カタイ エステート

カタイ エステート
2006 年 7 月、カタイ エステートの一部であるカタイ国立公園内のアーンデル博士のコテージ。
位置	ワイズマンズ フェリー ロード、キャタイ、ザ ヒルズ シャイア、ニュー サウス ウェールズ、オーストラリア
座標	南緯33度32分56秒 東経150度54分00秒 / 南緯33.5490度、東経150.9000度 / -33.5490; 150.9000
建設された	1804–1821
所有者	環境遺産局
ニューサウスウェールズ州遺産登録簿
正式名称	カタイ エステート; カダイ エステート;カタイ国立公園; キャディー エステート
タイプ	州遺産（景観）
指定された	1999年4月2日
参照番号	982
タイプ	歴史的景観
カテゴリ	景観 - 文化
ニューサウスウェールズ州のキャタイ・エステートの場所 ニューサウスウェールズ州の地図を表示 カタイ エステート（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

キャタイ・エステートは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州キャタイのワイズマンズ・フェリー・ロードにある、かつての農場と文化的景観、そして現在は国立公園として文化遺産に登録されている土地です。1804年から1821年にかけて建設されました。キャダイ・エステート、キャタイ国立公園、キャディー・エステートとも呼ばれています。この土地は、ニューサウスウェールズ州政府の環境遺産局が所有しています。 1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。^{[ 1 ]}

歴史

先住民の歴史

この地域の元々の居住者は先住民族のダルグ族で、その居住地域はシドニー北部の大部分を占めていました。ダルグ族は1万3000年前、おそらくは4万5000年前からこの地に居住しており、彼らの土地は海岸からホークスベリー川の向こう、ブロークンベイからシドニーの南、キャンベルタウンに至るまで、おおよそ広がる景観と結びついていました。公園のアボリジニの「景観」を鑑賞することは、彼らの真の故郷のほんの一部に過ぎないことを理解する必要があります。

植民地の歴史

次のタイムラインは Cattai Estate の開発に関連しています。

• 1753年 -トーマス・アーンデルはイギリスのヘレフォードシャーで生まれる。帆船フレンドシップ号の船医として最初の艦隊に加わり、オーストラリアに到着した。
• 1788年 - トーマス・アーンデル博士が、茅葺き屋根の2つの長いテント形式の建物からなるパラマッタ病院の主任医療責任者に任命されました。
• 1789年 -フィリップ総督がホークスベリー川流域を探検しました。トーマス・アーンデル博士は、フィリップ総督に続いてパラマタ西部とネピアン川流域を探検した探検隊の一員でした。
• 1793年 - フィリップ総督とハンター総督は、この地域における先住民の集落と耕作の目撃を記録し、「ホークスベリー川の岸辺は、ダルグ族がヤムイモを収穫する習慣によって耕作されたようだ」と記した。^{[ 2 ] [ 1 ]}
• 1794年 - フィリップ総督が洪水の脅威とパラマタやシドニーからの孤立を懸念していたにもかかわらず、ヨーロッパ人によるこの地域への入植が始まった。アーンデルはパラマタ病院を退職し、入植者となるために年50ポンドの年金を支給された。彼はフィリップ総督からパラマタ近郊の25ヘクタール（61エーカー）の土地を、後にグロース副総督からさらに28ヘクタール（70エーカー）の土地を与えられた。^{[ 3 ] [ 1 ]}
• 1795年 -ホークスベリー戦争とネピアン戦争の間、この地域の元々の居住者であるダルグ族と植民地入植者の間で伝統的な狩猟場と漁場へのアクセスをめぐる問題が生じたため、兵士がこの地域に派遣されました。公式の数字は不明ですが、多数の先住民が虐殺されたことは明らかであり、この時期以降、先住民の目撃情報は限られていると報告されています。^{[ 4 ] [ 1 ]}
• 1799年 - この地域における穀物栽培の盛んさから、政府は植民地のために余剰穀物を貯蔵するため、川沿いに丸太造りの穀倉を建設しました。カタイ農場周辺には、建物の基礎部分の考古学的証拠も残っています。^{[ 5 ] [ 1 ]}
• 1800年 - アーンデルは小麦とトウモロコシを栽培するためにパラマタの北に130ヘクタール（330エーカー）の土地を取得し、土地の開墾と作業の手伝いをするために7人の囚人を与えられました。
• 1801年 -コーンウォリス政府農場がホークスベリー地域に設立されました。^{[ 1 ]}
• 1804年 -キャタイ・クリークとホークスベリー川が合流する、現在キャタイ国立公園として知られる地域にある240ヘクタール（600エーカー）の追加の土地がアーンデルに与えられた。 ^{[ 6 ]}キャディーは1802年には既に居住されていた可能性があるという矛盾した報告がある。^{[ 1 ] [ 7 ]}
• 1804年 -ホープ農場（オーストラリア初の工業施設とされる）に製粉所と穀倉の建設が始まる。この農場は、次男がこの地域の土地を相続できるようにするために設立された。^{[ 8 ]}植民地に小麦粉を供給するために、製粉所が商業ベースで運営されていたことを示す確かな証拠はない。キング総督は、小規模地主を支援するため、公共放牧地として6つの共有地を設けることを発表した。ピットタウン近郊のこれらの土地の一つが、後にミッシェル公園となる。^{[ 1 ]}
• 1805年 -マコーリー・リトリートとして知られる家が建てられ、後にアボリジニ宣教師ランスロット・スレルケルド牧師の家となり、1824年10月8日にアーンデルの娘サラと結婚した。
• 1806年 - ホークスベリー地域を大洪水が襲い、穀物、家畜、建物に大きな被害をもたらし、7人が死亡しました。アーンデルとサミュエル・マースデンは洪水とその影響について大規模な調査を行いました。1,493人の住民が様々な程度の被害を受け、損害額は35,248ポンドと推定されました。これは、設立間もない小さな植民地にとっては大きな金額でした。 ^{[ 9 ]}アーンデルは250ヘクタール（630エーカー）の土地を負債として抱え、穀物栽培に加えて、羊や牛の飼育も行っていました。
• 1810年 - カタイ地域の耕作地の71%以上が耕作されていました。当時の政府がこの地域を「植民地の穀倉」と呼んだことからも、この地域が植民地への穀物供給においていかに重要であったかが分かります。^{[ 10 ]}
• 1819年から1821年にかけて、この地域は植民地で最も人口の多い地域の一つと考えられていました。^{[ 10 ]}
• 1820年 - アーンデルがキャディーの農場の建設を開始。現在はキャタイ国立公園内にあります。
• 1821年 - アーンデルが69歳で死去。
• 1850年 - 製粉所は穀倉、穀物貯蔵施設、製粉所の敷地とともに放棄されたようで、1860年代初頭までにはすべて荒廃していたようです。^{[ 11 ]}
• 1863年 – この地域を襲った壊滅的な災害。さび病が蔓延し、その年の作物は壊滅した。病気の発生と、州内の他の地域での新たな耕作地の開拓は、この地域の穀物産業に劇的な打撃を与え、穀物の収穫量の減少、そして最終的には放棄につながった。^{[ 12 ]}
• 1865年 - ホープ農場はキャッタイ農場から分離し、その土地は主に牛の放牧に使用されました。
• 1912年 - 敷地の一部は果樹園として転貸されたが、1930年代にこの地域を襲った洪水によって完全に破壊された。^{[ 12 ]}
• 1930年 - アーンデルの子孫の一人、トーマス・ゴードン・アーンデルは、土地の一部を乳牛の飼料栽培に使用し、独創的な貯蔵施設で数々の賞を受賞しました。1930年代の洪水は再び土地に悪影響を及ぼし、乳牛舎とサイロの建物が破壊されました。またこの時期に、元のキャディー邸宅は、コロニアル・リバイバル様式で知られる建築家ブルース・デリットの監督の下、大規模な改修工事が行われました。土地の改修資金は、もはや採算が取れないと考えられていた農業ではなく、一族の銀行から調達されました。残りの耕作地は1930年代には野菜市場向けの菜園として使用され、第二次世界大戦中にはアメリカ軍にスイートコーンを供給しました。^{[ 13 ]}
• 1952年 - この地域は一般的なレクリエーション用に開放され、1950年代にはキャンプ、ブッシュウォーキング、ピクニックなどで人気のエリアになりました。
• 1958年 -ミッシェル公園は土地局によって管理されるレクリエーション保護区になりました。
• 1981年 -キャディーパークが国立公園計画環境局によってトム・アーンデル氏から購入されました。
• 1983年 - 公園はレクリエーションの目的で一般に公開されました。
• 1990年 -ミッチェル公園がキャタイ州立レクリエーションエリアに追加されました。
• 1992年 -地域のオープンスペースを増やすためにホープファームが公園に追加され、その地域全体がカタイ国立公園と改名されました。^{[ 14 ] [ 1 ]}

説明

カタイ国立公園は、 1804年頃に外科医トーマス・アーンデル博士（1753-1821）に与えられた第一艦隊の土地の跡地に位置し、現在は424ヘクタール（1,050エーカー）の面積を誇り、3つの独立した公園エリアで構成されています。^{[ 1 ]}

1. キャタイ・クリークとホークスベリー川の合流点にあるキャタイ公園は、3つの公園エリアの中で最大の面積を誇り、224ヘクタール（550エーカー）の広さを誇ります。ホークスベリー川沿いには、環境への影響が少ないキャンプ場、バーベキュー場、シェルター、そして屋外ピクニックエリアが点在しています。この国立公園エリアには、トーマス・アーンデル博士が元々所有していたキャタイ農場と、彼が1821年に亡くなる直前に建設を開始した歴史的な邸宅「キャディー」も含まれています。 ^{[ 14 ] [ 1 ]}
2. ミッチェル公園はキャッタイ公園の上流約2.5キロメートル（1.6マイル）に位置し、140ヘクタール（350エーカー）の広さを誇り、ピクニックエリアとバーベキューエリアを備えています。また、公園内には、西シドニー大学ホークスベリーキャンパスとニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局によって整備された約4キロメートル（2.5マイル）の遊歩道があります。^{[ 14 ] [ 1 ]}
3. ホープ・ファームは、キャタイ国立公園内で現在、レクリエーション活動のために一般公開されていない唯一の地域です。この公園は60ヘクタール（150エーカー）の面積を誇り、キャタイ公園の北側に位置しています。ホープ・ファームには、オーストラリアで最初のヨーロッパ人が建設した工業用建物と考えられている、廃墟となった石造りの風車が残っています。^{[ 14 ] [ 1 ]}

キャタイ・エステートには多種多様な植物が生育し、多くの在来種および外来種の動物たちの自然生息地となっています。園内には13種の植物が地域固有種として認められており、少なくとも1種は国家的重要性のため保全指定されています。キャタイ・パークとホープ・ファームには、この地域の元々の種を示すアイアンバーク（Eucalyptus paniculata）、グレーガム（E. punctata）、フォレストレッドガム（E. tereticornis）など、さまざまな在来樹木が生育しています。国立公園のこのエリアには、希少な原生低木地帯も小規模ながら含まれています（NPWS、1997、セクション4.1.2）。キャタイ・パークとミッチェル・パークの一部には湿地もあり、西シドニーの生態系に固有の水生植物や鳥類が多数生息しています。国立公園内には、かつてのカンバーランド平原の残存地域もいくつか確認されており、ヨーロッパ人の入植以来数世紀にわたる農業や都市拡大によって西シドニーの他の地域では失われた希少な植生が生息しています。この地域の元々の居住者であるダルグ族の居住の痕跡も公園内全域に見られ、27の重要遺跡が記録されています。^{[ 15 ] [ 1 ]}

キャッタイパークの工業用地

キャッタイファーム地域には、歴史的な穀物サイロやニューサウスウェールズ州に現存する最古の工業用建物であると考えられている風車の遺跡など、いくつかの重要な工業用地があります。^{[ 16 ] [ 1 ]}

キャタイパーク・アーンデル邸宅地庭園

アーンデル邸の周囲の庭園エリアはコテージ風の庭園で、南側には果樹園／菜園の跡地があり、桃やプラムなどの果樹が植えられています。家の周囲には、ジャカランダ（J.mimosaefolia）、クラジョン（Brachychiton populneum）、ブラジルペッパーコーンツリー（Schinus molle var.areira）、サルスベリ（Lagerstroemia indica）、クワ（Morus sp.）、クイーンズランドナッツ（Macadamia integrifolia）、イボタノキ（Ligustrum ovalifolium）、アフリカオリーブ（Olea europaea var.cuspidata）（どちらも以前の生垣からのものと思われる）、プルメリア（Plumeria rubra cv.）などの樹木が植えられています。低木には、キョウチクトウ（Nerium oleander）、ケーププルンバゴ（P.capensis）、シリアハイビスカスと中国ハイビスカス（H.syriacus cv.とH.rosa-sinensis cv.）、ゼラニウム（Pelargonium spp./cv.s）、ナンテン（Nandina domesticaとその矮性種Nd'Pygmaea'）、パリデージー（Euryops pectinatus）、ツツジ（Rhododendron indicum cv.s）、フジ（W.sinensis）、コトネアスター（C.sp.、例えばC.pannosus）、レディーバンクローズ（Rosa banksiae cv.）、ヒマラヤジャスミン（Jasminium mesnyi）、バラ（Rosa cv.s）、ラダーシダ（Blechnum sp.）、球根などがある。^{[ 1 ]}

キャッタイ公園の旧果樹園エリア（現在はピクニック場）

アーンデル邸宅の下の氾濫原は現在、草に覆われ、在来種や外来種の樹木が点在している。主な樹木はカシュアリーナ・カヌリガシ（Casuarina cunninghamiana）、サイカチ（Gleditsia triacanthos）、ロンバルディポプラ（Populus nigra "Italica"、黒ポプラ（P.nigra）、クラジョン（Brachychiton populneum）、ホワイトシーダー（Melia azederach var. australasica）である。^{[ 17 ] [ 1 ]}

遺産登録

2017年5月4日現在、キャッタイ国立公園は、先住民の居住から19世紀初頭のヨーロッパ人入植者との接触とその後の紛争、そして20世紀後半まで、この景観に与えられたレクリエーション、環境、教育的価値に至るまで、居住、所有権、土地管理の変遷を反映した複雑性と多様性に富んだ場所でした。この包括的な文化的景観は、生活必需品から今日の文化的・自然的価値のための管理、そしてそれらへの指向に至るまで、景観とその様々な資源の開発、操作、そして評価を物語っています。^{[ 18 ] [ 1 ]}

ホープ農場はキャディー農場とともに、1800年代初頭の植民地の（ヨーロッパ人による）入植とホークスベリー川沿いの土地の割り当て以来、1つの家族による継続的な入植と農業活動の代表として、州にとって重要な意味を持っています。^{[ 1 ]}

ホープ・ファームは、ヨーロッパ人入植者と、この地域の元々の住民であった歴史的なアボリジニ部族、ダルグ族との繋がりから、州にとって重要な意味を持っています。また、外科医、治安判事、そして土地所有者でもあったトーマス・アーンデル博士との繋がりからも、州にとって重要な意味を持っています。アーンデル博士は、ファースト・フリート（第一次世界大戦）の囚人を治療した最初の医療スタッフの一員でした。^{[ 1 ]}

ホープ・ファームの住宅群は、カンバーランド平原の植民地時代の景観と環境の特徴を示すホープ・ファームの初期の田園風景の中心的要素であり、地域的に重要な意義を持っています。これらの景観と環境は、近代都市開発の圧力によりシドニー地域ではますます希少になっています。農場の建物自体も、この地域に残る減少しつつある農村集落の一つです。残存する農村景観は、建物、文化的植栽、初期のアクセスルート、柵、そしていくつかの考古学的特徴や遺跡など、初期のヨーロッパ人による占領の重要な側面を示す能力を備えているため、地域的に重要な意義を持っています。^{[ 1 ]}

ホープ・ファームの屋敷は、簡素な板張りの小屋（後に改修や増築が加えられた）として、隣接するキャタイ公園とミッチェル公園を含む広大な文化的景観の不可欠な一部であり、地域レベルで美的意義を有しています。屋敷群には、イングリッシュオーク（Quercus robur）やサルスベリ（Lagerstroemia indica）などの文化的な植栽も残っており、景観の美的品質を高めています。また、ホークスベリー川沿いに位置するという立地条件と高い景観品質も、地域レベルで美的意義を有しています。ウィンドミル・タワー （ 1809年頃以前）^{[ 19 ] [ 1 ]}

キャタイ・エステートは、以下の基準を満たしたため、1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の流れやパターンを示す上で重要です。

キャタイ公園とミッチェル公園は、国家的な文化的意義を有する。これらの公園は、当初ファースト・フリートに与えられた土地と、初期のコモンの大部分を包含している。ファースト・フリートについては、概ねそのままの形で維持されてきたが、200年以上にわたり、様々な外部要因、個人の嗜好、ニーズ、そして選好に応じて発展してきた。この複雑な文化的景観は、ホークスベリーのより広範な地域的パターン、そしてホークスベリーの個々の特有の願望と地域的パターン、そしてある家族の個々の特有の願望と業績を反映している。それは、ある家族の多種多様なヨーロッパ人の活動と業績を記録している。それは、家庭、産業、農業、牧畜、レクリエーション、そして美的洗練といった、多種多様なヨーロッパ人の活動を記録し、それらが様々な歴史的契機によって進化してきたことを示している。公園内には、先住民との接触期を想起させる証拠を含む、先住民の居住の広範な証拠も含まれており、数百年、あるいは数千年にわたる継続的な居住と文化的多様性を解明し、調査することが可能となっている。^{[ 1 ]}

こうした複数の「層」にわたる居住の物理的な痕跡は、公園全体に広がっており、建築物、遺跡、考古学的な遺跡、景観の変化、追加、あるいは景観からの減少など、様々な形で現れています。これらの文化の「構築物」は、環境の唯一の証拠ではありません。ほとんど、あるいは全く変化のない地域は、環境を意図的に利用したために残されています。ほとんど、あるいは全く変化のない地域は、特定の理由によって残されており、その理由は、目に見える変化や追加と同様に、その目的と行動を示唆しています。^{[ 1 ]}

ほとんどの遺跡は、高い保全性を示しています。それらは、景観が「古い」ことを示すランドマークとなっています。多くの場合、それらは19世紀の景観に対する評価と20世紀の感性を反映した、絵のように美しく、心に訴える性質を持っています。個々の遺跡は、技術的または文化的慣行の様々な側面を科学的に調査または記録するために利用できます。公園の歴史が明確に定義されているため、このような調査は特に活用され、解釈される可能性があります。これは、遺跡固有の問題だけでなく、歴史、文化、技術に関するより一般的な問題にも当てはまります。^{[ 1 ]}

個々の遺跡も重要で貴重ですが、キャタイ公園とミッチェル公園の最も重要な価値は、先住民とヨーロッパ人の生活と努力が織りなす多様性に富んだ、よく保存されたタペストリーの集合体にあります。^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的もしくは技術的成果を示す上で重要です。

キャタイ国立公園の自然システムは、ホークスベリー川氾濫原と隣接するホークスベリー砂岩の丘陵地帯に代表される自然生態系、そして地域、州、そして国レベルで重要な様々な希少元素を含んでいるため、重要な意味を持っています。キャタイ国立公園の植生群落はカンバーランド平原の森林地帯ではありませんが、カンバーランド平原全体で広範囲に及ぶ伐採が行われているため、この地理的地域に位置することでその重要性が高まっています。^{[ 1 ]}

その下にある地質と土壌は、古く侵食された砂岩の丘陵地帯と、より新しい沖積堆積物との相互作用の代表的な例を示しています。ミッチェルパークのリーディ湿地で見られるブラロウ湿地の土壌景観は、この地域では限られた分布しかありません。^{[ 1 ]}

ニューサウスウェールズ州では、イタドリが優占するセジランド群落とペーパーバーク低地オープンフォレストの2つの植物群落が絶滅危惧種とされており、重要な植物群落となっています。都市部で拡大しているいくつかの植物群落は、地域的に重要な意味を持っています。これらの群落には、乾燥熱帯雨林、フォレストレッドガムオープンフォレスト、リバーオークオープンフォレストが含まれます。ミッチェルパークセクションは、比較的狭い範囲に、非常に多様なペイント群落を含んでいます。^{[ 1 ]}

カタイ国立公園は、国家保全上の重要植物種であるブラセニア・シュレベリと、地域的に重要な植物種であるホエールボーン・ツリー（Streblus brunonianus）の適切な生息地を提供しています。また、シドニー西部で絶滅危惧種とされている多数の植物種の生息地も提供しています。^{[ 1 ]}

公園内には、地域限定で分布する湿地生息地を含む多様な動物の生息地があり、国立公園野生生物法の附則12に記載されている多くの動物種にとって適切な生息地となっている。^{[ 1 ]}

この公園はまた、この地域の根底にある自然特性、農業の発展段階、そして農業の停止後の再生との関係を示しています。^{[ 1 ]}

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

カタイ国立公園は、公共レクリエーション保護区としての短い歴史の中で、シドニー西部および北西部にとって重要なレクリエーション施設として社会的価値を高めてきました。公園がもたらす空間感覚と、文化・自然景観との繋がりに惹かれ、年間を通して多くの観光客が訪れます。^{[ 1 ]}

この公園は、歴史、レクリエーション、教育、環境など、世代を超えた多様な魅力を備えており、家族連れにとって特に価値があります。この多面的な特徴は、幅広い来園者を惹きつけるでしょう。また、この公園は先住民にとっても特に価値があると考えられます。^{[ 1 ]}

シドニー西部および北西部が計画通りの発展を続けるにつれ、キャタイ国立公園はますます人気の高いレクリエーションの場となることが期待されます。その結果、この公園は地域コミュニティにとって急速に社会的意義を高めていると考えられます。^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の理解に貢献する情報を生み出す可能性を秘めています。

キャッタイ国立公園には、アボリジニの居住、芸術的表現（彫刻）、道具の準備（シェルター内の研磨溝、研磨された部分、つつき跡）、石材製造技術と使用（石の工芸品の中には修正されたり使用されたりしたものもある）、食料源（シェルター堆積物の一つに骨の豊富な証拠が見られる）の証拠、同時代の、ただし短期間ではあるがアボリジニとヨーロッパ人の居住（キャディーパークの調査中に記録された帆船の彫刻とガラス工芸品の可能性あり）の証拠が数多く存在する。^{[ 1 ]}

カタイ国立公園におけるアボリジニの考古学的証拠の重要性は、その科学的重要性を理解するのに最も貢献する可能性のある考古学的証拠が研究されておらず、評価できないという事実によって非常に限定されている。^{[ 1 ]}

アボリジニ遺跡群の全体的な重要性は、地域レベルと地方レベルの両方において、遺跡群を代表するものであるという点にあると考えられる。特に、地域レベルと地方レベルの両方において、より高い重要性を持つ遺跡もある^{[ 20 ]}。SCRA 1の帆船の彫刻は、アボリジニ住民によるヨーロッパ人の到来を示す貴重な記録である。CSRA 9の堆積物には、この地域における居住の開始と様々な経済活動の始まりを示す堆積物が含まれている可能性がある^{[ 1 ] 。}

参照

• ブールーミンバー
• カタイ国立公園
• ホークスベリー戦争とネピアン戦争

参考文献

1. Cattai Estate」。ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00982 。 2018年6月2日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
2. クロウストン、1996年、37ページ
3. ニューサウスウェールズ州文化遺産評議会、1992/93年、16ページ
4. NPWS、1997年、セクション4.1.4
5. NPWS、1997年、セクション2.2.2
6. ボウド、1994年、129-130ページ
7. ニューサウスウェールズ州文化遺産評議会、1992/93年、16ページ。
8. クロウストン、1996年、40ページ
9. ボウド、1994年、129ページ
10. クロウストン、1996年、41ページ
11. NPWS、1992/93年、11ページ
12. NPWS、1997、セクション 4.1.5
13. クロウストン、1996年、42ページ
14. NPWS、1997、セクション。 2.2.1
15. NPWS、1997年、セクション2.2.2
16. NPWS、2007年、35
17. スチュアート・リード、個人通信、2007年8月14日の訪問
18. クロウストン、1996年、59ページ
19. Webb, C. et al, 2004
20. CSRA 1およびCSRA 9

参考文献

• アトラクションホームページ (2007年). 「Cattai National Park」 . 2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
• クロウストン（1996）.カタイ国立公園保護計画.
• David Scobie Architects (2011). Cattai国立公園保全管理計画.
• 国立公園・野生生物局（1997年）「カタイ国立公園管理計画」
• NSW国立公園・野生生物局 (2007)。『2007年NSW国立公園ガイド』
• ツーリズムNSW（2007年）「キャッタイ国立公園」
• Webb, C.; Jhaldiyal, S.; George, R.; Chaudhary, R. (2004).ホープ・ファーム・ホームステッド保全管理計画.
• 国立公園・野生生物局。国立公園・野生生物局セクション170登録簿。

帰属

このウィキペディアの記事は、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号00982であるCattai Estateに基づいており、 2018年6月2日にアクセスされました。