チャラキ モグドゥ チャダスタプ ペラム

チャラキ モグドゥ チャダスタプ ペラム
監督	レランギ・ナラシンハ・ラオ
著者	ディワカル・バブ (ストーリー/ダイアログ)
脚本	レランギ・ナラシンハ・ラオ
制作：	G. ニラマラ
主演	ラジェンドラ・プラサド・ラジャニ
撮影	B. コテスワラ・ラオ
編集者	D. ラジャ・ゴパル
音楽：	JV ラガヴル
発売日	1989年5月22日 （1989年5月22日）
実行時間	122分
国	インド
言語	テルグ語

『チャラキ・モグドゥ・チャダスタプ・ペラム』（翻訳： 「充電する夫、貞淑な妻」）は、1989 年のテルグ語のコメディ映画で、ニルマラ・アーツの旗の下、G. ニルマラが製作し、レランギ・ナラシンハ・ラオが監督した。 ^{[ 1 ]}ラジェンドラ・プラサド、ラジャニが主演し、音楽はJV Raghavuluが作曲しました。その映画は興行収入で大ヒットした。この映画はカンナダ語で『Golmal Radhakrishna』 （1990年）としてリメイクされ、タミル語でも『Pondatti Pondattithan』 （1991年）として リメイクされた。

プロット

この映画は、美しいデュオ、ギリとシータの結婚から始まる。正統派の女性であるシータは、風変わりな祖母アキランデスワリのけしかけにより、頑固な慣習で夫ギリを苦しめる。ギリはクリシュナが所有するチットファンド会社の支店に勤務している。彼はハイデラバードに住み、愛する妻ラダと幸せな生活を送っている。視察に来たことに気づいたギリは、シータが愚かな行動で期待を裏切ったことを悟り、ギリに叱責される。驚いたことに、クリシュナはギリの誠実さを評価し、本社に異動させ、昇進させる。ギリは家を借りられる場所を探し続けるが、見つからない。そんな時、彼は電車の旅で売春婦のサンディヤと出会う。シータを裏切った罪悪感に苛まれ、二人はホテルへと向かう。突然、警察の捜査に困難が訪れる。逃亡のため、ギリはラマダス警部の前でサンディヤを妻だと宣言する。ラマダス警部は証拠を求めてクリシュナを召喚する。

その結果、クリシュナが二人を隣人として受け入れたことでギリは閉じ込められ、仕事の安定のために静かになる。さらに、シータとアキランデスワリがギリに近づき、ギリは二分法的な立場に追い込まれる。今、ギリは二人の間で綱渡りをしながら、疑惑を避けるために様々な試練に直面する。ちなみに、クリシュナの義理の弟であり手伝いでもあるプラサードは、妻ジャナキの素晴らしい詩に付きまとわれ、洗濯屋のカンナイアも彼女が騒ぎ立てるとコーラスを吹く。さらに、些細なことで後悔する隣人であり同僚のカシパティは、ジャナキを誤って抱きしめてしまう。そこから、プラサードは謝罪を求めて拷問にかける。

一方、サンディヤの強欲により、姉のランガナヤキが襲撃され、兄弟はギリを脅迫し、略奪しようとする。ランガナヤキはラーダーの不審な行動を察知してクリシュナを誘い出す。さらに、ギリはシータとアキランデスワリの前でクリシュナのために尽くしたという嘘をつき、彼を雄猫に仕立て上げる。幸運にも、アキランデスワリはラーダーと出会う。ラーダーはギリの言葉を念頭にクリシュナに関する偽のプロパガンダを流布するが、その隙に二人の間に亀裂が生じ、決裂してしまう。アキランデスワリの騒ぎでギリはシータと共に家を出て行かなければならなくなり、ホテルにチェックインする。窮地に陥ったラマダスが再び現れ、二人を逮捕する。通報を受けたクリシュナは警察署へ向かい、ギリが全てを漏らす。そこでサンディヤとランガナヤキは、礼儀としてギリを騙し、罪を着せる。ラマダースは現実を突き止め、悪党たちを捕らえ、警告を与えてギリを無罪放免にする。そしてついに、クリシュナに赦免を請い、ラーダーと再会させる。そして、映画はハッピーエンドを迎える。

キャスト

出典: ^{[ 2 ]}

• ギリ役のラジェンドラ・プラサード
• シータ役のラジャニ
• 経営者クリシュナ役のヌータン・プラサド
• ラマダス警部役のアル・ラマリンガイア
• ラーヴィ・コンダラ・ラオ監督
• サンジーヴィ（プラサド役）
• カンナイア役のシヴァ・プラサード博士
• ポッティ・プラサード（カーシパティ役）
• ジャナキ役のシュリーラクシュミ
• ランガナヤキ役のママタ
• サンディヤ役のチャンドリカ
• Y.ヴィジャヤ（ラーダー役）
• アキランデスワリ役のニルマランマ^{[ 3 ]}

サウンドトラック

チャラキ モグドゥ チャダスタプ ペラム
映画音楽 JV ラガヴル
リリース	1989
ジャンル	サウンドトラック
長さ	13時59分
ラベル	AMCオーディオカンパニー
プロデューサー	JV ラガヴル

音楽はJV Raghavuluが作曲しました。この音楽はAMC Audio Companyからリリースされました。

S.No.	曲名	歌詞	歌手	長さ
1	「チャラキ・モグドゥ・チャダスタプ・ペラム」	ムラプディ・サストリー	SP バラスブラマニヤム、チトラ	3:15
2	「ムドゥク・ヴェエラカドゥ」	ムラプディ・サストリー	SP バラスブラマニヤム、チトラ	3時30分
3	「スリ・ランガ・ランガ」	シリヴェネラ・シタラマ・サストリー	SP バラスブラマニヤム、チトラ	3:46
4	「チャイ・パティラギナトゥ」	ムラプディ・サストリー	SP バラスブラマニヤム、チトラ	3:28

参考文献

1. https://vidhaatha.com/news/18-december-on-wednesday-upcoming-movies-in-telugu-tv-channeles-are-104550
2. “チャラキ・モグドゥ・チャダスタプ・ペラム” . TVガイド.com 。2024 年1 月 9 日に取得。
3. https://thebetterandhra.com/telugu/telugu-cinema/actress-nirmalamma-is-the-grandmother-of-telugu-cinema-in-the-film-industry/

外部リンク