カール・フレッシュ国際ヴァイオリンコンクール

カール・フレッシュ国際ヴァイオリン・コンクール(カール・フレッシュ国際ヴァイオリニスト・コンクールロンドン市国際ヴァイオリン・ヴィオラ・コンクール(カール・フレッシュ・メダル)としても知られる)は、1945年から1992年までロンドンで開催されていたヴァイオリニスト、後にヴィオラ奏者のための国際音楽コンクールであった。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ハンガリーのヴァイオリニスト、カール・フレッシュを記念して創設されたこのコンクールは、当初はギルドホール音楽演劇学校が主催し、1968年以降はロンドン市音楽祭の一部となった。特にロンドン市音楽祭時代には、弦楽器奏者にとって「最も権威のある」コンクールの一つとされ、[ 3 ]「32歳までのソリスト志望者にとって最も重要な試験場の一つ」とされていた。 [ 4 ]

歴史

このコンクールは、ハンガリーのヴァイオリニストで特にヴァイオリン教師として高名だったカール・フレッシュ(1873-1944)を称えて1945年に創設された。 [ 1 ] [ 2 ]このコンクールは、ギルドホール音楽演劇学校マックス・ロスタルエドリック・クンデルによって「フレッシュ・メダル」という形で創設された。[ 4 ]ロスタルはフレッシュの生徒だった。[ 5 ]フレッシュの息子、カール・F・フレッシュもコンクール創設に尽力し、[ 2 ]ベンノ・エルカンの父を描いた記念メダルを制作し、優勝者に贈呈した。[ 6 ] [ 7 ]初期のコンクールはギルドホール学校が主催した。[ 4 ] [ 8 ]当初は毎年10月、フレッシュの誕生日頃に開催されていた。当初から、このコンクールは30歳以上の年齢制限を設け、世界中から応募を受け付けていました。当初の賞品には、メダルに加えて、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団とのソリストとしてのコンサートへの参加が含まれていました。[ 8 ]第1回コンクールはイギリスのヴァイオリニスト、レイモンド・コーエンが優勝しました。[ 4 ]彼の優勝は「彼を世界の舞台へと導いた」と言われています。[ 9 ]

当時、国際音楽コンクールは比較的少なかった。それより少し古いバイオリンコンクールとしては、フランスのマルグリット・ロン=ジャック・ティボー・コンクールがある。このコンクールは1943年に創設されたが、1946年まで国際的な参加者は集まらなかった。第二次世界大戦後、コンクールの数は急速に増加した。[ 10 ] 1949年、カール・フレッシュ・コンクールはミュージカル・タイムズ紙で「30歳未満のバイオリニストのための最高の国際賞」と評された。[ 11 ] 1956年までに、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、リバプール・フィルハーモニー管弦楽団、バーミンガム市管弦楽団の3つのイギリスのオーケストラが優勝者にソロコンサートを提供するようになった。[ 12 ] 1960年代には、決勝戦は11月にウィグモア・ホールで開催されるようになった。 [ 13 ]

1968年、カール・フレッシュ・コンクールはイギリスで開催された3つの国際音楽コンクールのうちの1つであり、器楽奏者のみを審査するコンクールは世界で合計16回開催された。[ 14 ]エゴン・クラウスは1968年の国際音楽コンクールのレビューの中で、1956年から1966年にかけて同コンクールで12の賞のうち8つをイギリスのヴァイオリニストが受賞し、そのうち4つは総合優勝者であったと述べている。一方、すべてのコンクールを比較すると、ロシアのヴァイオリニストの方がはるかに優れた成績を収めていた。彼は、他のいくつかのコンクールの結果にも、同様の母国出身者への偏りが見られたと指摘している。[ 14 ]

1968年、コンクールは7月に開催される芸術祭であるシティ・オブ・ロンドン・フェスティバルと合併し、開催頻度が2年ごとになった。 [ 4 ]その時までには、年齢制限は32歳に引き上げられていた。カール・フレッシュ・メダルに加えて、1位に1000ポンド、2位に750ポンド、3位に500ポンド、4位に250ポンドが授与された。[ 15 ] [ 16 ] フレッシュとロスタル両氏の弟子であるイフラ・ニーマン[ 5 ]が1968年からディレクター兼委員長を務め、ユーディ・メニューインらを審査員に迎えてコンクールの地位を高めた。 [ 3 ] 1969年に世界国際音楽コンクール連盟に加盟した。[ 17 ] 1970年には参加資格がヴィオラ奏者にも拡大され、[ 1 ] [ 4 ] 1972年にチャバ・エルデーイがヴィオラ奏者として初代総合優勝を果たした。[ 18 ]正式名称はシティ・オブ・ロンドン国際ヴァイオリン・ヴィオラ・コンクール(カール・フレッシュ・メダル)となった。グローブによれば、当時このコンクールは「32歳までのソリスト志望者にとって最も重要な試練の場の一つ」であった。[ 4 ]音楽ジャーナリストのノーマン・レブレヒト氏は2002年にこのコンクールを「最も過酷なヴァイオリン・コンクールの一つ」と評した。[ 19 ]

1970年代からは、新音楽振興協会が主催する作曲家コンクールから生まれた特別に作曲されたテストピースが採用された。これらにはマイケル・ブレイク・ワトキンスの『夜の翼』エドワード・マクガイアの『ラント』、ヘレン・ローの『定義へのノート』マイケル・フィニッシーの『エネック』などがある。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]聴衆賞は1972年に始まり、[ 18 ]賞金総額は1970年代と1980年代に増加した。1976年には、1等賞が1250ポンド、2等賞が1000ポンド、3等賞が750ポンド、さらに3等賞の合計が800ポンドとなった。[ 24 ] In 1988 and 1990, the winner received £5000 and the other awards (in 1990) came to £10,000. A gold-mounted bow was also awarded to the winner. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] In the 1980s and 1990s the finals were held in the Barbican Hall , with six finalists each performing a classical and a romantic or 20th-century concerto over several days in some years. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

1992年、ロンドン市はコンクールへの資金提供を停止した。[ 2 ]フレッシュは長年にわたり、コンクールを復活させるための資金援助を集めようとしたが失敗に終わり、[ 2 ]その年に最後のコンクールが開催された。[ 3 ] [ 4 ]カール・フレッシュ・コンクールの消滅は、2003年に王立ノーザン音楽大学の弦楽器部門ディレクター、マルコム・レイフィールドによって「英国の貢献の欠落」と表現された。[ 29 ]これは、1985年にハンガリーで初めて開催されたカール・フレッシュ全国ヴァイオリン・コンクール、後にカール・フレッシュ国際ヴァイオリン・コンクールとは無関係である。[ 30 ]

イベント

以下に各コンクールの一部を掲載します。受賞者については、コンクールが開催されたすべての年を一覧にした次のセクションをご覧ください。

日付位置審査員コンテスト詳細受賞歴参照
194510月ギルドホールスクールカンデル、ロスタル、ジャン・プーニェアルバート・サモンズメダル[ 31 ]
194911月7日ギルドホールスクールカンデル、ロスタル、ニコライ・マルコ、デヴィッド・ワイズメダル[ 11 ]
1950カンデル、ロスタル、エイドリアン・ボルトバーナード・ショアレジナルド・S・サッチャーメダル[ 32 ]
195111月ギルドホールスクールカンデル、ロスタル、レナード・アイザックス、フレデリック・リドルヒューゴ・リグノルド準優勝者1名メダル[ 33 ] [ 34 ]
195311月10日ギルドホールスクールカンデル、ロスタル、フレデリック・グリンケ、モーリス・ジョンストン、ジョセフ・シャドウィックメダル[ 35 ]
195411月2日ギルドホールスクールカンデル、ロスタル、ポール・ビアードバーナード・ショア、スコット・ゴダード準優勝2名メダル[ 36 ]
195511月8日ギルドホールスクールカンデル、ロスタル、アーサー・ベンジャミン、デイヴィッド・マーティン、ジョセフ・シャドウィック準優勝者1名メダル[ 37 ]
195611月12~13日ギルドホールスクールカンデル、アントニオ・ブロサフレデリック・グリンケシーモア・ウィニヤテス、デイヴィッド・ワイズ準優勝者1名メダル[ 12 ]
195711月11~12日ギルドホールスクール約18人の競技者メダル[ 38 ]
196011月レパートリー:バッハのソロソナタと「スタンダードなヴァイオリン協奏曲」[ 39 ]
196411月5日ウィグモア・ホールでの決勝戦[ 13 ]
196511月15日ウィグモア・ホールでの決勝戦[ 40 ]
196611月16日ウィグモア・ホールロスタル、エイドリアン・ボールトマヌーグ・パリキアン、アレン・パーシバル、ルース・レイルトン[ 41 ]
19687月8~12日メダル、1等賞1000ポンド、その他3つの賞[ 15 ] [ 16 ]
19727月9~14日ギルドホールでの決勝戦ユーディ・メニューインが議長を務める。ルイージ・ダラピッコーラが含まれています決勝進出者はメレディス・デイヴィス指揮のBBCトレーニング・オーケストラと共演した。メダル、1000ポンド、第1位、ロンドン市(第2位)、その他4つの賞[ 18 ] [ 42 ] [ 43 ]
19746月25日~7月1日19か国から35人の参加者メダル、賞金2,300ドル、第1位、第2位、第3位、第4位に賞品、バッハ賞[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
19767月9~15日年齢制限30歳メダル、1位賞金1,250ポンド、2位賞金1,000ポンド、3位賞金750ポンド、4位、5位、6位にも賞品(賞金合計4,300ポンド)[ 47 ] [ 48 ]
19787月20~27日年齢制限30歳メダル、賞金6250ポンド[ 49 ]
19807月10~17日年齢制限30歳メダル、賞金3500ポンド、一等賞[ 50 ]
19827月7~15日バービカンホールでの決勝戦年齢制限は27歳または28歳。決勝に進出した6名は、チャールズ・グローヴス指揮のロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団と共演し、ベートーヴェンまたはブラームスソナタ、およびベートーヴェン、ブラームスエルガーメンデルスゾーンの協奏曲を演奏しました。メダル、4500ポンド、1位賞、ファイナリスト以外の賞を含むその他の賞[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
19847月18~26日年齢制限30歳メダル;賞金15,300ポンド[ 54 ]
1986決勝戦は7月15~17日バービカンホールでの決勝戦決勝に進出した6人は、ジェーン・グローバー指揮のロンドン・モーツァルト・プレイヤーズモーツァルトの協奏曲を演奏し、また、ジェームズ・ラフラン指揮のロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団ベートーベンベルクブラームスメンデルスゾーンストラヴィンスキー、チャイコフスキーの協奏曲のうち1曲を演奏した。[ 28 ]
1988決勝戦 10月17~19日ギルドホール旧図書館バービカンホールでの期末試験決勝に残った6人の選手は、リチャード・ヒコックス指揮のシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアとモーツァルトの協奏曲を演奏したほか、ルイ・フレモー指揮のフィルハーモニア管弦楽団とバルトーク第2番ベートーベンブラームスメンデルスゾーンシベリウスチャイコフスキーの協奏曲を演奏した。金のリボンが付いたメダル、5000ポンド、1等賞[ 26 ]
19907月11~19日理髪外科医ホールでの前期ラウンド、ギルドホール旧図書館バービカンホールでの決勝戦アイダ・ヘンデルザカール・ブロンハーマン・クレバースリカルド・オドノポソフ、 チカシュ・タナカ 、ベルル・セノフスキーデヴィ・アーリフロドニー・フレンドエマニュエル・ハーウィッツ決勝に進出した6人は、リチャード・ヒコックス指揮のシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアとモーツァルトの協奏曲を演奏したほか、ブライデン・トムソン指揮のフィルハーモニア管弦楽団とバルトーク第2番ベートーベンブラームスメンデルスゾーンチャイコフスキーウォルトンの協奏曲を演奏した。金のリボンが付いたメダル、5000ポンド、1等賞[ 25 ] [ 27 ]
1992決勝戦は7月15~16日バービカンホールでの決勝戦[ 55 ]

受賞者

1968年のカール・フレッシュ・メダル

コンクールの受賞者の一部リスト。特に記載がない限り、楽器はバイオリンです。

参照

参考文献

  1. ^ a b c「Károly Flesch」ブリタニカ百科事典、2008 年 8 月 19 日
  2. ^ a b c d eマーティン・アンダーソン(2011年10月23日)「カール・F・フレッシュ:ヴァイオリニストの作家であり息子」インディペンデント、 2021年1月20日閲覧。
  3. ^ a b c d e f Anne Inglis (2003 年 1 月 8 日)、「Yfrah Neaman」The Guardian2021 年1 月 20 日取得
  4. ^ a b c d e f g h i j kボリス・シュワルツ、マーガレット・キャンベル(2001年)「フレッシュ、カール」、グローブ・ミュージック・オンラインオックスフォード大学出版局doi10.1093/gmo/9781561592630.article.09814
  5. ^ a b Noël Goodwin (2001)、「ロスタル、マックス」、Grove Music Onlineオックスフォード大学出版局doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.23914
  6. ^カール F. フレッシュ、113、114 ページ
  7. ^カール・フレッシュ、339ページ
  8. ^ a b「その他」、ミュージカル・タイムズ86(1230):255、1945年、JSTOR 934417 
  9. ^ Anne Inglis (2011年3月22日)、「Raymond Cohen obituary」The Guardian 、 2021年1月21日閲覧。
  10. ^マコーミック、47ページ
  11. ^ a b c「その他:カール・フレッシュ・メダル賞」、ミュージカル・タイムズ90:452、1949年、JSTOR 935278 
  12. ^ a b cジョン・レイド(1957年1月)「ペン・ポートレート:ジョージ・サルベン=ボール」ミュージカル・タイムズ98(1367):16、JSTOR 938360 
  13. ^ a bピーター・ブラウン(1964年)「11月のロンドン日記」ミュージカル・タイムズ105(1460):788–792JSTOR 949494 
  14. ^ a bエゴン・クラウス(1968)「国際コンクールの価値」『音楽の世界1026-40JSTOR 24318417 
  15. ^ a b「コンペティションと賞」、ミュージカル・タイムズ109 :226、1968年、doi : 10.2307/ 953481JSTOR953481 
  16. ^ a b「コンペティションズ」、音楽の世界10(2):72、1968年、JSTOR 24318425 
  17. ^マコーミック、252ページ
  18. ^ a b c d e「カール・フレッシュ賞受賞者」、ミュージカル・タイムズ113 : 887、1972、doi : 10.2307/957399JSTOR 957399 
  19. ^マコーミック、96ページ
  20. ^リチャード・マクレガー (1979)、「エドワード・マクガイア」、ミュージカル・タイムズ120 (1636): 479– 481、doi : 10.2307/961099JSTOR 961099 
  21. ^「任命、賞」、ミュージカル・タイムズ117 :132、1976年、doi : 10.2307/ 960224JSTOR960224 
  22. ^「任命、賞」、ミュージカル・タイムズ123 :46、1982年、doi : 10.2307/ 963629JSTOR963629 
  23. ^マルコム・ミラー (1992)、「古さと新しさ」、ミュージカル・タイムズ133 (1789): 126、doi : 10.2307/966427JSTOR 966427 
  24. ^「コンペティションズ」、音楽の世界17(4):8-9、1975年、JSTOR 43620738 
  25. ^ a b「任命、賞、競技会、会議、死亡記事」、ミュージカル・タイムズ131 :362、1990年、doi : 10.2307/ 965748JSTOR965748 
  26. ^ a b c「ブリティッシュ・ガス、若きヴァイオリニストの才能を重視」ミュージカル・タイムズ129 :530、1988年、JSTOR 966678 
  27. ^ a b c「ロンドン市カール・フレッシュ国際ヴァイオリンコンクール」、ミュージカル・タイムズ131 :386、1990年、JSTOR 965743 
  28. ^ a b「7月のロンドン日記」、ミュージカル・タイムズ127(1719):363、1986年、JSTOR 965097 
  29. ^英国で新たな国際バイオリンコンクールが開催Boosey & Hawkes、2003年11月、 2021年1月20日閲覧。
  30. ^カール・フレッシュ国際ヴァイオリン・コンクール、Flesch Károly Nemzetközi Hegedűverseny 、 2021 年1 月 23 日取得
  31. ^ a b A. Hyatt King (1945)、「ハイドンのホルン、ヴァイオリン、チェロのための三重奏曲」、The Musical Times86 (1234): 367、JSTOR 934002 
  32. ^ a b M. MS (1950年12月)、「聖セシリア祭」、ミュージカル・タイムズ91 (1294): 483、doi : 10.2307/934576JSTOR 934576 
  33. ^ a b「その他:カール・フレッシュ・メダル」、ミュージカル・タイムズ92:567、1951年、JSTOR 934103 
  34. ^アーサー・ジェイコブス(1951年8月)「ニューヨークのオーケストラ」、ミュージカル・タイムズ92(1302):363、JSTOR 936349 
  35. ^ a b「カール・フレッシュ・メダル」、ミュージカル・タイムズ95 :18、1954年、JSTOR 936168 
  36. ^ a b cアンソニー・ミルナー(1955年1月)「ティペットの『真夏の結婚』への序文」"、ミュージカルタイムズ96(1343):19、20、doi10.2307/933578JSTOR  933578
  37. ^ a b「グローブの音楽と音楽家の辞典:訂正」、ミュージカル・タイムズ96(1354):651、1955年12月、JSTOR 937821 
  38. ^「カール・フレッシュ・メダル」、ミュージカル・タイムズ98 : 629、1957、doi : 10.2307/936700JSTOR 936700 
  39. ^「雑集」、ミュージカル・タイムズ101(1410):508、1960年、JSTOR 950532 
  40. ^ピーター・ブラウン(1965年)「11月のロンドン日記」ミュージカル・タイムズ106(1472):820、JSTOR 953671 
  41. ^「ロンドン市:ギルドホール音楽演劇学校:カール・フレッシュ国際ヴァイオリンコンクール」、ミュージカル・タイムズ107:930、1966年、JSTOR 953984 
  42. ^「コンペティションズ」、音楽の世界13(4):78、1971年、JSTOR 43616542 
  43. ^ルディ・シャッケルフォード;ルイージ・ダッラピッコラ(1981)、「ダッラピッコラ年表」、The Musical Quarterly67 (3): 434、JSTOR 742105 
  44. ^「賞とコンペティション:ロンドンコンペティション」、音楽教育ジャーナル60:15、1974、doi10.2307/3394579JSTOR 3394579S2CID 221041765  
  45. ^ a b「初演」、音楽の世界16 :60、1974年、JSTOR 44651118 
  46. ^「ソワレ、4月30日」、王立芸術協会誌123 :171、1975年
  47. ^「コンペティション、コース」、ミュージカル・タイムズ117 :50、1976年、doi : 10.2307/ 958954JSTOR958954 
  48. ^「コンペティションズ」、音楽の世界17(4):8-9、1975年、JSTOR 43620738 
  49. ^「コンペティション、コース」、ミュージカル・タイムズ118 :943、1977年、JSTOR 960020 
  50. ^「コンペティション、コース」、ミュージカル・タイムズ120 :762、1979年、JSTOR 962369 
  51. ^「コンペティションズ」、音楽の世界23(3):100、1981年、JSTOR 43562647 
  52. ^「コンペティション、コース」、ミュージカル・タイムズ123 :30、1982年、doi : 10.2307/ 963600JSTOR963600 
  53. ^「バービカン・センター:7月の出来事」ミュージカル・タイムズ123 :455、1982年、JSTOR 963237 
  54. ^「コンペティション、コース」、ミュージカル・タイムズ124 :503、1983年、JSTOR 963175 
  55. ^シャーリー・ラットクリフ(1992年)「リストジャーナル1992年7月号」ミュージカル・タイムズ133(1792):i– viii、JSTOR 966071 
  56. ^ SMネルソン、マーガレット・キャンベル(2001年)「Gruenberg, Erich」、Grove Music Onlineオックスフォード大学出版局doi10.1093/gmo/9781561592630.article.11862
  57. ^ 「ガブリエラ・レンギエル」エチュード、vol. 67、p. 1949 年 2 月 61 日
  58. ^マーガレット・キャンベル(2011年)、The Great ViolinistsFaber & Faber、p. 177、ISBN 978-0-571-27745-2
  59. ^マーガレット・キャンベル(2004年1月1日)「ヒュー・ビーン」ガーディアン、 2021年1月21日閲覧。
  60. ^「地方の音楽」、ミュージカル・タイムズ93(1318):562、1952年12月、JSTOR 934824 
  61. ^ R. Dale Mcintosh; Betty Nygaard King (2017年9月26日) [2006年2月7日]、「ベティ・ジーン・ハーゲン」カナダ百科事典、 2021年1月23日閲覧。
  62. ^ 「ジャック・ロススタイン」ミュージシャンズ・ギャラリー、 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ Péter P. Várnai (2001)、「Kovács, Dénes」、Grove Music Onlineオックスフォード大学出版局doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.15436
  64. ^ HR (1958)、「ギルドホール音楽演劇学校」、ミュージカル・タイムズ99 :93、doi : 10.2307/937600JSTOR 937600 
  65. ^この録音について: 8.223538 - HILL: Symphonies Nos. 5 and 10Naxos 、 2021年1月22日閲覧。
  66. ^「雑集:カール・フレッシュ・メダル1959」、ミュージカル・タイムズ101:39、1960年、JSTOR 948208 
  67. ^ a b c d G. Jean Smith (1980)、「パフォーマンスの機会:ソロコンペティションと賞」、American String Teacher30 (2): 62– 75、doi : 10.1177/000313138003000223S2CID 189220770 
  68. ^デヴィッド・ミルソム (2009 年 2 月 1 日)、「パガニーニ: ヴァイオリン協奏曲 nos.1 & 2」The Strad 、 2021 年1 月 22 日取得
  69. ^ Ana Chumachenco、Sion Festival、2019年1月8日、 2021年1月22日閲覧。
  70. ^ Eva Zurbrügg: スイス、シオン音楽祭、2019年1月17日、 2021年1月21日閲覧。
  71. ^ 「伝統」Röhn WORKSHOP 、 2025年2月1日閲覧。
  72. ^「コンペティション、奨学金、賞」、ミュージカル・タイムズ108 :64、1967年、JSTOR 954504 
  73. ^ジョシュア・エプスタイン「エリザベス女王コンペティション」 、 2021年1月21日閲覧。
  74. ^ Milena Bozhikova (2015年1月13日)、「Milanova, Stoyka」、Grove Music OnlineOxford University Pressdoi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.2274152
  75. ^「コンペティション:受賞者と賞」、音楽の世界12:71、1970年、JSTOR 24318361 
  76. ^ Csaba Erdélyiインディアナポリス室内管弦楽団、 2021 年1 月 21 日取得
  77. ^準決勝 1976: ゴンサル・コメラス・ファブレガスエリザベート王妃コンクール2021 年1 月 21 日取得
  78. ^ a b Milena Bozikova (2015 年 1 月 13 日)、「Minchev, Mincho」、Grove Music Onlineオックスフォード大学出版局doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.2274167
  79. ^マーガレット・キャンベル(2001年)「カン・ドンソク」、グローブ・ミュージック・オンラインオックスフォード大学出版局doi10.1093/gmo/9781561592630.article.44573
  80. ^ Aryeh Oron (2010年10月)、「エリザベス・ウォルフィッシュ(ヴァイオリン、指揮者)」バッハ・カンタータ・ウェブサイト、 2021年1月21日閲覧。
  81. ^「任命、賞」、ミュージカル・タイムズ117 :748、1976年、doi : 10.2307/ 957762JSTOR957762 
  82. ^マーガレット・キャンベル、イリーナ・ボガ(2015年5月28日)[2001]、「Sârbu, Eugene」、Grove Music Onlineオックスフォード大学出版局doi10.1093/gmo/9781561592630.article.52218
  83. ^ Final 1980: Takashi Shimizu , Queen Elisabeth Competition , 2021年1月21日閲覧。
  84. ^ Barbara Górzyńskaフレデリク・ショパン研究所、 2021年1月21日取得
  85. ^アラン・コジン(1989年9月25日)「カーネギー・ホール・コンテストでヴァイオリニストが優勝」ニューヨーク・タイムズ2021年1月21日閲覧。
  86. ^「任命、賞」、ミュージカル・タイムズ123 :622、1982年、doi : 10.2307/ 963299JSTOR963299 
  87. ^木野昌之、ジャパンアーツ、2020年6月、 2021年1月21日閲覧。
  88. ^ジェーン・グローバー(1989年)「文化の隔たりを越えて:中国のモーツァルト」RSAジャーナル137(5394):349-359JSTOR 41374899 
  89. ^菅野美恵子、サウンド、 2021年1月25日取得
  90. ^「任命、賞」、ミュージカル・タイムズ129 :686、JSTOR 966671 
  91. ^ヴェスコ・エシュケナージロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、 2021年1月21日取得
  92. ^マーガレット・キャンベル(2001年)「ヴェンゲロフ、マキシム」、グローブ・ミュージック・オンラインオックスフォード大学出版局doi10.1093/gmo/9781561592630.article.42246
  93. ^ベンジャミン・シュミット、バイオリンオンディーヌ、 2021年1月21日閲覧。

出典