マサチューセッツ州カントン

マサチューセッツ州カントン
町役場
町役場
マサチューセッツ州カントンの公式紋章
ノーフォーク郡におけるカントンの位置
ノーフォーク郡におけるカントンの位置
座標:北緯42°09′30″ 西経71°08′43″ / 北緯42.15833度、西経71.14528度 / 42.15833; -71.14528
 アメリカ合衆国
マサチューセッツ州
ノーフォーク
解決した1630
法人化1797
政府
 • タイプ公開タウンミーティング
 • 町長チャールズ・ドゥーディー
エリア
 • 合計
19.6平方マイル(50.7 km 2
 • 土地18.9平方マイル (49.0 km 2 )
 • 水0.66平方マイル(1.7 km 2
標高
98フィート(30メートル)
人口
 (2020年)[ 1 ]
 • 合計
24,370
 • 密度1,288/平方マイル (497.3/km 2 )
タイムゾーンUTC−5東部時間
 • 夏(DSTUTC−4東部
郵便番号
02021
市外局番781 / 339
FIPSコード25-11315
GNISフィーチャ ID0619457
Webサイトwww.town.canton.ma.us

カントンは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ノーフォーク郡にある町です。 2020年の国勢調査では人口24,370人でした。カントンはグレーター・ボストンの一部であり、ボストン・ダウンタウンの南西約15マイル(24キロメートル)に位置しています。

歴史

現在の広州にあたる地域は、ヨーロッパ人が入植する以前から数千年にわたり人が居住していました。放射性炭素年代測定によると、現在から12,140年前の古代インディアン遺跡であるワムスッタ[ 2 ]は、現在の広州市域内のシグナルヒルに位置しています。

1600 年代初頭にピューリタンがニューイングランドに移住した当時、カントンには、チカタウバット酋長の指導の下、マサチューセッツ州のネポンセット族が季節的に居住していました。

1630 年代から 1670 年代にかけて、伝統的に一年の一部しか人が住んでいなかった土地への通年イギリス人入植者の侵入が増加し、処女地の疫病が壊滅し、イギリスの植民地政策によって原住民が現代のインディアン居留地の前身である「祈る町」に追いやられました。

現在のカントンの町は、マサチューセッツ湾植民地で2番目の「祈る町」ポンカポアグの跡地です。ポンカポアグは1657年にドーチェスターから分離独立しました。その3年後、イギリス人入植者がコハネット(現在のトーントン)からネマスケット族の集団を移住させていました。ポンカポアグに定住したいわゆる「祈るインディアン」は、今日ではポンカポアグのマサチューセッツ族として知られています。

1674年のフィリップ王戦争でポンカポアグの人口は激減し、北アメリカ史上最も血なまぐさい紛争の一つの断層線上にあった[ 3 ]。1675年10月、残っていた祈るインディアンはマサチューセッツ州議会の命令によりディア島へ強制移住させられた。戦争後、人命の損失や先住民難民が北へ逃げワバナキ連邦に加わったこともあり、議会は1677年に元々の14の町のうち10を解散させ、ポンカポアグを含む残りの4つの町を入植者の監視下に置いた。

その後100年間、ポンカポアグは公式な存在であり続けましたが、自決権の喪失と共同所有地の私有化により、この地域では先住民と入植者の人口が徐々に混在するようになりました。[ 4 ]

1726年、マサチューセッツ州ストートンは広大なドーチェスター領土から分離独立し、1797年2月23日にはストートンの領土から広東が正式に編入されました。「広東」という名称は、イライジャ・ダンバーによって提案されたもので、中国の広東が広東の対蹠地であるという説に由来しています。[ 5 ]どちらも赤道よりかなり北に位置しているため、これはあり得ません。しかし、緯度を無視すれば、経度では対蹠地から約2度離れています。イライジャ・ダンバーは広東の著名な市民であっただけでなく、1786年から1808年までストートン音楽協会の初代会長を務めました。 [ 6 ] 現在、オールド・ストートン音楽協会と改名されたこの協会は、アメリカ合衆国最古の合唱団です。[ 7 ]

ポール・リビアは1801年、カントンにアメリカ初の銅圧延工場を建設しました。彼の詩「カントン・デール」は、この町への愛情を表現しています。カントンは、裕福な商人でポットベリーストーブの発明者でもあるイライジャ・モースによって設立されたライジング・サン・ストーブ・ポリッシュ・カンパニーの所在地でした。

商業

カントンはダンキンドーナツの本社であり、コンピュータシェア(北米本社)、オルガノジェネシス社、ボストン・ミューチュアル生命保険会社、バンク・オブ・カントン、インターポリマー社カジュアル・メール・リテール・グループ、そして以前はツイーター社の本社も置かれています。また、救世軍マサチューセッツ支部本部もカントンにあります。

トップ雇用主

町の2022年度年次総合財務報告書によると、[ 8 ]市内の主要雇用主は次のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 ダンキンブランド633
2 コンピュータシェア540
3 メディテック504
4 デスティネーションXLグループ446
5 FISグローバル350
6 ストーンリッジ・コントロール・デバイス(ポラック) 255
7 ボストン・ミューチュアル保険 229
8 パパスリハビリテーション病院 220
9 グレイ、グレイ・アンド・グレイ法律事務所 107
10 カントン銀行 104

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この町の総面積は19.6平方マイル(51 km 2)で、そのうち18.9平方マイル(49 km 2)が陸地、0.6平方マイル(1.6 km 2)(3.27%)が水域である。

カントンはグレート・ブルー・ヒルの麓に位置しています。カントン川は町の中心部を流れ、ボリバル湖やフォージ湖などの小さな湖群を結び、ネポンセット川に注ぎます。ネポンセット川はカントンと西隣のノーウッドウェストウッドデダムとの境界を形成しています。この地域には森林地帯に加えて湿地帯もあり、特にランドルフとストートンの境界に近い国道138号線沿いの東部と、州間高速道路95号線沿いの西部には湿地帯が広がっています。

カントンは、デダムミルトンノーウッドランドルフシャロンスタウトンウェストウッドの各町と、ボストン市のハイドパーク地区に接しています。

ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 68 (20) 71 (22) 89 (32) 94 (34) 96 (36) 99 (37) 100 (38) 101 (38) 99 (37) 88 (31) 81 (27) 74 (23) 101 (38)
平均最高気温 °F (°C) 56.6 (13.7) 56.9 (13.8) 65.6 (18.7) 79.4 (26.3) 87.3 (30.7) 90.0 (32.2) 92.9 (33.8) 91.3 (32.9) 86.9 (30.5) 77.6 (25.3) 68.4 (20.2) 60.0 (15.6) 94.7 (34.8)
平均日最高気温 °F (°C) 34.7 (1.5) 37.0 (2.8) 44.1 (6.7) 56.3 (13.5) 66.8 (19.3) 75.4 (24.1) 81.7 (27.6) 80.2 (26.8) 72.7 (22.6) 61.0 (16.1) 50.1 (10.1) 40.2 (4.6) 58.4 (14.6)
日平均気温(°F、°C) 26.5 (-3.1) 28.2 (-2.1) 35.5 (1.9) 47.1 (8.4) 58.5 (14.7) 66.5 (19.2) 72.7 (22.6) 71.4 (21.9) 64.2 (17.9) 52.5 (11.4) 42.0 (5.6) 32.5 (0.3) 49.8 (9.9)
平均日最低気温 °F (°C) 18.3 (-7.6) 19.5 (-6.9) 26.9 (-2.8) 37.9 (3.3) 48.2 (9.0) 57.6 (14.2) 63.8 (17.7) 62.6 (17.0) 55.6 (13.1) 44.0 (6.7) 33.8 (1.0) 24.9 (-3.9) 41.1 (5.1)
平均最低気温 °F (°C) 0.0 (−17.8) 3.1 (-16.1) 10.1 (-12.2) 26.7 (−2.9) 37.5 (3.1) 45.9 (7.7) 54.9 (12.7) 53.4 (11.9) 42.3 (5.7) 30.5 (-0.8) 19.6 (-6.9) 8.7 (-12.9) −2.5 (−19.2)
記録的な最低気温°F(°C) −14 (−26) −21 (−29) −5 (−21) 6 (−14) 27 (−3) 36 (2) 44 (7) 39 (4) 28 (−2) 21 (−6) 5 (−15) −19 (−28) −21 (−29)
平均降水量(インチ)(mm) 4.50 (114) 4.00 (102) 5.52 (140) 4.76 (121) 3.82 (97) 4.63 (118) 3.47 (88) 3.91 (99) 4.06 (103) 5.49 (139) 4.31 (109) 5.39 (137) 53.86 (1,367)
平均降雪量(インチ)(cm) 18.6 (47) 18.2 (46) 15.0 (38) 2.8 (7.1) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.7 (1.8) 1.8 (4.6) 12.6 (32) 69.7 (176.5)
平均極限積雪深インチ(cm) 10.6 (27) 11.5 (29) 9.8 (25) 2.6 (6.6) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.3 (0.76) 1.3 (3.3) 7.7 (20) 17.1 (43)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)13.2 11.3 12.5 12.5 13.0 12.1 10.5 10.2 9.2 11.5 10.9 12.6 139.5
平均降雪日数(0.1インチ以上)8.1 7.1 5.7 1.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 1.3 5.3 29.2
月平均日照時間132.1 146.7 174.0 185.6 220.2 231.8 258.1 242.5 204.1 182.1 133.3 125.9 2,236.4
日照可能46.3 50.9 48.5 47.9 50.4 52.7 58.0 58.7 56.7 55.1 47.0 45.9 51.5
出典1: NOAA [ 9 ] [ 10 ]
出典2: BHO [ 11 ]

人口統計

歴史的な人口
ポップ。±%
18502,598—    
18603,242+24.8%
18703,879+19.6%
18804,516+16.4%
18904,538+0.5%
19004,584+1.0%
19104,797+4.6%
19205,945+23.9%
19305,816−2.2%
19406,381+9.7%
19507,465+17.0%
196012,771+71.1%
197017,100+33.9%
198018,182+6.3%
199018,530+1.9%
200020,775+12.1%
201021,561+3.8%
202024,370+13.0%
2024年*25,163+3.3%
* = 人口推計。 出典:米国国勢調査記録および人口推計プログラムデータ。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

2010年[ 23 ]国勢調査によると、この町には21,561人、7,952世帯、5,550家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,097.3人(423.7/km2)だった平均密度は1平方マイルあたり431.1(166.4/km2)で、住宅数は8,163戸だったこの町の人種構成は、白人が81.6%、アフリカ系アメリカ人が6.6% 、ネイティブアメリカンが0.1% 、アジア人が7.5% 、太平洋諸島系が0.02% 、その他の人種が0.51% 、2つ以上の人種が混在している2.1%だった[ 24 ] 。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の3.9%だった。 2010年の人口の79.7%は非ヒスパニック系白人で、1980年の98.0%から減少した。

世帯数は7,952世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は30.9%、夫婦同居世帯は58.4%、単身世帯は8.9%、非家族世帯は30.2%であった。全世帯のうち、単身世帯は25.4%、65歳以上の単身世帯は12.3%であった。平均世帯人員は2.56人、平均家族人員は3.12人であった。

町の人口は、18歳未満が23.6%、18歳から24歳が5.6%、25歳から44歳が29.9%、45歳から64歳が24.0%、65歳以上が16.9%でした。年齢の中央値は40歳でした。女性100人に対して男性は89.4人、18歳以上の女性100人に対して男性は85.2人でした。

町内の世帯収入の中央値は109,260ドル、家族収入の中央値は132,904ドルでした。男性の中央値は52,216ドル、女性は40,755ドルでした。町の一人当たり収入は43,510ドルでした。世帯の約5.2%と人口の7.2%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の4.7%と65歳以上の9.5%が含まれます。

教育

カントン町には、ジョン・F・ケネディ学校、ピーター・M・ハンセン中尉学校、ディーン・S・ルース学校の3つの公立小学校があります。居住地域によって、お子様が通う小学校が決まります。

カントンには、ウィリアム・H・ガルビン中学校という公立中学校が1校あり、3校すべての小学校がここに統合されています。6年生から8年生を教えており、ピーター・M・ハンセン中等学校の隣にあります。カントンには、9年生から12年生を教えている公立高校、カントン高校もあります。私立学校は、1883年からのセント・ジョン・ジ・エバンジェリスト学校で、幼稚園から8年生までの生徒を教えています。また、以前はマサチューセッツ病院学校として知られていた、州のパパス小児リハビリテーション病院がカントンにあります。[ 25 ]また、マリリン・G・ロッドマン教育管理センターがカントン高校の隣にあり、管理棟と幼稚園が入っています。

ブルーヒルズ地域技術学校とマサソイトコミュニティカレッジのカントンキャンパスも町内にあります。[ 26 ]さらに、ポーターアンドチェスターインスティテュートもカントンにキャンパスを持っています。

クラーク聴覚言語学校(旧クラーク聾学校)は、カントンに「クラーク・ボストン」というサテライト校を運営しています。これは、幼少期に聾と診断され、その後公立学校に編入する子どもたちのための学校です。クラークは、手話ではなく読唇術と口頭での会話を教える国内最古の聾学校です。メインキャンパスは、西へ80マイル(約130キロメートル)離れたノーサンプトンにあります。

ジャッジ・ローテンバーグ教育センターもカントンにあります。

CHSアワード
  • カントン高校男子バーシティホッケーチームは、2010 年と 2019 年にボストンの TD ガーデンで開催されたディビジョン II 州選手権で優勝しました。
  • 2019年女子バレーボールディビジョンII州チャンピオン
  • 2011年ホッコモック・ダベンポート、フィールドホッケー、女子サッカー、バレーボール、男子サッカーで優勝
  • 2011年ホックゴルフ選手権:優勝
  • 2011年ホッコモック・クラシックカップ・フィールドホッケー、女子サッカー、男子サッカーで優勝
  • 2011年フィールドホッケーと女子サッカーの南地区優勝
  • 2014 EMASSチャンピオン:女子サッカー
  • また、CHS 数学チームはリーグ内でトップ チームの 1 つです。

政府

カントンは公開タウンミーティング方式を採用しています。毎年春、必要に応じて有権者が集まり、ゾーニング、学校、公共事業、レクリエーション施設、予算、税金、債券発行などの問題について話し合います。

住宅およびその他の土地、建物、改良に対する固定資産税と、州政府からの移管は、町の2つの重要な収入源です。

理事会と委員会

町議会特別委員会は町政府の日常業務を監督する。カントン特別委員会には現在、ジョン・J・コノリー(副委員長)、マイケル・C・ラフラン(書記)、パトリシア・M・ボイデン(委員)、クリストファー・M・アルバート(委員)、ジョン・R・マコート(委員)の5人が委員を務めている。[ 27 ]

町長は、町議会が定めた規則に従い、町のすべてのサービスと委員会が管理する責務を監督します。町長は、選出された役人、市の各部署、そして地域社会との間の重要な連絡役を務めます。現在の町長はチャールズ・E・ドゥーディーです。[ 28 ]

計画委員会は、町の新しい区画を承認し、商業開発の敷地計画を検討し、町の景観道路を監督し、町全体のマスタープランを起草して承認し、ゾーニングと開発に関して町の会議に法的に勧告します。

財政委員会は町の財政問題を調査し、予算や財政に関係するその他の分野について町の会議に助言や勧告を行い、有権者に対する財政監視役としての役割を果たします。

カントンには執行部があり、すべての政策と手続きの維持と実施、行政規則の更新、そしてすべての法的事項、人事事項、そして町全体の計画事項を担当しています。執行部は、町長、人事部、町議会議員、そして都市計画担当者で構成されています。[ 29 ]

公安

公共の安全のため、カントン町はカントン消防署とカントン警察署によって守られています。[ 30 ]ノーフォーク地方検事マイケル・W・モリッシーとノーフォーク州警察の刑事部隊はカントンに所在しています。[ 31 ]

消防

カントンには2つの消防署があります。本部消防署1とポンカポアグ消防署2です。[ 32 ]

警察署

カントン警察署は1875年に正式に設立され、4人の警察官が限られたパートタイム勤務で勤務しました。1900年に初代警察署長が任命され、11年間その職を務めました。1928年には白バイ警官が増員されました。[ 33 ]

1978年、エリザベス・A・ガルビンが町初の女性警察官となった。[ 33 ]

2004年5月、ワシントン通りの旧エリオット学校の建物に新しい警察署が開設されました。[ 33 ]当初の再建プロジェクトでは、築150年の建物を改修するために590万ドルの費用がかかり、その後、グランドオープン直後に重みで床が崩れ始めたため、追加の修理が必要になりました。[ 34 ]

2022年6月、ヘレナ・ラファティ氏が町の第14代警察署長に就任し、初の女性署長となった。ラファティ氏は、2005年から署長を務めていたケン・バーコウィッツ前署長の下で副署長を務めていた。[ 35 ]

2023年11月、ボストン警察署の警官ジョン・オキーフが2022年に死亡したカレン・リード事件の捜査が継続中であったため、住民はカントン警察署の独立監査に賛成票を投じた。この投票は、2023年11月20日に開催された特別町議会において、903対800の賛成多数で可決された。[ 36 ] [ 37 ]

交通機関

州間高速道路93号線、95号線アメリカ国道1号線マサチューセッツ州道128号線はカントンで分岐しています。93号線は東へ進み、その後北へ進んでボストンに入り、そこから北へニューハンプシャー州へと続きます。95号線は地元では環状道路となっており、ボストンの西側を迂回し、ボストンの北側まで回り込み、ニューハンプシャー州を北上してメイン州で終点となります。カントンの南では、プロビデンス、ロードアイランド州、コネチカット州、ニューヨーク市、ワシントンD.C.、そして最終的にはフロリダ州マイアミへと続いています。

ルート138号線は、グレート・ブルー・ヒル近郊のカントンでルート93号線とクローバーリーフ・インターチェンジで接続しています。カントンから北上し、ミルトンへ、そしてマタパン地区でボストンに入ります。カントンの南でストートンへ至り、ロードアイランド州へ入り、ニューポートを経由してロードアイランド州南西部で終わります。

ルート24は、カントンのすぐ東、ランドルフのルート93を起点とする、車道が分離されている通行制限のある高速道路です。そこから南下し、カントンの東端を通り、ルート138とほぼ並行してロードアイランド州ポーツマスまで走ります。

MBTAの通勤列車プロビデンス/ストートン線はカントンを通過します。一部はカントン・ジャンクションに停車します。この路線は、地元の有名なランドマークであるカントン高架橋でネポンセット川を渡っています。隣接するウェストウッドにあるルート128駅も、多くのカントンの通勤客をボストンへ運びます。アムトラックの列車(高速列車アセラ・エクスプレスを含む)もルート128に停車しますが、カントンは停車せずに通過します。特筆すべきことに、2008年3月25日、カントン・ジャンクション駅で暴走した貨車がMBTAの列車に衝突し、乗客150人が負傷しました。[ 38 ] [ 39 ]

別の路線はストートンへ分岐し、カントン センターに停車します。

マタパン駅まではMBTAシステムのバスサービスが利用可能です。 [ 40 ]

カントンにはかつて飛行場がありましたが[ 41 ] 、 1970年に閉鎖されました。カントンに最も近い空港はノーウッド・メモリアル空港です。定期便を利用する場合は、ボストンのローガン国際空港またはロードアイランド州のTFグリーン空港を利用します。

興味のある場所

1977 年 4 月、カントン高架橋の西側から南を向いた眺め。背景には旧リビア銅山が見える。
  • 1835年に建設された広州高架橋は、アメリカ合衆国で現在も現役の本線で使用されている、現存する最古の複数アーチ石造鉄道橋2つのうちの1つです。 ロシア皇帝ニコライ1世は、モスクワ・サンクトペテルブルク鉄道の2つの橋の建設にあたり、広州高架橋の設計を再現するため、作業員を派遣し、詳細な図面を作成させました。
  • カントンコーナー歴史地区
  • デイビッド・ティルデン・ハウスは、カントン・コーナー歴史地区に位置する築約300年の邸宅です。現在、大規模な保存工事が行われています。アメリカで最も古い家屋の一つです。
  • マサチューセッツ・オーデュボン協会のアメリカ鳥類美術館[ 42 ]は、ミルドレッド・モース・アレン野生生物保護区が所在する場所で、自然史に関する美術作品と写真の膨大なコレクションを所蔵しています。芸術と自然を融合させた公開プログラムやギャラリーでの企画展を通じて、来館者はコレクションの注目作品を鑑賞することができます。
  • エレノア・キャボット・ブラッドリー・エステートは非営利の博物館で、チャールズ・A・プラットが設計した庭園付きのカントリーハウスです。住所はワシントン通り2468B(国道138号線)です。1902年、アーサー・トレイシー・キャボット博士はプラットを雇い、芝生、壁で囲まれた庭園、花壇を含む正式な敷地を持つ、造園と周辺の農場建物を備えたカントリーハウスの設計を依頼しました 1945年、キャボットの姪のエレノア・キャボット・ブラッドリーが池、ツバキハウス、温室を増築し、見本となる木を植えました。敷地には60エーカー(24ヘクタール、24万平方メートル)を超える牧草地と森林があり約3マイル(4.8キロメートル)の遊歩道があります。
  • アメリカ政府と契約している数少ない天然痘ワクチン製造業者の一つであるアカンビス社は、カントンのショーマット工業団地でワクチンを製造しています。2001年9月11日の同時多発テロ事件後、 数ヶ月にわたり陸軍州兵部隊が工場周辺に駐留し、現在ではカントン警察が定期的に同工業団地を巡回しています。
  • 非営利団体「フレンズ・オブ・プラウズ・ファーム」は、現在の土地所有者であるメディテック社と協力し、プラウズ・ファームの歴史ある土地を保護し、44エーカー(18ヘクタール)の土地と邸宅を、パーティーや結婚式のレンタル、企業イベント、レクリエーション・教育プログラム、募金活動など、屋内外のイベントに利用できるようにしています。フレンズ・オブ・プラウズ・ファームは真の非営利ボランティア団体であり、2010年に35周年を迎えました。役員や職員は給与を一切受け取っていません。様々な慈善団体がファームで主催する募金活動では、推定2,000万ドルの資金が集まりました。
  • ポール・リビア遺産地域は、銅産業の発明におけるアメリカの先駆者であるポール・リビアの業績を保護、保存、解説することを目的とした 9 エーカー (3.6 ヘクタール) の公共地域です。

著名人

国際関係

ドイツ・アメリカ・パートナーシップによる高校交換プログラムは、1977年からドイツのカントンとボホルトの間で運営されています。[ 44 ] [ 45 ]

参考文献

  1. ^ 「国勢調査 – 地理プロファイル:マサチューセッツ州ノーフォーク郡カントン町」米国国勢調査局。 2021年11月3日閲覧
  2. ^チャンドラー、ジム(2001年秋)「更新世の湖畔:ワムスッタ遺跡(19-NF-70)」マサチューセッツ考古学協会紀要62 ( 2): 57-58
  3. ^レポア、ジル(2009年9月23日)『戦争の名:フィリップ王戦争とアメリカのアイデンティティの起源』クノップ・ダブルデイ出版グループ、ISBN 978-0-307-48857-2
  4. ^ 「Praying Towns | Encyclopedia.com」www.encyclopedia.com . 2022年7月12日閲覧
  5. ^カントン(マサチューセッツ州、アメリカ合衆国) - ブリタニカ百科事典オンライン版(2009年4月21日閲覧)
  6. ^スタンディッシュ、レミュエル (1929). 『オールド・ストートン音楽協会:アメリカ最古の合唱団の歴史的かつ有益な記録、組織、会合、同窓会、遠足に関する興味深いデータ、そして過去および現在の役員と会員の完全なリスト』マサチューセッツ州ストートン: [ストートン印刷会社]
  7. ^ジャクリーン・エドモンドソン博士(2013年10月3日)『アメリカの音楽:私たちの文化を形作った歌、スタイル、スター、そして物語の百科事典』(全4巻) ABC-CLIO ISBN 9780313393488
  8. ^ ACFR
  9. ^ 「NOAAオンライン気象データ - NWSボストン」国立気象局。 2024年10月31日閲覧
  10. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Blue Hill COOP, MA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年2月10日閲覧
  11. ^ 「ブルーヒル天文台の日照データ」ブルーヒル気象観測所。 2015年10月11日閲覧
  12. ^ 「総人口(P1)、2010年国勢調査概要ファイル1」。American FactFinder、マサチューセッツ州内のすべての郡区分。米国国勢調査局。2010年。
  13. ^ 「マサチューセッツ州の場所と郡の区分別 - GCT-T1。人口推計」アメリカ合衆国国勢調査局。 2011年7月12日閲覧
  14. ^ 「1990年国勢調査、一般人口特性:マサチューセッツ州」(PDF)米国国勢調査局、1990年12月。表76:個人、世帯、家族の一般特性:1990年。1990 CP-1-23 。 2011年7月12日閲覧
  15. ^ 「1980年国勢調査:マサチューセッツ州の住民数」(PDF) . 米国国勢調査局. 1981年12月. 表4. 郡区分の人口:1960年から1980年. PC80-1-A23 . 2011年7月12日閲覧
  16. ^ 「1950年国勢調査」(PDF)。国勢調査局。1952年。第6節、21~210ページおよび21~211ページ、マサチューセッツ州表6。1930年から1950年までの郡の人口(小行政区別) 。 2011年7月12日閲覧
  17. ^ 「1920年国勢調査」(PDF)。国勢調査局。郡および小行政区別の住民数。21-5ページから21-7ページ。マサチューセッツ州 表2:小行政区別郡人口:1920年、1910年、1920年。 2011年7月12日閲覧
  18. ^ 「1890年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。179~182ページ。マサチューセッツ州 表5. 1880年と1890年の州および準州の人口(小行政区別) 。 2011年7月12日閲覧
  19. ^ 「1870年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。1872年。217~220ページ。表IX。マサチューセッツ州の小規模行政区等の人口。 2011年7月12日閲覧
  20. ^ 「1860年国勢調査」(PDF)。内務省国勢調査局。1864年。220~226ページ。マサチューセッツ州表第3号。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧
  21. ^ 「1850年国勢調査」(PDF)。内務省国勢調査局。1854年。338~393ページ。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧
  22. ^ 「都市と町の人口合計:2020~2024年」アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年12月2日閲覧
  23. ^ 「ZIP Code 02021、Canton MA、米国のZIPコード、データベース - Canton Massachusetts地図」
  24. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/cantontownnorfolkcountymassachusetts/PST045219
  25. ^パパス小児リハビリテーション病院 、マサチューセッツ州病院局(2018年4月7日閲覧)
  26. ^マサソイト – キャンパスへの道順アーカイブ: 2009年3月25日、 Wayback Machineマサソイト・コミュニティ・カレッジ(2009年3月15日閲覧)
  27. ^ 「Select Board | Canton, MA – Official Website」 . www.town.canton.ma.us . 2024年1月21日閲覧
  28. ^ 「Town Administrator | Canton, MA – Official Website」 . www.town.canton.ma.us . 2024年1月21日閲覧
  29. ^ 「Executive Office | Canton, MA – Official Website」 . www.town.canton.ma.us . 2024年1月21日閲覧
  30. ^ 「マサチューセッツ州カントン – 公式ウェブサイト | 公式ウェブサイト」 www.town.canton.ma.us . 2024年1月21日閲覧
  31. ^ 「マサチューセッツ州警察ユニット」www.nfkda.com . 2024年1月22日閲覧
  32. ^ 「マサチューセッツ州カントン警察署 | 公式ウェブサイト」 www.cantonpolice.com . 2024年1月21日閲覧
  33. ^ a b c「Department History | Canton Police Department, MA」www.cantonpolice.com . 2024年1月22日閲覧
  34. ^ Campenella, LE 「カントン警察、修理のため本部を移動」 The Patriot Ledger . 2024年1月22日閲覧
  35. ^ 「マサチューセッツ州の町、初の女性警察署長を就任」 WCVB 2022年6月15日. 2024年1月22日閲覧
  36. ^スタッフ、WBZ-News(2023年11月21日)。「カレン・リード事件の捜査を受け、カントン市が警察の監査に投票 - CBSボストン」www.cbsnews.com2024年1月21日閲覧
  37. ^ベルトラン、ビアンカ、グラビン、キルステン、クワンワリ・ムナシェ(2023年11月22日)「殺人事件をめぐるカントン警察の監査投票、数百人の熱心な住民が投票へ」 NBCボストン。 2024年1月21日閲覧
  38. ^カントンの通勤電車の衝突事故で多数の負傷者 – BostonHerald.com 2009年4月16日アーカイブ、 Wayback Machine 2008年9月14日閲覧
  39. ^列車と貨車の衝突事故で機材や人員が注目される - ボストンニュース記事 - WCVB ボストン 2008年5月28日アーカイブ、 Wayback Machine 2008年9月14日閲覧
  40. ^「716 コブス・コーナー-マタパン駅」(時刻表) MBTA、2014年冬。2008年5月25日アクセス。
  41. ^ボストン・メトロポリタン飛行場 - 廃墟とあまり知られていない飛行場:マサチューセッツ州、ボストン南西部
  42. ^ “Museum of American Bird Art” . MassAudubon.org . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧
  43. ^トーマス、リンダ. 「プロフィール:カントンのボビー・ウィットがメジャーリーグでのキャリアを振り返る」 .ウィキッド・ローカル. 2023年9月8日閲覧
  44. ^ 「ドイツの取引所創設者が国務省から表彰される」patriotledger.com . Patriot Ledger. 2019年7月19日. 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧
  45. ^ 「85歳のカントンの教師が第42回ドイツ交換プログラムを主導」 thecantoncitizen.comカントン・シチズン(2019年7月19日) 2020年5月31日閲覧