キャリー・オン、ジーヴス
 初版（英国） | |
| 著者 | P・G・ウッドハウス |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | ジーブス |
| ジャンル | コメディ |
| 出版社 | ハーバート・ジェンキンス（英国）ジョージ・H・ドラン（米国） |
発行日 | 1925年10月9日（イギリス）1927年10月7日（アメリカ） |
| 出版場所 | イギリス |
| 先行 | 比類なきジーヴス |
| に続く | とても良いですね、ジーブス |
『キャリー・オン、ジーヴス』（Carry On, Jeeves）は、P・G・ウッドハウスによる10編の短編集である。イギリスでは1925年10月9日にロンドンのハーバート・ジェンキンス社から、アメリカ合衆国では1927年10月7日にニューヨークのジョージ・H・ドーラン社から初版が出版された。 [ 1 ]収録されている作品の多くは、以前サタデー・イブニング・ポスト紙に掲載されていたもので、一部は1919年の短編集『マイ・マン・ジーヴス』収録作品を改稿したものである。本書はジーヴス作品の一つとされている。
この本の最初の物語「ジーヴスの指揮」では、ウースター卿の以前の盗賊の従者の代わりにジーヴスが主人の前に現れる様子が描かれており、フローレンス・クレイ夫人が登場し、エムズワース卿とブランディングス城についても軽く触れられています。
他の物語のいくつかはニューヨークを舞台としており、この本にはビンゴ・リトル、ダリアおばさん、アナトール、サー・ロデリック・グロソップなどの常連キャラクターが登場します。
コンテンツ
- 「ジーヴスが指揮を執る」 — バーティは初めてジーヴスを雇い、バーティの婚約者フローレンス・クレイはバーティに叔父の回顧録を破棄するよう要求する。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1916年11月18日
- 英国：ストランド、1923年4月
- 「コーキーの芸術的キャリア」— 叔父に頼りながら活動する売れない芸術家コーキーは、叔父が婚約者を認めてくれないのではないかと心配している。ジーヴスは鳥に関する本を使った計画を提案する。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1916年2月5日（「Leave It to Jeeves」として）
- イギリス：ストランド、1916年6月（「Leave It to Jeeves」として）
- 「ジーヴスと招かれざる客」— バーティは、アガサおばさんの友人の息子で、世間知らずのモティを面倒から守るよう命じられる。しかし、モティはニューヨークでの時間を最大限に楽しもうとしていた。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1916年12月9日
- 英国：ストランド、1917年3月
- 「ジーヴスと固ゆで卵」 — バーティの友人ビッキーは、叔父に自分の富について嘘をついてしまい、けちな叔父が訪ねてきたことで窮地に陥る。ジーヴスはミズーリ州バードスバーグの紳士会議を招集するという計画を提案する。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1917年3月3日
- 英国：ストランド、1917年8月
- 「叔母と怠け者」 — 田舎で静かに暮らす詩人バーティの友人ロッキーは、叔母からニューヨークのパーティーやクラブに行ってそのことについて手紙を書くように言われて困惑する。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1916年4月22日
- 英国：ストランド、1916年8月
- 「老ビッフィーのラミー事件」— 物忘れの激しいビッフィーは、愛する女性の苗字も住所も思い出せません。結局、ホノリア・グロソップと不幸な婚約をすることになり、バーティに助けを求めます。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1924年9月27日
- 英国：ストランド、1924年10月
- 「選択肢なし」— 叔母に経済的に頼っているシッピーは、叔母の恐ろしい友人たちの家に預けられる。バーティーのうっかりでシッピーが刑務所に入れられてしまうと、バーティーがシッピーの代わりになる。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1925年6月27日
- 英国：ストランド、1925年7月
- 「フレディのために解決」 — 婚約者のエリザベス・ヴィッカーズに振られたフレディ・ブリヴァントを、バーティはマービス・ベイに誘う。ビーチでエリザベスが子供と遊んでいるのを見て、バーティは二人を仲直りさせるアイデアを思いつく。
- この巻で初めて公開された
- カナダ：カナディアン・ホーム・ジャーナル、1928年9月
- 「若きビンゴの群れ」 — ビンゴ・リトルの妻は新しい家政婦を欲しがり、ダリアおばさんは新しい料理人を欲しがり、ビンゴ・リトルは妻の記事の掲載を禁止したいと願う。バーティはジーヴスの助けを借りて、全てを整理しようとする。
- 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1925年2月21日
- 英国：ストランド、1925年4月
- 「バーティーの考えが変わる」 — バーティーが3人の姪を引き取ることに関心を示した後、この考えに反対していたジーヴスは、バーティーが若い少女たちの聴衆にスピーチをするように手配します。
- 英国：ストランド、1922年8月
- 米国：コスモポリタン、1922年8月
参照
参考文献
- ^ McIlvaine, E., Sherby, LS, Heineman, JH (1990) PG Wodehouse: A comprehensive bibliography and checklist . New York: James H. Heineman, pp. 47-49. ISBN 087008125X
外部リンク
『Carry On, Jeeves』パブリックドメインオーディオブック（ LibriVox）- スタンダード電子書籍のJeeves Stories
- ロシア・ウッドハウス協会のページ（各物語の登場人物一覧）
