カナストラ・スジャ
| カナストラ・スジャ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | カイオ・ソー |
| 著者 | カイオ・ソー |
| 制作： | カイオ・ソー |
| 主演 | マルコ・リッカアドリアーナ・エステベスペドロ・ネルセシアンビアンカ・ビン・カカ オットーニ デヴィッド・ジュニオールミルヘム・コルタズ |
| 音楽： | マリア・ガドゥ |
制作会社 | |
| 配布元 | アートハウス |
発売日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | ブラジル |
| 言語 | ポルトガル語 |
『カナストラ・スージャ』[ a ]はブラジルの長編ドラマ映画である。カイオ・ソーが監督・脚本・製作を務め、2018年6月21日に劇場公開された。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]同年8月、この映画は2019年のアカデミー賞外国語映画賞のコンペティションにおいてブラジルを代表する22作品の候補に挙がったが[ 4 ]、特別選考委員会（バルバラ・パス、ルーシー・バレット、ホルヘ・ペレグリーノ、フラビオ・ラモス・タンベリーニ、ジェファーソン・デ、ジョアン・ジャルディム、スー・チエンで構成）は最終的に『ザ・グレート・ミスティカル・サーカス』を選出した。 [ 5 ]
プロット
バティスタ（マルコ・リッカ）は、裕福なホテルの駐車場で係員として働くアルコール依存症の男性で、リオデジャネイロ郊外で、主婦の妻（アドリアナ・エステベス）と3人の娘と暮らしている。長女のペドロ（ペドロ・ネルセシアン）には、バティスタがホテルの駐車場での仕事を紹介している。エミリア（ビアンカ・ビン）は、裕福な若い医師の受付兼秘書、リタ（カカ・オットーニ）は、自閉症の十代の少女である。この映画は、バティスタとペドロの絶え間ない対立や、バティスタが酔うと娘たちを虐待しようとすることなど、家族が家庭で直面する問題に加え、家族全員の個人的な対立も描いている。
ペドロは飲酒の問題を抱えた父親を恥じており、ひそかに家の正面の壁に父親への嫌がらせとして落書きをしていた。父親はペドロに駐車場での仕事を紹介するが、ある日、客の一人が彼の携帯電話がないことに気づき、すぐにバレットチーム（バティスタ、ペドロ、そして3人目の男で構成）が盗難の疑いをかけられる。父親の強い勧めにもかかわらず、ペドロは上司にバッグの中を調べることを許可しなかったため、彼が第一容疑者となり仕事を辞め、父親とペドロの間に恨みが生まれた。さらに、防犯カメラの映像には、バティスタが客の車を駐車し、車から降りるのに非常に時間がかかっている様子が映っていた。駐車場の支配人はすぐにバティスタが犯人だと推測し、彼を解雇したが、これがバティスタのアルコール依存症を悪化させた。後に、客は自宅で携帯電話を見つけたことを明かす。
これらの出来事の後、ペドロは実家を出られるように妹のボーイフレンドであるタトゥ（デヴィッド・ジュニア）に仕事を頼む。タトゥは、金持ちの男性と活発なアナルセックスをすることで報酬を得る若い男たちのチームにペドロを誘う。タトゥは彼をボスのセルソ（ミルヘム・コルタス）の邸宅に連れて行き、このポン引きは彼を自分の客に紹介する。ペドロはすぐにセルソの常連客の一人であるドナート（レモ・ロシャ）の目に留まり、ドナートは彼をアルマサオン・ドス・ブジオスに招待する。まだ自信がなく恥ずかしいペドロはその招待を断り、ドナートと一緒に邸宅の一室に行く。セックスするには緊張しすぎたペドロは、ドナートにデートをやめるように頼むが、ドナートは攻撃的に反応する。二人は喧嘩になり、ペドロはドナートに怪我を負わせる。激怒したセルソはペドロとタトゥを叱責し脅迫するが、彼の顧客の一人がホテルでペドロを認識し、彼を救出し、両親の家へ帰ることを許可した。
一方、マリアはタトゥと不倫関係にあり、タトゥは定期的にマリアの自宅を訪れてステロイドを売りつけ、性行為をします。マリアは、誰にも邪魔されずにセックスできるよう、リタをベッドに縛り付けたことさえあります。
一方、エミリアにはもう一つの関係がある。恋人は自身の上司である裕福な医師だ。ある日、リタとシャワーを浴びている時、妊娠検査薬で陽性反応が出てしまい、涙を流す。マリアはゴミの中からその検査薬を見つけ、父親がタトゥなのか、それとも上司なのかをエミリアに問い詰めるが、彼女は質問をはぐらかす。
映画の終盤、バティスタはまたしても酒を飲んだ後、家に帰ると、家族が妊娠について話し合っているのを見つける。エミリアは検査結果は彼女ではなくリタのものだったと明かし、家族はすぐにバティスタを家から追い出す。その後、エミリアはバティスタが父親ではないことを知る。しばらくして、家族が再会し、祝福する場面が映し出される。エミリアは生まれたばかりの黒人の赤ん坊を腕に抱いており、リタをレイプしたのはタトゥであることを示唆する。
キャスト
- バティスタ・ロベルト・ドス・サントス役のマルコ・リカ[ 2 ]
- マリア役のアドリアナ・エステヴェス
- ペドロ・ネルセシアン（ペドロ役）
- エミリア役のビアンカ・ビン
- リタ役のカカ・オットーニ
- タトゥー役のデヴィッド・ジュニア
- ジョアン・ヴァンチーニ（ルーカス博士役）
- アウグスト役 エミリオ・オルチョロ・ネット
- セルソ役のミルヘム・コルタス
- ウェリントン役のマルチェロ・メロ・ジュニア
- ブルーノ・パジーリャ（ウィルソン役）
- グスタボ・ノヴァエス（キケロ役）
- ドナート役のレモ・ロシャ
- ジャッキー役のラナ・ローズ
- ヴィニシウス・マルケス（マルシオ役）
- ヴィニシウス・ボリーニョ（アンドレ役）
- パーティーで俳優として活躍するレナト・ゴエス
音楽
サウンドトラック
受付
賞賛
| 年 | 賞 | カテゴリ | 指名 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | 11º フェスト アルアンダ | 最優秀男優賞 | マルコ・リッカ | 勝利した | [ 6 ] |
| 最優秀脚本賞 | カイオ・ソー | 勝利した | |||
| 助演男優賞 | ペドロ・ネルセシアン | 勝利した | |||
| 2017 | LA映画祭 | 助演男優賞 | 勝利した | [ 7 ] | |
| 最優秀男優賞 | マルコ・リッカ | 勝利した | [ 8 ] | ||
| 最優秀監督賞 | カイオ・ソー | 勝利した | |||
| 最優秀作品賞 | カナストラ・スジャ | 勝利した | |||
| 最優秀女優賞 | カカ・オットーニ | ノミネート |
注記
- ^「ダーティーラン」と訳されます。これはカードゲーム「Buraco」で使われる用語です。詳細はBuraco#Runsを参照してください。
参考文献
- ^ 「カナストラ・スージャ」（ポルトガル語）。シネクリック。2018年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 1 日に取得。
- ^ a b c「NOS CINEMAS: Canastra Suja」 (ポルトガル語)。ヴィザオ・アルテ。2019 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 1 日に取得。
- ^ “Canastra Suja: filme faz radiografia de uma família suburbana carioca” (ポルトガル語)。ファボ・ド・メローネ。2018 年12 月 1 日に取得。
- ^ “オスカー 2019: Conheça os 22 filmes brasileiros que podem concorrer, quem escolhe e as datas mais importantes” . G1 (ポルトガル語)。グルーポ グロボ。 2018 年 8 月 24 日。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ファブロ、ナタリア (2018 年 9 月 11 日)。」「O Grande Circo Místico」は、オスカー 2019 を代表するブラジルのインド人です。ガリレオ(ポルトガル語)。Grupo Globo 。オリジナルの2019 年 1 月 19 日時点のアーカイブ。2019年1 月 19 日閲覧。
- ^ “フィルム・ソブレ・オ・ディレイト・ア・モラディア・ヴァンス・オ・フェスト・アルアンダ2016” . O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。グループエスタード。 2016 年 12 月 15 日。2017 年3 月 18 日に取得。
- ^ゴイス、アンセルモ (2017 年 11 月 11 日)。「ペドロ・ネルセシアン・ガンハ・プレミオ・エム・フェスティバル・ノス・EUA」。O グロボ(ポルトガル語)。グルーポ グロボ。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ "「Canastra Suja」com Adriana Esteves ganha o prêmio de melhor filme" (ポルトガル語)。Drivia。オリジナルの2018 年 3 月 2 日時点のアーカイブ。2017年3 月 18 日閲覧。
外部リンク
