カサ・ピア児童性的虐待スキャンダル

カサ・ピア児童性的虐待スキャンダル
ネイティブ名プロセッソ・カーサ・ピア
日付2002年11月23日[ 2 ]
間隔1960年代～2000年代[ 1 ]
位置カーサ・ピア、リスボン、ポルトガル
タイプ児童性的虐待スキャンダル
原因カサ・ピア施設における児童に対する長期にわたる性的虐待疑惑
ターゲットカサ・ピア孤児院の子供たち
加害者カルロス・シルビーノ、カルロス・クルス、ウーゴ・マルサル、マヌエル・アブランテス、フェレイラ・ディニス、栗東ホルヘ
第一記者フェリシア・カブリタ ( Expresso ) [ 3 ]
参加者被害者とされる32人、目撃者と専門家800人以上
結果2010年9月3日に6人が有罪判決を受けた
お問い合わせポルトガル司法警察の捜査
容疑者パウロ・ペドロソ（訴訟取り下げ）、他
有罪判決カルロス・シルビーノ、カルロス・クルス、ウーゴ・マルサル、マヌエル・アブランテス、フェレイラ・ディニス、栗東ホルヘ
料金小児性愛および関連する性的虐待犯罪
トライアル2004～2010年
評決有罪（2010年9月3日）
信念カルロス・シルビーノ（18歳）、カルロス・クルス（7歳）、ウーゴ・マルサル（6歳2ヵ月）、マヌエル・アブランテス（5歳9ヵ月）、フェレイラ・ディニス（7歳）、ホルヘ・栗東（6歳8ヵ月）
文最高18年の懲役
訴訟パウロ・ペドロソ氏、不当拘禁で10万ユーロの賠償金を獲得
ポルトガルで初めて、施設内での児童性的虐待事件が裁判にかけられる

カサ・ピア児童性的虐待スキャンダルは、ポルトガルの貧困児童と未成年の孤児の教育と支援のための国営施設であるカサ・ピアで、多数の児童と職員が関与した児童性的虐待事件である。[ 4 ]当時4,600人の子供を養育する10の孤児院と学校で構成されていたこの施設の1人の職員が、100人の少年を巻き込んだ男児売春ネットワークを運営していた。[ 4 ]このスキャンダルには、テレビ司会者のカルロス・クルス、元カサ・ピア知事のマヌエル・アブランテス、元ユネスコ大使のホルヘ・リットなど、数人の著名人が関与していた。[ 5 ]この裁判はポルトガルの歴史上最も長期にわたる裁判の1つであり、5年以上続き、合計800人を超える目撃者と専門家のうち、32人の被害者とされる人物が証言した。[ 5 ] [ 6 ]

2010年9月3日、カルロス・クルス、カルロス・シルヴィーノ、ウーゴ・マルサル、マヌエル・アブランテス、フェレイラ・ディニス、ホルヘ・リットは、1990年代後半から2000年代初頭にかけて発生した犯罪により、有罪判決を受け、最長18年の懲役刑を言い渡されました。これは、ポルトガルにおいて、組織的性的虐待スキャンダルが法廷に持ち込まれた初めての事例でした。

最初の啓示

ポルトガル司法警察（Polícia Judiciária）は、1981年に初めて、カーサ・ピア国営児童養護施設の管理人を30年間にわたり数十人の児童を強姦したとして告発した。しかし、虐待に関する報告は1974年のカーネーション革命以前にも存在していた。警察は、犯人らがポルトガル国内および他国の男性に児童を供給し、その中にはポルトガルの著名人にも児童を供給していたと非難した。[ 4 ]しかし、これらの初期の告発は、法的措置に至らなかった。

第二の啓示

国営のカサ・ピア孤児院における性的虐待疑惑は、複数の元孤児院児童が虐待の告発を名乗り出たことで再燃した。告発には、数十年にわたって活動していた小児性愛組織に共謀していたとされる政治家、外交官、メディア関係者らが関与していたとされている。このスキャンダルは、2002年9月に、被害者の一人とされるジョエルの母親が、カサ・ピアの施設職員による虐待を訴えたことで発覚した。 [ 4 ]

2002年、フェリシア・カブリタは週刊誌エスプレッソに掲載された記事で、カサ・ピアにおける小児性愛事件の存在を初めて暴露したジャーナリストとなった。彼女は、カサ・ピアの元生徒ペドロ・ナモラからこれらの事件の存在を知らされたのち、この事件を暴露した。[ 7 ]その後、彼女は弁護士ペドロ・ナモラの話をジョエルの母親に確認し、その際にカルロス・シルヴィーノ（別名ビビ、カサ・ピアの職員であり、同施設の元生徒）が問題の青年と「小児性愛者的な内容」の会話をしていると思われるテープや、カサ・ピアの時計職人の親方で教師のアメリコ・エンリケスが提供した文書を入手した。エンリケスは1975年以来、施設の指導者や警察に性的虐待の存在を告発し続けていた。[ 8 ]

カーサ・ピアの元職員の子供たちが、複数の職員による性的虐待を公に告発しました。週刊誌「ヴィサオン」は、ポルトガルの外交官ホルヘ・リット氏が、ドイツ当局からリスボンに公園での未成年者への性的虐待について苦情が寄せられた後、シュトゥットガルト駐在領事（1969～1971年）の職を解任されたと報じました。[ 9 ]

告発されたのは外交官のホルヘ・リットー、カルロス・クルス、カルロス・シルビーノ（ビビ）、フェレイラ・ディニス（リスボン出身の医師）、ウーゴ・マルサル（手続きの初期段階でカルロス・シルビーノの代理人を務めた弁護士）、そして海洋考古学者らだった。[ 4 ]

1999年から2001年まで労働訓練大臣を務め、ポルトガル各地の10か所の施設で約4,600人の児童を養護するカーサ・ピアの責任者だったパウロ・ペドロゾは、1999年から2000年の間に起きたとされる未成年者への性的暴行15件の疑いがあった。彼の事件もその後取り下げられた。 [ 4 ] 2008年9月、ポルトガルの裁判所は、パウロ・ペドロゾ元大臣が小児性愛の容疑で不当に拘留されたとして、国に10万ユーロ（14万ドル）の支払いを命じた。[ 10 ]

当時の社会党党首、エドゥアルド・フェロ・ロドリゲスはパウロ・ペドロソの親しい友人で、「彼を[カーサ・ピア]スキャンダルに巻き込む計画を知った」として、警察の取り調べに応じると申し出た。週刊紙「エクスプレッソ」は2003年5月25日、性的虐待が行われている場所でフェロ・ロドリゲスを見たという4人の子供からの報告を掲載した。同紙は、彼が個人的に関与していたという証拠はなく、ホセ・ソウト・デ・モウラ検事総長は彼が容疑者ではないと主張した。フェロ・ロドリゲスは、性的虐待が行われている場所で彼を見たことを主張する人々に対して法的措置を取った。ロドリゲスは「はっきりさせておきたい。我々の戦いは穏やかだが断固としたものであり、その目的は何であれ、この名誉毀損の責任者にのみ向けられる」と述べた。

2002年3月に社会民主党が社会党を追い出した当時の首相、ジョゼ・マヌエル・ドゥラン・バローゾは、カサ・ピア児童養護施設に活気と名誉を取り戻し、新所長カタリナ・ペスターナに施設の改革を認めると約束した。その結果、2002年の暴露後、カサ・ピアの上級職員数名が解雇された。しかし、ペスターナは2007年になっても議会とメディアに対し、カサ・ピアのシステムには依然として小児性愛者が存在する可能性があると語った。彼女はまた、裁判開始後に行われた法改正を批判し、それは法廷にいた人々を助けるために行われたものだと主張した。[ 11 ]これらの物議を醸した法改正は、2010年9月の判決直前に部分的に元に戻された。[ 12 ]

カサ・ピア虐待事件は、児童性的虐待に対する国民の意識を高める効果をもたらしました。2002年にこの事件が発覚した後、ポルトガル警察への通報件数は急増しました。[ 13 ]

捜査と裁判

カーサ・ピア児童性的虐待裁判は2004年に始まりました。2004年、裁判に関与した弁護士として、カルロス・クルスは個人的な回想録「プレソ374」を出版しました。[ 14 ]リスボンで2008年10月20日に予定されていた最終的な告発は、数回延期されました。この国の司法制度は、しばしば非常に遅いと非難されており、ジャーナリストやカタリナ・ペスターナ（カーサ・ピア元代表）などの一部のオピニオンリーダーは、広いコネを持つ人物による外部からの圧力を受けやすく、外部からの干渉による腐敗の可能性は現実的な危険であると考えています。[ 11 ]彼らは、最初の裁判が2度延期されたカルロス・シルヴィーノ（カーサ・ピアの運転手）が有罪となったとしても、より広いコネを持つ虐待者が釈放される可能性があることを懸念していました。[ 15 ]

2010年9月3日、カルロス・クルス（7年）、カルロス・シルヴィーノ（18年）、ウーゴ・マルサル（6年2か月）、マヌエル・アブランテス（5年9か月）、フェレイラ・ディニス（7年）、ホルヘ・リット（6年8か月）が、1990年代後半から2000年代前半にかけて起きた小児性愛およびその他の犯罪の罪で有罪判決を受けた。[ 16 ]約2,000ページに及ぶとされる判決全文は、2010年9月8日に発表される予定だった。[ 5 ]しかし、 Microsoft Wordの不具合により数回延期された。[ 17 ] [ 18 ] 2010年9月13日、判決を含む判決全文が発表された。主任検察官のミゲル・マティアスによると、被害者たちは結果に満足しているという。[ 5 ]この判決は、ポルトガルでカサ・ピアの子どもの権利のために闘ってきた人々、例えばカサ・ピアの元生徒で後に被害者を公に支援した弁護士ペドロ・ナモラ氏や、2000年代初頭にいくつかの事件が公表された時期にカサ・ピアの責任者を務めていたカタリナ・ペスターナ氏などから勝利として歓迎された。[ 19 ]

その他のその後の展開

2020年10月、司法警察（PJ）は、児童性的虐待の告発を受けた74歳のビジネスマン、アントニオ・オルモスを逮捕した。彼は裁判所に連行され、拘留された。ボカ・ド・インフェルノ近くのカスカイスに住み、貴重な美術コレクションの所有者であるドイツ生まれのポルトガル人ビジネスマンに対する告発は、彼が公判前拘留されていた過去20年間にわたる児童性的虐待犯罪に関係しているとされている。アントニオ・オルモスはカスカイスの高級住宅地に住み、地元の上流社会ではよく知られた人物であり、2010年にリスボンのカサ・ピア児童性的虐待事件で有罪判決を受けたテレビ司会者のカルロス・クルスと外交官ホルヘ・リトと昼食をとる姿がよく見られていた。[ 20 ] [ 21 ]

参照

参考文献

  1. ^ ""Portugal ist ein Paradies für Pädophile" - WELT" . DIE WELT (ドイツ語) . 2025 年5 月 26 日取得。
  2. ^ “Casa Pia: maior escândalo de abusos sexuais julgado em Portugal Começou há 20 anos” . SIC Notícias (ポルトガル語)。 2022 年 11 月 22 日。2025 年5 月 26 日に取得。
  3. ^ “Casa Pia: maior escândalo de abusos sexuais julgado em Portugal Começou há 20 anos” . SIC Notícias (ポルトガル語)。 2022 年 11 月 22 日。2025 年5 月 26 日に取得。
  4. ^ a b c d e fジャイルズ・トレムレット、「ポルトガル、児童虐待スキャンダルで揺れる」、2004年11月21日（日）、ガーディアン
  5. ^ a b c dハットン、バリー（2010年9月3日）「ポルトガルの性的虐待裁判で7人の被告が有罪判決」 Boston.com . Associated Press . 2020年9月27日閲覧。
  6. ^ 「ポルトガルの児童性的虐待で6人の男が投獄される」 BBC、2010年9月3日。
  7. ^ 「エントレビスタ フェリシア カブリタ: 「そう、不可知論者。 Não estou はディフェンダーをイグレハに獲得します。公平性を保つ必要があります。」" . Máxima (ヨーロッパポルトガル語) . 2024年4月2日閲覧。
  8. ^ “カサ・ピア: ジョルナリスタ・フェリシア・カブリタ・ディズ・ケ・フォイ・アララーダ・ポル・ペドロ・ナモラ” . PÚBLICO（ポルトガル語）。 2006 年 7 月 10 日。2024 年4 月 2 日に取得。
  9. ^ペドロ・ヴィエイラ、VISÃO (ポルトガル語雑誌) 508 号、 2002 年 11 月 28 日
  10. ^ (ポルトガル語) Casa Pia: Paulo Pedroso ganha acção contra o Estado
  11. ^ a b (ポルトガル語) Casa Pia: Catalina Pestana diz que não quiscritical juizes Archived 2011 年 9 月 29 日、Wayback Machine、2007 年 10 月 17 日、Diário Digital
  12. ^ (ポルトガル語) Caso de pedofilia obrigou politicos a alterar as leisアーカイブ: 2010 年 9 月 9 日、ウェイバック マシン、Associação Sindical dos Juízes Portugueses
  13. ^ (ポルトガル語) Catarina Guerreiro、 Menores: Triplicou número de queixas de pedofilia na PJ CASA PIA FAZ DISPARAR DENÚNCIAS DE ABUSO Archived 3 March 2008 at the Wayback Machine , Correio da Manhã
  14. ^ ISBN 978-989-555-085-2出版社: Oficina do Livro
  15. ^ (ポルトガル語) Casa Pia: Catalina Pestana alega que julgamento se arrasta porqueera preciso esperar por "leis mais brandas" Archived 15 October 2007 at the Wayback Machine、 2007 年 10 月 13 日、公開
  16. ^ (ポルトガル語) 17 件の犯罪に対する法廷、 Diário de Notícias (2010 年 9 月 3 日)
  17. ^ (ポルトガル語) Até a Microsoft foi dar uma ajuda à juíza da Casa Pia、 Diário de Notícias (2010 年 9 月 11 日)
  18. ^児童虐待の判決はMS Wordの不具合により延期、 Slashdot（2010年9月12日）
  19. ^ポルトガルの裁判所、児童虐待で6人に有罪判決Archived 16 July 2011 at the Wayback Machine , The Daily Herald
  20. ^ “Empresário do Jet Set de Cascais detido por abusos sexuaiscostumava almoçar com Carlos Cruz e Jorge Ritto” . flash.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2024 年4 月 2 日に取得。
  21. ^ “アントニオ オルモスの 15 日間の記録” . cmjornal.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2021 年 12 月 14 日。2024 年4 月 2 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casa_Pia_child_sexual_abuse_scandal&oldid=1304417093」より取得