 | この記事には、特定の読者にしか興味がないような過度に複雑な詳細が含まれている可能性があります。 （2023年6月） |
| カンボーン | |
|---|---|
ケンブリッジシャー内の位置 | |
| 人口 | 12,081人（2021年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | TL318598 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ケンブリッジ |
| 郵便番号地区 | CB23 |
| ダイヤルコード | 01954 |
| 警察 | ケンブリッジシャー |
| 火 | ケンブリッジシャー |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
カンボーンは、イングランド、ケンブリッジシャー州サウス・ケンブリッジシャー地区にある町であり、行政教区でもあります。計画開発地域であり、東9マイル（14 km）のケンブリッジと西のセント・ネオッツおよびベッドフォードを結ぶA428号線沿いに位置しています。グレート・カンボーン、ロウアー・カンボーン、アッパー・カンボーン、ウェスト・カンボーンの4つの地域で構成されています。この地域はボーン飛行場に近接しています。
カンボーンはサウスケンブリッジシャー最大の集落であり、 2021年の英国国勢調査では人口が12,350人でした。
歴史
イングランド南東部に数千戸の新しい住宅を建設する計画の一環として、1980年代後半、ケンブリッジの西9マイル（14km）にある400ヘクタール（990エーカー）の元農地に新しい居住地を建設することが検討された。1994年、 1990年都市および国土計画法の第106条に基づく協定が、開発業者（McA）、地方自治体、ケンブリッジシャー州議会、開発業者と土地所有者によって締結された。新しい居住地は、英国大手の住宅開発業者3社、ボヴィス・ホームズ、ブライアント・ホームズ、テイラー・ウィンピーによって建設されることになっていた。モンクフィールド・パークの開発計画許可は1996年11月に与えられ、1998年6月に元農地に 建設が開始された[2] 。
2008年、アッパー・カンボーン地区の建設工事が開始され、当初の完成予定は2012年でした。既存の計画許可では、 この開発地区には3,300戸の住宅が建設可能とされていました。2011年10月3日には、さらに950戸の 住宅建設の計画許可が交付されました。[3]これにより、建設工事は2016年頃まで延長され、アッパー・カンボーン地区は完成する予定でした。2017年1月には、 ロウアー・カンボーン地区の西側にさらに2,350戸の住宅建設の概略計画承認が交付されました。[4]
カンボーンは当初、元の農場の名前にちなんでモンクフィールドと名付けられる予定でした。グレート・カンボーンのモンクフィールド・レーンと村のパブ「ザ・モンクフィールド・アームズ」は、この農場を記念するものです。しかし、最終的には最寄りの都市ケンブリッジと近隣の村ボーンの名前から、このコミュニティの名前が付けられました。
2004年サウスケンブリッジシャー（教区）令により、 2004年4月1日よりカンボーン教区が新たに設置され、ボーン教区の境界が変更されました。[5] 2019年3月、教区議会は同教区を町と宣言し、議会はカンボーン町議会という名称を採用することができました。[6]
アメニティ
初期開発の一環として、カンボーンにはいくつかの施設が建設されました。モリソンズのスーパーマーケットとガソリンスタンド、診療所、歯科医院、獣医院、市民農園、パブ、ホテルなどです。
カンボーンのハイストリートは、テイクアウトとイートインの飲食店、 不動産業者、ブックメーカー、住宅金融組合支店、ドライクリーニング店、薬局が加わり、さらに開発が進められている。ハイストリート開発の将来計画の初期概要は、2012年1月24日の教区議会計画会議でニュークレスト デベロップメントによって発表された。これは、2014年末に3段階のプロセスを開始し、モリソンズのラウンドアバウト脇に数軒の大型小売店を建設することを示唆していた。第2段階では、モンクフィールド アームズの向かいの土地に、小さな商店が並び、大型のコンビニエンス ストアが建てられる可能性がある。最終段階では、診療所の横の荒れ地に数軒の中規模店舗が建設される可能性がある。2014年4月、グレート カンボーンの入り口の空き地に、客室60室の新しいホテル、パブ、小型店舗ユニットを建設するための計画申請が提出された。[8] 2008年、地元警察であるケンブリッジシャー警察は、ヒストンとソーストンにある他の2つの地方警察署、およびサウスケンブリッジシャーのメルボーンとリントンにある2つの出張所を補完する形で、村に新しい警察署を建設すると発表しました。ケンボーン警察署は2010年9月に全面的に開設されました。[9]
2011年5月、バックレーン[10]の警察署に隣接してキャンボーン消防署が完成しました。しかし、パップワース・エヴァラード消防署が必要なくなるまで、消防士や消防車は稼働しません。2011年6月、ケンブリッジ市と南ケンブリッジシャーのケンブリッジシャー消防救助サービスの地区職員（管理者、管理者、防火責任者、地域安全責任者）は、ケンブリッジのパークサイド消防署の再開発中にキャンボーン消防署に引っ越しました。2012年3月、ケンブリッジシャー消防救助サービスは、大容量ポンプとホース敷設ユニットをハンティンドンからキャンボーン消防署に移転しました。近くのパップワースとガムリンゲイの消防署から残留した消防士は、英国のニューディメンションプログラムの一環としてこれらの車両を使用する訓練を受けています。
カンボーン ビジネス パークはグレート カンボーンの北東に位置し、 2004 年に移転したサウス ケンブリッジシャー地区議会の本拠地です。環境施設には、さまざまな植物、鳥、哺乳類が生息する教育エコ パークや、2001 年に部分的にオープンした 80 エーカー (32 ヘクタール) のカントリー パークがあり、ローワー カンボーンとグレート カンボーンの間に位置しています。
スポーツ
村には、専用の競技場を備えたサッカー、ラグビー、テニス、ネットボール、クリケットクラブなど、さまざまなスポーツクラブがあります。
カンボーン・クリケット・クラブは2003年に設立されましたが、競技施設の完成と成熟の遅れにより、2006年まで競技的なクリケットの試合を開始しませんでした。クラブは創設以来持続的な成長を遂げ、 2008年には組織、管理、指導、安全性の水準の高さが実証されたECBクラブマークのステータスを獲得しました。クラブには、土曜日のCCAリーグでプレーする3つの成人チームと、CYCAリーグでプレーする3つのコルツチームがあります。[11]ロウアー・カンボーンの新しいパビリオンの建設工事は2007年4月に完了し、グレート・カンボーンの教会の裏に2つ目のグラウンドが2009年8月にオープンしました。これにより、クラブは3つ目の成人チームをリーグに参加させることができ、さらなる成長の機会が生まれました。[12]
シニアサッカークラブはカンボーン・ローヴァーズFCで、土曜日のチームはケンブリッジシャー・フットボールリーグBISディビジョン1aに所属しています。リザーブチームも所属しています。CRFCは日曜リーグチームも擁しており、ホールズ・オブ・ケンブリッジ・サンデーリーグ・ディビジョン4Bに所属しています。[13]
最大のジュニアサッカークラブはカンボーンFCで、U6サッカースクール、ハンツ・ミニリーグに出場するU7チーム、ケンブリッジ・ミニリーグに出場するU8チーム、U9チーム、U10チーム2チーム、そしてケンブリッジ・コルツリーグに出場するU11チーム2チームを擁しています。また、ケンブリッジ・コルツリーグに出場するU12チームとU13チームも所属しています。[14]
カンボーン・エグザイルズ・ラグビークラブ[15]は、村人たちがラグビー関連の社交グループを結成しようと決めた2005年に結成されました。初戦は2005年11月26日、サフラン・ウォルデン3との対戦でした。チームは3人制サッカーの実力あるチームに成長しました。最初の親善試合シーズンを経て、2006年にグリーン・キング・メリットリーグに加盟しました。
2011年9月、グレーター・カンボーン地区のバック・レーン沿いの運動場に新しいスポーツパビリオンが完成しました。サッカー場とラグビー場用の多目的更衣室と、教区議会のメンテナンス小屋が併設されています。2011年11月には、2階のバーがカンボーン・スポーツ＆ソーシャルクラブとしてオープンしました。[16]
カンボーン・フィットネス＆スポーツセンター[17]は、2011年12月4日、グレート・カンボーンのバック・レーンに、イングランド代表サッカー選手ダレン・ベント、英国体操選手ベス・トゥウェドル、英国パラリンピック水泳選手ハリエット・リーによって正式にオープンしました。約200万ポンドの費用をかけて建設されたこの施設には、大きなスポーツホール、ダンススタジオ、ジュースバー、そして大型ジムが備わっています。レジャー企業のEveryone Activeが運営し、収益の一部はカンボーン教区議会に寄付されます。
輸送
カンボーンの建設により、A428号線の2車線区間が延伸され、この地域の交通網はさらに発展しました。この新しいバイパスは2007年5月に開通し、ケンブリッジへの片側1車線道路から多くの交通が新設道路に移行しました。ケンブリッジは英国で最も自転車利用率が高く[要出典]、サウスケンブリッジシャーは3番目に自転車利用率が高いにもかかわらず、このルートには専用の自転車レーンがありません[要出典] 。
カンボーン とケンブリッジの間はバスが運行しており、セント・ネオツ、ハンティンドン、セント・アイヴス方面へは便数が少ないですが運行しています。
2021年1月現在[アップデート]、最寄りの鉄道駅はセント・ネオッツにあります。オックスフォードとケンブリッジを結ぶ新線には、ケンボーン駅の設置が計画されており、テンプスフォード近郊とケンブリッジ・サウスにも新駅が設置されます。[18]このプロジェクトには、政府から50億ポンドの資金が投入されています。 [19]
2020年、「カムボーン・ウェスト・コンソーシアム」は、アッパー・カムボーンのスターリング・ウェイとブロードウェイを結ぶバス専用道路を新たに建設する同意を得て、地元のバスサービスの総走行距離を大幅に短縮した。[20]（2020年10月現在[アップデート]、ほとんどのサービスはセント・ネオツ・ロードを走り、カムボーン・ロードを経由してカムボーンに出入りしている。）新しいバスゲートにより、ステージコーチ・シティ4路線などのサービスは、スクール・レーンからA1198の新しいラウンドアバウト交差点まで延長され、さらにカムボーン・ウェストまで延伸できるようになる。ECLシビル・エンジニアリングは、カムボーン・ウェスト・プロジェクトのインフラの第一段階を実施する主契約者に任命された。[21]
宗教
2006年の調査では、住民の20％が宗教的信仰に基づく活動を行っていると回答した。[22]
キリスト教
カンボーンの新開発計画の初期段階から、キリスト教会の指導者たちは、新しいコミュニティの構築を支援することに関心を示していた。[要出典] カンボーンの当初のマスタープランには、ハイストリートの東端に教会を建てるスペースが含まれていた。これは最終的に、英国国教会、英国バプテスト連合、英国メソジスト教会、およびユナイテッド改革派教会が協力して、カンボーン教会と呼ばれる地元のエキュメニカルパートナーシップを形成することに繋がった。 [23] 1999年後半、最初の住宅に入居が始まり、教会はすでに開館していた。2001年初頭には初の常勤常駐牧師が任命された。 診療所（現在は歯科医院）の待合室が最初の集会所となった。恒久的な教会センターを建設する資金が調達される前に、古いポータカビンの教室が地元住民によって改修され、教会予定地の向かい側のイーストゲートとジェイボンズレーンの角に設置された。 2002年に「The Ark」としてオープンし、カンボーン住民が利用できる最初のコミュニティビルとなりました。すぐに、さまざまなコミュニティグループの拠点となりました。
建設の第1フェーズは2009年末に110万ポンドの費用をかけて完了し、 2010年7月13日にグロスター公爵によって正式に開館されました。建物は背の高い納屋のようなデザインで、アクセスしやすく、居心地が良く、環境的に持続可能なものを目指しています。メインホールは最大150人の礼拝者を収容できるほか、公共および私的なイベントのためのスペースも提供しています。2019年10月には別館がオープンし、礼拝、教会グループ、地域イベントのためのさらなるスペースを提供しています。カンボーン教会の信徒に加えて、ローマカトリック教会[24]の信徒も教会センターで定期的に集会を開いています。
独立バプテスト教会であるピースヘイブン・バプテスト教会は2006年に設立され、カンボーン・コミュニティセンター（ザ・ハブ）で集会を行っています。[25]自由福音派教会であるクライスト・チャーチ・カンボーンは、毎週日曜日の午前10時45分にハードウィック＆カンボーン小学校で集会を開いています。[26]
イスラム教
最新の国勢調査データによると、イスラム教はカンボーンで2番目に多く信仰されている宗教であり[27]、町の人口の5.79%がイスラム教徒であるとされています。地元のイスラム教徒コミュニティは、市民生活への積極的な参加[28]と、宗教間交流、慈善活動、社会貢献プログラムを通じて、より広範なコミュニティを支援する強いコミットメントで知られています。
ヒンドゥー教
キリスト教に次いで、ヒンズー教は3番目に人口の多い宗教として記録されています。[22]
学校
カンボーンの出生率はサウスケンブリッジシャー地域の他の多くの場所よりも高い。[要出典]生徒がハードウィックや地元の他の村の学校までバスに乗らなくても済むように、この地域に4つの小学校と1つの中学校が建設された。最初に建設された学校はグレート・カンボーンのモンクフィールド・パーク小学校で、続いてアッパー・カンボーンのヴァイン・インターチャーチ学校、グレート・カンボーンの仮設のジェヴォンズ・ウッド小学校が建設された。2011年6月、グレート・カンボーンのイーストゲートの仮設校地から100ヤード離れた場所に、ジェヴォンズ・ウッド小学校の新しい恒久的な校舎の建設工事が開始された。ジェヴォンズ・ウッド学校が仮設校舎を退去すると、ハードウィック・アンド・カンボーン・コミュニティ小学校の第2キャンパスとして運営される4番目の小学校として再開した。この学校は2015年9月にシープフォールド・レーンの恒久的なキャンパスに移転した。
2011年6月、ケンブリッジシャー州議会は「カンボーンのための中等学校」計画の公開展示会を開催しました。計画は2012年1月に承認されました。2013年9月、ローワー・カンボーンの北西部にカンボーン・ビレッジ・カレッジが開校しました。以前は、この地域の小学校はコンバートン・ビレッジ・カレッジの学区内にありました。また、村の子供たちをケンブリッジのセント・ビード教会間学校まで送迎するバスも運行しています。
2024年9月、中等学校の跡地に新しいシックスフォームカレッジが開校し、カムアカデミートラストに統合されました。 [29]
青少年活動
カンボーンには若者が多く住んでいます。[要出典]これは、長年にわたる非常に高い出生率に加え、家族連れの移住も一因となっています。カンボーンの初期の頃には、町中の若者を支援する人々を結びつける慈善団体として、カンボーン・ユース・パートナーシップが設立されました。カンボーン・ユース・パートナーシップは、グレート・カンボーンにある青少年センター施設「カンボーン・ソウル」を拠点としており、現在はロムジー・ミルと提携して、普遍的な青少年サービスと対象を絞った青少年サービスを提供しています。
メディア
地元のニュースとテレビ番組は、BBCイーストとITVアングリアが放送しています。地元のラジオ局は、BBCラジオ・ケンブリッジシャー、ハート・イースト、ケンブリッジ105、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・イースト、スター・ラジオです。町では地元紙「ケンブリッジ・インディペンデント」が発行されています。月刊誌「カムボーン・クライヤー」は、町民全員に無料で配布されています。[30]
芸術、趣味、文化
カンボーンには、芸術、趣味、文化に関するクラブや協会が数多くあります。その多くは、絵画、音楽、写真、ガーデニングなど、コミュニティの特定の興味関心に応えるものですが、より幅広い分野を対象とするものもあります。
カンボーン文化協会
CCSは、インド亜大陸出身のディアスポラ（離散民）の文化、音楽、ダンスを称えるプラットフォームを創設するというビジョンを掲げ、2010年に設立されました。現在では100名を超える会員を擁し、インド亜大陸の文化と芸術に関心を持つ方なら誰でも入会できます。会員は、主にディワリやナヴラトリといったインドの祭りを祝うために、インド亜大陸のダンス、音楽、料理を披露する集まりを頻繁に開催しています。
カンボーンクレセント
カンボーン・クレセントは、2011年に設立された地元の慈善団体です。この慈善団体は、地域社会と連携し、ケンブリッジ・フードバンク[31] 、ジミーズ・チャリティ[32] 、 [33]、アーツ・アンド・マインズ・チャリティなどの団体や地元の学校を支援しています。また、若者のSTEM教育への参加を促すことを目的とした科学技術クラブも運営しています。[34]
COVID-19パンデミックの間、カンボーン・クレセントはカンボーン・ボランティア・タスクフォース[35]を立ち上げ、調整することで、地域支援活動において重要な役割を果たしました。サウス・ケンブリッジシャー地区議会およびカンボーン市議会と共同で組織されたこの取り組みは、地元のボランティアを動員し、食料品や医薬品の配達、生活保護のチェック、ロックダウン中の脆弱な住民への支援など、生活に不可欠なサービスを提供しました。このトラストの危機における取り組み[36]は、困難な時期にコミュニティの回復力と連帯感を育んだことで広く評価されました。
地理
参考文献
- ^ 「Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」英国国家統計局。 2023年11月3日閲覧。
- ^ サウスケンブリッジシャー地区議会カンボーンの計画史（2008年2月12日アーカイブ、 2007年11月3日アクセス）
- ^ サウスケンブリッジシャー地区議会、カンボーン、2008年5月27日アーカイブ、Wayback Machine、2007年11月3日アクセス
- ^トム・ピルグリム (2017年1月11日) . 「ケンブリッジ・ニュース、ケンブリッジ・ニュースに2,000戸の新築住宅を建設へ」
- ^ 「コミュニティと地方自治体：イングランドの地方自治体の区域と名称の変更に関する速報：2003年4月1日から2004年3月31日までの命令」（PDF）。2011年5月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「2019年3月5日の議会議事録」Cambourne Town Council . 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「アカウント停止」www.richardthorntonsculpture.co.uk .
- ^ “Planning application for Hotel/Bar | Cambourne.info”. 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月25日閲覧。
- ^ Cambourne警察署の詳細 Archived 18 February 2012 at the Wayback Machine website
- ^ Cambourne Fire Station Archived 2 April 2012 at the Wayback Machine website
- ^ 「Cambourne Cricket Club」 . 2016年4月12日閲覧。
- ^ カンボーン・クリケット・クラブのウェブサイトのウェブサイト
- ^ Cambourne Rovers FC アーカイブ 2017年9月13日Wayback Machineウェブサイト
- ^ カンボーンFCのウェブサイト
- ^ エグザイルズ・ラグビーユニオン・クラブ[永久リンク切れ]ウェブサイト
- ^ Cambourne Sports and Social Club 2012年2月6日アーカイブWayback Machineウェブサイト
- ^ Everyone Active – Cambourne Fitness and Sports Centre 2012年3月1日アーカイブ、Wayback Machineウェブサイト
- ^ “Central Section”. 2020年1月30日. 2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「秋の声明、東西鉄道プロジェクトへの再コミットを発表」BBCニュース、2022年11月17日。 2022年11月17日閲覧。
- ^ カンボーン・ウェスト・コンソーシアム
- ^ カンボーンウェストプロジェクトのインフラ – ECL Civils
- ^ ab 「Cambourneでの生活 - Cambourne居住者の調査」(PDF) 2006年。 2012年4月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
- ^ “カンボーン教会 : カンボーン教会”. www.cambournechurch.org.uk。
- ^ 「SJFコミュニティ、カンボーン | ルルドの聖母と聖ヨハネ・フィッシャーのローマカトリック教区の一部」。
- ^ 「ホーム」。
- ^ 「クライストチャーチ カンボーン」.
- ^ 「2021年国勢調査における信仰データ」（PDF） .カンボーン町議会. 2023年. 2025年5月23日閲覧。
- ^ 「Cambourne Crescent主催の家族向けフェスティバルに大勢の人が参加」ケンブリッジ・インディペンデント、2019年6月14日。 2025年5月23日閲覧。
- ^ 「ホームページ - Cambourne Sixth Form」. www.cambournesixthform.org . 2024年12月16日閲覧。
- ^ “カンボーン・クライヤー” . 2024 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「フードバンク - キャンボーンクレセント」 。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「Food for Jimmy's Shelter – Cambourne Crescent」、2018年5月29日。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「ラマダン期間中にホームレスに食料を供給 - カンボーン・クレセント」2019年5月13日。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「Science and Technology Club – Cambourne Crescent」 。 2019年11月28日閲覧。
- ^ Page, Charlotte (2020年6月29日). 「Cambs charity helps hundreds of vulnerable people during lockdown」. Cambridgeshire Live . 2025年5月23日閲覧。
- ^ Page, Charlotte (2020年8月7日). 「コミュニティ基金、パンデミック中の組織の『復興と再建』を支援」. Cambridgeshire Live . 2025年5月23日閲覧。
外部リンク
- カンボーン町議会
