ケルビン

ケルビン
ジュール・マスネコメディ・シャンテ
『ケルバン』初演のポスター(1905 年)
台本作家
言語フランス語
に基づくクロワセのケルビン
プレミア
1905年2月14日 (1905年2月14日

『ケルバン』は、ジュール・マスネ作曲の全3幕オペラ喜劇)で、フランシス・ド・クロワセアンリ・カンがフランス語で台本を書いた。台本はド・クロワセの同名戯曲に基づく。初演は1905年2月14日にモンテカルロ・オペラ座で行われ、メアリー・ガーデンが主役を演じた。

この物語は、ボーマルシェの『フィガロ』劇の軽妙な追加作品であり、 『フィガロの結婚』の直後を舞台とし、ケルバンの初任軍歴と17歳の誕生日を祝う祝賀ムードを描いている。ケルバンが登場人物の女性たちに欲情し、人々を混乱させることで、滑稽な騒動が巻き起こる。

パフォーマンス履歴

この作品は1980年以降、現代版として幾度か再演され、録音も数多く残されている。ロンドン・ロイヤル・オペラ・ハウスでは1994年2月14日にスーザン・グラハム主演で初演され、その模様は放送された。[ 1 ]

役割

初演のポスター、キャスト一覧
役割 音声タイプ 初演キャスト、[ 2 ] 1905年2月14日(指揮:レオン・ジェアン
ケルビン ソプラノ・リリケ メアリーガーデン
哲学者 ベースモーリス・ルノー
ランソレイヤド ソプラノリナ・カヴァリエリ
ニーナ ソプラノ マルグリット・ジロー=カレ
ル・コント バリトンアンリ=アレクサンドル・ルキアン
ラ・コンテス ソプラノ ドゥー
ル・バロン バリトン ビクター・チャルミン
ラ・バロンヌ メゾソプラノ ブランシュ・デシャン=ジェアン
ル・デュック テナーネルヴァル
リカルド船長 テナートライアル パズ
ロテリエ バリトン プードリエ
役員 ベース クルペニンク
コーラス: マノラ、兵士、召使、旅行者、紳士、淑女、ダンサー。

概要

初演で主役を演じるメアリー・ガーデン

第1幕

アルマヴィーヴァ伯爵の若き従者、ケルバンは軍隊に入隊したばかりです。ケルバンの師である哲学者は、召使たちにこの出来事を記念する祝賀会を開くと告げます。公爵と男爵は、ケルバンが有名なスペインの踊り子「ランソレイヤ」をパーティーに招待したことを明かします。伯爵夫人の侍女ニーナは、哲学者にケルバンへの愛を告白します。

ケルバンが現れ、男たちに挨拶し、女たちの手にキスをし、伯爵夫人へのラブレターをこっそりと手渡します。客たちが祝賀のために帰ろうとすると、ケルバンは哲学者に、『ランソレイヤード』と伯爵夫人の両方に恋していると告げます。突然、伯爵が乱入し、従者から伯爵夫人への秘密のラブレターを発見したため、ケルバンを殺すと脅します。ニーナはラブレターの詩節をすべて暗唱し、本当に自分に宛てられたものだと主張して従者の命を救います。呆然としながらも落ち着きを取り戻した伯爵は伯爵夫人に謝罪し、二人は宴席に戻ります。哲学者は残って、ケルバンが『ランソレイヤード』と伯爵夫人の両方に愛していると再び宣言するのを聞きます。

第2幕

伯爵の城からほど近い宿屋で、到着した旅人たちは宿屋の主人と部屋の確保を巡って口論になり、設備の悪さに不満を漏らす。伯爵夫人と男爵夫人でさえ、提供された設備に満足していない。間もなく士官たちが到着し、ケルバンの任命を祝おうとする。到着したケルバンはリカルド大尉の愛人に言い寄り、リカルドはケルバンに決闘を申し込む。突然のランソレイヤードの出現により決闘は延期されるが、長くは続かない。リカルドとケルバンが喧嘩を始めるが、そこに哲学者が介入し休戦を成立させる。士官たちはその場を立ち去る。ケルバンはランソレイヤードを誘惑することに成功する。

ケルバンは、伯爵夫人と男爵夫人のバルコニーの隣にある「ランソレイヤード」のバルコニーの外に立ち、彼女にセレナーデを歌います。三人の女性はそれぞれ、ケルバンの歌が自分に向けられたものだと思い込み、それぞれ記念品を彼に落とします。公爵、伯爵、男爵は、ケルバンが妻たちを狙っていることに気づき、激怒します。彼らは隠れていた場所から出てきて、ケルバンに満足のいく答えを要求します。ケルバンは逃げ出します。

第3幕

宿屋の外で、ケルバンは待ち受ける三つの決闘に備え、遺言状を書き記す。哲学者が現れ、ケルバンに様々な格闘技の実技指導を行うが、その様子を見て恐怖に震える宿屋の主人に邪魔される。伯爵夫人と男爵夫人が宿屋からやって来て、ケルバンが昨晩誰に歌を歌っていたのかを突き止めようと躍起になる。ケルバンは二人に、歌っていたのは実はランソレイヤだったと告白する。説明に納得した伯爵と男爵は、それぞれ決闘を中止する。しかし、ランソレイヤが彼に挨拶もせずに、栄華を誇って宿屋を去っていくのを見て、ケルバンは胸が張り裂ける思いをする。

ついにニーナが到着し、ケルバンに、ニーナが自分を愛してくれないから修道院に入ると告げると、ケルバンは自分の過ちに気づき、彼女こそが自分にふさわしい女性だと悟る。彼はニーナこそが本当に愛する女性なのだから、一緒にいるよう説得する。公爵もまた、ニーナへの愛を告げられ、ケルバンとの決闘を中止する。

有名なアリア

  • 第 1 幕 – ケルバン: 「Je suis gris!」 (「酔ってるよ!」)
  • 第 1 幕 – ニーナ:「Lorsque vous n'aurez rien à Faire」(「何もすることがないとき」)
  • 第 3 幕 – L'Ensoleillad: 「Vive amour qui rêve, embrasse, et fuit」 (「夢を見、抱き合い、逃げる愛よ万歳」)

録音

参考文献