チャン・セン・オン

チャン・セン・オン
シンガポール高等裁判所上級判事
2022年1月5日就任
シンガポール高等裁判所判事
在任期間: 2007年7月2日~2022年1月3日
シンガポール法務長官
2001年から2007年まで在任
個人情報
生まれる1954年1月4日(年齢  (1954年1月4日72)
中国名
繁体字中国語陳成安
簡体字中国語陈成安
羽生ピンインチェン・チェンガン
IPA[ʈʂʰə̌n.ʈʂʰə̌ŋ.án]

チャン・セン・オン(PJG PBS)はシンガポール人裁判官であり、現在シンガポール高等裁判所の上級判事を務めている。元検察官のチャンは、2007年から2022年まで高等裁判所判事を務めていた。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

幼少期と教育

チャン・セン・オンは1954年1月4日、シンガポールで3人兄弟の末っ子として生まれました。2人の姉妹がいました。母親は主婦で、父親は下水ポンプ場の作業員でした。彼はセント・アンソニーズ・ボーイズ・スクールで学び、その後セント・ジョセフ・インスティテュート(SJI)に入学し、GCE OレベルAレベル試験を受けました。[ 4 ]彼はSJIで、将来の政治家となるテオ・チー・ヒアンジョージ・ヨーと並んでトップクラスの成績を収めました。[ 5 ]

大統領奨学生およびコロンボ計画奨学生として、 1976年にユニバーシティ・カレッジ・ロンドンで工学の学士号を取得。[ 3 ] 1981年にシンガポール国立大学(NUS)で産業工学の修士号、経営学のディプロマを取得。1986年にNUSで法学士号、1987年にケンブリッジ大学で法学修士号を取得。 [ 2 ]

検察官

1987年、シンガポール法務局(AGC)に入局し、検事総長室(AGC)の国務顧問兼副検事を務めた。1991年には最高裁判所の上級副書記官に任命された。1994年にはAGCに戻り、上級国務顧問に就任した。

チャン検事在任中、起訴した事件の一つに、サウスブリッジロードで起きた金細工店強盗未遂後の銃撃戦に関与したマレーシア人武装強盗二人のうちの一人、ン・テン・シュアンの事件があった。ン氏はマレーシアに逃亡し、一年後に逮捕されたが、共犯者のリー・コック・チン氏はシスコ警官のカラムジット・シン氏に殺害された。シン氏はン氏に足を二発撃たれた。ン氏はシンガポールの高等法院で銃器の違法使用の罪で起訴され、チャン氏は犯行現場に残されたン氏の指紋や、ン氏の関与を知る目撃者の証言(アリバイ工作を否定)に基づき、ン氏に有罪判決と死刑を求刑した。ン氏は死刑判決に対する控訴を却下され、1995年7月14日に絞首刑となった[ 6 ] [ 7 ] 。

司法委員としての在任期間

1997年10月15日、彼は司法委員に任命された。[ 2 ]

1998年8月、チャン司法委員は、 1993年12月にシンガポール国立大学の准教授リー・コックチョンを強盗殺人した容疑で起訴されたマレーシア人3人のうちの1人、トゥー・イン・シェンの裁判の裁判長を務めた。殺人から4年後に逮捕されたトゥーは、教授を絞殺したことは一度もないと供述し、殺害を実行したのは共犯者の1人だと証言した。しかしチャンは、トゥーが「冷血な」殺人犯であり、共犯者が被害者を絞殺するのを一度も止めず、リーのATMカードを盗んで容赦なく不正に現金を引き出し、自分や共犯者の買い物に充てたと認定し、トゥーの行動は3人組の強盗犯としての共通目的、つまり目撃者を残さないためにリーを口封じするという目的を達成するためのものだったと判断した。そのため、チャン裁判長はトゥーがリーを殺害したと有罪とし、1998年8月28日に死刑を宣告した。トゥーは控訴が却下された後、1999年4月30日に絞首刑に処された。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]トゥーの共犯者のうちの1人(ン・チェク・シオン)は1998年5月に逮捕され、3か月後に懲役8年とむち打ち10回の刑を宣告された。一方、トゥーが殺人の主犯だと主張していたもう1人の共犯者(リー・チェズ・キー)は2006年2月に逮捕され、同様に殺人罪で処刑された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

2000年4月、チャン判事は、1999年9月に14歳の少女を身代金目的で誘拐した3人の誘拐犯の1人で首謀者である33歳のヴィンセント・リー・チュアン・レオンの事件を審理した。チャン判事は判決の中で、リーには犯罪歴がなく、誘拐の過程で少女に危害を加えず、被害者が経験したトラウマを除いてはよく扱っていたことに留意し、死刑は不当であると判断し、リーに終身刑を宣告した。[ 15 ]その後、中国からの不法移民である他の2人の誘拐犯、石松静と周建光も別の裁判で別の判事であるタイ・ヨン・クワンによって終身刑を宣告された。[ 16 ]

法務長官および裁判官としての在任期間

2001年6月、チャン氏はAGCに法務長官として復帰した。同年、上級顧問に任命された。[ 2 ] 2007年7月2日、イスタナにてS.R.ナサン大統領 により高等裁判所判事として宣誓された。[ 3 ]

チャン氏が高等法院判事を務めた事件の一つに、2008年のイーシュン三重殺人事件がある。この事件では、2012年に当時46歳の王志堅に対し、被害者3人のうち1人を殺害したとして死刑判決を下し、残りの2人については過失致死罪で有罪とした。2014年、王氏が控訴した際にシンガポール控訴院もチャン氏の死刑判決を支持したが、控訴院は、王氏が他の2人の被害者を殺害した際に心神喪失状態ではなかったという事実に基づき、過失致死罪の有罪判決を殺人罪に修正した。[ 17 ]

チャン判事は、イポー生まれのマレーシア人、ナーガエントラン・K・ダルマリンガムに麻薬密売の罪で死刑を宣告した裁判官でもある。ナーガエントランは当初、死刑囚として11年の刑期を務めた後、2021年11月10日に絞首刑に処される予定だった。 [ 18 ] [ 19 ]しかし、絞首刑予定日の前日にナーガエントランがCOVID-19に感染していることが判明したため、執行が延期され、裁判所は回復の時間を与え、ナーガエントラン自身も刑期短縮を求めて控訴していた。[ 20 ]控訴は2022年3月29日に棄却され、2022年4月27日に執行された。[ 21 ] [ 22 ]

チャン判事は、物流会社の重役アズール・アハマドの裁判でも裁判長を務めた。アズールは、22人の女性と親しくなり薬物を投与した後に性的暴行を加えた罪で起訴された。検察がアズールを「シンガポール最悪の連続強姦犯」と評したことに同意し、チャン判事はアズールの反省のない行動を叱責し、犯人が高度な計画性を持って性犯罪を犯したことを指摘した。また、アズールが女性に薬物を投与して利用したという事実から距離を置くために多くの嘘をついていたことも指摘した。アズールを社会の脅威と呼び、再犯の可能性が高いと指摘したチャン判事は、44歳のアズールに懲役37年の判決を下した。+懲役1 . 5年および杖打ち24回。 [ 23 ]

賞と勲章

参考文献

  1. ^ 「Supct | メディアリリース」www.supremecourt.gov.sg . 2020年9月23日閲覧
  2. ^ a b c d「Supct | Justices」 . www.supremecourt.gov.sg . 2020年9月23日閲覧
  3. ^ a b c「新高等法院判事が宣誓就任」(PDF) .ストレーツ・タイムズ. 2007年7月3日.
  4. ^「対談:チャン・セン・オン司法長官へのインタビュー」シンガポール法評論、1998年。
  5. ^ 「AsiaOne Multimedia」www.asiaone.com . 2020年9月23日閲覧
  6. ^ 「シスコ警官を射殺した銃撃犯が死刑に」・ストレーツ・タイムズ、1994年9月16日。
  7. ^ 「金細工店での銃撃戦で銃撃犯が絞首刑に」ストレーツ・タイムズ、1995年7月16日。
  8. ^ 「教授殺害犯に死刑判決」ストレーツ・タイムズ、1998年8月29日。
  9. ^ 「殺人を阻止しなかったため有罪判決」・ストレーツ・タイムズ、1998年9月28日。
  10. ^ 「大学教授殺害犯、控訴で敗訴」ストレーツ・タイムズ、1998年11月10日。
  11. ^ “谋杀副教授死囚正法” .蓮河ザオバオ(中国語)。 1999 年 5 月 1 日。
  12. ^ 「致命的な強盗事件で、刑務所で鞭打ち刑か強盗か」ストレーツ・タイムズ1998年8月15日
  13. ^「絞首刑の判決-殺人から13年後」ストレーツ・タイムズ、2006年10月11日。
  14. ^「ドン殺人事件:男は控訴せず、絞首刑に直面」ストレーツ・タイムズ、2008年5月13日。
  15. ^ 「検察官対ヴィンセント・リー・チュアン・レオン事件」最高裁判所判決2022年11月9日閲覧
  16. ^ 「検察官対周建光他」最高裁判所判決2022年11月9日閲覧
  17. ^ 「有罪判決:カニ代金をめぐる口論の末、恋人とその娘、同居人を殺害した男」・ストレーツ・タイムズ、2016年5月18日。 2021年4月21日閲覧
  18. ^ 「麻薬密売人は脅迫を受けて行為を起こしたわけではなく、精神的に『重大な』障害はなかったと内務省が請願に応じ発言」 Today 2021年11月3日2021年11月4日閲覧
  19. ^ 「検察官対ナガエントラン・A・L・K・ダルマリンガム(裁判)」(PDF) .シンガポール・ロー・ウォッチ. 2011年1月19日. 2021年11月6日閲覧
  20. ^ 「死刑執行を控える麻薬密売人、新型コロナウイルス感染症陽性でさらに執行猶予へ」・ストレーツ・タイムズ、2021年11月9日。 2021年11月9日閲覧
  21. ^ 「シンガポール、マレーシア人ナガエントラン・K・ダルマリンガム氏の死刑執行に対する『望みのない』控訴を却下」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2022年3月29日。 2022年3月29日閲覧
  22. ^ “シンガポール、精神障害の訴えを却下した後、麻薬容疑でマレーシア人を処刑” . Today . 2022年4月27日. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧
  23. ^ 「連続強姦犯に懲役37年半、脳卒中24回の判決」 TODAY 2014年5月28日。
  24. ^ 「PMO | 受領者」首相官邸2021年11月22日. 2024年12月15日閲覧
  25. ^ 「PMO | 受領者」首相官邸2021年11月22日. 2024年12月15日閲覧