カール・サラップ

カール・サラップ
カール・サラップと彼の猫プーサ、1936 年
生まれる（1893年3月4日）1893年3月4日
ヴォカ、エストニア
死亡1942年11月5日（1942年11月5日）（49歳）
ウソラグ、ソリカムスク、ソ連
職業編集者兼写真家

カール・サラップ（1893年3月4日 - 1942年11月5日）はエストニアの編集者、写真家であった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

サラップは出版社オダメス[ 4 ]の創設者であり、編集者兼写真家として活躍した。1930年代にはヨハン・トリーフェルト（J. Triefeldt, Joh. Triefeldt）のペンネームで写真ポストカードを出版した。彼の写真シリーズ『Kaunis kodumaa（美しい故郷）』と『Eesti pildis: Geograafilised pildisarjad koolidele（絵の中のエストニア：学校向け地理写真シリーズ）』はよく知られている。[ 5 ] [ 6 ]

幼少期と教育

カール・サラップはエストニアのヴォカで、ユハン・サラップ（1862年?-）とアマーリエ・シャルロット・サラップ（旧姓ザール、1868年-1952年）の息子として生まれた。 [ 7 ]父親はヴォカの学校教師で、後にソンパの荘園管理人となった。[ 8 ]父親は1920年代にラクヴェレで書店を経営していた。 [ 9 ]ユハン・サラップはマルツァ村に農場を所有していた。[ 10 ]カール・サラップはタルトゥ大学に入学したが、第一次世界大戦で学業が中断された。[ 11 ]

キャリア

第一次世界大戦末期、サラップは巨額の富を築き、タルトゥにオダメス・カール・サラップ社を設立した。出版業と書店に加え、玩具工場も経営していた。サラップの出版社は、シウル・グループの元メンバーの作品、その他のフィクション・ノンフィクション、翻訳作品、カレンダーなどを買収・出版した。[ 12 ]

1922年、新聞「ヴァバ・エスティ」に掲載されたカール・サラップの出版社の広告

1919年と1922年から1927年にかけて、サラップの出版社は文芸・芸術・研究雑誌『オダメス』を刊行した。1919年、同誌の編集長はフリーデベルト・トゥグラスで、5号が発行された。1919年には週刊新聞『オダメス』も短期間発行された。編集長はアウグスト・アレで、10号が発行された。雑誌の所有者が変わった後、サラップは1928年から1929年まで『オダメス』の編集長を務めた。サラップの出版・出版事業が困難に陥った後、負債は親族、知人、友人を保証人として返済された。[ 13 ]サラップは1929年に破産宣告を受けた。[ 14 ]

ラクヴェレのトリーフェルト書店、1930年から1936年頃。写真売り場のカウンターの後ろに立つカール・サラップ氏
2025年、ラクヴェレのライ・タナウ7番地にある建物。1930年代にJ.トリーフェルト書店が営業していた場所。

サラップはラクヴェレに戻り、そこで新しいパートナーである元トイラ学校の教師であるヨハンナ・トリーフェルト（1899-1968）と共に、[ 15 ] 1929年以降、J.トリーフェルトという屋号で書店を経営し、[ 16 ]サラップは写真撮影を担当しました。[ 17 ]

1934年から[ 18 ] 、サラップはエストニアの風景、自然、動物、村、都市を体系的に撮影し始めました。彼はカメラを携えてエストニア全土を旅し、徒歩や車で長距離を移動しました。J. トリーフェルト（Joh. Triefeldt）というペンネームで、サラップは多くの写真ポストカードを出版し、またポストカードシリーズ「Kaunis kodumaa（美しい故郷）」（1936-1940年）も出版しました。1934年、サラップが撮影したナルヴァのラフ通りの写真が、エストニア百科事典の「写真芸術」の項目の図版の一つとして掲載されました。 [ 19 ]

1936年にはナルヴァの建築史に関する写真図解本も出版され、サラプの写真も掲載された。[ 20 ]彼は1937年のパリ万国博覧会で金メダルを受賞した。[ 21 ] 1937年、トリーフェルトの事業はラクヴェレのブロード通り（エストニア語：Lai tänav）17番地（現在のLai tänav 7番地）に移転した。[ 22 ] 1939年、タリンの出版社Kultuurkoondisは、サラプが編集した写真集『Vana Narva（旧ナルヴァ）』を出版した。この本にはサラプが撮影したナルヴァ旧市街の写真と、ナルヴァ市公文書保管担当者アルノルド・スームによる歴史概観が掲載されている。[ 23 ]

逮捕と死

1941年6月14日[ 24 ] 、サラップは国境地帯でカメラを所持していたため、ヴィルマ県ヴォカ村でNKVDに逮捕された。彼はタリン予審刑務所の他の被拘禁者と共に、1941年7月4日、ドイツ軍がロシアに到着する前にモロトフ州へ「疎開」され、1942年11月5日にソリカムスクのウソラグ捕虜収容所で死亡した[ 25 ]。

私生活

サラップは1920年にマーリ・ヴェルト（1897年-?）と結婚し、2人の子供をもうけた。[ 22 ] [ 26 ]

写真：サラップ

個人写真

  • ルヌ島のマリア・クラッセン
    ルヌ島のマリア・クラッセン
  • アルマ・コドゥ、リンダ・アルジャス、アルミルデ・アケ（ムフ島ヴォラ）
    アルマ・コドゥ、リンダ・アルヤス、アルミルデ・アケ（ムフ島ヴォラ）
  • オビニツァのオリ・カルジュ、アグネ・ラーグ、アンニ・カルジュ
    オビニツァのオリ・カルジュ、アグネ・ラーグ、アンニ・カルジュ
  • オテパー近くの聖なる湖 (ピュハヤルブ)
    オテパー近くの聖なる湖( Pühajärv )
  • オテパー近くのホース ヒル (ホブステマギ) からの眺め
    オテパー近くのホースヒル ( Hobustemägi )からの眺め
  • タルトゥ: 石橋 (キヴィシルド) と市庁舎広場 (ラエコヤ広場)
    タルトゥ:石橋(キヴィシルド) と市庁舎広場(ラエコジャ広場)
  • ナルヴァ：市庁舎の階段と市庁舎広場（ラエコヤ広場）の錬鉄製の手すり
    ナルヴァ：市庁舎の階段と市庁舎広場（ラエコヤ広場）の錬鉄製の手すり
  • ラクヴェレの眺め
    ラクヴェレの眺め
  • ラクヴェレのJ. Triefeldt書店
    ラクヴェレのJ. Triefeldt書店
  • エストニアの自然。フォトモンタージュ、1940年
    エストニアの自然。フォトモンタージュ、1940年
  • タルトゥの景色が描かれた封筒
    タルトゥの景色が描かれた封筒
  • タルトゥの景色が描かれた封筒
    タルトゥの景色が描かれた封筒
  • ナルヴァの景色を描いた封筒
    ナルヴァの景色を描いた封筒
  • ナルヴァの景色を描いた封筒
    ナルヴァの景色を描いた封筒
  • ヨハンナ・トリーフェルトの肖像
    ヨハンナ・トリーフェルトの肖像

ポストカードシリーズ「美しい故郷」（1936年～1940年）

「美しい故郷」シリーズの「Sügis」（秋）、1939年
「美しい故郷」シリーズの「ルージャン（夕焼け）」、1939年

「美しい故郷」（エストニア語：Kaunis kodumaa ）シリーズの写真ポストカードは、カール・サラップが1936年から1940年にかけて撮影した写真から作られました。出版社はラクヴェレにあるトリーフェルトの会社でした。サラップはこのシリーズの撮影を1934年以降に開始しました。[ 27 ]ポストカードの裏面には、写真のタイトル（通常は地名）、出版社名、発行年、そしてシリーズのシリアル番号（001から2050）が印刷されています。このシリーズの一部として、約600種類の異なる写真ポストカードが出版されたことが知られています。

ポストカードシリーズ「写真で見るエストニア：学校向け地理写真シリーズ」（1939年）

「エストニアの写真：学校向け地理写真シリーズ」の表紙、1939年
「エストニアの写真：学校向け地理写真シリーズ」の広告、1939年

1939年、トリーフェルトの会社は、カール・サラップの写真を収録した写真集『エストニアの絵：学校向け地理写真集』（エストニア語：Eesti pildis: Geograafilised pildisarjad koolidele ）の出版を開始した。これは学校向けの教材として出版された。エストニアの特定の地域をテーマにしたこの写真集は、紙製の表紙と10枚の異なる写真で構成され、裏面には写真の主題に関する情報が印刷されていた。地理学者アウグスト・タメカンと歴史家アーノルド・スームがこの写真集の制作に携わった。最終的に9つの写真集が出版された（すべて1939年）。[ 28 ]

参考文献

  1. ^カース、オデット (2006).古い写真のラクヴェレ。タリン：タナパーエフ。 p. 121.
  2. ^ Huttunen, Timo (2022年6月20日). 「今年のメイン展覧会がタリン写真博物館で開幕」 . The Baltic Guide . 2025年7月16日閲覧。
  3. ^リチャーズ、ジェーン（1994年1月18日）「Freedom Shots」、インディペンデント紙、ロンドン、イギリス、24ページ。 2025年7月16日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  4. ^ルッツ、オスカー (1996)。Oskar Lutsu päevikud aastaist 1915–1916 (I) ja 1917–1919 (II)。タルトゥ: イースティ・キルジャンドゥス博物館。 p. 82.
  5. ^ヴァルク、マーリャ編。 （2022年）。Eesti pildis: カール・サラップ (1893–1942) の写真。タリン：写真美術館。ISBN 9789916956748。
  6. ^ 「写真で見るエストニア。写真美術館所蔵の写真家カール・サラップ（1893-1942）」。NOBAアクセスアート！。タリン：MTÜノルディック・バルティック・アートセンターNOBA 。 2025年7月16日閲覧。
  7. ^ “アマリー・サラップ” .ヴァバ エスティ ソーナ。 Vol. 4、いいえ。 5. 1952 年 2 月 2 日。p. ８．2025 年7 月 17 日に取得。
  8. ^ “Homseid sünnipäevi. Juhan Sarap 75-aastane” .投稿者。 Vol. 81、いいえ。 67. 1937 年 3 月 9 日。 ４．2025 年7 月 17 日に取得。
  9. ^カール・サラップの父ユハン (ヨハン) サラップと叔母ミア (マリー) ザールのラクヴェレ書店の広告は、1922年から1928年にかけて雑誌『オダメス』に掲載された。ラクヴェレにあるヨハン・サラップの書店は、1922年から1924年までピック 11 番地に、1925年にはピック 13 番地に所在した。1926年、ミア・ザールが徐々に会社の経営を引き継ぎ (1927年には両方の名前が同時に会社の広告に掲載される)、ピック 17 番地 (教会の隣) に移転した。『オダメス』第 1 号、1922 年、20 ページ。『オダメス』第 6 号、1925 年、152 ページ。『レヴァラー・ボート』、1927 年 5 月 18 日、10ページ。 3、1928、p. 96;オダミスNo. 4、1928、p. 122;ミア・サーレの書籍・筆記用具ストア登録ファイル: 1926. Kaubandus-Tööstuskoda。 ERA.891.2.5814。
  10. ^トニッソン、ジュリ (2011 年 1 月)。「キルジャスタージャ・ジャ・フォトクンストニク・カール・サラップ」。文化とエル(1) : 19–21。2025 年7 月 17 日に取得。
  11. ^アスメル、ヴィルヴェ (2008). 「キルジャスタジャ・ジャ・ピルトニク・カール・サラップ」(PDF)。マグロ(4): 109 。2025 年7 月 17 日に取得。
  12. ^アドセン、アルトゥール (1949)。シウル・ラーマット。ヨーテボリ: オルト。 p. 147.
  13. ^リラック、ユレ (2001 年 6 月 29 日)。 「Elu viimane reeFotograaf Carl Sarapi Dramaatiline eluteekond」。先生。
  14. ^ 「クルトゥス」 .ペーワレト。 Vol. 24、いいえ。 244。1929 年 9 月 10 日。p. ９．2025 年7 月 18 日に取得。
  15. ^ルーサル、メリリス (2022 年 3 月 8 日)。「Ehedad fotod Pätsi-aegsest Eestist」。イメリン・アジャルグ。2022 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 21 日に取得。
  16. ^ヨハンナ・トリーフェルトの書籍・文具店登録ファイル。 1929 ～ 1938 年「ERA.891.2.12154: Raamatu-ja kirjutusmaterjalide kauplus Johann Treifeldt」。ラーヴサルヒイブ。2025 年7 月 21 日に取得。
  17. ^カール・サラップがラクヴェレ職業訓練局に写真学科試験の受験願書を提出した日付、1936年4月25日。ラクヴェレ職業訓練局、カール・サラップの写真学科志願者ファイル。1936～1941年。「ERA.4248.1.1659: Sarap, Carl - fotograaf」。Rahvusarhiiv。11ページ。 2025年7月21日閲覧。
  18. ^カール・サラップから州立公園委員会への手紙。1936年3月31日。ERA 983.1.46、1ページ。Rahvusarhiiv。
  19. ^ “Fotokunst” [写真芸術]. Eesti Entsüklopeedia (エストニア語)。 Vol. 3、フェルダ –ヤーヌス。タルトゥ: ルードゥス。 1934 年。 151.
  20. ^ステン・カーリング (1936)。ナルヴァ。 Eine baugeschichtliche Untersuchung。タルトゥ: J.G.クルーガー。
  21. ^ "Näitus "70 aastat Pariisi Maailmanäitusest"「 . ERR . 2007年7月7日. 2025年7月22日閲覧.
  22. ^ a bルーサル、メリリス（2022年3月8日）。「Vaata vanu Pätsi-aegseid fotosid: fotomatkaja Carl Sarapi postkaardid Eestist」。イメリン・アジャルグ。2025 年7 月 18 日に取得。
  23. ^カール、サラップ;スーム、アーノルド（1939年）。ワナ・ナルヴァ。タリン: クルトゥルクーンディス。2022年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 22 日に取得。
  24. ^ 「カール・サラップ」『エストニアにおける共産主義の犠牲者 1940–1991 』 2025年7月22日閲覧。
  25. ^エッソス社会主義共和国連邦国家保安委員会カール・サラップの研究ファイル：SARAP カール・イヴァン（1893年）。国立公文書館、ERAF.130SM.1.10292、57ページ。
  26. ^ 「写真で見るエストニア。写真家カール・サラップ (1893–1942)」(PDF) .タリンナ リンナム博物館。タリン市立博物館。2025 年7 月 18 日に取得。
  27. ^カール・サラップから州立公園委員会への手紙、1936年3月31日。「ERA.983.1.46: Kirjavahetus fotoäridega riigiparkidest fotode tegemise ning postkaartide müügiorganiseerimise kohta」。ラーヴサルヒイブ。タルトゥ: エストニア国立公文書館。 p. 1 . 2025 年7 月 25 日に取得。
  28. ^「絵の中のエストニア」広告オーダーシート、1939 年。「RM _ 4664 Ar1 579:40: Postkaart」。Eesti muuseumide veebivärav。 J. トリーフェルディ アーリ。2025 年7 月 25 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carl_Sarap&oldid=1326176458」より取得