 消す | 59,500 | 81.1 | +2.6 | ||
| 保守的な保留 | スイング | −3.3 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ドナルド・トンプソン | 24,439 | 43.7 | ||
| リベラル | デビッド・シャット | 16,440 | 29.4 | ||
| 労働 | パトリシア・ホームズ | 15,108 | 27.0 | ||
| 過半数 | 7,999 | 14.3 | |||
| 消す | 55,987 | 78.5 | |||
| 保守党の勝利(新議席) | |||||
北緯53度42分18秒、西経1度56分13秒 / 北緯53.705度、西経1.937度 / 53.705; -1.937