キャピタルプライド(ワシントンD.C.)

キャピタルプライド
2012年6月9日のキャピタル・プライド・パレードで、参加者がキャピタル・プライドの旗を掲げている。
状態アクティブ
ジャンルプライドフェスティバル
位置ワシントンD.C.
アメリカ合衆国
活動年数51
就任1975 (1975年
Webサイトwww.capitalpride.org

キャピタル プライドは、ワシントン DCで毎年 6 月初旬に開催されるLGBT プライド フェスティバルです。1975 年に、1 日のブロック パーティーおよびストリート フェスティバルであるゲイ プライド デーとして創設されました。1980 年に、P ストリート フェスティバル委員会が結成され、企画を引き継ぎました。1981 年にゲイ アンド レズビアン プライド デーに名前が変更されました。1991年に、イベントは父の日の前週に移動されました。財政難により、新しい組織であるOne In Tenがフェスティバルの企画を引き継ぎました。1997年、Whitman -Walker Clinic (WWC) が One In Ten の共同スポンサーに加わり、その時点でイベントの名前がキャピタル プライドに変更されました。Whitman-Walker は、2000 年に単独スポンサーになりました。

このイベントは初年度に2,000人を集め、1979年には3ブロックを覆う10,000人規模に成長した。1984年までに1週間のイベントに拡大し、1987年には推定28,000人がストリートフェスティバルとパレードを訪れた。参加者数は1980年代後半に変動し始めたが、1990年代には安定していた。このフェスティバルは2007年に米国で4番目に大きなゲイプライドイベントとなった。 [ 1 ]キャピタルプライドは2010年に35周年記念式典で記録的な参加者数を記録した。2012年にはパレードに推定100,000人、ストリートフェスティバルにさらに250,000人が参加した。

歴史

1970年代

このフェスティバルは1975年の父の日に初めて開催された。 [ 2 ] LGBT書店「ラムダ・ライジング」のオーナー、ディーコン・マクカビンは、この都市で最初の年次ゲイ・プライド・イベントを企画した。これはワシントンD.C.のR通りとS通りの間のNW20丁目(当時ラムダ・ライジングがあったのと同じブロック)で開催された1日限りのコミュニティ・ブロック・パーティーだった。2台の自動販売機、1台はビール、もう1台はソフトドリンクを積んで、観客に飲み物を提供した。約2,000人が参加し、12ほどの団体のブースやベンダーを訪れた。市内のゲイやレズビアンの政治的力が増していることを示す驚くべき政治的動きとして、DC市議会の数人の候補者も参加し、数時間にわたって握手した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

1981年、ゲイ・プライド・デーでは、ストリート・フェスティバルに加えて、初めてパレードが開催されました。[ 6 ]成長を続けるこのフェスティバルには、その年に1万人以上の参加者が集まりました。[ 3 ]前年の11月に選出されたワシントン市長マリオン・バリーは、1979年に初めてゲイ・プライド・デーに参加し、その後も市長在任中ずっと参加し続けました。[ 7 ]

1980年代

キャピタル・プライドの創設者ディーコン・マクカビーン氏(紫色のシャツを着ている)が、2003 年のゲイ・プライド パレードでラムダ・ライジングのフロートに乗っている。

1979年のイベントの後、群衆が増えて元の開催地の収容能力を超えたため、マックカビンはイベントの企画を新しい非営利団体であるPストリート・フェスティバル委員会に引き継ぎました。この委員会は1980年に結成され、成長を続けるイベントを引き継ぎました。委員会は、フェスティバルの企画を監督し、財政を管理する理事会を設立し、企画と参加を広げて、ワシントンD.C.首都圏の多くの著名なLGBT組織も参加させました。ゲイ・プライド・デー(当時のフェスティバル名)はその年、フランシス中学校で開催され、ロック・クリーク公園の隣にあるNストリートNW24番街とNストリートの交差点に変わりました。[ 2 ] [ 3 ] 1981年には、パレードのルートも設定されました。パレードはNW16番街とメリディアン・ヒル・パークの交差点からスタートし、コロンビア・ロードNW、コネチカット・アベニューNWを通ってデュポン・サークルで終了しました。[ 4 ] [ 8

1983年は、ゲイ・プライド・デー・パレードのグランドマーシャルに女性と有色人種が初めて任命された年でした。1984年には、フェスティバル主催者は、地域社会に貢献した人種的・民族的マイノリティの人々に「プライドの英雄」賞を授与し始めました。[ 2 ]

ゲイ・プライド・デーのイベント参加者は1981年に11,000人[ 7 ] 、 1982年に15,000人[ 4 ]、1983年に20,000人[ 8 ]に達した。1984年までには、この1日のフェスティバルは1週間にわたる一連の会合、スピーチ、ダンス、美術展、パーティーへと変化した。[ 9 ] 1985年の10周年記念では、DCゲイ・プライド・デーのストリート・フェスティバルとパレードには推定28,000人の参加者が集まった。[ 10 ]しかし、1980年代後半から参加者数は年ごとに劇的に変動し始めた。1986年には、パレードを見た人はわずか7,000人ほどで、他に1,000人がフランシス中学校のイベントに参加した。[ 11 ] 1年後、参加者数は7,000人から10,000人と推定されました。[ 12 ]

1990年代

財政問題と組織の包括性の欠如に対する懸念の高まりにより、Pストリートフェスティバル委員会は1990年に解散し、後継組織であるプライドオブワシントンが設立されました。[ 5 ]

1991年にイベントにはいくつかの変更が加えられた。コロンビア特別区のアフリカ系アメリカ人ゲイ・コミュニティが1991年5月25日に第1回「ブラック・レズビアン&ゲイ・プライド・デー」を主催した。このイベントは6月のゲイ・プライド・イベントに対抗するためではなく、アフリカ系アメリカ人ゲイ&レズビアン・コミュニティの認知度を高めるための方法として創設された。[ 13 ] 1991年にはゲイ・プライド・デーのパレードとフェスティバルが初めて伝統的な日程から変更された。主催者は人々が家族と一緒に祝日を過ごせるようにするため、このイベントを父の日の前週に変更した。1991年はストリートフェスティバルが200以上のブースに拡大した年でもあり、現役および退役したアメリカ軍人がパレードに参加した初めての年でもあった。このパレードは、現役軍人グループを率いていた米空軍グレッグ・グリーリー大尉が軍の保安官から尋問を受け、ゲイ・プライド・デーへの参加を理由に除隊が保留になったことで、全国的な注目を集めました。グリーリー大尉に対してはそれ以上の措置は取られず、最終的に名誉除隊となりました。 [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]

1990年代初頭、このフェスティバルは財政難に陥りました。パレードやストリートフェスティバルの期間中、雨が降り、数年連続で来場者数が大幅に減少しました。残念ながら、フェスティバル主催者はコスト削減のため、天候不順による中止保険に加入しないことに決めていました。フェスティバルは多額の損失を出し、破産寸前まで追い込まれました。[ 16 ] [ 17 ]

1995 年から 1997 年までキャピタル プライド ストリート フェスティバルが開催されたフリーダム プラザを南東から望む。

1995年、DCを拠点とし、リール・アファーメーションズ映画祭を主催した芸術団体ワン・イン・テンが、ゲイ・プライド・デーのイベント開催を引き継いだ。[ 16 ]ワン・イン・テンは、ストリートフェスティバルの開催場所をフランシス中学校から、ペンシルベニア通りNWホワイトハウス近くのフリーダムプラザに移した。[ 18 ] パレードのルートも変更された。デュポンサークルから西に進みP通りNWのフランシス中学校で終了する代わりに、パレードは学校を出発し、P通りを東に進みNW14丁目まで行き、そこから南に進んでフリーダムプラザに到着するようになった。[ 3 ] [ 19 ]

スポンサーの変更と組織・プロモーションの大幅な変更により、参加者数は急増しました。1994年のパレードとフェスティバルの参加者数はわずか2万5000人でしたが[ 3 ] 、 1996年には10万人を超えました[ 16 ]。

しかし、イベント開催の財政的、組織的負担は、この小さな芸術団体には荷が重すぎた。1997年、ホイットマン・ウォーカー・クリニックがワン・イン・テンに加わり共同スポンサーとなり、イベントはキャピタル・プライドと改名された。ストリートフェスティバルはフリーダムプラザからペンシルベニア・アベニューNWの14丁目と10丁目の間に移された。[ 3 ]企業スポンサーも劇的に増加し、フェスティバルの商業化が進んだことを反映している。企業スポンサーは1998年の8万ドルから1999年には24万7千ドルに達した。[ 20 ] 1997年には、市内で最初のユース・プライド・デーのイベントもあった。若者の性的指向や性表現のニーズをサポートするLGBT組織の統括団体であるユース・プライド・アライアンスが主催するこのイベントは、最初は4月下旬に開催された(2010年以降はキャピタル・プライドに近い日に変更された)。[ 21 ]

2000年代

ホイットマン・ウォーカー・クリニックは2000年にキャピタル・プライドの単独スポンサーとなった。フェスティバルはペンシルベニア・アベニューNWの4番街と7番街の間に移転し、メインステージはアメリカ合衆国議会議事堂を背景に配置して行われた。2002年にはコスト削減のため、パレードは土曜日の夕方に変更されたが、フェスティバル自体は日曜日の午後に開催された。[ 3 ] [ 22 ]同年、パレードの参加者数は初めて200人に達した。[ 2 ] [ 23 ] 2004年には、キャピタル・プライドのイベントに10万人が参加した。[ 24 ]

しかし、財政問題がキャピタル・プライドを再び悩ませた。このイベントはクリニックの資金調達イベントとして宣伝されていたが、純収益は他の団体とも分配されていた。[ 25 ] 2005年7月(キャピタル・プライドの終了後)、ホイットマン・ウォーカー・クリニックは、全国的なゲイの権利擁護団体であるヒューマン・ライツ・キャンペーンに3万ドルの緊急寄付を要請したことを明らかにした。クリニックはまた、ワシントンD.C.市長のアンソニー・A・ウィリアムズに、道路封鎖と警察の残業代として4万ドル以上を免除するよう要請した。両方の要請は認められた。地元のLGBT新聞であるワシントン・ブレードが引用した匿名の情報源によると、ホイットマン・ウォーカーの財政問題はキャピタル・プライドの計画にも波及したという。財政援助がなければ、2005年のフェスティバルは大幅に縮小されていただろう。ホイットマン・ウォーカーの役員らは、組織の財政に関する主張に強く異議を唱えたが、財政要求がなされたことは否定しなかった。[ 26 ] WWCは、フェスティバル終了の翌日、2005年のキャピタル・プライドの純収益は3万ドルだったと推定した。[ 25 ]

財政問題が発覚してから1週間後、1999年からキャピタル・プライドの事務局長を務めていたホイットマン・ウォーカーのスタッフ、ロバート・ヨークが、クリニックとキャピタル・プライドの主催者を突然辞任した。ヨークの辞任は、クリニックの上級管理職と中級管理職の相次ぐ辞任に続くものだった。ヨークの後任には、クリニックのスタッフであるデイビッド・マロリーが就任した。[ 27 ]

2013 年のキャピタル プライド パレードに参加する母親と息子。

ホイットマン・ウォーカー・クリニックの財政難から、同医療機関がキャピタル・プライドを独立組織として分離するか、あるいは他の団体に引き継がせるのではないかとの憶測が飛び交った。ワシントン・ブレード紙は、匿名のホイットマン・ウォーカー職員の発言を引用し、キャピタル・プライドはクリニックの時間、資源、人員を大量に消費したが、それに見合う大きな収益は生み出していないと報じた。2005年4月、コロンビア特別区にゲイとレズビアンのコミュニティセンターを建設しようとしていたLGBT団体「センター」がホイットマン・ウォーカーの職員に接触し、キャピタル・プライドを譲渡してもらえるかと打診した。ホイットマン・ウォーカーは、センター自身の財政難と人員不足を理由にこの申し出を拒否した。[ 26 ]

しかし、財政難とスタッフの交代は、イベントの魅力に変化をもたらしたようには見えなかった。キャピタル・プライドは2006年に20万人以上を動員し、米国で4番目に大きなゲイ・プライド・イベントとなった。このフェスティバルでは、4つの主要なダンスパーティー、ユース・プロム、トランスジェンダー・ディナーが開催された。[ 1 ] DCレザー・プライドも2006年に最初のイベントを開催し、ミスター&ミス・キャピタル・プライド・レザー・コンペティションも開催された。[ 28 ]

ホイットマン=ウォーカーは2007年にキャピタル・プライドの組織的監督を拡大した。ヘルスケア組織はフェスティバルの唯一のスポンサーであり続けたが、他の11の地元の非営利団体がWWCに加わり、キャピタル・プライド計画委員会を結成した。この委員会はイベントの制作を支援するためにスタッフと組織的資源を提供した。[ 29 ] 2007年には、市内で最初のトランス・プライドもあった。トランスジェンダーの人々のニーズを支援する組織と活動家の傘下団体であるDCトランス連合によって主催されたこのトランス・プライドがキャピタル・プライドに加わったのは、組織的計画グループの拡大による直接的な成果だった。[ 30 ] DCラティーノ・プライドも2007年に最初のイベントを開催した。ラティーノLGBTヒストリー・プロジェクトが主催し、[ 31 ]展示とパネルディスカッションが行われた(このことから、DCラティーノ・プライドの設立は2006年ではなく、2007年の拡大イベントだったと考える人もいる)。[ 28 ]

しかし、ホイットマン・ウォーカー・クリニックへの財政的圧力は緩和されなかった。クリニック自体が大きな財政的圧力にさらされていたため、[ 32 ] WWCは2008年1月第2週に提案依頼書(RFP)を発行し、キャピタル・プライドの主催者およびスポンサーとしてWWCに代わる団体を1つ以上募集した。[ 33 ] 2008年1月11日、ホイットマン・ウォーカー・クリニックは数年ぶりにキャピタル・プライドの財政状況を公表した。WWCは、2007年のキャピタル・プライド・フェスティバルが167,103ドルの収益に対して32,795ドルの赤字を計上したことを明らかにした。クリニックはまた、この赤字には、フェスティバル開催のかなり前に発生したフェスティバル関連費用を賄うために「前払い金」として10万ドルを払い戻したことが含まれていると報告した。他の12の地元団体にも、同様に28,000ドルの前払い金が払い戻しされた。[ 33 ]

2008年3月、ホイットマン・ウォーカー・クリニックは、キャピタル・プライドの制作権を、キャピタル・プライド・アライアンス(キャピタル・プライド企画委員会のメンバーによって結成されたボランティアと団体のグループ)に授与しました。キャピタル・プライド・アライアンスは、ザ・センター、ウェストミンスター長老派教会、そしてジャンシLLC(地元のLGBT週刊ニュース誌「メトロ・ウィークリー」の親会社)を抑えて落札しました。[ 34 ] WWCが最後にキャピタル・プライドの制作に協力したのは2008年です。[ 35 ]

キャピタルプライドアライアンスは2009年からこのイベントの唯一のプロデューサーを務めてきました。[ 36 ]

2010年代

ワシントン国立大聖堂は2013年に初めてキャピタル・プライド・パレードに参加した。ゲイリー・ホール大司教(中央)とジャン・ネイラー・コープ参事会員()が一行を先導した。

キャピタルプライドは2010年に35周年を迎えました。主催者と関連団体は10日間で60のイベントを開催しました。[ 36 ]主催者によると、プライドストリートフェスティバルだけで25万人を超える記録的な参加者が集まりました。[ 37 ]

キャピタル・プライドはその後数年間、盛況を続けました。2011年の市当局と警察は方針により、観客動員数の推定値を発表しませんでしたが、イベント主催者によると、パレードとストリートフェスティバルの両方に20万人から25万人が参加しました。[ 38 ] 2012年のキャピタル・プライド・パレードは1.5マイル(2.4 km)以上に延長され、約10万人の観客を集めると予想されていました。[ 39 ]翌日のストリートフェスティバルには約20万人の参加者が見込まれていましたが、主催者は実際の参加者数を約25万人と見積もっています。[ 40 ]ストリートフェスティバルには300以上のベンダーが参加し、[ 41 ] DCラティーノプライドは4日間のイベントに拡大されました。[ 42 ]

ワシントン国立大聖堂の一団が、2013年に初めてキャピタル・プライド・パレードに参加した。30人のスタッフを率いたのは、大聖堂の首席司祭であるゲイリー・ホール大主教だった。ワシントン・ポスト紙は、大聖堂のグループの参加者を「一部の人にとっては衝撃的」と評した。[ 43 ]ワシントン・ブレード紙は、2013年のパレードの参加者数を10万人と報じた。[ 44 ]パレードの変更点として、北西14番街で南ではなく北へ曲がる変更があった。夏の日照時間を活用するため、ストリートフェスティバルは1時間遅い正午に開始し、1時間遅い午後9時に終了した。[ 45 ]あまり好ましくない変更点は、DCラティーノ・プライドの主催者間で意見が分かれたことだ。11の団体が、ラティーノLGBTヒストリー・プロジェクトによるイベントの運営と資金調達手段としての利用に疑問を呈した。彼らはまた、トランスジェンダー団体がイベントから排除され、草の根組織や地域団体を犠牲にして国家的な問題に焦点が当てられていると主張した。ラティーノGLBT歴史プロジェクトは、これらの主張を強く否定した。反対派の11団体はDCラティーノ・プライドの取り組みから離脱し、両団体は2013年6月初旬に競合するイベントやパーティーを開催した。[ 46 ]

2014 年の首都プライド パレードでは、米国軍の公式カラー ガードが先導しました。

2014年6月7日、アメリカ軍のカラーガード隊がキャピタル・プライド・パレードの先導を務め、国旗を退場させた。アメリカの歴史上、公式に認可されたアメリカ軍のカラーガード隊がゲイ・プライド・パレードに参加したのは初めてのことだった。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 2011年に軍の「聞かない、言うな」政策が廃止されて以来、全国のゲイ・プライド・パレード主催者からカラーガード隊の派遣が要請されていたが、承認されたことはなかった。 [ 47 ] [ 48 ] 8人からなるカラーガード隊はアメリカ軍の各部門を代表していた。[ 47 ]ワシントン軍管区がカラーガード隊を提供し、アメリカ大統領や国会議員、および州の公式行事でも国旗を掲揚している。[ 48 ] 2014年のパレードには10万人以上が参加し、[ 49 ]フェスティバル主催者は、1週間にわたるキャピタルプライドのお祝い全体で25万人以上がイベントに参加したと推定しています。[ 50 ] 2015年のパレードには約15万人が参加しました。[ 51 ]

2019年6月8日、デュポンサークルでのパレードで銃撃があったとの通報を受け、人々はパニックに陥り通りを逃げ惑った。警察が現場に駆けつけたが、発砲音は確認されなかった。銃声は群衆統制用のバリケードが倒れた音である可能性が高いと判断された。[ 52 ] BBガンを持った男が、パニックを引き起こした容疑と違法武器所持の容疑で逮捕された。警察の報告によると、男はデュポンサークルで女性の「パートナー」を暴行していた別の人物にBBガンを向けたという。[ 53 ]この群衆の暴走により、7人が命に別状のない負傷で病院に搬送された。[ 53 ]

2020年代

2020年のキャピタルプライドは、ワシントンD.C.でのCOVID-19パンデミックの影響で開催されず、2021年にはバーチャルで開催されました。キャピタルプライドは2022年に対面イベントを再開し、パレード[ 54 ]や、カマラハリス副大統領が 観客を驚かせたフェスティバル[ 55 ]などが開催されました。

1980年代のフリースタイルグループ、エクスポゼがワシントンD.C.のペンシルベニア通りで行われたキャピタル・プライド・フェスティバルで演奏している。

組織

2022年のキャピタル・プライド・ストリート・フェスティバルで、カマラ・ハリス副大統領と『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13優勝者のシモーネ。背景には米国議会議事堂のドームが見える。

キャピタル・プライドは当初、ゲイ・プライド・デーと呼ばれていました。1981年にゲイ&レズビアン・プライド・デーに、そして2000年にキャピタル・プライドに名称が変更されました。

このイベントは、1975年にラムダ・ライジング書店のオーナーであるディーコン・マッカビン氏が、書店の従業員、ボランティア、そして非常勤の事務局長ボブ・カーペンター氏の協力を得て企画しました。マッカビン氏とラムダ・ライジング書店は、イベント開始から5年間、参加者が1万人に達し、3つのブロックにまたがるまで、イベントを主催しました。しかし、その時点で会場が狭くなりすぎたため、マッカビン氏は別の開催地を探し始めました。1980年、地域活動家グループがPストリート・フェスティバル委員会として設立され、マッカビン氏はイベントを同委員会に引き継ぎました。しかし、財政難と組織の包括性の欠如に対する懸念の高まりから、委員会は1990年に解散し、後継組織であるプライド・オブ・ワシントンが設立されました。さらなる財政難により、プライド・オブ・ワシントンは1995年にイベントを地元のLGBTアート団体「ワン・イン・テン」に譲渡しました。1997年、ワン・イン・テンはホイットマン・ウォーカー・クリニックと提携し、フェスティバルの共同プロデュースを行いました。2000年にはホイットマン・ウォーカー・クリニックが単独スポンサーとなりました。

ホイットマン=ウォーカー氏は2008年、このイベントを新しい団体「キャピタル・プライド・アライアンス」に引き継ぎました。キャピタル・プライド・アライアンスはその後もフェスティバルの運営を続けています。キャピタル・プライド・アライアンスは11の団体によって設立されましたが、現在は独立した理事会を有しています。

文化的参照

2018年キャピタルプライドコンサートの観客。

2005年、ワシントンD.C.にある美術館兼博物館であるウェアハウス・ギャラリーで、キャピタル・プライドの歴史と地域住民にとっての意味を記録した展覧会が開催されました。「Queering Sight—Queer Insight」と題されたこの展覧会は、2005年6月3日に開幕し、1ヶ月間開催されました。[ 56 ]

2006年、キャピタル・プライドはコメディ映画『ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習』に登場した。[ 57 ]

ワン・イン・テンは、2007 年にキャピタル・プライドの歴史に関する 2 回目の展示会を後援しました。この展示会は、ワシントン DC のミッドタウンにある歴史ある旧校舎にある市営博物館、ザ・サムナー・スクールに設置されました。この展示会は 2007 年 3 月から 6 月まで開催されました。

2014年5月のニューヨーク・タイムズ紙は、キャピタル・プライドを「全米で最も注目されるプライド・フェスティバルやパレードの一つ」と評した。 [ 58 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bチャンドラー、マイケル・アリソン「ストリートフェストでゲイの自由を満喫」ワシントン・ポスト、 2007年6月11日。
  2. ^ a b c d e fタッカー、ニーリー「25歳でプライドが本格的に開花」ワシントン・ポスト、 2000年6月12日。
  3. ^ a b c d e f gチバロ・ジュニア、ルー。「プライドでは政治が後退する」ワシントン・ブレード。 2005年6月10日。
  4. ^ a b cピーター・パール「ゲイ・プライド・デーに1万5000人が参加したパレード、ピクニック、そして政治活動」ワシントン・ポスト、 1982年6月21日。
  5. ^ a bホロウィッツ、サリ。「数千人が祝祭行進でゲイ・プライドを祝う」ワシントン・ポスト、 1990年6月18日。
  6. ^ Loukaitou-Sideris, Anastasia、Ehrenfeucht, Renia. Sidewalks: Conflict and Negotiation Over Public Space. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2009, p. 75;「DC Pride Events.」 Rainbow History Project. 2012 2014年6月13日アーカイブ Wayback Machine、2013年6月7日アクセス。
  7. ^ a bラッセル、ブレンダA.「パレードとフェスティバルがゲイとレズビアンのプライドイベントのハイライトとなる」ワシントンポスト、 1981年6月22日。
  8. ^ a bジョン・ミンツ「ゲイ・フェスティバル・オブ・セレブレーションに2万人が来場」ワシントン・ポスト、 1983年6月20日。
  9. ^バッティアータ、メアリー。「ゲイたちが『私は私』を祝う」ワシントン・ポスト、 1984年6月18日。
  10. ^ウィーラー、リンダ。「数千人が参加したゲイ・プライド・デーDCギャザリング10周年」ワシントン・ポスト、 1985年6月17日。
  11. ^参加者数の推定値はさらに低く、米国公園警察はイベント主催者が発表した人数の7分の1と推定した。参照:Arocha, Zita. "Gays Proclaim Pride, Confront Fear." Washington Post. 1986年6月23日。
  12. ^トーマス、ピエール。「ゲイ・プライド・デーに数千人が歓喜」ワシントン・ポスト、 1989年6月19日。
  13. ^ゲインズ=カーター、パトリス. 「黒人でありゲイであることの誇りを祝うフェスティバル」ワシントン・ポスト、 1991年5月24日。
  14. ^ゲインズ=カーター、パトリス。「退役軍人と労働者が初めてDCゲイ・プライド・パレードに参加」ワシントン・ポスト、 1991年6月23日。
  15. ^空軍当局者は、グリーリー氏が機密情報にアクセスでき、誰かが彼の同性愛を不利に利用するかもしれないと恐れたため、彼を尋問したと述べた。
  16. ^ a b cベイツ、スティーブ、グエン、ラン「祝う権利を祝う」ワシントン・ポスト、 1996年6月10日。
  17. ^リー・フォン「毎年恒例のゲイ・マーチ、2000年に25周年を祝う」ワシントン・ポスト、 2000年5月18日。
  18. ^ルース、シンディ。「ゲイ・マーチの目標はフリーダム・プラザ」ワシントン・ポスト、 1995年6月15日。
  19. ^「キャピタル・プライドが街頭に出る」ワシントン・ポスト、 2007年6月9日。
  20. ^アラム、ハンナ。「首都の誇りを持って街頭へ」ワシントン・ポスト、 1999年6月14日。
  21. ^ノートン、エレノア・ホームズ。「第9回ユースプライドデーを記念して」連邦議会記録。 2005年4月22日、7561-7562ページ。 2012年6月16日にアクセス。
  22. ^コロンビア特別区は、市内の他のイベントと同様に、キャピタル・プライドにも道路封鎖、群衆管理、および一般的な警備を行う警察官を派遣しています。キャピタル・プライドはこれらの費用をコロンビア特別区に返済しなければなりません。パレードを土曜日に変更したことで、日曜日に発生した残業時間が2倍になり、キャピタル・プライドのコストが大幅に削減されました。参照:ルー・チバロ・ジュニア「金融危機がプライドの買収提案を促す」ワシントン・ブレード、 2005年7月1日。
  23. ^ウィルゴレン、デビー。「メインストリートへの道を切り開く」ワシントン・ポスト、 2003年6月9日。
  24. ^バルガス、ホセ・アントニオ。「ゲイたちは沈黙を守った偉大なコミュニケーターを思い出す」ワシントン・ポスト、 2004年6月13日。
  25. ^ a bモンゴメリー、ロリ. 「地域のゲイコミュニティにとって、目的のあるプライドデー」ワシントン・ポスト、 2005年6月13日。
  26. ^ a bチバロ・ジュニア、ルー「金融危機によりプライドが買収提案」ワシントン・ブレード、 2005年7月1日。
  27. ^チバロ・ジュニア、ルー「キャピタル・プライド・ディレクター、クリニックを辞任」ワシントン・ブレード、 2005年7月8日;ヘインズ、V・ディオン「パレードはイベントの進化を披露」ワシントン・ポスト、 2007年6月10日。
  28. ^ a bユセフ・ナジャフィ「芽吹くプライド」メトロ・ウィークリー、 2008年6月5日。 2012年6月16日にアクセス。
  29. ^ナジャフィ、ユセフ。「プライド・リトリート延期」メトロ・ウィークリー、 2007年10月18日。
  30. ^ウィル・オブライアン「プライドの変容」メトロ・ウィークリー、 2007年5月31日。 2012年6月16日にアクセス。
  31. ^ラテン系ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダー歴史プロジェクトは2000年に設立されました。創設者は地元の活動家ホセ・グティエレスで、1993年からラテン系LGBTに関する資料の個人アーカイブの保管を開始しました。グティエレス氏のアーカイブは、ラテン系LGBT歴史プロジェクトの中核を成しています。参照:ノートン、エレノア・ホームズ「第6回DCラテン系プライド」 、議会記録、 2012年5月17日、E839ページ。 2012年6月16日閲覧。
  32. ^ウィル・オブライアン「ホイットマン・ウォーカーのレイオフとリストラ」メトロ・ウィークリー、 2008年1月10日。
  33. ^ a bチバロ・ジュニア、ルー。「ホイットマン・ウォーカーにさらなる変更が計画されている」ワシントン・ブレード、 2008年1月11日。
  34. ^ウィル・オブライアン「プライドのための同盟」メトロウィークリー、 2008年3月13日。 2012年6月16日にアクセス。
  35. ^ウィル・オブライアン「キャピタル・プライド・プレップ」メトロ・ウィークリー、 2008年9月11日。 2012年6月16日にアクセス。
  36. ^ a bナジャフィ、ユセフ。「プライドの明るい未来」メトロ・ウィークリー、 2010年6月8日 。 2012年8月29日アーカイブ、Wayback Machineにて2012年6月16日アクセス
  37. ^ Chibbaro, Jr., Lou. 「プライドイベントの記録的な参加者数」ワシントン・ブレード、 2010年6月17日。2012年6月16日にアクセス。
  38. ^ Chibbaro, Jr., Lou. 「数千人がプライドパレードとフェスティバルで暑さを乗り越える」ワシントンブレード、 2011年6月13日。 2012年6月15日にアクセス。
  39. ^ヤン・クレア「キャピトル・プライド2012で虹とビーズが舞い上がる」WTOP.com、2012年6月9日。2012年6月15日閲覧。
  40. ^ライリー、ジョン。「プライドに勝る場所はない」メトロウィークリー、 2012年6月14日。2012年6月15日にアクセス。
  41. ^エヴァンス、マリッサ。「キャピタル・プライド:『DCはゲイにとって素晴らしい場所』」ワシントン・ポスト、 2012年6月10日。
  42. ^エブナー、ジュリエット。「プライドがやってくる」ワシントン・ブレード、 2012年5月17日。 2012年6月16日にアクセス。
  43. ^ヘンドリックス、スティーブ、ダツィオ、ステファニー。「DCゲイ・プライド・パレードにワシントン国立大聖堂の参加者も参加」ワシントン・ポスト、 2013年6月9日。 2013年6月9日閲覧。
  44. ^ Lavers, Michael K. 「グレイ議員らがDCプライドパレードに参加」ワシントンブレード、 2013年6月8日。2013年6月10日にアクセス。
  45. ^ウィル・オブライアン「キャピタル・プライド、スーパーヒーローの登場を目指し、パレードとフェスティバルにいくつかの変更」メトロ・ウィークリー、 2013年6月6日。 2013年6月10日アクセス。
  46. ^ライリー、ジョン。「ラティーノ・プライドの分裂」メトロ・ウィークリー、 2013年6月6日。 2013年6月10日にアクセス。
  47. ^ a b c Shalby, Colleen (2014年6月5日). 「米軍カラーガードがゲイ・プライド・パレードに参加」 . PBS Newshour . 2014年6月11日閲覧。
  48. ^ a b cデイビス、アーロン・C. (2014年6月5日). 「米軍カラーガードがワシントンD.C.のゲイ・プライド・パレードに参加。全国初」 .ワシントン・ポスト. 2014年6月11日閲覧
  49. ^ a bブリジッド・シュルテ(2014年6月7日)「キャピタル・プライド:パーティーへと進化した抗議活動」ワシントン・ポスト2014年6月11日閲覧
  50. ^ペリグリ、ジャスティン(2014年6月9日)「週末のプライドイベントに数千人が集まる」ワシントンブレード2014年6月13日閲覧
  51. ^ Lavers, Michael K. (2015年6月14日). 「15万人以上がキャピタル・プライド・パレードに参加」 . Washington Blade . 2015年6月14日閲覧。
  52. ^ Hsu, Spencer (2019年6月9日). 「BBガンを持った男がDCプライドイベントでパニックを引き起こし、避難を余儀なくされた」 .ワシントン・ポスト. 2019年6月10日閲覧
  53. ^ a b Chibbaro Jr., Lou (2019年6月9日). 「ストレートカップルの口論がDCプライドパレードで『パニック』を引き起こした」 . Washington Blade . 2019年6月10日閲覧
  54. ^ Chibbaro, Lou (2022年6月14日). 「数千人がDCプライドパレードに参加」 . Washington Blade . 2022年6月19日閲覧。
  55. ^ Chingarande, Tinashe (2022年6月14日). 「キャピタル・プライド・フェスティバル、サプライズ出演で観客を沸かせる」 . Washington Blade . 2022年6月19日閲覧
  56. ^パジェット、ジョナサン. 「ゲイ・プライドが倉庫展示会に浸透」ワシントン・ポスト、 2005年6月9日。
  57. ^ウォーレン、スティーブ。「反社会的暴動」ダラス・ボイス、 2006年10月2日。
  58. ^ Piepenburg, Erik (2014年5月30日). 「Celebrating Gay Pride All Over the Map」 . The New York Times . 2014年6月2日閲覧