この記事をイタリア語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2024年3月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
この記事は、大部分または全てが単一の情報源に依拠しています。関連する議論は ( 2022年6月) |
カンパーニャ強制収容所は、イタリア南部のサレルノ近郊の町カンパーニャにあり、1940年にベニート・ムッソリーニによって設立されたユダヤ人と外国人の強制収容所であった。
最初の抑留者はイタリア各地で捕虜となった430人でした。そのほとんどはドイツ、オーストリア、ポーランド、チェコスロバキア、ダルマチアから来たユダヤ人難民で、イギリス国籍者も数名、フランスとイタリアから来たユダヤ人40名もいました。3年間の収容者数は大きく変動し、1941年2月には230人、1943年9月には150人でした。
この収容所は、ドイツの意味での強制収容所ではありませんでした。収容者は食料の小包を受け取ったり、病気の親族を訪問したりすることが許されていました。さらに、郵便の制限もありませんでした。収容者は殺害されたり、暴力を受けたりすることはありませんでした。実際、収容者はナチスの要請通り、ドイツへの移送から常に保護されていました。収容者たちは図書館、学校、劇場、シナゴーグを運営することを許可されていました。
囚人たちは皆、カンパーニャの住民から友人として歓迎され、街の通りや家々を自由に行き来することができました。友情の絆が深まり、多くの囚人が地元の友人の家で昼食をとるようになりました。カルリーノ・ダンブロージオ市長と地元のファシスト当局もこれに関与し、彼らは上層部から活動を隠蔽しました。
カンパーニャ司教ジュゼッペ・マリア・パラトゥッチと、その甥でフィウメ財務官ジョヴァンニ・パラトゥッチが重要な役割を果たした。彼らは可能な限り多くのイストリア系ユダヤ人をカンパーニャ収容所に送り込み、何千人もの人々を死の収容所から救った。[ 1 ]
1943年9月、イタリアは降伏し、連合軍は南イタリアに侵攻しました。これに対し、ドイツ軍は北からイタリアに侵攻しました。しかし、カンパーニャ強制収容所に到着した時には、収容者全員が既に地元住民の助けを借りて山岳地帯へ避難していました。
政府の規定に従い、港湾、主要道路、鉄道、空港、兵器工場に近接しない地域において、ファシスト政権反対派を拘留するのに適した施設がイタリア全土で模索されました。1939年9月8日、内務省に対し、カンパーニャ地方にある2つの廃兵舎(旧サン・バルトロメオ・ドミニコ会修道院と旧無原罪懐胎の聖体拝領者修道院)に収容所を設置することが提案されました。
これらの建物は市が所有し、カンパーニャ軍管区が年に一度、王立陸軍士官候補生の実践的な野外演習に使用していました。サレルノ知事は建物の利用可能性を確認した後、通常の保守作業を実施しました。

兵舎は、アトリ川渓谷のサン・バルトロメオ地区に建てられた15世紀のドミニコ会修道院跡地です。囚人の収容に適しており、監視が容易で、アクセスポイントが少ないという理由から選ばれました。建物は3階建てで、使用時には5つの大寮、4つの小寮、4つの大部屋、3つの小部屋、4つの廊下、厨房、パントリー、倉庫がありました。水道と電灯が備えられており、約450人を収容可能でした。さらに、下士官1名とカラビニエリ6名が宿泊できる衛兵宿舎もありました。
カザレヌオーヴォ地区北東部の粘土質の丘陵に16世紀に建設が開始され、その後、地滑りにより幾度か改築され、1980年代半ばに解体されました。建物は2階建てで、中央に列柱のある回廊とフランシスコ会の生活を描いたフレスコ画が飾られていました。内部は3つの大きな宿舎と約20の小部屋で構成されていました。ファシズム政権下の20年間、この建物には下士官1名とカラビニエリ6名の宿舎を備えた衛兵所が置かれていました。現在、周辺地域は復旧工事が行われ、下層の段々畑が補強され、修道院回廊のアーチが再配置されています。
最初の捕虜はイタリア各地で捕らえられた340人でした。そのほとんどはナチス・ドイツ、オーストリア、ポーランド、チェコスロバキア、そしてクロアチアのリエカから来たユダヤ人難民でした。3年間の捕虜数は大きく変動し、1941年2月には230人、1943年9月には150人でした。
周囲で様々な出来事が起こっていたにもかかわらず、収容所内の生活環境は比較的良好でした。1941年10月、当時の国家ファシスト党書記長は当時の警察長官に宛てた手紙の中で、「カンパーニャ強制収容所のユダヤ人収容者たちがあまりにも自由に暮らしている」と不満を述べ、「政権警察による適切な措置」を求めました。[ 2 ]
囚人たちは面会を許可され、イタリア人とユダヤ人の抵抗組織であるDELASEMから食料、衣類、金銭といった形での援助を受けることができた。強制収容所として使用されていた3年間で死亡したのはわずか2人と言われており、2人のラビによって葬儀が執り行われ、市の墓地に埋葬された。囚人の中には多くのユダヤ人医師がおり、禁じられていたにもかかわらず、地元民の治療を始めた。様々な囚人の中にはロシア系イタリア人画家のアレクサンドル・デガイがおり、彼はそこでいくつかの作品を描き、市民に寄贈した。[ 1 ]
囚人たちは町内を自由に移動できたものの、町から出ることは許されなかった。実際、彼らは地元住民から友人として歓迎されていた。これは、市長カルリーノ・ダンブロージオをはじめとする地元のファシストたちが、この自由を上層部から隠蔽しようとした策略によるものだった。さらに、カンパーニャ司教ジュゼッペ・マリア・パラトゥッチと、彼の甥で警察署長のジョヴァンニは、数千人ものイストリア系ユダヤ人を絶滅収容所ではなくカンパーニャ収容所に送ることで救った。[ 3 ]
収容者の拘留を緩和するため、図書館が設立され、サッカーチームも結成されました。サッカーチームは時折、外部のチームと試合を行いました。また、サン・バルトロメオには小さなシナゴーグも設置され、司教の招きで、収容されていたピアニストが日曜日のミサ中に教会でオルガンを演奏することもあり、一時期はそうでした。[ 4 ]
1943年9月8日、連合軍がサレルノに到着すると、駐留していたドイツ軍は捕虜を処刑するために収容所に向かった。しかし、到着した収容所は空っぽだった。捕虜たちは地元住民から事前に警告を受け、山へ逃げていたのだ。
元ユダヤ人難民を含む約300人の民間人が、イギリスとアメリカが共同で行った2度の激しい爆撃で死亡しました。1943年9月19日の解放後、サン・バルトロメオ兵舎に連合国が管理する難民キャンプが設置されました。[ 5 ]
北緯40度40分01秒 東経15度06分24秒 / 北緯40.6670度、東経15.1068度 / 40.6670; 15.1068