| マルロー大尉 | |
|---|---|
| ジャンル | 犯罪コメディ |
| 作成者 | エルサ・マルポー |
| 著者 |
|
| 監督 | ジョゼ・ダヤン |
| 主演 | コリンヌ・マシエロ |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | フランス |
| 元の言語 | フランス語 |
| 季節の数 | 4 |
| エピソード数 | 28 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | フランソワ・ベナサー |
| 撮影 |
|
| エディタ | イヴ・ラングロワ |
| 実行時間 | 90分 |
| 制作会社 | フランステレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク |
|
| リリース | 2014年12月20日 ~現在(2014年12月20日) |
『キャプテン・マルロー』(Capitaine Marleau)は、エルサ・マルポーが制作したフランスのテレビシリーズです。2014年12月20日にフランス3で初放送され、2021年からはフランス2で放送されています。 [ 1 ]
ジョゼ・ダヤン監督によるこのシリーズでは、コリンヌ・マシエロがタイトルロールを演じる。マシエロは国家憲兵隊の風変わりな隊長で、ブラックユーモアと型破りなアプローチが入り混じった性格のため、同僚たちとは一線を画す。現在までに4シーズンが放送されており、ジェラール・ドパルデュー、ダヴィッド・スーシェ、ピエール・アルディティ、サンドリーヌ・ボネール、ニコール・ガルシア、ミュリエル・ロバンらがマシエロと共に主演を務めている。[ 1 ]
これまでに全28話が放送されています。フランス国外では、ベルギーではLa Une、スイスではRTS Deux 、カナダではIci TOU.TVで放送されており、米国ではMHz放送ネットワークとMHz Choiceストリーミングで視聴可能です。現在、英国では放送局が本シリーズを放送していません。
フランスとアメリカでは、これまでに3つのDVDボックスセットが発売されています。最初のDVDボックスセットは2017年11月22日に発売され、シーズン1と銘打たれており、2部構成のパイロット版に加え、シーズン1の全4話とシーズン2の最初の2話を収録しています。アメリカ版には、2部構成のパイロット版は収録されていません。[ 2 ] 01) フィリップ・ミュアとジェラール・ドパルデュー (シラノ・ド・ベルジュラック) 02) マイヤー姉妹の家とビュル・オジエ (ブルジョワジーのさりげないお守り) 03) 信仰の神秘とヴィクトリア・アブリル (タイ・ミー・アップ、タイ・ミー・ダウン) 04) 朧の温泉とブルーノ・トデスキーニ (ニコラ・ル・フロック) 05) 錯覚とピエール・アルディティ (ブドウの血) 06) 赤い月の夜とサンドリーヌ・ボネール (ラ・セレモニー、ムッシュ・イール)
2018 年 11 月 7 日にリリースされた 2 つ目のセットには、シーズン 1 の最終エピソードとシーズン 2 の最初の 5 つのエピソードが含まれています。07) Open Air と Julie Depardieu (Paris je t'aime)、08) Room with A View と Yolande Moreau (Amelie、Paris je't aime)、09) Buried Memory と Niels Arestrup (Suite Noir)、10) Blood and Light と David Suchet (Poirot)、11) The Young Man and Death と Jean-Hugues Anglade (The Passenger、Braquo)、12) Double Dealing と Grégoire Leprince-Ringuet (The Black Book)
2020年10月27日にリリースされた3番目のセットには、シーズン2の最後の2つのエピソードとシーズン3の最初の4つのエピソードが含まれています。13)ニコール・ガルシア(マイ・アメリカン・アンクル)とのThe Black Reeds、14)イザベル・アジャーニ(コール・マイ・エージェント!)とのNever to Die Again、15)ジャンヌ・バリバール(トンネル)とのA Voice in the Night、16)マリーナ・ハンズ(チャタレイ夫人)とのRoller Coaster、17)カド・メラド(バロン・ノワール)とのLover Gone Bad、18)メラニー・ドゥーティ(ポスト・パータム)とのPeace and Health
現在のところ、このシリーズはフランスと米国以外では DVD がリリースされていません。
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| パイロット | 2 | 2014年12月20日 (2014年12月20日) | 2014年12月27日 (2014年12月27日) | |
| 1 | 7 | 2015年9月15日 (2015年9月15日) | 2017年4月4日 ( 2017-04-04 ) | |
| 2 | 7 | 2017年10月3日 ( 2017-10-03 ) | 2019年4月2日 ( 2019-04-02 ) | |
| 3 | 8 | 2019年4月9日 ( 2019-04-09 ) | 2020年12月5日 ( 2020-12-05 ) | |
| 4 | 4 | 2021年3月5日 ( 2021-03-05 ) | 2021年4月15日 ( 2021-04-15 ) | |
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「アントル・ヴァン・エ・マレ(前編)」 | ジョゼ・ダヤン | フィリップ・ベッソン&ダニエル・トナチェラ | 2014年12月20日 (2014年12月20日) | 3.43 |
| 2 | 「アントル・ヴァン・エ・マレ(後編)」 | ジョゼ・ダヤン | フィリップ・ベッソン&ダニエル・トナチェラ | 2014年12月27日 (2014年12月27日) | 3.62 |
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「フィリップ・ミュア」 | ジョゼ・ダヤン | エルサ・マルポー | 2015年9月15日 (2015年9月15日) | 3.70 [ 3 ] | |
「フィリップ・ミュア」(US 1.1)トラック会社の社長フィリップ・ミュアは、一夜を共にしたセシルと別れ、会社の敷地内で女性の遺体を発見する。彼女は射殺されていた。息子サミュエルと合流できず、彼は妹のブランシュに会いに行く。ブランシュは甥の行方を知らない。憲兵隊がマルロー隊長と共に現場に到着。ブランシュに尋ねると、死亡した女性、つまり会計士が会社の経費削減に奔走していたことが明らかになる。マルロー隊長は、元クラック中毒者のサミュエルが麻薬購入のために遠出をしていたことを突き止める。さらに、サミュエルが会計士を激しく攻撃する監視カメラの映像も発見する。一方、フィリップはサミュエルの再登場を追ってきたセシルの協力を得て、息子の捜索を続ける。彼女はミュアと一緒に冒険を続けたいと思っているが、ミュアは彼女と別れる理由を説明する。初恋の人とその後妻となったエロイーズが事故で亡くなった後、愛する女性は残酷な死を迎える運命にあると彼は信じているのだ。彼らは仲間のサロメのおかげでサミュエルを見つけ、マルロー大尉に逮捕される。彼は、父の最後の愛の状態のために会計士と口論になったことを明かす。仲間がアリバイを証明した。彼は釈放されるが、フィリップの最愛の妹ブランシュが致命的な自動車事故の直後に逃走する。ホースが破壊されていたのだ。マルロー大尉の疑いは、ブランシュに失望した恋人ピエール・ラクードレに向けられた。後者は、ブランシュを殺すつもりはなく車を改ざんしたことを認め、会計士を殺したことは否認する。マルローはフィリップが愛する新妻セシリアのもとへ駆けつけた。彼女は将来の犠牲者であり、ミュアの生涯における女性殺人犯がそこにいるはずだと確信していた。 キャスト :ジェラール・ドパルデュー(フィリップ・ミュア役)、エレーヌ・ヴァンサン(ブランシュ・ミュア役) 、カトリーヌ・ウィルケニング(セシル・カステルノー役)、ジャン=クロード・ドルーオ(レオポルド・サラン役)、ジャン・ベンギギ(ピエール・ラクードル役)、カミーユ・ラザ(サロメ・デルヴィーニュ役)、ジェローム・キルヒャー(演劇教師) | |||||||
| 2 | 2 | 「Le Domaine des sœurs Meyer」 | ジョゼ・ダヤン | エルサ・マルポー | 2016年5月10日 ( 2016-05-10 ) | 4.42 [ 4 ] | |
「マイヤー姉妹の家」(US 1.2)醸造所のオーナー、フランツ・マイヤーは、家族を牛耳る家長だった。妻のカテルは妄想に溺れ、3人の娘クララ、ペトラ、オーガスティンと共に暮らしていた。しかし、長女の説得を受け、醸造所を売却することを決意する。他の娘たちは、それぞれに彼女の決断を受け入れた。妹は無関心だが、妹は信仰心だけを頼りに生きていた。買い手が醸造所を訪れている最中、会計士の遺体がビール用のシリアルの中から発見される。その後、フランツ・マイヤーの遺体が発見される。おそらく散歩に出かけた際に殺害されたと思われる。マルロー大尉は、3人の娘とその母親、そして家長の事業買収を計画していたディミトリ・ノベクールに事情を尋ねた。彼女は、醸造所が破産寸前であり、会計士が数年間にわたって帳簿を改ざんしていたことを知る。売却時に会計士が自殺したため、この欺瞞は必然的に発覚する。マルローは、破産寸前だったディミトリ・ノベクールがなぜ醸造所を買収しようとしたのか疑問に思う。彼女は、彼が本当の両親を探していたことを突き止める。そしてついに、彼は醸造所の前オーナーの息子であり、宿屋の客と去ったはずだったことが判明する。マルローは家族に事情聴取を続け、母親のカテルの謎の失踪によって事件は解決する。マルローはディミトリの真の動機を探るため彼を追跡するが、古い小屋の床を物色する彼を見て衝撃を受ける。彼女は、カテルが昔、夫の愛人を殺害していたことを知る。二人の間にはディミトリが生まれた子供もいた。彼女の娘は父親殺害の罪を自白するが、事件の闇に葬られた部分があり、マルローは彼女の犯行を信じない。一体誰が犯人なのか? キャスト :サガモア・ステヴナン(ディミトリ・ノベクール)、ビュル・オジエ(カテル・マイヤー)、ジャン=ピエール・マリエル(フランツ・マイヤー)、ソフィー・カターニ(クララ・マイヤー)、カトリーヌ・サミー(ハドリアンヌ・ノベクール)、ソフィー・クイントン(若いカテル) | |||||||
| 3 | 3 | 「Les Mystères de la foi」 | ジョゼ・ダヤン | ステファン・ゲラン=ティリエ& エルサ・マルポー | 2016年9月6日 ( 2016年9月6日) | 4.24 [ 5 ] | |
「信仰の神秘」(US 1.3) 若いスペイン人マヌエラが修道院に到着する。彼女は、重大で秘密を隠していると思われる院長と話をしたいと願っていた。間もなく、若い女性はホテルの部屋の窓から転落して死亡した。マルロー警部は、事故か自殺かという説は信憑性に欠けると判断、より詳しく調査するため、彼女のホテルへ降りる。彼女はまず、別の依頼人である、新しく到着したばかりの司祭、ヴィンセント神父を訪ねる。彼は、身元不明の被害者を知らないと言う。若い女性の持ち物を調べているうちに、彼女は修道院へと続く聖書と栞を見つける。ルイーズ修道女は、マヌエラを数週間預かっていたことを認めるが、正確な身元は知らないと主張する。憲兵たちは、修道院の庭師ジャンに犯罪歴があることを突き止める。マルローはジャンを尋問するが、ジャンは臨終の瞬間、市内の別の場所で出産中だったと主張する。マルローは、修道女たちの様子を観察できる修道院に留まることを決意する。マリーズ修道女は修道院長に従い、修道院長のためにあらゆることをするのを決してやめない。それがセレスティーヌ修道女を苛立たせる。セレスティーヌ修道女はそこに興味深い熱意を感じていた。マルローは、庭師が修道女の一人を街に連れ出したのではないかと疑っていた。彼女は、マヌエラが他人のために妊娠した子供を身籠っていることを突き止める。彼女は、暗殺されたばかりの元スペイン人殺人犯と親戚関係にあった。若い頃のルイーズ修道女は彼女の友人の一人でした。彼女は最後にマルローに自分の身の上話をした。ある男の死の原因が自分だと確信した彼女は、フランスに行き、修道院に避難してヴェールを被った。しかし、彼女はマヌエラを殺したいという気持ちを否定している。マルローが修道院に戻ると、マリーズは修道院長のもとに閉じこもっていた。マリーズはマヌエラへの愛ゆえに、脅迫から彼女を守ったのだった。 キャスト :ヴィクトリア・アブリル(母ルイーズ役)、ステファン・ゲラン=ティリエ(ヴァンサン神父役)、イレーヌ・ジャコブ(シスター・マリーズ役)、アガーテ・ナタンソン(シスター・フランソワーズ役)、ジャンヌ・コエンディ(シスター・ベアトリス役) | |||||||
| 4 | 4 | 「ブルイヤール・アン・タラソ」 | ジョゼ・ダヤン | ステファン・ゲラン=ティリエ& エルサ・マルポー | 2016年9月13日 ( 2016年9月13日) | 4.61 [ 6 ] | |
「霞がかったスパ」(US 1.4) ギャランス・ティボーは、スパ兼高級ホテルに戻る。夫で裕福な実業家ポール・ティボーも同行するが、その会合は険悪な雰囲気に。二人は離婚手続き中だったが、ギャランスはティボーを平手打ちしたのだ。ティボーはミレーナ・フェレイと再会するが、彼女はもはや愛人関係を望んでいない。翌日、従業員がホテルのタラソテラピー・スペースで遺体を発見する。その知らせはすぐにマネージャーのフェレイ夫妻に届く。彼らを支えたポール・ティボーが暗殺されたのだ。憲兵が現場に到着すると、マルロー大尉は庭の小屋に隠れていた若い周縁者を発見する。すべてが、里親を転々とする捨て子、マリンに向けられているかのようだ。ガランスが振付師ウラジミール・リピンスキーとのダンス公演の準備をしている間、マルローはティボーの息子クレマンが、父親の死の直前に住んでいたアフリカから戻ってきたことを知る。しかし、クレマンの母親はこの情報を隠していた。ガランスは、息子がポールを殺したのではないかと恐れる。マルローは、クレマンが結婚直前に別れた元婚約者に事情聴取をすることにする。ガランスと彼女には、重大な秘密があった。ポール・ティボーはかつて、好きな女性と寝て、息子の婚約者を強姦していたのだ。逃げたマランを捜索する中で、マルローはガランスを撮影しているクレマンを見つける。しかし、彼も犯人ではなかった。マルローは犯人に罠を仕掛けることを決意し、犯行に使われた武器を見つけるために家宅捜索を命じる。夜、ミレーナ・フェレはパニックに陥り、消えた工具箱を取り戻そうとする。そして、見張りにいた憲兵に逮捕される。 キャスト :ミュリエル・ロバン(ガランス・ティボー)、ブルーノ・トデスキーニ(リュック・フェレイ)、クレア・ヌブー(ミレーナ・フェレイ)、アラン=ファビアン・ドロン(マリン・シビエ)、フレデリック・ヴァン・デン・ドリーシュ(ポール・ティボー)、ピエール・ペリエ(クレマン・ティボー) | |||||||
| 5 | 5 | 「トロンプ・ルイユ」 | ジョゼ・ダヤン | ジャン=マルク・タバ、マルク=アントワーヌ・ローラン、エルサ・マルポー | 2017年3月21日 ( 2017-03-21 ) | 6.19 [ 7 ] | |
「オプティカル・イリュージョン」(US 1.5) 有名な北極圏の小説家ジル・ガランの家でパーティーが開かれ、その作家の息子である22歳のエルザ・フロリオの世話をしているオーペアが、リボルバー・ルガーの一撃で殺害される。マルロー大尉は、作家の家族、妻のジュディス(編集者でもある)、9歳の息子アレックス(双子の兄弟レオは数年前に事故死している)、義理の兄弟で音楽家のマルク・デュリュー、息子セドリックの家庭教師、村の他の住民であるホテルレストランの家政婦ファニー・ブランとその息子ジュリアン、エルザに恋する庭師、そしてガランの作品の中に住み、ブランシュ・サン=レジェの登場人物にインスピレーションを与え、近づくことを禁じられているにもかかわらず狂おしいほどに恋している謎めいたコリンヌ・ヴィダルとともに調査を行っている。 出演 :カトリーヌ・アレグレ(ファニー・ブラン)、ピエール・アルディティ(ジル・ガリン)、オーレ・アティカ(ジュディス・ガリン)、ミシェル・フォー(マルク・デュリュー)、ソフィー・クイントン(コリンヌ・ヴィダル)、フェリックス・ボシュエ(アレックス)、カデル・ブーハーネフ(副官タハール)、モルガンヌ・カボット(エルサ・フロリオ)、シリル・エルダン(セドリック・オジェ) | |||||||
| 6 | 6 | 「La Nuit de la Lune rousse」 | ジョゼ・ダヤン | シルヴィー・グラノティエ、ソニア・モイヤーソーエン、エルサ・マルポー | 2017年3月28日 ( 2017-03-28 ) | 6.29 [ 8 ] | |
「赤い月の夜」(US 1.6)動物園の園長、ジャンヌ・ドゥヴェール(40歳)は、幼い愛弟子マノンが、失敗に終わり2人の死をもたらした破壊行為に関与していたという証拠を隠滅する。ジャンヌはどんな犠牲を払ってでもマノンの独房行きを回避したいと願う。ジャンヌは元囚人で、過去をすべて隠している。園長の秘密が明らかになり、憎む隣人ミシェル・シャラールが自宅で首を吊って死体となって発見された時、ジャンヌはすぐに第一容疑者となる。彼は既に破壊行為の標的となっており、ジャンヌは微妙な立場に立たされる。マルロー大尉は真相究明に奔走する。 キャスト :サンドリーヌ・ボネール(ジャンヌ・ドゥヴェール)、マヌエル・ブラン(アラン・ペラ)、ジャン=クロード・ドルーオ(レオポルド・サラン)、アラン・フロマジェ(ミシェル・シャラール)、マリウス・コルッチ(オスカル・ランジュヴァン)、ヴァンサン・プリモー(ガブリエル)、セリーヌ・サミー(エミリー・ギャンガン)、ルイゾン・バーグマン(マノン・ベシェ)、シルヴァン・アーバン(レオナール・ヴァンセンヌ) | |||||||
| 7 | 7 | 「À ciel ouvert」 | ジョゼ・ダヤン | シルヴィー・グラノティエ & エルサ・マルポー | 2017年4月4日 ( 2017-04-04 ) | 5.78 [ 9 ] | |
「オープン・エア」(US 1.7)アマチュア・パラシュート飛行士のアレクサンドリンは、お気に入りのアクティビティの練習中に落下し死亡した。捜査の結果、彼のパラシュートが破壊されたことがすぐに判明した。マルロー大尉は、側近の誰がアレクサンドリンの死を望んだのかと訝しむ。監視役であり秘密の愛人であったカルロスと、その妻クレマンスだ。彼女はまた、カルロスの元妻で、クレマンスの双子の妹であるクララも疑っている。 キャスト :ジェラルディーヌ・パイハス(クレマンス・ドス・サントス/クララ・ド・コンベル)、シャルル・ベルリング(カルロス・ドス・サント)、ジュリー・ドパルデュー(ジャネット・プポー)、ダニ(エルヴィラ・シャスターニュ)、ジャン=クロード・ドルーオ(レオポルド・サラン)、ジャック・シュピーサー(ティボー・ル・プルー)、フランソワ=ドミニク・ブラン(イシドール、ローラ)アレクサンドリーヌ・ラグネス役のジュディス | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | 「眺めのある部屋」 | ジョゼ・ダヤン | マルク=アントワーヌ・ローラン&ジャン=マルク・タバ | 2017年10月3日 ( 2017-10-03 ) | 6.84 [ 10 ] | |
| 9 | 2 | 「La Memoire enfouie」 | ジョゼ・ダヤン | ステファン・ゲラン=ティリエ | 2017年10月10日 ( 2017-10-10 ) | 5.84 [ 11 ] | |
「埋もれた記憶」(US 1.9) 失踪から6年後、金鉱山の近くで10代の少年の遺体が発見される。鉱山所有者である彼の父親は妻殺害の罪で現在投獄されているが、事件の記憶はない。 キャスト :エルヴェ・ゲルフォー役のニールス・アストラップ、マチルド・リオラーデ役のフローレンス・トマシン、イレーヌ・ルフ役のサラ・マルティンス、マックス・ボワロン役のダニエル・ハンセンズ、科学技術者役のパスカル・エルソ | |||||||
| 10 | 3 | 「サン&ルミエール」 | ジョゼ・ダヤン | マーク・アイゼンヒテッター、ジョン・マクナルティ、エルサ・マルポー | 2018年4月17日 ( 2018-04-17 ) | 7.23 [ 12 ] | |
「血と光」(米国 1.10)スコットランドヤードの元刑事が、イギリス人移住者でいっぱいの町でマルローの捜査に協力する。 出演 :デヴィッド・スーシェ(ハーバート・ホワイト)、ローラ・スメット(リュシー・ヴェルテラック)、ジェローム・キルヒャー(トーマス・シャピュイゼ) | |||||||
| 11 | 4 | 「若者と死」 | ジョゼ・ダヤン | アレクサンドラ・クレルト、トーマス・ランツ、ソニア・モイヤーソン | 2018年4月24日 ( 2018-04-24 ) | 6.54 [ 13 ] | |
「若者と死」(US 1.11)ガリンは誰かを守っているのだろうか? マーロー船長は、まるで嗅覚犬のように、最後には彼女の無実の獲物を見つけるだろう。 出演 :ジャン=ユーグ・アングラード(アレクサンドル・エッケルト)、エヴリーヌ・ブイ(ジョイス・クレイマー)、マリアンヌ・ドゥニクール(サブリナ・エッケルト)、フローレンス・ダレル(ブランシュ・アラール)、スタニスラス・メルハール(フィリップ・ヴェントゥーリ) | |||||||
| 12 | 5 | 「ダブルジュ」 | ジョゼ・ダヤン | エルサ・マルポー | 2018年10月23日 ( 2018-10-23 ) | 6.61 [ 14 ] | |
「ダブルディーリング」(US 1.12)死体が発見され、被害者はマーロー大尉に驚くほど似ている。 出演 :ピエール=フランソワ・マルタン=ラヴァル(ポール・ダルヴェ)、グレゴワール・ルプランス=ランゲ(ガブリエル・ダルヴェ)、クリストファー・トンプソン(シャルル・カスティヨン)、ピエール・ペレ(ムッシュ・ペリソン)、ジャッキー・ベロワイエ(アブメリ医師)、ジャン=クロード・ドルーオ(レオポルド・サラン)、ドミニク・ベヌアール(刑事) | |||||||
| 13 | 6 | 「レ・ロゾー・ノワール」 | ジョゼ・ダヤン | マルク=アントワーヌ・ローラン、ジャン=マルク・タバ、エルサ・マルポー | 2018年10月30日 ( 2018-10-30 ) | 6.41 [ 15 ] | |
「ブラック・リード」(US 2.1)元レーシングドライバーの殺人事件の解決を依頼されたマルローは、犯人が間違った標的を狙っていることにすぐに気づく。家族の問題に巻き込まれたマルローは、真実を明らかにするためにあらゆる手を尽くす。 キャスト :ニコール・ガルシア(イレーヌ・ドゥナン)、イポリット・ジラルド(ピエール・クローデル)、ラファエル・アゴゲ (レラ・ボルグ)、エロディ・フレンク(クリスティーヌ・デルフィーノ) | |||||||
| 14 | 7 | "Les Ne plus mourir, jamais" | ジョゼ・ダヤン | マルク・アイゼンヒテター、クリスチャン・フランソワ | 2019年4月2日 ( 2019-04-02 ) | 該当なし | |
「二度と死ぬな」(米国 2.2) 15 年間の昏睡状態から目覚めた女性が、失ったものを取り戻そうと立ち上がる。 出演 : セシル・クニビエリー=ポーターフィールド、サラ・パスキエ、ラフ、ジェフ・ビゴー、クエンティン・ドルメア、リリー・タイエブ、フランク・ベックマン、クララ・ピラリ、ヤニック・レニエ、コリンヌ・マシエロ、ディディエ・フラマン、イザベル・アジャーニ、クリスティーヌ・ムリージョ、ギョーム・ヴェルディエ、ティボー・ド・モンタルベール、ピエール・ランヴェルソー | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 「Une voix dans la nuit」 | ジョゼ・ダヤン | ピエール・デロルム、ロバン・バラトー | 2019年4月9日 ( 2019-04-09 ) | |
「夜の声」(US 2.3)(2019年制作)エヴァ・デトレイスはラジオ番組「ブロークン・ハーツ」の司会者。クロエという名の電話の主が生放送中に心を打ち明けた瞬間、銃声が鳴り響き、彼女は遺体で発見される。マーロー警部は捜査を開始し、エヴァがこの悲劇について、本人が認めたくない以上に多くのことを知っていることにすぐに気づく。 キャスト : マリー・ポレ、ジャスティン・ブランカール、エマニュエル・ミシュレ、ミシャ・レスコ、ギー・カルリエ、エディ・ムバジュム、コリンヌ・マシエロ、バンジャマン・ビオレー、ステファン・ドゥバック、ジャン=マクシミリアン・ソボシンスキー、ジャンヌ・バリバル、ヴィクトル・ベルモンド、サラ・フェダー、ポーリン・ディスクリー、ジュディス・パールシス、ニコラ・グラード、マルティーヌ・ブータン、アデリーヌフルール・ボード、セバスチャン・コラール、アルメル・カズデパッツ、カミーユ・ガルシア、クラウディア・フォルトゥナート、カミーユ、ジュリアン・エミリアン、グレゴリー・アレイズ、ジャック・クローダニー | ||||||
| 16 | 2 | 「グラン・ユイット」 | ジョゼ・ダヤン | コリンヌ・マシエロ、アレクシス・ミアンサロウ、マルク・アイゼンヒテッター、ロビン・バラトー | 2020年8月18日 ( 2020-08-18 ) | |
「ローラーコースター」(US 2.4)(2019年製作)遊園地の従業員が殺害された。被害者は若い男性の父親で、遊園地のオーナーであるアントワーヌとリュシーは彼を容疑者として追及する可能性がある。捜査を進める中で、マルローは遊園地でこのような悲劇が起きたのは初めてではないことを知る。アントワーヌとリュシーは警察から情報を隠蔽していたのだろうか? 出演 : バーナード・ヴァーリー、ザビエル・ロビック、トム・ヴィラ、ジョーイ・スター、コリンヌ・マシエロ、マリーナ・ハンズ、バーナード・アラン、セルジュ・アザナビシウス、ミリアム・ボワイエ、ソフィー・ヴァーベーク | ||||||
| 17 | 3 | 「Quelques maux d'amour」 | ジョゼ・ダヤン | コリンヌ・マシエロ、アレクシス・ミアンサロウ、マルク・アイゼンヒテッター、ロビン・バラトー | 2020年8月25日 ( 2020-08-25 ) | |
「恋の失敗」(US 2.5)(2019年製作)娘の結婚を控えたフレデリックは、この盛大なイベントを待ちわびていた。ところが、この祝福の喜びを味わう暇もなく、祝賀会当日に暗殺されてしまう。捜査を引き継いだマルローは、招待客について尋ね、20年間憧れていた歌手ダニエル・リヴィエールが招待客の中にいたことに驚きながら気づく。彼は被害者の友人だったのだ。 出演 : ステファン・ブーシェ、ジェローム・ル・バナー、アンドレ・マヌキアン、サンディ・ロブリー、コリンヌ・マシエロ、ナタリー・ブーテフ、イマノール・ペルセ、ジャン=リュック・ミモー、アラン・ヴェルデローザ、チャーリー・ポッジョ、インディア・ヘア、セドリック・ミラール、ジェローム・ルグラン、ヨアン・ルドゥ、ギョーム・ルドゥ、クエンティンバリフ、ヤミー・クチュール、ロマン・ケイン、イリアン・ベルガラ、カド・メラド | ||||||
| 18 | 4 | 「さあ、敬礼だ、マルロー!」 | ジョゼ・ダヤン | コリンヌ・マシエロ、ジャン=マルク・タバ、マルク=アントワーヌ・ローラン、マルク・アイゼンヒテター | 2020年9月1日 ( 2020-09-01 ) | |
「平和と健康」(US 2.6)(2019年制作)コルシカ島の村の中心で、元開業医の遺体が意識不明の妻と共に発見される。マルローは、父の後を継ぐためにパリから戻ってきた娘のレジアが何かを隠していると疑う。レジアは、自身の帰国が、故人の診療所を継ぐはずだった元婚約者を含む、家族間の敵意を生み出していることを理解する。レジアが昏睡状態から目覚めると、被害者の妻は夫が自殺したと主張する。しかし、マルローは殺人事件だと信じ続ける。オメルタ(殺人予告)にも関わらず、彼女は見た目以上に苦悩している家族の秘密を解き明かそうと奮闘する。 出演 : カトリーヌ・ルーヴェル、ブリジット・シー、ギー・チミノ、コリンヌ・マシエロ、ディディエ・ランドゥッチ、フィリップ・デュケーヌ、メラニー・ドゥティ、ジャン=ピエール・ブーヴィエ、ジャン=マルク・ミケランジェリ、ローラン・カペルト、トーマス・ブロンズィーニ・デ・カラファ、ダニエル・マルティン、マッシモ・リッジ、アイリス・ブライ、セドリック・アピエット、マリア・ドゥチェスキ、ミシェル・フェラッチ、ジャン=ピエール・ジュディセリ | ||||||
| 19 | 5 | 「Veuves mais pas trop」 | ジョゼ・ダヤン | シルヴァン・サアダ | 2020年9月8日 ( 2020-09-08 ) | |
「メリー・ウィドウ」(US 2.7)(2019年製作)謎のカラスに警告され、マルローは小さな町にたどり着く。遺体の防腐処理を担当していた葬儀屋から、ある男性が姿を消したのだ。遺体も証拠も何もなく、犯罪はなかった!しかし、葬儀屋兼防腐処理屋であり、愛らしい父親であり、陽気な未亡人たちを相手にする魅力的な人物でもあるマルロー大尉は、怪しい匂いが漂ってくる。次々と姿を消していく彼女たちに、彼らの夫たちが反論するはずがない。 出演 : エドゥアール・ベア、ヴァレンタイン・カディック、ノエミ・ルノワール、ウィルフレッド・ベナイシュ、コリンヌ・マシエロ、ニコラ・ロバン、オリヴィエ・ブロシュ、ソフィー・ギユマン、ブルーノ・ロシェ、ジャン=クロード・ドルーオ、アンヌ・ブロシェ、イザベル・カンデリエ、マイラ・シュミット | ||||||
| 20 | 6 | 「L'Arbre aux Esclaves」 | ジョゼ・ダヤン | ヴィヴィアン・ジング、マルク・アイゼンヒテター、ステファン・ゲリン=ティリエ、エルザ・マルポー | 2020年10月6日 ( 2020-10-06 ) | |
「奴隷の木」(US 2.8)(2020年製作)マルローはグアドループで休暇を過ごし、そこで友人のロイクと再会する。太陽とビーチを満喫したいと思っていたマルローだが、クラブでミュージシャンが殺害されたという知らせを聞き、考えが変わる。憲兵隊に協力するため、マルローはためらうことなく彼のスケジュールを確認する。彼女は被害者を最後に目撃した人物に興味を持つ。それは、誰にも知られたくないセーリングチャンピオンのアンヌ・デュプレシと、彼女の娘オセアンヌだ。今のところ、彼女たちと事件を結びつける手がかりは他に何もない。 出演 : ジャン=ピエール・ロリ、マクサンス・ヴァンデベルデ、ポール・キルヒャー、レア・ロペス、マルコ・プリンス、ブライアン・トレゾール、ラルフ・アムスー、コリンヌ・マシエロ、ジャン=ルイ・ロカ、フローレンス・ダレル、ヴィルジニー・ルドワイヤン、ニコラ・ド・ヴィパール、ジャック・シュピーサー | ||||||
| 21 | 7 | 「氷の女王」 | ジョゼ・ダヤン | コリンヌ・マシエロ、エマニュエル・ミシュレ、マルク・アイゼンヒテッター、マイア・ミュラー | 2020年10月13日 ( 2020-10-13 ) | |
「氷の女王」(US 3.1)(2019年制作) マーロー警部はフィギュアスケーターの殺人事件を捜査する。被害者のルーシー・エンゲルバーグは、暴行を受けて死亡したとされている。しかし、数時間前まで、この若い女性はアイスショーのスター選手、サロメ・レヴェルと練習を続けていた。現在容疑者の一人となっているレヴェルは、キャリアの終わりを恐れて苦悩し、リハーサル中に負傷した。スケーターは理想的な容疑者に見えるが、マーロー警部はこの事件がはるかに複雑であることに気付く。実際、プロ同士のライバル関係の裏には、家族の秘密が隠されていたのだ。 出演 : シルヴィー・テステュー、ルイ・セイユ、ジェイド・ペドリ、バスティアン・プジョル、ナタリー・ロッシュ、ヤン・バビレ・キーオ、ステファン・グロッシ、セバスチャン・ハルケ、エメリーヌ・フォーレ、コム・レヴィン、ベルトラン・ドグレモン、クリストフ・ランベール、スティービー・ブーレー、ニーノ・キルタゼ、コリンヌ・マシエロ | ||||||
| 22 | 8 | 「オー・ノム・デュ・フィス」 | ジョゼ・ダヤン | クリスチャン・フランソワ、マルク・アイゼンヒテター | 2020年12月5日 ( 2020-12-05 ) | |
「息子のイメージ」(US 3.2)(2020年製作)観光列車の運転手が遺体で発見される。男の名はロバート・ランスキー。5年前にも10代の少女を死なせた列車事故の犯人だった。捜査当局は復讐だった可能性を捜査している。マルロー警部は司祭のダミアンを疑っている。ランスキーに怒りを覚えるのも無理はない。男は見せかけ以上の知識を持ち、この地域のあらゆる秘密を知り尽くしているようだ。 出演 : オリヴィエ・グルメ、ネール・マラサーニュ、アガーテ・ナタンソン、コリンヌ・マシエロ、アルチュール・マゼ、フランソワ・ロリケ、エリック・エブアニー、ジャンヌ・シェルル、ファトゥ・ンディアイ、グレゴワール・コラン、アヌーク・グリンバーグ、クリスチャン・バルトハウス | ||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 「La cité des âmes en peine」 | ジョゼ・ダヤン | マルク=アントワーヌ・ローラン、ジャン=マルク・タバ、マルク・アイゼンヒテター | 2021年3月5日 ( 2021-03-05 ) | 該当なし | |
「魂の都」(US 3.3)(2021年製作)ロワイヤンで、マルローの旧知の人物が殺人容疑で告発される。被害者は漁業のボス。船長は、検察官が共同で逮捕した、検察側の捜査を担当していると思われる著名な警察官アレックス・ウェラーに対処しなければならない。タバコ密売、不安定な生活、そして社会的な復讐心の間で、破壊の危機に瀕した地域の住民たちの間では、様々な動きが見られる。しかし、マルローの疑惑はすぐにウェラーに向けられる。一体なぜウェラーは捜査の指揮を執ろうとしたのか?かつてこの地域で休暇中に遺体で発見された彼の娘と何か関係があるのだろうか? 出演 : ベアトリス・ダル、リワン・ベルカセミ、ソフィー・ムルーシ、アドリアン・ダントゥ、ギョーム・デュエーム、ヴィクトリア・エベール、マチュー・マデニアン、アルノー・デュクレ、アストリッド・ベルジェス=フリスベ、コリンヌ・マシエロ、フランソワ・ハジ=ラザロ、カロリーヌ・プルースト | |||||||
| 24 | 2 | 「二人の人生」 | ジョゼ・ダヤン | マルク・アイゼンヒテター、ロビン・バラトー、ピエール・デロールム、エルザ・マルポー | 2021年3月10日 ( 2021-03-10 ) | 該当なし | |
「二つの命」(米国3.4ドル)(2021年製作)40代の女性レティシアが、目撃者も動機も不明のまま、森の奥地で絞殺されているのが発見される。マルローは、レティシアの正体はポーリーヌであり、夫と娘は彼女が10年前に死亡したと思っていたことを突き止める。ポーリーヌ、通称レティシアの人生を取り巻く謎を解く鍵を握っていると思われる男がいる。農夫のクリストフは、故人と関係を持っていた。マルロの捜査により、その穏やかな様子とは裏腹に、彼女を殺害した理由は一つではないことが判明する…出演 : パスカル・レジティマス、エレーヌ・ジディ、マエバ・ゴンザレス、テオ・トリファール、ギュスターヴ・ド・ケルヴェン、ジェローム・ユゲ、コリンヌ・マシエロ、リトン・リーブマン、アルベール・デルピー、マリーナ・ゴロヴィーヌ、ミレーヌ・デモンジョ、ニコラ・ヴォード、フレデリック・ブルゲード、フレデリック・ベル | |||||||
| 25 | 3 | 「クレア・オブスキュア」 | ジョゼ・ダヤン | マーク・アイゼンヒテッター、ジョン・マクナルティ | 2021年4月8日 ( 2021-04-08 ) | 該当なし | |
「クレールのダークサイド」(US 3.5)(2021年制作)17歳のクレールは、農業大学の教師の一人、ヤニック・セガンの授業をサボっていたため、亡くなってしまった。クレールの義母でもある校長は憤慨する。生徒との関係が曖昧だったと思われるこのカリスマ的な教師を雇うべきではなかったのだ。 出演 : パスカル・アルビヨ、ニーノ・ガメ、アユミ・ルー、リア・オプレイ、シャルルエリー・クチュール、コリンヌ・マシエロ、ベナバール、アレクシス・デソー、ティエリー・ハンシセ、マリウス・コルッチ、ノルウェン・リロイ、アンナ・アイゼンヒテッター | |||||||
| 26 | 4 | 「L'Homme qui brûle」 | ジョゼ・ダヤン | コリンヌ・マシエロ、クリスチャン・フランソワ、クロード・リュクセル、アレクサンドラ・クレール、ジャン=マルク・タバ、ソニア・モイヤーソン、ジョン・マクナルティ、マルク=アントワーヌ・ローラン、マルク・アイゼンヒテター、マイア・ミュラー、トーマス・ランツ、エマニュエル・ミシュレ、ステファン・ゲラン=ティリエ、シルヴィー・グラノティエ、ルシアン・リファール | 2021年4月15日 ( 2021-04-15 ) | 該当なし | |
若い女性リリー・テリアが、勤務先の美容院でシアン化物中毒の状態で発見される。マルローは、市立劇場の俳優兼演出家フレデリック・ルフランが被害者に宛てたラブレターを発見する。彼が『オセロ』を上演しようとしていた今、嫉妬劇が巻き起こるのも時間の問題だろう。しかし、捜査はリリーの暗い過去を浮き彫りにする。もしフレデリック・ルフランとその妻、そして3人の娘たちが、認めたくないほど多くのことを知っていたら?劇場から犯罪現場まで、マルローはあらゆる人々の秘密を暴き出す。 出演 : ステファン・リドー、アダム・セリック、セレーヌ・アサフ、エリー・セムーン、マリー・ドンプニエ、ヤラ・ピラーツ、ジャン=クロード・ボール=レッダ、アガーテ・ナタンソン、コリンヌ・マシエロ、クレア・ヌブー、マリウス・コルッチ、アンヌ・アルヴァロ、ジェラール・ダーモン | |||||||