チャンヒョ・ペ
ペ

チャンヒョ・ペ（韓国語：배찬효、1975年韓国生まれ）は、ロンドンを拠点とするビジュアルアーティストです。ユニバーシティ・カレッジ・オブ・ロンドンのスレード美術学校でファインアートメディアの修士号を取得し、韓国の慶星大学で写真の学士号を取得しました。現在はロンドンを拠点に活動しています。

バイオグラフィー

チャンヒョ・ベは1975年6月22日、韓国の釜山で生まれた。韓国の慶星大学で写真学を専攻した。当初はフォトジャーナリストとして活動していたが、英国でファインアートを学ぶ決断が全てを変えた。2005年9月、スレイド美術学校に入学し、写真を用いたコンセプチュアルアーティストとして世界的に有名なジョン・ヒリアードに師事した。この出会いが、後にファインアーティストとなるベの視点とアプローチを大きく変えることになった。過去10年間のロンドンでの生活は、ベにとって常に容易なことではなかった。時には疎外感や孤立感を感じた。馴染みのない言語を使い、異なる文化の中で暮らす部外者として。彼は、まるで転位したかのような、孤立した感覚を語った。また、初めて人種差別を経験し、自分のような人間を「他者」として扱おうとする西洋中心的なイデオロギーについて考えるようになった。彼はこれを、西洋が「違いを排除し、矮小化する」必要性だと表現している。この「部外者」という感覚は、彼自身のアイデンティティの探求と同様に、彼の作品の中心的な部分となっている。

彼は写真を用いた幅広い作品を制作している。その手法は非常に演劇的で、大判のカラープリントを制作する演出的な手法をとっている。最初のシリーズである「Existing in Costume」[ 1 ]（2006-2007年）では、中心人物が全身肖像画風に衣装を着て物を持っている。次のシリーズである「Fairy Tales Project」[ 2 ]（2008-2010年）は、より精巧な演出によるショットで、かなり大きな小道具や、多くの場合俳優が演じる複数の登場人物が登場する。「Punishment Project」（2011-2012年）では、中心人物は一人であり、フレーム内に他の人々や登場人物が垣間見える。最新シリーズである「Witch Hunting Project」（2013-2016年）では、より大きなショットが用いられ、多くは横長のフォーマットであるが、奇跡的な出来事の場面と共に一人の主人公のみが登場する。これらのシリーズ全体に、そしてシリーズ間で進化しているのは、彼の芸術的声を感じさせる共通の関心事とテーマである。

Bae氏は現在、英国ロンドンに住み、主にそこで仕事をしています。

作品

韓国人アーティスト、ペ・チャンヒョの作品には、文化、偏見、そしてステレオタイプが探求されています。韓国からロンドンへ留学して以来、彼は英国で経験した文化的かつ感情的な疎外感を作品に表現してきました。「衣装の中に存在する」（2006～2016年）と題されたシリーズでは、様々な西洋の歴史的な女性衣装を身にまとい、自身が疎外感を感じていた歴史や社会に溶け込んでいます。綿密な調査に基づき、エリザベス朝からヴィクトリア朝にかけての貴族の女性を描いた精巧な場面を制作しました。

近年の作品「Existing in Costume」シリーズでは、国籍という次元における集合意識の中に自らを置くという概念がさらに深められています。彼は、チューダー朝の歴史と西洋のおとぎ話[ 3 ]の世界を題材としています。これらの物語は、私たちの文化に浸透し、私たちの精神全体に深く根付いています。

ペ・チャンヒョは、シリーズ「Jumping Into」において、ロンドン・ナショナル・ギャラリー所蔵の著名な西洋画家、ティツィアーノ、ルーベンス、ヤン・デ・ビアの作品群の中心に自らを位置づけています。キリスト教や神話を題材とした絵画を厳選し、歴史上の人物を模倣する彼の作品は、新たに制作した動物の皮のパッチワーク作品の中に自らを位置づけるかのように、シュールレアリズムの領域へと踏み込んでいます。新たな構図の層を塗り重ねていくにつれ、絵具はひび割れ、部分的に消えていくように見えます。

ペ・チャンヒョは最新作において、絶対的な信仰や極端な信念こそが、憎悪や嫌悪、拒絶や抑圧、そして狂気や暴力といった感情を生み出す根本原因ではないかという問いを提起した。彼はこの問いへの答えを、Occident's Eyeプロジェクト[ 4 ]（2019-2020年）を通して探究している。Occident's Eyeは、絶対的な信仰が象徴する暴力の実態を浮き彫りにする。他者への寛容さや他者への寛容、そして人間とは異なる生き方をする共同体の存在を認め、あらゆる生き物との調和ある共生を模索する必要があると主張する。そして写真の限界に挑戦し、多次元的なインスタレーションや映像作品へと作品を展開しようと試みた。

展示会

ペ・チャンヒョの作品は、オーストリアのウィーン美術館[ 5 ] 、フランスのケ・ブランリ美術館、イギリスのユダヤ博物館、アメリカのウィーン美術館[ 6 ]、韓国の国立現代美術館、フランスの自然史博物館、ロシアのロシア博物館、韓国のLEEUMサムスン美術館、ノルウェーのヴェストフォッセン・クンスト・ラボラトリアム、ロシアの労働者コルホーズ女性博物館、韓国のソウル市立美術館、韓国の大邱美術館、アゼルバイジャンの近代美術館、イギリスの王立芸術院、韓国の浦項鋼鉄美術館、アメリカの美術デザイン博物館、韓国  のソウルオリンピック記念館、アメリカのコロラド写真芸術センター、フランスのシテ・アンテルナショナル・デ・アーツ、韓国の高銀写真美術館、イギリスのアベリストウィス芸術センター、 スウェーデンのヨーテボリ美術館、ノルウェーのベールム美術館など、数多くの国際展に展示されてきた。アメリカのサンタバーバラ美術館、インドの政府美術大学美術館、シンガポールのシンガポール国立博物館、韓国の写真美術館、韓国のサヴィナ現代美術館、イギリスのサーチギャラリー[ 7 ]、イギリスのフォーマット国際写真フェスティバル、イタリアの プロゲッティ・アルテ・コンテンポラネア、韓国の朝鮮大学美術館、韓国のウーミン・アートセンター、イタリアのフォンダツィオーネ・パラッツォ・マニャーニ、リトアニアのリトアニア国立美術館、ベルギーのブリュッセルの韓国文化院、イタリアのアンドラのパラッツォ・タリアフェッロ現代文化センター、韓国の釜山国際写真フェスティバル、韓国の清州国立現代美術館、ロシアのサンクトペテルブルクの国立ロシア美術館展示センター ROSPHOTO 、韓国の大邱写真ビエンナーレ、、イタリアのレッジョ・エミリア、ヴェストフォッセン美術館、ノルウェーのヴェストフォッセン、ル・ムラーテ。 Progetti Arte Contemoranea、イタリアのフィレンツェなど...

公共コレクション

チャンヒョ・ベの作品は、世界中の主要な美術館のコレクションに収蔵されており、

出版物

参考文献

  1. ^グリーンヒル、ポーリン、ルディ、ジル・テリー、ハマー、ナオミ、ボスク、ローレン (2018年3月28日). 『メディアと童話文化のためのラウトレッジ・コンパニオン』ラウトレッジ. ISBN 978-1-317-36879-3。
  2. ^村井真矢子 (2015年11月1日). 『犬の花嫁から狼少女へ：西洋との対話における現代日本の童話翻案』ウェイン州立大学出版局. ISBN 978-0-8143-3950-3。
  3. ^バッキレガ、クリスティーナ（2013年11月1日）『おとぎ話の変遷：21世紀の翻案と驚異の政治学』ウェイン州立大学出版局、ISBN 978-0-8143-3928-2。
  4. ^ 배、찬효 (2020-04-15). OCCIDENT'S EYE (韓国語)。 한미사진미술관。ISBN 978-89-93748-82-6。
  5. ^ヴィオラ、エウジェニオ (2011). No Fashion, Please!: Fotografie Zwischen Gender und Lifestyle (ドイツ語)。 Verlag für moderne Kunst. ISBN 978-3-86984-269-1。
  6. ^シンシャイマー、カレン、タッカー、ボンチャン・クー (2009). 『カオティック・ハーモニー：現代韓国写真』 ニューヨーク美術館. ISBN 978-0-300-15753-6。
  7. ^シクリティラ、セレネラ;イ・デヒョン。イ・ジユン (2010)コリアン・アイ：韓国現代美術。スキラ。ISBN 978-88-572-0467-3。
  8. ^ 배、찬효 (2020-04-15). OCCIDENT'S EYE (韓国語)。 한미사진미술관。ISBN 978-89-93748-82-6。
  9. ^グリーンヒル、ポーリン、ルディ、ジル・テリー、ハマー、ナオミ、ボスク、ローレン (2018年3月28日). 『メディアと童話文化のためのラウトレッジ・コンパニオン』ラウトレッジ. ISBN 978-1-317-36879-3。
  10. ^キム・ホンヒ; 배찬효 (2018).チャン・ヒョ・ベ：衣装の中に存在する. ソウル写真美術館. ISBN 978-89-93748-77-2。
  11. ^シン・スエジン (2017).韓国の現代写真。ハトジェ・カンツ。ISBN 978-3-7757-4040-1。
  12. ^村井真矢子 (2015年11月1日). 『犬の花嫁から狼少女へ：西洋との対話における現代日本の童話翻案』ウェイン州立大学出版局. ISBN 978-0-8143-3950-3。
  13. ^ Hooton, Keiko S.; Godfrey, Tony (2013). Contemporary Photography in Asia . Prestel. ISBN 978-3-7913-4807-0。
  14. ^バッキレガ、クリスティーナ（2013年11月1日）『おとぎ話の変遷：21世紀の翻案と驚異の政治学』ウェイン州立大学出版局、ISBN 978-0-8143-3928-2。
  15. ^ベルニエ、セレステ＝マリー (2019年1月8日). 『Stick to the Skin: African American and Black British Art, 1965-2015』 カリフォルニア大学出版局. ISBN 978-0-520-28653-5。
  16. ^シクリティラ、セレネラ;イ・デヒョン。イ・ジユン (2010)コリアン・アイ：韓国現代美術。スキラ。ISBN 978-88-572-0467-3。
  17. ^シンシャイマー、カレン、タッカー、ボンチャン・クー (2009). 『カオティック・ハーモニー：現代韓国写真』 ニューヨーク美術館. ISBN 978-0-300-15753-6。
  1. 韓国中央日報；マゴクのスペースKソウルが地域を芸術文化のホットスポットに変える 文ソヨン、2020年9月28日[ 1 ]
  2. ヒンドゥー新聞；チャン・ヒョ・ベ氏、自画像を使って移民体験を理解する シンドゥリ・ナンダクマール著 2019年2月16日[ 2 ]
  3. ロンドン韓国リンク集;イベント編集者 2019年2月16日[ 3 ]
  4. スバージェステレビ; Månlandningen fyller 50 – firas med fotoutställning、2019 年 3 月 28 日[ 4 ]
  5. Times of India ; Chan-Hyo Bae氏の研究は、信念の定義の曖昧さを探求することについてである。Purnima Sah著、2019年3月24日[ 5 ]
  6. ハイパーアレルギー：写真がインドの都市の公共空間と歴史的空間を活気づける プリヤンカ・サチェティ著、2019年3月21日[ 6 ]
  7. 韓国中央日報；ムン・ソヨンの自画像破壊、2019年2月24日[ 7 ]
  8. Artsy ; ペ・チャンヒョ - Jumping Into、2019年3月3日[ 8 ]
  9. ニューヨーク・タイムズ；ゾーイ・レスケーズ著「移民に関する13人のアーティスト」、2018年6月19日[ 9 ]
  10. アスカー・オグ・バエルムス・バドスティケ; Eyvind Sverre Menne による「Bærum Kunsthall」の写真、2018 年 2 月 7 日[ 10 ]
  11. アートネット; 2017年版STARTアートフェアがアジア美術に焦点を当ててロンドンに登場、ナオミ・リア著、2017年9月12日[ 11 ]
  12. Visionarea Art Space : Sartor Resartus、2015年9月30日[ 12 ]
  13. アートネット；顔認識ソフトウェアを使って英国女王アン・ブーリンの珍しい肖像画が特定される ロレーナ・ムニョス＝アロンソ、2015年2月18日[ 13 ]
  14. Inhalemag ; Isahidoのサイト、2014年6月6日[ 14 ]
  15. スレート誌；歴史を通しての異性装の歴史；デイヴィッド・ローゼンバーグ著、2013年3月20日[ 15 ]
  16. フォトモニター；ケイティ・バロンとアンバー・バッチャート著、2013年7月9日[ 16 ]
  17. アートデイリー; ルッキングイン：モード・サルターとチャンヒョ・ペによる写真ポートレート、2013年7月12日[ 17 ]
  18. アートトリビューン;クリノリン、コルセッティとパルッケ、Slivia Somaschini 著、2013 年 9 月 30 日[ 18 ]
  19. Artlys; 現代美術におけるアイデンティティと移民のテーマを新しい展覧会で探求、2013年6月13日[ 19 ]
  20. イブニングスタンダード；ルッキング・イン、ベン・ウリギャラリー - 展覧会レビュー、2013年7月11日[ 20 ]
  21. それは素晴らしいことだ；文：リヴ・シダル、2012年8月13日[ 21 ]
  22. サンタバーバラ・インディペンデント誌；サンタバーバラ美術館における現代韓国写真展、チャールズ・ドネラン著、2010年7月22日[ 22 ]
  23. レンズスクラッチ；チャンヒョ・ペ：衣装を着た存在 アリーン・スミスソン 2009年5月28日[ 23 ]
  1. ^ 「マゴクのSpace Kソウルが地域を芸術・文化のホットスポットに変える」 Korea JoongAng Daily . 2020年9月28日. 2020年10月7日閲覧。
  2. ^ Nandhakumar, Sindhuri (2019年2月15日). 「チャン・ヒョ・ベ、自画像を通して移民体験を理解する」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2020年9月20日閲覧。 
  3. ^編集者、イベント (2019年2月16日). 「Chan-Hyo Bae: Jumping Into, at Purdy Hicks」 .ロンドン韓国語リンク. 2020年9月20日閲覧。{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  4. ^ “Månlandningen fyller 50 – firas med fotoutställning” . SVT ニュヘテル(スウェーデン語)。 2019-05-28 。2020-10-07に取得。
  5. ^ 「Purnima Sah: Times of India Reporter」。The Times of India。2019年3月24日。 2020年9月20日閲覧。
  6. ^ Sacheti, Priyanka (2019年3月21日). 「写真がインドの都市の公共空間と歴史的空間を活気づける」 . Hyperallergic . 2020年10月7日閲覧。
  7. ^ 「自画像を覆す：写真家のペ・チャンヒョは、刺激的なイメージの中に自らを挿入することで西洋文化を風刺する」 Korea JoongAng Daily . 2019年2月24日. 2020年9月20日閲覧。
  8. ^ 「Chan-Hyo Bae - Jumping Into | Purdy Hicks Gallery | Artsy」 www.artsy.net . 2020年10月7日閲覧。
  9. ^ Lescaze, Zoë (2018年6月19日). 「13 Artists On: Immigration」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年9月20日閲覧。 
  10. ^メンネ、エイヴィンド・スヴェレ (2018-02-07). 「Nå kan du se forkledde foto i Bærum Kunsthall」。www.budstikka.no (ノルウェー語) 。2020-10-07に取得。
  11. ^ 「2017年版STARTアートフェアがアジア美術に焦点を当ててロンドンで開催」 artnet News 2017年9月12日2020年10月7日閲覧。
  12. ^ジョバンニーニ、マルコ (2015-10-02)。「VISIONAREA ART SPACE: SARTOR RESARTUS by CHAN-HYO BAE」 .テルツォ ピラストロ財団。2020年9月20日に取得。
  13. ^ 「アン・ブーリン女王の希少な肖像画が発見される」 artnet News 2015年2月18日2020年9月20日閲覧。
  14. ^ 「チャン・ヒョ・ペ：文化的偏見に興味がある」 INHALE MAG 2020年9月20日閲覧。
  15. ^ Rosenberg, David (2013年3月20日). 「歴史を通して社会に溶け込むための異性装」 . Slate Magazine . 2020年9月20日閲覧。
  16. ^ 「Looking In: Maud SulterとChan-Hyo Baeによる写真ポートレート」 Photomonitor . 2020年9月20日閲覧。
  17. ^ Artdaily. 「Looking in: Maud SulterとChan-Hyo Baeによるポートレート写真展がベン・ウリ美術館＆ギャラリーで開催」 artdaily.cc . 2020年9月20日閲覧。
  18. ^ソマスキーニ、シルビア (2013-09-30)。「チャン・ヒョベ：クリノリン、コルセッティ、パルッチェ」 .アルトリビューネ（イタリア語）。2020年9月20日に取得。
  19. ^ 「現代アートにおけるアイデンティティと移住のテーマを新たな展覧会で探求」 Artlyst 2020年10月7日閲覧。
  20. ^ 「Looking In, Ben Uri Gallery - 展覧会レビュー」イブニング・スタンダード、2013年7月11日。 2020年10月7日閲覧。
  21. ^ 「アーティスト、チャン・ヒョ・ベが、これらの素晴らしい写真で英国の奇抜な伝統を解釈する」 www.itsnicethat.com . 2020年9月20日閲覧。
  22. ^チャールズ・ドネラン 2010年7月22日（木）午前0時（2010年7月22日）。「サンタバーバラ美術館の現代韓国写真」サンタバーバラ・インディペンデント紙。 2020年10月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  23. ^ 「チャン・ヒョ・ペ：衣装を着た存在」 LENSCRATCH 2009年5月28日. 2020年10月7日閲覧。
  24. ^ビューラー、ディートマー (2009)。brennpunkt マガジン(ドイツ語)。エプブリ。ISBN 978-3-86931-066-4。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chan-Hyo_Bae&oldid=1213444173」より取得