カスティーリャ・イ・レオン
カスティーリャ・イ・レオン | |
|---|---|
.svg) スペインのカスティーリャ・レオン州の位置 | |
 カスティーリャ・イ・レオンのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯41°38′42″ 西経4°44′33″ / 北緯41.64500度、西経4.74250度 / 41.64500; -4.74250 | |
| 国 |  スペイン |
| 資本 | バリャドリッド（事実上）[ 1 ] |
| 州 | アビラ、ブルゴス、レオン、パレンシア、サラマンカ、セゴビア、ソリア、バリャドリッド、サモラ |
| 政府 | |
| • 社長 | アルフォンソ・フェルナンデス・マニュエコ( PP ) |
| • 立法府 | カスティーリャ・イ・レオンのコルテス |
| • エグゼクティブ | カスティーリャ・レオン州政府 |
| エリア | |
• 合計 | 94,216.91 km 2 (36,377.35 平方マイル) |
| • ランク | スペインで1位 |
| 人口 （2025年）[ 3 ] | |
• 合計 | 2,401,221 |
| • ランク | スペインで6位 |
| • 密度 | 25.48609/km 2 (66.00868/平方マイル) |
| 異名 |
|
| GDP | |
| • 合計 | 708億7600万ユーロ（2023年） |
| • 一人当たり | 29,698ユーロ（2023年） |
| ISO 3166コード | ES-CL |
| 公用語 | スペイン語 |
| 自治法 | 1983年3月2日 |
| 議会の議席 | 31 (350件中) |
| 上院議席 | 39 (265件中) |
| HDI（2025年） | 0.912 [ 5 ]非常に高い· 9位 |
| Webサイト | jcyl.es |
カスティーリャ・イ・レオン州[ a ]はスペインの自治州です。首都は明確に定められていませんが、法律により行政と立法の拠点はバリャドリッドに置かれており、同市（最も人口の多い自治体でもある）が事実上の州都となっています。
カスティーリャ・イ・レオンはイベリア半島北西部の内陸地域であり、ポルトガルのほか、スペインのガリシア州、アストゥリアス州、カンタブリア州、バスク州、ラ・リオハ州、アラゴン州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州、マドリード州、エストレマドゥーラ州などの自治州と国境を接している。主にインネル高原の北半分を占め、北はカンタブリア山脈、南は中央システマ、東はイベリコ・システマという山岳障壁に囲まれ、領土の大部分は西に大西洋へと流れるドウロ川（スペイン語：Duero ）によって排水されている。カスティーリャ・イ・レオンは、面積94,216.91 km 2を有するスペイン最大の自治州である。[ 2 ]人口は約240万人で、人口密度は約25人/km 2と人口密度は低い。
この自治州は1983年にレオン、サモラ、サラマンカ（これら3州は伝統的にレオン地域に属していた）、アビラ、ブルゴス、パレンシア、セゴビア、ソリア、バリャドリッド（旧カスティーリャ地域に属していた）の5州を統合して設立された。[ 6 ]
この地域には11の世界遺産があり、イタリアのロンバルディア州と並んでユネスコ世界遺産が最も多い地域となっています。ユネスコは1188年に設立されたレオンの議会を世界的な議会制の発祥地として認定しています。[ 7 ]この地域は人口高齢化の影響を強く受けています。[ 8 ]カスティーリャ・イ・レオンはスペインで政府の質指数が最も低い地域です。 [ 9 ] [ 10 ]
歴史
 |
いくつかの考古学的発見は、先史時代にはすでにこれらの土地に人が居住していたことを示しています。アタプエルカ山脈ではホモ・サピエンスの祖先の骨が数多く発見されており、人類進化の歴史を解明する上で最も重要な発見の一つとなっています。この遺跡を国際的に有名にした最も重要な発見は、ホモ・ハイデルベルゲンシスの骨でした。
ローマ人が到来する以前、今日のカスティーリャ・イ・レオンを構成する領土は、ヴァッカエイ族、アウトリゴネス族、トゥルモディギ族、ベットーネス族、アストゥリア族、ケルティベリア人といった様々なケルト民族によって占領されていたことが知られています。[ 11 ]ローマによる征服は、地元の部族との戦争を招きました。特に有名なエピソードの一つは、現在のソリア市近郊に位置する旧市街ヌマンティアの包囲戦です。
ローマ化は止められず、今日までセゴビア水道橋を中心に、古代クリュニア、ポサ・デ・ラ・サルの岩塩坑、アストルガ（アストゥリカ・アウグスタ）から現代のエストレマドゥーラ州の州都メリダ（エメリタ・アウグスタ）までコミュニティの西部を横切るラ・プラタ街道などの多くの考古学的遺跡など、素晴らしいローマ芸術作品が残っています。
ローマ帝国の崩壊に伴い、ゲルマン民族を祖とする西ゴート族がこれらの土地を軍事的に占領しました。その後、アラブ人が到来し、レコンキスタ（再征服）と呼ばれる運動が起こりました。アストゥリアス山岳地帯には、半島におけるイスラム教徒の存在に抵抗する小さなキリスト教王国が建国されました。この王国は、ローマ化が著しく進んでいた西ゴート王朝の継承者を自称しました。キリスト教に支えられた西ゴート・ローマの伝統による抵抗は、次第に勢力を増し、南へと拡大し、最終的にレオン市に宮廷を構え、レオン王国となりました。新たに征服された土地への再定住を促すため、君主たちは数々の「再定住の書状」を授けました 。
中世には、サンティアゴ・デ・コンポステーラへのキリスト教巡礼が盛んに行われました。この地域の北部を走るサンティアゴ巡礼路は、巡礼路の主要部分を占め、ヨーロッパの文化的革新が半島全体に広まるのに貢献しました。今日でも、サンティアゴ巡礼路は重要な観光・文化資源となっています。
1188年、レオンのサン・イシドロ大聖堂は、ヨーロッパ史上初の議会の場となり、第三身分も参加しました。これを召集したのはレオン国王アルフォンソ9世でした。
王国の法的基盤はローマ法であり、そのため国王たちはローマ皇帝と同様に、ますます権力を強めようとした。これはカスティーリャ王アルフォンソ10世の「シエテ・パルティダス」に非常に明確に示されており、国王が追求した帝国一元論を示している。国王は同輩の中の第一人者ではなく、法の源泉となる ことを望んだのである。
同時に、このキリスト教王国レオンの一部の伯領が自治権を獲得し、拡大し始めました。これが原始的なカスティーリャ伯領であり、後に半島のキリスト教王国の中でも強大な王国へと成長しました。最初のカスティーリャ伯はフェルナン・ゴンサレスでした。
レオンとカスティーリャはイスラム支配下の領土を征服しようと、ドウロ川を越えて南へと領土拡大を続けました。当時は、イスラム教徒の敵と戦ったキリスト教徒貴族の偉業を詠った詩「カンタレス・デ・ゲスタ」が生まれた時代でした。しかし、キリスト教徒の王とイスラム教徒の王は外交関係を維持していました。その好例が、中世キリスト教騎士の典型とも言えるロドリゴ・ディアス・デ・ビバールの『エル・シッド』です。彼はキリスト教徒とイスラム教徒の王の両方のために戦いました。
わずか70年ほど分裂していたカスティーリャ王国とレオン王国の決定的な王朝統一の始まりは1194年でした。カスティーリャ王アルフォンソ8世とレオンの王アルフォンソ9世は、トルデウモスでティエラ・デ・カンポス地方を平定し、1230年にフェルナンド3世（聖人）によって締結された後の両王国の再統一の基盤を築く条約に調印しました。この条約はトルデウモス条約と呼ばれています。
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Leon_(San_Isidoro,_pante%C3%B3n).jpg)
中世後期には、度重なる凶作、貴族と王室の権力争い、そして王位継承者同士の争いによって、経済的・政治的危機が生じた。1295年のバリャドリッド議会では、フェルナンド4世が国王として認められた。マリア・デ・モリーナが描いた「1295年のバリャドリッド議会で息子のフェルナンド4世が王位を継承する」という絵画は、現在ではスペイン代議院の議長を務めている。また、カディス議会を描いた絵画は、カスティーリャ・イ・レオン州議会のその後の衰退にもかかわらず、議会の発展を支えた議会の重要性を強調している。王室はますます権威主義的になり、貴族はそれに依存するようになっていった。
レコンキスタは、繁栄していたカスティーリャ王国から南へと進軍を続け、イベリア半島最後のイスラム教拠点であるナスル朝グラナダ王国に対するグラナダ戦争で最高潮に達し、 1492年1月2日にグラナダ王国は降伏した。
自治の先例
1978 年 6 月、カスティーリャ・レオンは、6 月 13 日の王令法律20/1978 によりカスティーリャ・レオン州議会が設立され、準自治権を獲得しました。
スペイン第一共和国（1873年 - 1874年）の時代に、連邦共和主義者はスペイン領ドウロ川の渓谷にサンタンデール州とログローニョ州も含めた11州からなる連邦国家を創設する計画を構想した。ほんの数年前の1869年、アルバセテ、アビラ、ブルゴス、シウダー・レアル、クエンカ、グアダラハラ、レオン、ログローニョ、マドリード、パレンシア、サラマンカ、サンタンデール、セゴビア、ソリア、トレド、バリャドリッド、サモラの17州の連邦共和主義者の代表は、宣言文の中で、いわゆるカスティーリャ連邦協定において、二つの異なる「州」からなる国家の設立を提案しました。一つは、現在のカスティーリャ・レオネス州とログローニョ州、そしてサンタンデール州を包括する旧カスティーリャ州、もう一つは現在のカスティーリャ・ラ・マンチャ州とマドリード州を包括する新カスティーリャ州です。しかし、1874年初頭の共和国の終焉により、この構想は頓挫しました。
1921年、ビジャラルの戦いの400周年を記念して、サンタンデール市議会は11州からなるカスティーリャ・レオネ連合の創設を提唱した。この構想は後年も維持されることになる。1931年末から1932年初頭にかけて、レオンのエウジェニオ・メリノはカスティーリャ・レオネ連合の基盤となる文書を作成した。この文書はディアリオ・デ・レオン紙に掲載された。 [ 15 ]
第二共和政時代、特に1936年には、11の州からなる地域に有利な地域主義運動が盛んに行われ、自治法の根拠も策定されました。ディアリオ・デ・レオン紙は、この運動の正式な制定と自治州の設立を次のように主張しました。
地方間の争いに巻き込まれることなく、ドウロ川流域の周囲のレオン州と旧カスティーリャ州に加わりましょう。
— ディアリオ・デ・レオン、1936年5月22日。
スペイン内戦の終結とフランコ政権の発足により、この地域の自治権獲得への願望は終焉を迎えた。哲学者ホセ・オルテガ・イ・ガセットは、この構想を自身の著作にまとめた。[ 16 ]
フランシスコ・フランコの死後、カスティーリャ・レオン地域同盟（1975年）、カスティーリャ・レオン地域研究所（1976年）、カスティーリャ・レオン自治民族党（1977年）といった地域主義、自治主義、民族主義組織（カスティーリャ・レオネ地域主義およびカスティーリャ民族主義）が結成された。これらの組織が消滅した後、1993年にカスティーリャ・レオン地域主義統一が結成された。[ 17 ]
同時に、レオネ主義的な性格を持つ他の政党も台頭した。例えば、レオネ自治グループ（1978年）やレオネ国地域党（1980年）は、レオン、サラマンカ、サモラの各州からなるレオネ自治州の創設を提唱した。レオンの単一州自治を維持するための民衆と政治的支持は、同市において非常に重要となった。
自律性
カスティーリャ・イ・レオン自治州は、1983年に9つの州が統合してできたものです。1833年の領土分割により州が創設された後、3つの州はレオン州に、6つの州は旧カスティーリャ州に所属していましたが、旧カスティーリャ州のサンタンデール州（現在のカンタブリア州）とログローニョ州（現在のラ・リオハ州）の2つの州は含まれていませんでした。
カンタブリア州の場合、歴史的、文化的、地理的な理由から自治州の創設が主張されたが、ラ・リオハ州では、歴史的、社会経済的理由に基づく 3 つの選択肢、すなわちカスティーリャ・レオン州との統合 (民主中央連合政党が主張)、バスク・ナバラ人コミュニティとの統合 (社会党と共産党が支持)、または単一州自治州の創設が存在したため、プロセスはより複雑であった。後者の選択肢が、住民の間でより多くの支持を得たため選択された。
1980年4月16日のレオン州議会の合意に基づきカスティーリャ・レオネ準自治機関が設立された後、同機関は1983年1月13日、組織法の草案がスペイン議会に提出された直後に、当初の合意を撤回した。憲法裁判所は9月28日の判決文第89/1984号において、これらの矛盾する合意のうちいずれが有効であるかを決定し、手続きの主体は、準備段階におけるようにもはや議会や市町村ではなく、新たな機関であると宣言した。
判決後、レオンではレオン単独の選択肢を支持するデモが数回行われた（レオネス主義を参照）。そのうちの1つには、いくつかの情報源によると9万人近くの人々が集まった[ 18 ]。これは、 2004年のマドリード列車爆破事件に反対するデモが行われるまで、民主化時代にレオン市内で行われた最高の集会であった。[ 19 ]
1981 年 7 月 31 日に採択された協定において、セゴビア州議会はセゴビアを単一州自治州として構成するための発議権を行使することを決定したが、州内の自治体では単一州自治の支持者と連合の支持者が平等であった。
クエジャル市議会は当初、1981年10月5日に市が採択した協定に基づき、この自治権発動を支持していた。しかし、同年12月3日に同市が採択した別の協定により、以前の協定は破棄され、州議会がこの協定に対して提起した控訴の処理を待つ間、手続きは停滞した。クエジャル市議会のこの見解の転換により、同州はカスティーリャ・イ・レオン州の他の州と同様に自治権を獲得する方向に傾いたが、この協定は期限を過ぎて成立した。最終的にセゴビア州は他の8州と共にカスティーリャ・イ・レオン州に編入され、スペイン憲法第144条c項に規定されている「国家利益上の理由」に基づき、期限内に権利を行使しなかった州に対して、 1983年有機法第5号に基づく法的保護が与えられた。
2019年以来、レオン県の複数の自治体（首都を含む）の議会は、レオン州をカスティーリャ・レオン州から分離し、独立した自治州とすることを提案する動議を可決している。 [ 20 ]レオネス主義は伝統的にサモラ県とサラマンカ県の少数派運動であったため、これらの動議の一部は、レオン州のみの単一州自治州（「レオン・ソロ」）の見通しに限定されている。[ 21 ]
シンボル
2007年に改正されたカスティーリャ・レオン州自治法は、その仮題の第6条において、自治州の独自のアイデンティティを示すシンボルを定めている。これらは、紋章、旗、横断幕、そして国歌である。その法的保護は、刑法第543条で犯罪とされている国家のシンボルと同様のものである。[ 22 ]
関節彫像では、紋章は次のように定義されています。[ 22 ]
カスティーリャ・イ・レオンの紋章は、十字の紋章が刻まれた王冠を開いた紋章で、刻印された盾である。第一四分儀と第二四分儀は、赤地に、黒地に青紫色の縁飾りと三つの金の城が描かれている。第二四分儀と第三四分儀は、銀地に、紫色の紋章と赤の縁飾り、そして金の冠を戴いた獅子が描かれている。
同様に旗については次のように説明されている。[ 22 ]
カスティーリャ・イ・レオンの旗は四つ割りで、前のセクションで説明したように、カスティーリャ・イ・レオンのシンボルが描かれています。この旗は、共同体のあらゆるセンターや公式行事において、スペイン国旗の右側に掲揚されます。
同様の文言に従い、旗は伝統的な深紅の背景に四分割された盾で構成されています。また、規程では「国歌およびその他のシンボルは[…]特定の法律によって規制される」と規定されています。基本規範の公布後、この法律は公布されなかったため、国歌は存在しませんが、de iureは自治の象徴です。[ 22 ]
地理
カスティーリャ・イ・レオンは、イベリア半島の北西部に位置する内陸自治州です。北はアストゥリアス州、カンタブリア州、バスク州（ビスカヤ県、アラバ県）、東はラ・リオハ州、アラゴン州（サラゴサ県） 、南はマドリード州、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州（トレド県、グアダラハラ県）、エストレマドゥーラ州（カセレス県）、西はガリシア州（ルーゴ県、オウレンセ県）、ポルトガル（ブラガンサ県、グアルダ県）と接しています。
地形
カスティーリャ・イ・レオンの地形は、大部分がメセタ・セントラル（メセタ・ノルテ）の北半分と山岳地帯で構成されています。メセタ・セントラルは、平均標高が海抜約800メートル（2,600フィート）の高原で、堆積した粘土質に覆われており、乾燥した荒涼とした景観を形成しています。
地質学
北方台地（メセタ・ノルテ）は古生代の地溝帯によって構成されています。中生代初頭、現在の中央ヨーロッパとスペインのガラエキ地域を隆起させたヘルシニア褶曲帯において、堆積した岩石は河川の侵食作用によって運ばれました。
アルプス造山運動の間、高原を形成した岩石は複数の地点で断裂しました。この断裂から、それほど高くない山々を擁するレオン山脈が隆起し、高原（メセタ）の背骨、カンタブリア山脈、そして花崗岩や変成岩などの岩石で形成された中央山脈を形成しました。
オホ・グアレニャのカルスト地形群は、110kmのギャラリー[ 23 ]と、不浸透性の泥灰岩層に位置するコニアシアンの炭酸塩岩で形成された洞窟から構成され、半島で2番目に大きいものです。
この地質構成により、アルメイダ・デ・サヤゴ、ボニャル、カラボ、カルダス・デ・ルナ、カストロモンテ、クチョ、ジェフエロ・デル・バロ、モラレス・デ・カンポス、トレサカサス、バルデラテハ、ビジャリホなどで、現在あるいは過去に使用されていた鉱物性の薬用水や温泉水の湧出が可能になった。[ 24 ]
水路測量
河川
- ドウロ川流域
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Zamora_(9223963842).jpg)
カスティーリャ・イ・レオン州の主な水路網は、ドウロ川とその支流によって構成されています。ソリアのピコス・デ・ウルビオンに源を発し、ポルトガルの都市ポルトの河口まで、ドウロ川は 897 km にわたります。北からはピスエルガ川、バルデラドゥエイ川、エスラ川が流れ、支流はより豊富で、東側には水量の少ないアダハ川とドゥラトン川が流れています。サモラの町を過ぎると、ドウロ川はポルトガルとの国境にあるアリベス・デル・ドゥエロ自然公園の渓谷に囲まれます。左岸にはトルメス川、ウエブラ川、アゲダ川、コア川、パイヴァ川など、すべてシステマ・セントラルからの重要な支流があります。右岸では、ガリシア山塊を源とするサボル川、トゥア川、そしてタメガ川に達します。アリベス地方を過ぎると、ドウロ川は西にポルトガルに入り、大西洋に注ぎます。
- その他の流域
この地域を流れるいくつかの川は、パレンシア、ブルゴス、ソリアのエブロ川流域（ハロン川）、レオンとサモラのミニョシル川、アビラとサラマンカのタグス川（それぞれティエタル川、アルベルチェ川、アラゴン川）、およびカンタブリア山脈が広がる各州の カンタブリア川流域に水を注ぎます。
湖と貯水池
_edited.jpg){kind=link}
_edited.jpg/1280px-007333_-_Provincia_de_Zamora_(8707601613)_edited.jpg)
ドウロ川流域には、河川に加えて、ピコス・デ・ウルビオンのネグラ・デ・ウルビオン湖、グレドスのグランデ・デ・グレドス湖、サモラのサナブリア湖、パレンシアのラ・ナバ・デ・フエンテス湖など、数多くの湖や潟湖があります。また、雨水や山頂の雪解け水によって供給される貯水池も豊富です。そのため、カスティーリャ・イ・レオン州は降雨量が少ないにもかかわらず、スペインで最もダム貯水量が多い地域の一つとなっています。
これらの自然湖の多くは経済資源として活用され、農村観光の活性化や生態系の保全に貢献しています。サナブリア湖はその先駆者でした。
気候
カスティーリャ・イ・レオンは大陸性地中海性気候に属し、冬は長く寒く、1月の平均気温は3～6℃です。夏は短く暑い（平均気温19～22℃）。しかし、地中海性気候の特徴である夏の3～4ヶ月間は乾燥しています。年間降雨量は平均450～500mmと少なく、低地では特に多くなります。
- 気候要因
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Niebla_DSCN4966_(34069299364).jpg)
カスティーリャ・イ・レオン州では、年間を通してほぼ一貫して寒さが続き、これが同州の気候の非常に特徴的な要素となっています。冬の最も寒い時期は、大陸性前線と海洋性北極気流の層の侵攻に伴って発生し、気温が-5℃から-10℃程度にならないことは稀です。同様に、高気圧が発生すると、地域内陸部では霧が発生し、放射能の影響で長期間の寒冷状態が続きます。冬期の真冬に見られる強烈な「寒波」は典型的で、12月の第2週から2月第1週にかけて発生する傾向があります。この期間中、最低気温は最も高くなり、その値は州西部で-10℃から-13℃、中央平野と高地荒野では-15℃から-20℃の範囲となります。記録された最低気温は、ブルゴスで-22℃ 、コカ（セゴビア）で-21.9℃ 、アビラで-20.4℃ 、サラマンカで-20℃ 、ソリアで-19.2℃です。メセタとその山々の標高が高いため、冬と夏、昼と夜の気温の差が顕著です。[ 27 ]
海風はカスティーリャ・イ・レオン州を取り囲む山岳地帯に阻まれ、降水も妨げられるため、両州では雨の降り方が非常に不均一になる。ドウロ川流域中部では年間平均450mmであるのに対し、レオンの山地西部、カンタブリア山脈、アビラ県とサラマンカ県の南部では年間降水量が1500mmに達し、シエラ・デ・グレドス西部のカンデラリオ・ベハル山塊では最大3400mmに達する。そのため、この地域はスペインだけでなくイベリア半島でも最も雨量が多い地域となっている。[ 28 ]
- 気候地域
カスティーリャ・イ・レオンは大陸性気候に属しているが、その地域には異なる気候帯が区別されている。[ 29 ]
- ケッペンの気候区分によれば、自治州の大部分は Csb または Cfb の区分に属し、最も暖かい月の平均気温は 22 °C 未満ですが、5 か月以上は 10 °C を超えます。
- メセタ・セントラルのいくつかの地域では、夏季の気温が 22 °C を超え、気候は Csa (温暖地中海性気候) に分類されます。
- カンタブリア山脈の高地と山岳地帯では、最も寒い月の平均気温が 3 °C 未満で、夏は乾燥する冷温帯気候(Dsb または Dsc) です。
自然
フローラ
._Parque_Nacional_Picos_de_Europa._ES000003._ROSUROB.JPG){kind=link}
._Parque_Nacional_Picos_de_Europa._ES000003._ROSUROB.JPG/1280px-Raices_de_tejo_en_el_hayedo_oto%C3%B1al._La_Cotorra_de_Escoba%C3%B1o._Oseja_de_Sajambre_(Le%C3%B3n)._Parque_Nacional_Picos_de_Europa._ES000003._ROSUROB.JPG)
カスティーリャ・イ・レオンには多くの自然保護区があります。欧州連合のプログラム「ナチュラ 2000」に積極的に協力しています。鳥類やSPAのための特別保護区もあります。現在カスティーリャ・レオネス平原を描いている孤立した常緑オークとビャクシン（Juniperus sect. Sabina ）は、はるか昔に同じ土地を覆っていた森林の名残です。穀物栽培とカスティーリャ高原の膨大な家畜のための牧草地のための土地の必要性により、農地所有は中世にこれらの土地の森林伐採を引き起こしたと考えられています。最後のカスティーリャ・レオネスのビャクシンの森は、レオン県、ソリア県、ブルゴス県にあります。それらは常緑オーク、ポルトガルオーク、またはマツと混合群落を形成できるほど葉の茂った森ではありません。
カンタブリア山脈のカスティーリャ・レオネーゼ斜面と、イベリコ山脈の北麓は、豊かな植生に恵まれています。最も湿度が高く、水はけの良い斜面には、ブナの大木が生い茂り、その広がりは標高1,500メートルに達することもあります。一方、ヨーロッパブナは、イチイ、セイヨウナラ、シラカバ、ヨーロッパヒイラギ、シラカバと混交林を形成しています。日当たりの良い斜面には、ヨーロッパナラ、ヨーロッパオーク、トネリコ、菩提樹、甘栗、シラカバ、ヨーロッパアカマツ（レオン州北部の代表的な樹種）が生育しています。
動物相
カスティーリャ・イ・レオン州は、動物相の多様性に富んでいます。数多くの種が生息し、その中には、固有種のようにその特異性から、あるいはヒグマのように希少性から、特に興味深い種もいます。脊椎動物は418種が確認されており、スペインに生息する脊椎動物全体の63%を占めています。高山に適応した動物、岩場に生息する動物、河川に生息する動物、平野に生息する動物、森林に生息する動物など、カスティーリャ・イ・レオン州の動物相はモザイク状を呈しています。
高山地帯が孤立しているため、スペインアイベックスをはじめとする固有種が豊富に生息しています。スペインアイベックスはグレドス半島特有の亜種です。ヨーロッパハタネズミは、灰褐色の体色と長い尾を持つ優美な小型哺乳類で、樹木の茂みの向こう側の開けた場所に生息しています。
リス、ヤマネ、オオカミ科動物、ヨーロッパマツテン、ブナテン、キツネ、ヤマネコ、オオカミ（一部の地域では非常に多く生息）、イノシシ、シカ、ノロジカ、そしてカンタブリア山脈にのみ生息するヒグマなどの小型および大型の哺乳類は、落葉樹林によく生息する傾向がありますが、一部の種は針葉樹林や低木地帯にも生息しています。ヤマネコはイエネコよりわずかに大きく、短くて太い尾を持ち、暗い輪と縞模様の毛皮を持っています。一方、イベリアオオヤマネコは、ほぼ地中海の低木地帯にのみ生息しています。
_02.jpg){kind=link}
_02.jpg/1280px-Canis_lupus_signatus_(Kerkrade_Zoo)_02.jpg)
この環境には、ハシゴヘビ、コロネラ・ジロンディカ、アエスクラピオスヘビなどの小型爬虫類も生息しています。ツルスネークは海抜0メートルから標高1,800メートルまで生息し、その群集は高地で生息する傾向があります。さらに標高2,400メートル付近の亜高山帯の岩場には、この地点に適応した数少ない爬虫類の一つである イベリアイワトカゲが生息しています。
山間の川にはカワウソとデスマンが生息し、その水域にはマス、ウナギ科、一般的な小魚、そして数が少なくなりつつある固有の川ガニも生息しています。カワウソとデスマンは水生習性があり、泳ぎが得意な哺乳類です。カワウソは主に魚を食べますが、デスマンは川底に生息する水生無脊椎動物の中から餌を探します。より穏やかな下流域には、ヒゲやコイが泳いでいます。両生類では、サンショウウオや注目すべき種として、中央系固有の2つの亜種である アルマンソールサンショウウオ（Salamandra salamandra almanzoris）とグレドスヒキガエル（Bufo bufo gredosicola ）がいます。
川が鎌状渓谷を形成して囲まれている場所には、シロエリハゲワシ、クロハゲワシ、エジプトハゲワシ、イヌワシ、ハヤブサといった岩場に生息する鳥類が生息しています。エジプトハゲワシは小型のハゲワシで、白黒の体に黄色い頭をしています。下流の川岸では、豊かな植生に挟まれて、ゴイサギ、アオサギ、コガラ、ヒガラ、ヤツガシラ、カワセミなどがコロニーを形成しています。
地中海の開けた森林に生息する鳥類の中には、絶滅危惧種に指定されているクロコウとスペインワシが2種生息しています。クロコウは、同属のシロコウよりもはるかに希少で、単独行動を好み、人里離れた場所に生息しています。スペインワシは樹上に巣を作り、主にウサギを餌としますが、鳥類、爬虫類、死肉も食べます。
針葉樹林には、コビトキイロツツドリ、ヒガラ、そしてゴジュウカラなどが生息しています。ゴジュウカラは灰色の背中と赤みがかったオレンジ色の脇腹を持つ鳥で、泥で入り口を狭めた穴に巣を作ります。ヨーロッパオオライチョウは、森林に生息する非常に黒くて大きな雄鳥なので、観察するのは非常に困難です。森林の猛禽類には、ハイタカ、ハイタカ、モリフクロウなどがおり、これらはカケス、スペインアオゲラ、フリンギラ、アカゲラ、アメリカムシクイなどの小鳥を頻繁に襲います。
ノガンは天水作物が生育する平原によく生息します。体が大きく、頭と首は灰色がかっており、背中は茶色です。カスティーリャ・レオネス湿地帯には、冬季に北ヨーロッパで繁殖し、冬季にこの地域を訪れるハイイロガンが多く集まります。
ポサ・デ・ラ・サル出身の博物学者フェリックス・ロドリゲス・デ・ラ・フエンテ（1928年 - 1980年）は、科学的研究とその普及において傑出した人物です。彼は優れた研究を行い、テレビシリーズ『エル・オンブレ・イ・ラ・ティエラ』 （TVE ）で一躍有名になりました。
サン・セブリアン・デ・ムダ市のモンターニャ・パレンティーナでは、種の絶滅を避けるために、 イベリア半島から千年も姿を消していたヨーロッパバイソン[ 30 ]の再導入計画が実施されている。
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 1,370,013 | — |
| 1857 | 2,083,129 | +52.1% |
| 1877 | 2,156,780 | +3.5% |
| 1887 | 2,294,061 | +6.4% |
| 1900 | 2,351,943 | +2.5% |
| 1910 | 2,458,917 | +4.5% |
| 1920 | 2,465,214 | +0.3% |
| 1930 | 2,575,131 | +4.5% |
| 1940 | 2,751,338 | +6.8% |
| 1950 | 2,884,540 | +4.8% |
| 1960 | 2,916,036 | +1.1% |
| 1970 | 2,668,289 | −8.5% |
| 1981 | 2,583,137 | −3.2% |
| 1991 | 2,545,926 | −1.4% |
| 2001 | 2,456,474 | −3.5% |
| 2011 | 2,540,187 | +3.4% |
| 2021 | 2,385,223 | −6.1% |
| 出典：INE [ 31 ] | ||
2025年現在、カスティーリャ・イ・レオン州の人口は2,401,221人で、そのうち男性が49.3%、女性が50.7%となっています。これは、全国平均のそれぞれ49.0%と51.0%と比較して低い数値です。16歳未満は人口の11.8%、65歳以上は人口の27.3%を占めており、これは全国平均のそれぞれ14.0%と20.7%と比較して低い数値です。[ 3 ]
カスティーリャ・イ・レオンは、 1平方キロメートルあたり約25.5人の住民を抱え、スペインで2番目に人口密度の低い自治州です。この記録は全国平均より3倍以上低く、特に農村部や伝統的な小規模都市では、人口がまばらで人口動態的に減少していることを示しています。
2000年のカスティーリャ・イ・レオンの人口は2,479,118人で、スペイン全体の6.2%を占めました。自然増加率はスペインで最も低く、7,223人（総増加率-2.9）でした。これは、死亡者数25,080人（総増加率10.1）と出生者数17,857人（総増加率7.2）の差によるものです。1999年の住民数は若干増加し（2,488,062人）、減少にもかかわらず、人口の相対的な安定は移民の増加によるところが大きいです。1999年の移民数は22,910人でしたが、2000年には24,340人に増加しました。この年には、1歳未満の乳幼児59人が死亡しました。
平均寿命はスペイン平均よりも長く、女性は83.24歳、男性は78.30歳です。ポルト大学の研究では、カスティーリャ・イ・レオン州はヨーロッパで高齢者の寿命が長くなる地域の一つとして挙げられています。[ 32 ]
1999 年の年齢分布は以下のとおりです: 0 歳から 14 歳が 317,783 人、15 歳から 39 歳が 913,618 人、40 歳から 59 歳が 576,183 人、60 歳以上が 677,020 人。
2001年の労働人口は1,005,200人で、人口は884,200人でした。失業率は労働人口の12.1%でした。就業人口の部門別では、農業が10.9%、工業が20.6% 、建設業が12.7%、サービス業が63.1%でした。
歴史的進化
農業と畜産に主に身を捧げていたこの地域の住民の多くは、徐々にこの地域を離れ、より豊かな都市部へと移住していきました。スペイン内戦終結後、農村からの移住が進み、この状況はさらに悪化しました。1960年代から1980年代にかけて、大都市や州都では徹底的な都市化の進展により人口がわずかに増加しましたが、それにもかかわらず、カスティーリャ・レオネス地域は深刻な過疎化に悩まされ続けています。近年、人口が増加しているのは ブルゴス州、バリャドリッド州、セゴビア州のみです。
バリャドリッド、ブルゴス、レオンといった都市周辺の大都市圏でも人口が増加しています。この現象により、ラグナ・デ・ドゥエロやサン・アンドレス・デル・ラバネドといった都市では、ここ数年で人口が急増しました。バリャドリッド市の大都市圏は、43万人以上の住民を抱え、自治州内で圧倒的に最大の都市圏となっています。
しかし、絶対的な数字で見ると、自治州は人口減少と高齢化が進んでいます。2011年には、アストゥリアス州、ガリシア州、アラゴン州とともに、人口が減少したわずか4つの自治州の一つとなりました。
現在の人口分布
1960 年には、カスティーリャ・イ・レオン州全体の人口の 20.6% が都市人口でした。1991 年にはこの割合は 42.3% に上昇し、1998 年には 43% に近づき、農村部の人口減少が進行していることを示しています。この現象は、100人未満の住民を抱える自治体の数にも反映されており、1960年から1986年の間に7倍に増加しました。州都以外では、ブルゴス州のミランダ・デ・エブロとアランダ・デ・ドゥエロ、レオン州のポンフェラーダとサン・アンドレス・デル・ラバネド、サラマンカ州のベハル、セゴビア州のエル・エスピナルとクエヤル、アビラ州のアレバロ、サモラ州のベナベンテ、ソリア州のエル・ブルゴ・デ・オスマ、パレンシア州のアギラール・デ・カンポー、バリャドリッド州のメディナ・デル・カンポとラグーナ・デ・ドゥエロが最大の町です。
カスティーリャ・イ・レオン州の2,248の自治体のうち、2014年の登録簿には、1986年の住民数が1,000人未満、204の自治体が1,001人から5,000人、35の自治体が5,001人から10,000人、8の自治体が10,001人から20,000人、6の自治体が20,001人から50,000人、5の自治体が5,001人から100,000人、4の自治体が100,000人を超えていると記載されています。2025年現在、最も人口の多い自治体はバリャドリッドで301,798人、最も人口の少ない自治体はビジャヌエバ・デ・ゴルマスで6人です。
宗教
この地域ではカトリックが主要な宗教です。 2019年10月に実施された社会学調査センター（CIS）のバロメーターによると、カスティーリャ・レオネ人の76.8%がカトリック教徒（非信仰43.2%、信仰33.6%）とされ、無信仰者は20.3%でした。
教会への実際の出席率は、平均するとこれらの数字よりも低い。同じ調査によると、カトリック教徒であると自認する人のうち、定期的にミサに出席するのは半数に過ぎず、「実践的」カトリック教徒は「非実践的」カトリック教徒よりもミサに頻繁に出席している。[ 33 ]
外国人人口
2025年現在、外国生まれの人口は282,218人で、総人口の11.8%を占めています。上位5カ国は、コロンビア人（39,414人）、モロッコ人（33,111人）、ベネズエラ人（21,939人）、ルーマニア人（18,930人）、ペルー人（15,883人）です。[ 3 ]
| 国 | 人口 |
|---|---|
 コロンビア | 39,414 |
 モロッコ | 33,111 |
 ベネズエラ | 21,939 |
 ルーマニア | 18,930 |
 ペルー | 15,883 |
 ブルガリア | 15,625 |
 ドミニカ共和国 | 12,882 |
 エクアドル | 10,700 |
 ポルトガル | 9,572 |
 フランス | 8,400 |
 ブラジル | 8,102 |
 アルゼンチン | 7,843 |
 キューバ | 7,785 |
 ホンジュラス | 7,630 |
 ドイツ | 4,371 |
言語
スペイン語は、この地域全体で唯一の公用語であり、かつ優勢な言語である。レイスモ（leísmo）とライスモ（laísmo）という現象は、この地域で話されていたスペイン語の変種に特徴的な派生であり、後に他の地域にも広がったと考えられている。[ 34 ]
スペイン語（スペイン語圏ではカステリャーノ、訳語 「カスティーリャ人」とも呼ばれる）に加えて、カスティーリャ・イ・レオンの小さな地域では他の言語や言語変種が話されている。レオネーゼ語は「コミュニティの言語遺産におけるその特別な価値により、特別な保護の対象となる」。ガリシア語は、自治法によれば「通常使用されている場所（基本的に、エル・ビエルソ・コマルカとサナブリア・コマルカのガリシアとの境界地域）では尊重と保護を受ける」。サラマンカ州のエル・レボジャール・コマルカでは、エストレマドゥーラ語派（アストゥリアス・レオネーゼ方言）[ 35 ]のパラ・デル・レボジャールとして知られる言語が話されている。メリンダ・デ・ソトスクエバ（ブルゴス県）では、アストゥリアス・レオネス方言の特徴を持つカスティーリャ語が話されている。[ 36 ]トレビニョ地区では、2012年時点で人口の約5分の1がバスク語を話していた。[ 37 ] [ b ]
最大の移民コミュニティで話されている言語には、ブルガリア語、ルーマニア語、アラビア語などがある。[ 40 ]
管理
この州は、アビラ県、ブルゴス県、レオン県、パレンシア県、サラマンカ県、セゴビア県、ソリア県、バリャドリッド県、サモラ県の9つの県から構成されています。州都は、それぞれの州と同じ名前の都市にあります。
エル・ビエルソ（初期の州区分計画では独立した州であったが、1833年のスペインの地域区分で消滅した地域）は、いくつかの独特な地理的、社会的、歴史的、経済的特徴の共存が法的に認められており、1991年にポンフェラーダを中心としてエル・ビエルソ・コマルカが設立された。[ 41 ]これは、通常の州区分外で法的に認められた唯一のカスティーリャ・レオンの領土であり、コマルカ評議会によって統治されている。カスティーリャ・イ・レオンは、バスク州のアラバ/アラバ県に囲まれた飛び地トレビニョも含んでいる。
| 州 | 資本 | 人口（2025年）[ 3 ] | エリア (km2) [ 42 ] | 自治体 |
|---|---|---|---|---|
 アビラ県 | アビラ | 160,738 | 8,049.04 | 248 |
 ブルゴス州 | ブルゴス | 362,663 | 14,288.63 | 371 |
 レオン州 | レオン | 448,030 | 15,578.32 | 211 |
 パレンシア州 | パレンシア | 158,702 | 8,051.95 | 191 |
 サラマンカ県 | サラマンカ | 328,446 | 12,348.35 | 362 |
 セゴビア県 | セゴビア | 158,251 | 6,922.58 | 209 |
 ソリア州 | ソリア | 90,183 | 10,306.98 | 183 |
 バリャドリッド県 | バリャドリッド | 528,644 | 8,110.51 | 225 |
 サモラ州 | サモラ | 165,564 | 10,561.21 | 248 |
サービスの提供
.svg)
カスティーリャ・レオン州地域の計画、サービスおよび統治に関する法律7/2013で承認された新しい地域的取り決めは、サービスの提供のために区切られた地理的空間が、地域計画およびサービス（UBOST）（都市または農村）および機能地域（安定または戦略的）の基本単位であると規定しています。[ 43 ]また、新しい規定では、共通の利益を持つ人間コミュニティは、その特定の目的を達成するための実体であり、その地域範囲が1つのUBOSTまたは複数の隣接するUBOSTと実質的に一致する場合に宣言できると規定されています。[ 44 ]
この条例はまだ実施段階にあり、2015年9月には自治州を分割する地図の草案が147の農村UBOSTと15の都市UBOSTに提示されました。[ 45 ]
自治機関
主な自治機関は次のとおりです。
- バリャドリッドに本部を置くカスティーリャ・イ・レオン州政府は、州政府の議長、副議長、評議員で構成される州政府執行機関である。
- Cortes de Castilla y León (カスティーリャ・イ・レオン議会)、バリャドリードに拠点を置く
- カスティーリャ・イ・レオン上級裁判所（カスティーリャ・イ・レオン高等裁判所）、ブルゴスに拠点を置く
自治法は明確に首都を定めていない。当初、コルテスは暫定的にブルゴスに設置された。トルデシリャスに首都を置く可能性も議論されたが、最終的にはフエンサルダニャ城にコルテスを暫定的に置くことが決定された。
1983年に制定されたこの地域の自治法には首都の指定はなかった。条文には「政府所在地」のみが記載されており、これはカスティーリャ・イ・レオン州議会の3分の2以上の承認を得てのみ決定できるとされていた。[ 46 ] 1987年、カスティーリャ・イ・レオン州議会のホセ・マリア・アスナール大統領は、地域統治の基本機関である大統領府、カスティーリャ・イ・レオン州議会、そして州議会をバリャドリッドに置くことを承認した。[ 47 ]
公式の首都が存在しない理由の一つは、カスティーリャ・レオン州が一つの自治州として合併したことが、分離独立を主張していた後者で混乱を引き起こしたためである。その他の自治機関は、この地域の他の州の州都に置かれています。カスティーリャ・レオン州高等裁判所はブルゴス、会計検査院はパレンシア、諮問評議会はサモラ、オンブズマンはレオンにあります。[ 48 ]
2009年3月、カスティーリャ・イ・レオン州政府は、バリャドリッドを首都と記載した教科書について、州都としての地位を混同したとして謝罪した。[ 49 ] 2010年2月、バリャドリッド市役所の人民党は、同市を正式な首都にするというスペイン社会労働党の提案を拒否し、他の州都から「8件の反対動議」が提出される可能性があると述べた。[ 50 ] 2019年9月、バリャドリッド人民党のホセ・アントニオ・デ・サンティアゴ・フアレスも同様の提案を行ったが、党指導部から反対された。[ 48 ]
カスティーリャ・イ・レオンのコルテス
最初の議会では、スペイン社会労働党が議会で最大の議席を占め、社会主義者のデメトリオ・マドリードが初代議長を務めた。1990年代以降、地域政策は人民党の絶対多数によって策定され、現在も楽々と政権を握っている。地域や地方でコミュニティに存在する他の全国政党は、統一左翼（旧称スペイン共産党）と連合・進歩・民主主義で、アビラ県とブルゴス県で大きな存在感を示している。かつてはアドルフォ・スアレス率いる民主社会センターも地域政治に存在し、政治スペクトルの改革派の中心を占めていた。
レオネス人民連合を通じたレオネス主義、カスティーリャ・レオン党を通じたカスティーリャ主義、以前は平民の土地、あるいは独立解決、サモラ独立選挙議員団、ソリア開発イニシアチブなどの地方主義政党も、低いレベルではあるが存在感を示してきた。
このコミュニティは、人民党のアルフォンソ・フェルナンデス・マニュエコによって統治されている。この党は、2019年のカスティーリャ・レオネス地方選挙で29人の検察官を獲得した。マニュエコの就任は、12人の議員を擁する市民党の支持を得た。選挙で最多議席を獲得したスペイン社会労働党は野党で、35人の議員を擁している。野党の党首はルイス・トゥダンサである。さらに、ポデモス（2議席）、ボックス（1議席）、シャビラ（1議席）、レオネス人民連合（1議席）の4つの政党が、この地域で議会に議席を獲得した。
カスティーリャ・レオン州連合（ヴォックス党と人民党を含む）が2024年に可決した法律では、フランコ将軍を独裁者として言及していなかったため、批判が巻き起こった。[ 51 ]
人権
近代人権理論の根源はカスティーリャ・イ・レオンにあります。サラマンカ学派は16世紀の知的運動であり、そこで人文主義が育まれ、フランシスコ・デ・ビトリアがその主要な貢献者となりました。
バリャドリッド論争は、ヨーロッパの植民地主義者による先住民の権利と待遇について議論した、ヨーロッパ史上初の道徳論争であった。
カスティーリャ・イ・レオン州は、LGBTQ+ の国民を保護する特定の地域法が存在しないスペイン唯一の自治州です。[ 52 ]この地域には、セゴビア・エンティエンデ、[ 53 ]エスパシオ・セグロ LGBTQ+ ブルゴス、[ 54 ]シギチス LGTB+ パレンシア、[ 55 ]アルコ・アビラ、[ 56 ]アウェン・レオン[ 57 ]または財団などの LGBTQ+ 団体がこの地域に存在します。
2022年以降、LGBTQ+アーティストと地元のLGBTQ+活動を促進するため、プライドウィーク中にバリャドリッドで毎年ソリジャ・フェスト[ 58 ]が開催されています。以来、サマンサ・ハドソン、プトチノマリコン、ハビエラ・メナ、トレメンダ・ハウリアなどのアーティストがこのフェスティバルでパフォーマンスを披露しています。
スペインで初めて大学教授職に就いたトランスジェンダーは、バリャドリッド大学法学部のマリーナ・サエンス氏である。[ 59 ]
中絶法は国内の他地域と同様に適用されているが、中絶の実施に反対する医師の割合が高いため、女性は困難に直面する可能性がある。[ 60 ]
経済
2018年の自治州の国内総生産（GDP）は579億ユーロで、スペインの経済総生産の4.8%を占めた。購買力調整後の一人当たりGDPは25,800ユーロで、同年のEU27ヶ国平均の85%であった。従業員一人当たりGDPはEU平均の97%であった。[ 61 ]
失業率
2009年7月、大不況が本格化した際には失業率が人口の14.14%に達し[ 62 ] 、 2007年にはその半分の6.99%であった[ 63 ] 。 2014年第4四半期の雇用調査によると、就業率は54.91%、失業率は20.28%であり、全国の数字は就業率が59.77%、失業者が23.70%となっている。失業率が地域平均を下回っているのはセゴビア(14.33%)、バリャドリード(16.65%)、ソリア(16.96%)、ブルゴス(18.76%)であり、サラマンカ(21.25%)、レオン(22.65%)、パレンシア(23.22%)、アビラ(25.33%)、サモラは上である。 (26.62%)。[ 64 ]
2017年の失業率は14.1％で、全国平均をわずかに下回った。[ 65 ]
| 年 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 失業率（％） | 8.1% | 7.1% | 9.6% | 14.0% | 15.8% | 16.9% | 19.8% | 21.7% | 20.8% | 18.3% | 15.8% | 14.1% |
一次産業
- 分野
カスティーリャ・イ・レオンの畑は非常に肥沃ではあるものの、乾燥しており、そこでは乾燥地農業が主流となっている。それにも関わらず、ドウロ、エスラ、オルビゴ、ピスエルガ、トルメスの各渓谷の地域では灌漑が重要性を増している。地形が狭く交通手段が改善されたことにより、農業生産のプロセス全体に技術革新が導入されやすくなり、特にバリャドリッド県やブルゴス県などの地域では、1ヘクタールあたりの生産量がスペインで最も高い水準にある。最も肥沃なカスティーリャ・イ・レオンの地域は、レオンのエスラ渓谷、バリャドリッドとティエラ・デ・カンポスの平野にあたり、サモラ県、バリャドリッド県、パレンシア県、レオン県にまたがる地域である。
- 耕作地の利用
カスティーリャ・イ・レオン州の農業面積は約5,783,831ヘクタールで、州土の半分以上を占めています。気候と降雨量の少なさから、農地の大部分は乾燥地です。灌漑面積はわずか10%で、乾燥地作物よりもはるかに収益性の高い集約型生産が行なわれています。
農村部の人口減少にもかかわらず、カスティーリャ・レオンの農業生産は依然としてスペインの第一次産業の 15% を占めており、その平均就業率は他の自治州よりも低い。
- 作物の種類
カスティーリャ・イ・レオンはスペインの主要な穀物生産地の一つです。「カスティーリャはスペインの穀倉地帯」という諺があります。最も伝統的な作物は小麦でしたが、1960年代以降、大麦の生産が盛んになりました。栽培面積と生産量において、これら2つの穀物に次いでライ麦とオート麦が上位にランクされています。イナゴマメやヒヨコマメなどの豆類に加え、南部の田園地帯ではヒマワリの栽培も広がっています。
ブドウ園（56,337ヘクタール）の耕作面積は、20世紀最後の30年間で大幅に減少しました。しかし、最新の熟成技術の導入により、カスティーリャ＝レオネスワインの品質は著しく向上し、ラ・リオハのワインと品質で競合し、スペイン国境を越えて知られるようになりました。この地域の主なブドウ栽培地域は、リベラ・デル・ドゥエロ（DO）、ルエダ（DO）、トロ（DO）、ビエルソ（DO） 、アリベス（DO）、ティエラ・デ・レオン（DO）です。灌漑された土地には、地方自治体の補助金を受けているテンサイ、ジャガイモ、アルファルファ、野菜が植えられています。レオン州では、トウモロコシ、ホップ、マメ科植物も栽培されています。
- 家畜
畜産は最終的な農業生産において重要な部分を占めています。農業が盛んな地域や山岳地帯に広がる小規模畜産に加え、牛、豚、羊などの近代的な畜産農場が発展を遂げています。これらの農場は、食肉生産と、その後の商業化を担う協同組合への牛乳供給の両方を目的としています。カスティーリャ・イ・レオンの乳製品生産量は年間150万リットルを超え、ガリシア州に次いでスペインで2番目に大きいからです。
このように、小規模畜産農場は、主に農村部の過疎化とそれに伴う労働力の喪失の影響により、消滅する傾向にあります。遊牧は一部の地域で維持されており、主に羊を中心とした大規模な群れが、エル・ビエルソ、レオン州のカンタブリア渓谷、グレドス山脈、ピコス・デ・ウルビオンといった平地から山岳牧草地へと、毎年数百キロメートルを移動します。これは、かつてカスティーリャ人とレオネ人の歴史と文化的ルーツにおいて最も重要な証言となってきた、年々労働力が減少する重労働です。
羊の飼育頭数が最も多く542万5千頭で、次いで豚（280万頭）、牛（120万頭）となっています。これに大きく差をつけているのがヤギ（16万6200頭）と馬（馬、ラバ、ロバ合わせて7万1700頭）です。肉類の生産量が最も多いのは豚（24万1700トン）で、次いで牛（8万9400トン）、鶏（6万6000トン）となっています。羊毛生産量では、カスティーリャ・イ・レオン州が7500トンで全国トップです。地理的表示保護（IGP）部門では、アランダ・デ・ドゥエロに拠点を置くレチャソ・デ・カスティーリャ・イ・レオンが際立っています。
- 森林伐採
カスティーリャ・イ・レオン州には約190万ヘクタールの非樹木性植生があり、これは全森林面積の40%に相当します。この森林破壊は、主に人間の手によるもので、何世紀にもわたって森林を消滅させ、非樹木性植生の地域に取って代わってきました。しかし、農村地域の放棄とカスティーリャ・イ・レオン州政府およびレオン州政府による植林政策によって、この状況は徐々に改善されてきました。
第二次産業
- 業界
_Visita_a_Aciturri_y_Montefibre_(Miranda_de_Ebro)_02.jpg){kind=link}
_Visita_a_Aciturri_y_Montefibre_(Miranda_de_Ebro)_02.jpg/1280px-(Aeroengines_Ircio_de_Aciturri)_Visita_a_Aciturri_y_Montefibre_(Miranda_de_Ebro)_02.jpg)
2000年、カスティーリャ・イ・レオンの産業は労働人口の18%を占め、GDPの25%を占めました。最も発展した産業軸は、バリャドリッド、パレンシア、ブルゴス、ミランダ・デ・エブロ、アランダ・デ・ドゥエロです。この地域で重要な自動車産業、製紙産業、航空産業、化学産業が栄え、カスティーリャ・イ・レオンの地域における産業活動の大部分が集中しています。農畜産物由来の食品産業、特に小麦粉、ひまわり油、ワインなどは、リベラ・デル・ドゥエロ郡、特にアランダ・デ・ドゥエロにおいて重要です。
このコミュニティの主な産業拠点は、バリャドリード(この部門に従事する労働者 21,054 人)、ブルゴス(20,217 人)、アランダ デ ドゥエロ(4,872 人)、レオン(4,521 人)、ポンフェラーダ(4,270 人)、およびオルベガ(4,075 人) です。[ 66 ]
その他の産業としては、ベハルの繊維、パレンシアの屋根瓦とレンガ、レオン、バリャドリッド、トロ、ミランダ・デ・エブロ、ベナベンテの砂糖、レオン、バリャドリッド、そして主にアランダ・デ・ドゥエロの製薬会社（グラクソ・スミスクライン・グループの工場あり） 、ポンフェラーダの冶金・鉄鋼会社、ミランダ・デ・エブロとバリャドリッドの化学、ミランダ・デ・エブロとバリャドリッドの航空産業がある。残りの州都には、小麦粉、ひまわり油、ワインなど、農畜産物の利用から生まれた食品産業がある。この地域の農産食品産業は、アランダ・デ・ドゥエロに拠点を置くカリダ・パスクアルが牽引している。農業では、肥料生産において、1812年にサラマンカで設立されたミラトが際立っている。[ 67 ]
カスティーリャ・レオネ雇用者協会の会長は現在、ミランダ・デ・エブロに本社を置くアシトゥリ・アエロナウティカ社のオーナーであるヒネス・クレメンテ氏です。同社はボーイングやエアバスといった企業と契約を締結している国際的に有数の航空グループであり、カスティーリャ・レオネ州は航空業界のベンチマークとなっています。
- 工事
カスティーリャ・イ・レオン州の企業の16.34%は建設補助事業に属しています。この分野の大手企業としては、Grupo Pantersa、Begar、Grupo MRS、Isolux Corsán、Llorente Corporation、Volconsa、そして補助事業部門ではGerardo de la Calle GroupのArteprefが目立ちます。[ 68 ]
- 鉱業
カスティーリャ・イ・レオン州では、ローマ時代に鉱業が大きな重要性を獲得し、レオネセのエル・ビエルソ郡にあるラス・メドゥラスの鉱床で採掘された金を輸送するために、ビア・デ・ラ・プラタという道路が引かれました。このルートは、アストゥリカ・アウグスタ（アストルガ）からエメリタ・アウグスタ（メリダ）とイスパリス（セビリア）へと続いていました。
スペイン内戦後、数世紀を経て、鉱業はこの地域の経済発展に貢献する要因の一つとなりました。しかし、1970年代以降、鉄、錫、タングステンの生産量は著しく減少しましたが、瀝青炭と無煙炭の鉱山は、火力発電所向けの石炭に対する国内需要のおかげで維持されました。 1980年代から1990年代にかけて、レオネス鉱山地帯とパレンシア鉱山地帯を襲った経済再編は、多くの鉱山の閉鎖、社会の貧困化、失業率の急上昇、そしてスペインの他地域への新たな移住運動の始まりをもたらしました。カスティーリャ・イ・レオン州政府の鉱業行動計画による投資にもかかわらず、伝統的な石炭採掘事業は深刻な危機に陥っています。
- エネルギー源
カスティーリャ・イ・レオン州は電力の純生産州であり、2021年の発電量/需要量は197%（27,016GWh対13,670GWh）であった。[ 69 ]
北部流域に加え、ドウロ川とエブロ川の流域にも数多くの水力発電所があり、カスティーリャ・イ・レオンは電力生産を最先端とする自治州の一つとなっています。その例としては、ブルギージョ、リオスクロ、ラス・オンディナス、コルナテル、バルセナ、アルデアダビラIおよびII、サウセレIおよびII、カストロIおよびII 、ビジャルカンポIおよびII、バルパライソ、リコバヨIおよびIIなどが挙げられます。
総水力発電設備容量は3,979MW [ 70 ] [ 71 ]で、2010年の年間発電量は5,739GWHでした[ 71 ] 。サルトス・デル・ドゥエロ系統のみで3000MW以上の設備容量を有しています。このように、カスティーリャ・イ・レオンはスペインの自治州の中で、設備容量では第1位、発電量では第2位となっています[ 71 ] 。
原子力発電所は466MWで、2009年には3,579.85GWhを生産しました。カスティーリャ・イ・レオン州唯一の原子力発電所は、2017年8月1日に完全かつ取り返しのつかない形で閉鎖されました。
石炭火力発電は以下の発電所で年間約 16,956 GWh を生産します。
- カスティーリャ・イ・レオンの火力発電所
| 名前 | 位置 | 州 | 所有者 |
|---|---|---|---|
| アンラレス火力発電所 | パラモ・デル・シル | レオン州 | ガス・ナトゥラル・フェノサとエンデサ |
| コンポスティラII火力発電所 | クビロス・デル・シル | レオン州 | エンデサ |
| ラ・ロブラ火力発電所 | ラ・ロブラ | レオン州 | ウニオン・フェノサ |
| ベリーラ発電所 | ベリリャ・デル・リオ・カリオン | パレンシア州 | イベルドローラ[ 72 ] |
この地域は再生可能エネルギーの生産において際立っています。カスティーリャ・イ・レオン州は、電力需要の82.9%を再生可能エネルギーで賄う地域として最も大きく、2009年には82.9%に達しました。 [ 73 ] 1990年代後半から2000年にかけて、従来の水力発電に加え、風力発電も急速に普及し、100以上の発電所が稼働し、同年には5,449GWhの発電量を記録しました。州別では、ブルゴス州が46の発電所を稼働させ、総発電容量は3,128MWに達し、州全体ではトップです。
再生不可能なエネルギーには、天然ガス（設備電力194MW）やディーゼル燃料（69MW）も含まれます。
バリャドリッド州とブルゴス州は経済的に最も発展した地域であり、一人当たりGDPは全国平均を上回っています。しかしながら、カスティーリャ・イ・レオン州の平均一人当たりGDPは平均をわずかに下回り、住民一人当たり21,244ユーロとなっています。
第三次産業
観光
観光のハイライトとしては、アビラの城壁、ブルゴスとレオンの大聖堂などがある。[ 74 ]
カスティーリャ・イ・レオン州には、聖週間が国際的な観光資源とみなされている都市がいくつかあります。例えば、レオンの聖週間、サラマンカの聖週間、バリャドリッドの聖週間、サモラの聖週間などが挙げられます。[ 75 ]
この地域には、パラドールの広範なネットワークもあります。パラドールは、通常、地域の観光を促進するために、恵まれた場所にある歴史的価値の高い建物を併設した質の高いホテルです。
1988年以来、ラス・エダデス・デル・オンブレ財団は、国内外の様々な地域で様々な宗教美術展を開催しており、特にカスティーリャ・イ・レオン州で開催される展覧会を特に重視しています。これらの展覧会開催のアイデアは、作家ホセ・ヒメネス・ロサノとバリャドリッドの司祭ホセ・ベリシアと共に、アルカサレンの煙突で考案されました。最初の「ラス・エダデス・デル・オンブレ」は、アルカサレンのサンティアゴ使徒教会で開催され、小規模な宗教画展が開催されました。その後、著名人の支援を得て、バリャドリッドで初めて一般公開された展覧会が開催されました。2012年には、モナカトゥスという名称でオニャ市でこの取り組みが展開され、約20万人の来場者を記録した最も大規模な展覧会の一つとなりました。[ 76 ]これまでのところ、最後の展示会は2013年にアレバロ市で開催されました。 「クレド」と題されたこの展示会は信仰を中心に展開され、22万6000人以上の来場者を迎えました。[ 77 ]
国内貿易と海外への輸出
カスティーリャ・イ・レオンの国内貿易は、食品、自動車、繊維、履物といった分野に集中しています。対外貿易では、地域によって、主にアビラ県、パレンシア県、バリャドリッド県で自動車と車のシャシーが、ブルゴス県とバリャドリッド県でタイヤが、レオン県で鋼棒とスレート製品が、サラマンカ県で牛肉が、セゴビア県で豚が、ソリア県でゴム製品が、サモラ県でヤギ肉と羊肉、そしてワインが輸出されています。
カスティーリャ・イ・レオン州はワインの輸出も盛んで、中でもバリャドリッド県は海外への輸出が最も多い州です。輸入品に関しては、自動車とその付属品（エンジンやタイヤなど）がトップを占めています。また、この地域は主にフランス、イタリア、イギリス、ドイツ、ポルトガル、アメリカ合衆国から製品を輸入し、主にEU諸国、トルコ、イスラエル、アメリカ合衆国に輸出しています。
教育
公立大学
私立大学
- アビラ カトリック大学( Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de Ávila )
- ミゲル・デ・セルバンテス欧州大学（バリャドリード）
- IE大学（Instituto de Empresa Universidad、セゴビア）
- サラマンカ・ポンティフィカル大学
輸送
レール
カスティーリャ・イ・レオン州は広範な鉄道網を有し、マドリードからカンタブリア州およびガリシア州へ向かう主要路線に加え、北部を横断するレオン・ビルバオ線はヨーロッパ最長の狭軌路線となっています。パリからリスボンへ向かう路線は州を横断し、サラマンカのフエンテス・デ・オニョロでポルトガル国境に達します。アストルガ、ブルゴス、レオン、ミランダ・デ・エブロ、パレンシア、ポンフェラーダ、メディナ・デル・カンポ、バリャドリッドはいずれも重要な鉄道結節点です。
鉄道はいくつかの異なる軌間を採用している：イベリア軌間（1,668 mm（5フィート 5+21 ⁄ 32 インチ)）、UICゲージ（1,435 mm（4フィート 8+1 ⁄ 2 インチ））と狭軌（1,000 mm（3フィート 3+ポンフェラーダ-ビジャブリノ線を除き、 州政府の管轄下にあるフェロカリルMSPでは、 ADIF ( Administrador de Infraestructuras Ferroviariasが管理する路線でRenfe、両社とも国営企業である。
道路
この地域には、2 つの主要な古代の道路も通っています。
- 上で世界遺産として言及したサンティアゴ巡礼路は、現在では東から西へと続くハイキングコースと高速道路になっています。
- 鉱山業の文脈で前述したローマのヴィア・デ・ラ・プラタ（「銀の道」）は、現在ではこの地域の西部を通る主要道路となっている。
道路網は、Ley de carreteras 10/2008 de Castilla y León (カスティーリャ イ レオンの高速道路法 10/2008) によって規制されています。[ 78 ]
空気
この地域には 4 つの空港があります。
ただし、アストゥリアス空港、ビルバオ空港、サンティアゴ・ロサリア・デ・カストロ空港、ビーゴ空港、サラゴサ空港、マドリード・バラハス空港などの他の空港も、この地域からの航空旅行者によって使用されています。
参照
注記
- ^スペイン語:カスティーリャ・イ・レオン[kasˈtiʎaj leˈon]ⓘ ;レオネ語:Castiella y Llión [kasˈtjeʎa i ʎiˈoŋ] ;ガリシア語:Castela e León [kasˈtɛlɐ ɪ leˈoŋ]
- ^トレビニョ飛び地では17世紀または18世紀までバスク語が話されていたと考えられている。 [ 38 ] 2012年時点で、住民の約4分の1だけが飛び地で生まれており、 [ 39 ]そのうち約半数はバスク地方で生まれている。 [ 39 ]これは近年の人口動態によるものであり、 [ 39 ]この動きはバスク語話者の増加と関連している。 [ 39 ]
参考文献
- ^サンタマリア、ルーベン (2019 年 9 月 5 日)。「カスティーリャ・イ・レオン：ドス・レイノス、ペロ・ニングナの首都」。ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ a b "Información Geográfica Destacada" [地理情報データ] (スペイン語)。IGN。
- ^ a b c d e 「2021 - 2025年年次人口調査」INE。
- ^ 「スペイン地域コンタビリダ」(PDF) . www.ine.es。
- ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」hdi.globaldatalab.org . 2025年1月28日閲覧。
- ^カレテロ、アンセルモ (1981-09-17)。「ロス・カソス・デ・カンタブリア、ラ・リオハ・イ・セゴビア」。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。2022年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2022-06-15に取得。
- ^ María R. Mayor (2013年6月19日)、「ユネスコがレオンを世界的議会主義の発祥地として認める」、El Mundo (新聞)、2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年1月2日閲覧。
- ^ディエス・モディノ、ホセ・マヌエル;パルド・ファンジュル、アナ（2020）。「カスティーリャ・イ・レオンの社会的政治の破壊」。レビスタ ガレガ デ エコノミア。29 (2): 1–2 .土井: 10.15304/rge.29.2.6959。hdl : 10612/18313。
- ^ジュリアナ、エンリック(2025 年 9 月 30 日)。「カスティーリャ・イ・レオン？」。ラ・ヴァングアルディア。
- ^シャロン、ニコラス、ラプエンテ、ビクター、バウアー、モニカ (2024). 「ヨーロッパにおける政府の質の地理学。2024年版ヨーロッパ政府の質指数における地域間の差異と前回調査との比較」。QoGワーキングペーパーシリーズ(2). ヨーテボリ大学政治学部. ISSN 1653-8919 .
- ^プリチャード、ジェームズ・カウルズ (1857).ケルト諸民族の東方起源：サンスクリット語、ギリシャ語、ラテン語、チュートン語との方言の比較による証明：『人類の物理的歴史に関する研究』の補遺として.
- ^ 「1188年レオン布告 - 欧州議会制度を示す最古の文書 - 国連教育科学文化機関」www.UNESCO.org。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月21日閲覧。
- ^ “エルサント グリアル エレバ アン 30% ラス ビジターズ ア サン イシドロ y ジェネラ ヌエボ エンプレオ” . ElNorteDeCastilla.es。 2014 年 8 月 13 日。2018年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ “エスタ・エル・サント・グリアル・エン・レオン?”。ABC.es。 2014 年 3 月 26 日。2018年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^フアン＝ミゲル・アルバレス・ドミンゲス。ドン・エウジェニオの地域主義的カテキズム、レオンが後援するカスティーリャ・レオネ地域主義の一例。2011 年 7 月 19 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 1931 年、Argutorio、第 19 号 (2007 年第 2 学期)、32-36 ページ。
- ^アレハンドロ・デ・ハロ・ホンルビア。「La propuesta autonomista de Ortega y Gasset: un claro antecedente de la configuración autonómica del Estado español de 1978」(PDF)。カスティーリャ・ラ・マンチャ大学。2021 年 3 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年1 月 5 日に取得。
- ^ El País (新聞) (1992 年 4 月 26 日)。「カスティーリャ・イ・レオンの地域政治と政治の融合」。エル・パイス。2011 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 29 日に取得。
- ^ディアリオ・デ・レオン(新聞)、1984 年 5 月 5 日。
- ^ Diario de León、2004 年 3 月 13 日。
- ^カストロ・ルイス、ホセ・アンヘル (2023). 「El movimiento leonesista desde el proceso autonómico hasta laactualidad」。政治とゴベルナンサ。 Revista de Investigaciones と Análisis Político。7 : 88– 91。doi : 10.30827/polygob.i7.2605667 (2025年7 月 11 日に非アクティブ)。ISSN 2531-0062。
{{cite journal}}: CS1 maint: DOIは2025年7月時点で非アクティブです（リンク） - ^カストロ・ルイス 2023、89～91頁。
- ^ a b c d Cortes Generales (1995)、「刑法の有機法 10/10、11 月 23 日の刑法」(PDF)、Boletín Oficial del Estado no. 281、1995 年 11 月 24 日、Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado、2017 年 11 月 27 日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 、2018 年1 月 3 日に取得
- ^ “Grupo Espeleologico Edelweiss 2010” .グループエーデルワイス.com。2016 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^カスティーリャ・イ・レオン・フンタ (2010)。カスティーリャイレオン: 鉱物とテルマレス: 実際のパノラマと未来の展望。マドリッド: 地質学研究所とミネロ・デ・エスパーニャ研究所。ISBN 978-84-7840-851-1. OCLC 1026278787 .
- ^ベガ、JC;オヨス、C. de;アルダソロ、JJ (1992)。「サナブリア湖。スペイン最大の天然淡水湖」(PDF)。リムネティカ。8 (1): 49。Bibcode : 1992Limne...8...49V。土井：10.23818/limn.08.05。
- ^モラレス・ロドリゲス、カルロス・G.ビジャサン、マリア・テレサ (2000)。「カスティーリャ・イ・レオンの気候変動: ペリグロシダードの分析」(PDF)。Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles (30): 160. ISSN 0212-9426。
- ^ AGEの速報。「カスティーリャ・イ・レオンの気候変動。ペリグロシダの分析」(PDF)。
- ^ http://www.divulgameteo.es/fotos/meteoroteca/Monta%C3%B1as-clima-LGP.pdf 2016 年 11 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブL. ガルシア デ ペドラサ:ラス モンタニアス Y エル クリマ。中央山脈に関するメモ
- ^アメメット。「イベリコ気候アトラス」(PDF)。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ a bインターネット、Unidad 社説。「ロス・ビゾンテス・レグレサン・ア・ラ・ペニンシュラ・ミル・アニョス・デ・ス・デサパリシオン - カスティーリャ・イ・レオン - elmundo.es」。www.ElMundo.es。2017 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「INEbase . 1842年以降の人口国勢調査における市町村の変更」国立統計研究所。
- ^リベイロ、アナ・イザベル;クレインスキー、エリアス・テイシェイラ。カルヴァーリョ、マリリア・サ。ピナ、マリア・デ・ファティマ・デ（2016年2月15日）。「人々はどこで長生きし、どこで短命になるのでしょうか? ヨーロッパ 18 か国の 4,404 の小地域における老後の生存に関する生態学的研究」。疫学と地域保健のジャーナル。70 (6): ジェク – 2015 – 206827。土井：10.1136/jech-2015-206827。ISSN 1470-2738。PMID 26880296。S2CID 6304476。2016 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 12 日に取得。
- ^ a b Centro de Investigaciones Sociológicas (社会学研究センター) (2019 年 10 月)。「Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos - Document 'Población con derecho a voto en elecciones Generales y Residente en España, Castilla y León (aut.)」(PDF) (スペイン語)。 p. 24. 2020 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年2 月 4 日に取得。
- ^マルティネス マルティン、ミゲル (1984)。「ブルゴスの都市での人物像の詳細」(PDF)。エポス(1)。マドリード: Universidad Nacional de Educación a Distancia : 169. doi : 10.5944/epos.1.1984.9408 (2025 年 7 月 11 日に非アクティブ)。
{{cite journal}}: CS1 maint: DOIは2025年7月時点で非アクティブです（リンク） - ^ Hablas de Extremadura: Frontera Leonesa 2010 年 4 月 30 日、 Wayback Machineにアーカイブ。
- ^シルビア・ゴンサレス・ゴニ。「Apuntes sobre el habla de la Merindad de Sotoscueva (ブルゴス): 辞書」(PDF)。アルクエントロス。 p. 1. 2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年1 月 9 日に取得。
- ^ (バスク語) [1]、Trebiñuko Enklabea - Inkesta Soziolinguistikoa 2012 (2012)。
- ^ (スペイン語)ゴンサレス・デ・ビニャスプレ、ロベルト。 (2007)トレビーニョ。 Claves para un contencioso inacabado、p. 26
- ^ a b c d "Gobierno Vasco. Departamento de culture. Enclave de Treviño: Estudio Sociolingüístico 2012" (PDF)。
- ^ Escribano、S. (2007 年 2 月 6 日)。「スペイン語による移民の促進」。エル ノルテ デ カスティーリャ。グループ ヴォチェント。
- ^ 1991年3月14日法律第1号。これにより、エル・ビエルソ地域が創設され、規制される。BOCYL発行日：1991年3月20日。公報番号：55/1991
- ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
area2 - ^ “Ley 7/2013, de 27 de septiembre, de Ordenación, Servicios y Gobierno del Territorio de la Comunidad de Castilla y León” (PDF) , Boletín Oficial de Castilla y León num. 189、2013 年 10 月 1 日、Junta de Castilla y León、pp. 65222–65273、ISSN 1989-8959、2016年 3 月 4 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)、2018 年1 月 10 日に取得
- ^ “DISPOSICIÓN EN HTML BOCYL-D-04052015-1| BOLETÍN OFFICIAL DE CASTILLA Y LEÓN” . bocyl.jcyl.es。2021年11月22日のオリジナルからアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^レオン、カスティーリャ自治政府、y. 「地域の秩序を維持するための準備を整え、最初の準備を行う前に準備を整えてください。 」 www.comunicacion.jcyl.es。2018年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ベルガラ・ペドレイラ、スザナ（2019年9月3日）。「León se 'levanta': Valladolid no será Capital de la Comunidad」 [レオンが「立ち上がる」: バリャドリッドは共同体の首都ではない]。ディアリオ・デ・レオン（スペイン語）。2021 年3 月 4 日に取得。
- ^フェリックス、リラ (2019 年 2 月 23 日)。「カスティーリャ・イ・レオンのティエネ首都」 [カスティーリャ・イ・レオンには首都がない]。ラ・クロニカ・デ・サラマンカ（スペイン語）。2021 年3 月 4 日に取得。
- ^ a bサンタマルタ、ルーベン (2019 年 9 月 5 日)。「カスティーリャ・イ・レオン：ドス・レイノス、ペロ・ニングナ首都」 [カスティーリャ・イ・レオン：２つの王国だが首都はない]。ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。2021 年3 月 4 日に取得。
- ^ “La Junta pide perdón por los libros de texto que hacen de Valladolid la Capital” [バリャドリッドを首都とする教科書について軍事政権が謝罪]。エル・ムンド（スペイン語）。 2009 年 3 月 25 日。2021 年3 月 4 日に取得。
- ^ “El PP renuncia a solicitar la Capitalidad para evitarconflicto entre provincias” [PPは州間の紛争を避けるために首都の地位を求める計画を放棄]。エル・ムンド（スペイン語）。 2010 年 2 月 1 日。2021 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「右翼政党はフランコ独裁政権を抹消する法律でスペインのファシスト過去を『ごまかす』」。
- ^ “La Junta descarta una ley LGTBI en Castilla y León” . 2024年6月28日。
- ^ “セゴエンティエンデ協会 | セゴビア” .
- ^ “パジーナ校長 - espaciosegroburgos.org” . 2019年4月1日。
- ^ 「フェイスブック」。
- ^ 「インスタグラム」。
- ^ 「インスタグラム」。
- ^ “Empezamos a desvelar lo que será Zorrilla's Fest 2025” .ゾリラズフェスト.es 。2025 年 10 月 13 日に取得。
- ^ 「マリーナ・サエンス、スペインのトランスセクシュアル・カテドラティカの初演: 「Emociona ver que a los 83 años una persona cambia de sexo」2021年3月11日。
- ^ "カスティーリャ イ レオンの 80% の ginecólogos は、現実的な中断を伴うものではありません。" . 2024 年 2 月 12 日。
- ^ 「2018年の地域別一人当たりGDPはEU平均の30%から263%の範囲だった」。ユーロスタット。2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月7日閲覧。
- ^ www.rtvcyl.es (2018 年 1 月 21 日)。「カスティーリャ・イ・レオンのラジオ・テレビ」。rtvcyl.es。2018年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ Mundinteractivos。「カスティーリャ イ レオンの 5% の割合を 6,5 まで増やす - elmundo.es」。www.ElMundo.es。2018 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ “Encuesta de población activa del cuarto trimestre 2014” (PDF) .国立競技場研究所。2019 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「NUTS2地域別の地域別失業率」ユーロスタット。2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月13日閲覧。
- ^ “Fichas Municipales - 2008 DATOS ECONÓMICOS Y SOCIALES” . 2009. 2009 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^「ラス 5000 市長の皇帝」、カスティーリャ・イ・レオン・エコノミカ、no. 153、2009
- ^ “2009 年カスティーリャ・イ・レオン市長 5,000 人ランキング - 年 = 2010” . 2010年。 2010年8月31日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ロドリゲス・ソジョ、ホセ (2022 年 8 月 5 日)。「El mapa de la electricidad en España: ¿qué comunidades generateden más energía y cuáles Son las Majores conumidoras?」。カデナ SER。
- ^ “エネルギーを回復する可能性のある設備は、多大な労力を費やすことなく、長期間にわたって維持されます。” . 2009 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2006
年の設置電力は次のように配分されています: 水力発電 3,979 メガワット、石炭発電 2,707 メガワット、原子力 466 メガワット
- ^ a b c「Lluvia de megavatios」、El Norte de Castilla（新聞）、2011年、
この地域の水力発電量は5,739GWhを超えた。設置電力では、カスティーリャ・イ・レオン州がスペインでトップの3,979メガワット（MW）の発電量で、ガリシア州を上回っている。
- ^ “イベルドローラ・コントラタ・コン・イザール・マンテニミエント・セントラル・テルミカ・ヴェリラ” . 2009年12月23日。2009 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ “El sistema elécrtica español 08” (PDF) .レッド・エレクトリカ・デ・エスパーニャ。 2009 年 7 月。2009年 12 月 13 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年6 月 30 日に取得。
- ^ “カスティーリャ・イ・レオン” . Lonely Planet . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ BOE. 「2003年3月14日付観光事務局決議によるサラマンカの聖週間への『国際観光フェスティバル』の称号付与に関するBOE公示」 。 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "'Monacatus' echa el cierre con 200.000 visitas y un gran Impacto económico"。オリジナルの 2018 年 2 月 1 日時点のアーカイブ。2018年1 月 31 日閲覧。
- ^ El Confidencial (2013 年 12 月 15 日)。「El Presidente de la Fundación destaca interés de "Las Edades" durante 25 años」。2018 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 31 日に取得。
- ^カスティーリャとレオンの定期的な計画、計画、建設、保守、財政、および地域における包括的な計画の実施を計画します。カスティーリャとレオンとエスタードのショーンの自治。 [2] 2009 年 4 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ
外部リンク
- カスティーリャ・イ・レオン州議会（地方議会） 1998年12月12日アーカイブ（ Wayback Machine ）（スペイン語）
- Junta de Castilla y Leon (地方政府) (主にスペイン語)
- カスティーリャ・レオンのコルテス、ジョセフ・F・オキャラハン（歴史書）
- 観光案内所
