キャロライン・ペイトン
キャロライン・ペイトン | |
|---|---|
| 生まれる | （1951年10月8日）1951年10月8日 |
| 起源 | チャールストン、ウェストバージニア州、米国 |
| 死亡 | 2021年8月11日（2021年8月11日）（69歳） ナッシュビル、テネシー州、米国 |
| 活動年数 | 1970～2014年 |
| ラベル | スプリングヒルミュージックグループ、ヌメログループ |
キャロライン・ペイトン（1951年10月8日 - 2021年8月11日）は、アメリカの歌手、ソングライター、俳優であった。ペイトンはミシシッピ州ブルックヘブンで生まれ、ウェストバージニア州チャールストンで育った。彼女は1970年代に2枚のアルバム、1972年の『Mock Up』と1977年の『Intuition』をレコーディングし、これらは2009年にシカゴのアーカイブレーベル、ザ・ヌメロ・グループによって再発された。彼女はキャリアの後半に、ブロードウェイや舞台作品に出演した。また、1990年代にはディズニーのアニメ映画4作品で声優も務めた。彼女は2014年9月9日に、自身で作詞作曲した初のソロアルバムをリリースした。ナッシュビル・シーンのライター、スキップ・アンダーソンがアルバムのプレビューを書いた。[ 1 ]
若いころ
父親のトーマス・ペイトンはバージニア出身、母親の旧姓ジョーン（ジョーン・ジョンソン）はミシシッピ州生まれ。ペイトンは2人の姉妹とともに育ち、幼いころから姉妹たちと演奏をしていた。チャールストンのジョージ・ワシントン高校に入学し、演劇に参加した。ペイトンはボストン音楽院に入学したが、1969年にシカゴのノースウェスタン大学に入学した。ギタリストおよびボーカリストとしてすでに熟練していた彼女は、シカゴでギタリスト兼歌手のジョン・ガスとともに演奏を始めた。ペイトンは以前、フォークミュージックに興味を持つ別の歌手、メアリー・ジョンソンと出会っており、彼女は後にメアリー・フラワーという芸名を名乗った。ジョンソンはペイトンをインディアナ州ブルーミントンの町に連れて行った。そこは地元のミュージシャンとインディアナ大学で音楽を学ぶ学生の両方が活躍する活発な音楽シーンがあった。ブルーミントンで起きていることに感銘を受けたペイトンは、1970年にそこへ移り、歌手のボブ・ルーカスや作詞家兼プロデューサーのマーク・ビンガムを含むミュージシャンのグループと演奏を始めました。
初期のキャリア
ビンガムは、ジャズ、リズム・アンド・ブルース、そしてフランク・ザッパの影響を受けた、メンバーが入れ替わり立ち替わりの大規模なバンド、スクリーミング・ジプシー・バンディッツを結成していました。1949年1月30日にブルーミントンで生まれたビンガムは、幼少期をニューヨーク州で過ごし、その後ロサンゼルスに移り、カリフォルニアのレコードレーベル、エレクトラ・レコードに専属ソングライター兼プロデューサーとして雇われました。エレクトラ・レコードを解雇されたビンガムは、1969年秋にブルーミントンに戻り、ペイトンとのコラボレーションを始めました。
ドラマー兼教師のジャック・ギルフォイが所有する地元のスタジオで、ペイトンとビンガムは、地元の女性キャシー・カナダと共に立ち上げたレーベルで、ペイトンにとって初のレコードアルバムとなるアルバムをレコーディングした。このレーベルは、製薬会社イーライリリーと家族ぐるみの繋がりがあり、同社から資金援助を受けていた。バーベキュー・レコードというレーベルは、ペイトンの1972年のアルバム『モック・アップ』をリリースした。このアルバムには、ペイトンのギター演奏とボーカルに加え、ビンガムのギター（と作詞作曲）、そしてインディアナ大学音楽学部でジャズを学んでいたマーク・グレイのピアノが収録されている。演奏は少なめだが、『モック・アップ』にはビンガム作曲の「Between-Two」や「Engram」などが収録されている。このアルバムはコロンビア・レコードのA&R担当マーク・スペクターの目に留まり、スペクターは1972年10月にニューヨークでレーベル責任者のクライヴ・デイヴィスとのオーディションをセッティングしたが、二人は不合格となった。しかしペイトンは、ブルーミントンに戻ったペイトンにスペクターから電話があり、激励されたと語っている。
その後のキャリア
ペイトンは2006年のナッシュビル・シーンの記事でこう語っている。 [ 2 ]「自分が何をしたいのかわからず、自分自身の声を見つける必要がありました。『モック・アップ』が私の最初のレコーディングでした。ノースウェスタン大学を中退していたにもかかわらず、父が費用を負担してくれました。マーク・ビンガムに対する私の不満は、彼があまりにも反体制的だったことです。彼は一度も書き直したことはないと思います。すべて意識の流れでした。『エングラム』の意味を聞かれると、私はこう答えます。『今も意味はわかりませんし、歌っているときもわかりませんでしたし、これからもわからないでしょう』」
ペイトンは中西部での演奏を続け、スクリーミング・ジプシー・バンディッツは地域で広く知られるようになりました。1970年代初頭には多くの有名アーティストのオープニングアクトを務め、1970年にはシンシナティのラドロー・ガレージでキャプテン・ビーフハート＆ザ・マジック・バンドと共演しました。ペイトンがボーカルを務めたスクリーミング・ジプシー・バンディッツは1973年に LPをリリースしました。アルバム『イン・ザ・アイ』はジャズ雑誌『ダウン・ビート』で好評を博しました。
ペイトンは再びビンガムと協力し、1974年後半から1977年にかけてセッションを行い、新たなアルバムをレコーディングした。1977年にリリースされた『Intuition』にはビンガムとペイトンの曲が収録され、ローリングストーン誌でレビューされた。
ペイトンは1977年にロサンゼルスに移り、地元のクラブで演奏し、レコードレーベルの興行主マイク・カーブのためにデモを録音し、いくつかのテレビ番組（最も有名なのはダイナ・ショア・ショーとゴング・ショー）に出演した。
1980年代初頭、ペイトンは舞台作品に出演し始めました。 インディアナ大学時代の知り合いだったケビン・クラインは、ジョー・パップ作『ペンザンスの海賊』のメイベル役に彼女を推薦しました。彼女はこの役を獲得し、エクイティ・カードを取得しました。彼女はロサンゼルス公演とブロードウェイ全米ツアー公演の両方で活躍し、1984年にはガルト・マクダーモット作『ヒューマン・コメディ』のメアリー・アリーナ役でブロードウェイ・デビューを果たしました。
1980年代後半から1990年代前半にかけて、ペイトンは友人を通じてディズニー映画のオーディションに推薦され、『美女と野獣』、『アラジン』、『ポカホンタス』、『ノートルダムの鐘』の4本のディズニーアニメ映画でボーカルを録音することになりました。
ペイトンは1993年にテネシー州ウィリアムソン郡に移り住み、グリーンヒル・レーベルでケルトのクリスマスソング集を録音した。 ユビキティ・レコードはコンピレーション・アルバム『 Gilles Peterson Digs America:Brownswood, USA 』に『 Intuition 』からのトラック「Just as We」を収録した。 2006年にはシカゴのレコード・レーベル、ヌメロ・グループが女性シンガーソングライターのアンソロジー『Wayfaring Strangers: Ladies from the Canyon 』に『 Mock Up』からのトラック「Engram」を収録した。ヌメロのレーベルであるアスタリスクは2009年1月に『Mock Up』と『Intuition』を再発し、アーカイブ写真、追加トラック、ライナーノーツ、ペイトンが1972年にインディアナポリスのクラブ、ハミングバード・カフェで演奏したビデオを収録した。両アルバムは以前、日本でも限定版が再発されていた。
2009年2月、ペイトンはナッシュビルのクラブ、ザ・ベースメントで1970年代のアルバムから選曲した曲を披露し、5月にはブルーミントンでのコンサートでビンガムとボブ・ルーカスと再会した。彼女はナッシュビルのシティ・ペーパー紙の記者ロン・ウィンに対し、[ 3 ]「私は単に時代を先取りしていただけだと思います。いわゆるアートソングでした。商業的かどうかはあまり考えませんでした。これらのレコーディングには素晴らしい演奏家が何人かいて、後に他の人々と素晴らしいレコードを作ることになる人たちがいることは知っています」と語った。彼女はナッシュビルでも時折公演を行っている。
死
ペイトンさんは2021年8月11日、テネシー州ナッシュビルで神経障害のため69歳で亡くなりました。亡くなる1年前からひどい苦しみを味わっていました。人生の最後の7ヶ月間は歩くことも手を動かすこともできませんでした。24時間体制のケアを受け、ホスピスで亡くなりました。[ 4 ]
ディスコグラフィー
- モックアップ （Bar-BQ、1972年；Asterisk/Numero Group、2009年）
- バック・トゥ・ドッグヘッド （スクリーミング・ジプシー・バンディッツと共演、1970～1972年録音、ピエティ・ストリート・ファイルズ＆アーカイック・メディア、2009年）
- イン・ザ・アイ （スクリーミング・ジプシー・バンディッツと共演、Bar-BQ、1973年）
- ブルーミントン I (Bar-BQ レコードのアーティストのコンピレーション、1976 年)
- 直感 （Bar-BQ、1977年；Asterisk/Numero Group、2009年）
- ケルトのクリスマススピリット （グリーンヒル、1998年）
- ジルズ・ピーターソン『アメリカを掘り下げる：ブラウンズウッドUSA』 （Ubiquity、2005年）
- ウェイファーリング・ストレンジャーズ：キャニオンの女たち（ヌメロ・グループ、2006年）
- ホームシーカーズ・パラダイス （ペイチューンズ、2014年）
参考文献
- ^アンダーソン、スキップ (2014年9月4日). 「ヴォーカル界の重鎮キャロライン・ペイトン、16年ぶりのアルバムをリリース」 .ナッシュビル・シーン. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
- ^ [1] 2020年4月30日アーカイブ、 Wayback Machine 2006年ナッシュビルシーンの記事
- ^ [2] 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine 、ナッシュビル・シティ・ペーパー
- ^キャロライン・ペイトンが死去
出典
- スクリーミング・ジプシー・バンディッツに関する 1973 年の新聞記事 ( http://www.ghp.net/bq/art3.htmからアクセス)
- Asterisk のMock UpとIntuitionの再発盤のライナーノーツ: Asterisk CD 006 と 007
- グリーン、ラリー、ローラ。「音楽は起ころう。」 シカゴ・デイリー・ニュース
1970年3月21日～22日。
