キャプテン・アンティファー
 |
 フランス語版の表紙 | |
| 著者 | ジュール・ヴェルヌ |
|---|---|
| 原題 | ミリフィク アバンチュール ドゥ メートル アンティフェール |
| イラストレーター | ジョルジュ・ルー |
| 言語 | フランス語 |
| シリーズ | 驚異の航海#40 |
| ジャンル | 冒険小説 |
| 出版社 | ピエール＝ジュール・エッツェル |
発行日 | 1894 |
| 出版場所 | フランス |
英語で出版 | 1895 |
| メディアタイプ | 印刷（ハードカバー） |
| OCLC | 11889609 |
| 先行 | 孤児のミック |
| に続く | プロペラ島 |
『アンティフェール船長』（フランス語： Mirifiques Aventures de Maître Antifer、文字通り「アンティフェール船長の不思議な冒険」、 1894年）は、ジュール・ヴェルヌによって書かれた冒険小説です。 [ 1 ] この小説は、断片的に現れる手がかりによって、サン・マロの船員ピエール・アンティフェと様々な国籍や経歴を持つ人々が、チュニジアからペルシャ湾、ギニア湾、エディンバラ、スピッツベルゲン、そして最終的にシチリア島沖の地中海に至る。
出版履歴
この小説は1892年に完結した。1894年1月1日から12月15日まで『教育と創作のための雑誌』に連載された。その後、ヴェルヌの常連出版社であるヘッツェルから単行本が出版された。[ 2 ]この物語は1895年に英語に翻訳され[ 3 ] [ 4 ]、『ボーイズ・オウン・ペーパー』第841号（1895年2月23日）から第872号（1895年9月28日）まで、32週間にわたって連載された。1895年6月、ニューヨークの出版社R.F.フェノから全編の英語ペーパーバック版が出版された。[ 5 ]
プロット
1799年：フランス軍によるエジプトとシリアへの遠征。[ 6 ]ヤッファにおいて、ナポレオン・ボナパルト将軍は容赦なく4,500人のトルコ人捕虜の殺害を命じた。フランス軍に所属するブルターニュ人の船長は、積み重なった死体の中からまだ生きている若いトルコ兵を見つけ、その命を救った。後にカイロで莫大な富と名声を得ることになるこのトルコ人は、救世主を決して忘れることはなかった。
1831年: 裕福なエジプト人カミルク・パシャは、家族の強欲から財宝を守るため、未知の小島の岩に財宝を埋めました。
1862年、サン＝マロで、衝動的で無愛想なブルターニュ人船長ピエール・アンティフェールは、父から遺された文書――父が命を救ったカミルク＝パシャからの手紙――について思いを巡らせていた。この文書には、宝が隠されている島の緯度と、かつてアンティフェールに伝えられるべき経度が記されていた。アンティフェールの甥のジュエルは、愛するエノガテとの結婚のことばかり考え、航海に出るかもしれないという結果を恐れていた。
エジプトの公証人ベン・オマールは、パシャの最後の相続人サウクを伴ってサン・マロに到着し、アンティフェル師に長年探していた経度を明かした。衝動的な船乗りは、友人のギルダス・トレゴマンと、結婚が無期限に延期されていた哀れなジュエルを連れて、すぐに船に乗り込んだ。この小島は、オマーンのマスカット沖、アラビア海に位置している。
ああ！期待していた宝の代わりに、旅人たちは新たな経度を示す二枚目の羊皮紙を発見した。そこにはマルタの銀行家ザンブコが記されていた。ザンブコはかつてカミルク＝パシャを助けた人物であり、隠された宝の分け前に値するとされていた。ザンブコは緯度を把握しており、新たな場所はアフリカ沖、ギニア湾の別の小島であることが判明した。
そこで彼らは新たなメッセージを見つける。そこには、膨れ上がる旅費を賄うための小さなダイヤモンド、新たな経度、そしてスコットランドに住む新たな財宝探し仲間の名前が記されていた。しかし、エディンバラに到着すると、ティルコメル牧師が富の完全な廃止を主張していることが分かる。彼は自ら財宝を探すことにも、他者の財宝探しを助けることにも全く興味がなく、所有する緯度を譲ることを頑なに拒否する。
暴力的で無慈悲なサウクは、暴力に訴える。夜中に再び現れ、不運なティルコメルの服を脱がせて縛り上げ、スコットランド人の体に刻まれた必要な情報を発見する。それは、かつて東洋へ渡りカミルク・パシャを助けた亡き父によって刻まれたものだった。この強盗はサウクにとって何の利益にもならない。サウクはイギリスの刑務所に収監されるが、残りのトレジャーハンターたちは次にどこへ向かうべきかを知っている。
新たな緯度を手に入れたアンティフェルは、 3つ目の小島があるスピッツベルゲン島行きの船をチャーターする。しかし、半分しか判読できない書類しか見つからず、宝くじの最終的な場所も特定できなかった。苛立ちに疲れ果てたアンティフェルはサン・マロに戻り、ユエルはついにエノガテと結婚することができた。
意図せずして、この若い女性が夫（と叔父）に謎の解を授け、難解な羊皮紙を解読することになる。宝はシチリア島沖、二人が訪れた三つの小島が描く円のちょうど中心に隠されているのだ。皆が急いでそこへ向かうが、そこにあったのはただの無人の海だった。火山活動によって誕生したジュリア島は1831年に海底から出現し、宝を埋めるために使われたのだが、残念ながら、出現後まもなく海底へと沈んでしまった。さようなら、カミルク＝パシャの金と宝石たちよ！
アンティファーは、裕福になるという夢から完全に解放され、自分の不運を笑い飛ばすことができ、家族は大いに安堵した。
ジュリア島
本書の劇的な結末に登場するジュリア島（グラハム島とも呼ばれる）は、歴史上の島であり、実際に1831年に出現し、1832年に消滅したため、当時、領有権をめぐる国際的な紛争を引き起こしました。21世紀初頭には、本書で予言されていた通り、さらなる火山活動によって再び出現するかもしれないという兆候がありました[ 7 ]。しかし、アンティファー船長とその仲間たち（これも予言されていました）にとっては、それはあまりにも遅すぎました。
参考文献
- ^ “Mirifiques Aventures de Maître Antifer – 1894 / キャプテン アンティフェール – 1895” . www.julesverne.ca。ジュール・ヴェルヌ。2017 年10 月 14 日に取得。
- ^ 「ジュール・ヴェルヌ」 SF百科事典、2020年6月27日。 2020年9月3日閲覧。
- ^ Captain Antifer . 英訳：1895年、ロンドン、イギリス：Sampson Low、319ページ。
- ^ジュール、ヴェルヌ(1895)。アンティファー船長。 RFフェンノ。ISBN 978-0-598-91551-1。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ 「ジュール・ヴェルヌ：キャプテン・アンティファー [ボーイズ・オウン・ペーパー完全連載]」。Vialibri。2017年6月5日。 2020年9月3日閲覧。
- ^フォーク、アヴナー（2015年）『ナポレオン対自：心理伝記』ピッチストーン出版、185頁。ISBN 9781939578723。
- ^ 「ブルボン家、島奪還のため浮上」ガーディアン紙2000年11月13日. 2021年4月2日閲覧。
外部リンク
- Mirifiques Aventures de Maître Antifer Archived 2011-05-20 at the Wayback Machine available at Jules Verne Collection Archived 2005-04-15 at the Wayback Machine (in French)
LibriVoxのCaptain Antiferパブリックドメインオーディオブック
