サムハナヨクのリスト

サムハナヨク（タイ語：สมุหนายก ）は、シャム（現在のタイ）の歴史的なチャトゥサダム政権における二人の首相の一人で、元々は民事を担当していたが、後に北部の都市の民事と軍事の両方を監督するようになった。アユタヤ王朝とトンブリー王朝時代には、この職に就いた役人は通常チャクリー（タイ語：จักรี、RTGS： Chakkri ）という高貴な称号を名乗った。^[¹^]この語はサンスクリット語のचक्री cakrīに由来し、文字通り「円盤を持つ者」を意味し、円盤を持つヒンドゥー教の神ヴィシュヌを指している。

チャクリーの称号で知られる最後の官職者はトンドゥアンであり、彼はラタナコーシン王国を建国し、 1782年にラーマ1世となった。彼の王朝（現在のタイ王室を含む）は、彼の以前の称号にちなんでチャクリー王朝と呼ばれている。その後のラタナコーシン王国の官職者には、それぞれに固有の称号が与えられた。^{[ 1 ]}

サムハナヨクのリスト


いいえ。	役職と名前	任期	君主	注記
	オキャ・チャクリออกญาจักรี	1550年代頃～	マハ・チャクラパット
	プラヤーチャクリー	1560年代頃	マヒントラティラート	ビルマのバインナウン王のスパイとなり、1569年にアユタヤの最初の陥落につながった。
3度の統治後
	チャオプラヤ・ボウウォンラチャナヨーク (シェイク・アフマド) เจ้าพระยาบวรราชนายก (เฉกอะหมัด)	1600年代頃～	ボロマラチャ I (ソンタム)
2度の統治後
	チャオプラヤーアパイラチャー (チュエン) เจ้าพระยาอภัยราชา (ชื่น)	1600年代頃～1685年頃	サンペット V（プラサート・トーン）
			サンペット6世（チャイ）
			サンペット 7 世（シー・スタマラチャー）
			ラマティボディ3世（ナライ）
	プラヤー・ウィチャイエン (コンスタンティン・ポールコン) พระยาวิไช เยนท ร์ (คอนสแตนติน ฟอลคอน )	1685–1688	ラマティボディ3世（ナライ）
	チャオプラヤチャムナンパクディ (ソンブン) เจ้าพระยาชำนาญภักดี (สมบุญ)	1688–1703	ラマティボディ3世（ナライ）
	チャオプラヤチャムナンパクディ (ソンブン) เจ้าพระยาชำนาญภักดี (สมบุญ)	1688–1703	ペトラチャ
	チャオプラヤーチャクリ (クルット) เจ้าพระยาจักรี (ครุฑ)	1705年頃～	ペトラチャ
	チャオプラヤーチャクリ (クルット) เจ้าพระยาจักรี (ครุฑ)	1705年頃～	サンペット 8 世(スリエントラティボディ)
	チャオプラヤーチャクリ (クンネン) เจ้าพระยาจักรี (ขุนเณร)	–1726	サンペット IX（タイ語）	ウパラジャ（王の弟）から軽微な違反行為により鞭打ち百回の刑を宣告され、死亡した^{[ 2 ]}
	プラヤー・ラーチャソンクラーム (パン) พระยาราชสงคราม (ปาน)	1720年代頃～	サンペット IX（タイ語）
	チャオプラヤー・ペッピチャイ (チャイ) เจ้าพระยาเพ็ชร์พิไชย (ใจ)	1730年代頃～	マハタンマラチャーティラート 2 世(ボロンマコット)
	チャオプラヤー・アパイモントリเจ้าพระยาอภัยมนตรี	1740年代頃～		^{[ 1 ]}
	チャオプラヤ・ラチャパクディ（サワン）เจ้าพระยาราชภักดี(สว่าง)	1750年代頃～
	プラヤーアパイラチャーเจ้าพระยาอภัยราชา	1750年代頃～1770年代頃	マハタンマラチャーティラート 3 世(ウトゥンポン)
	プラヤーアパイラチャーเจ้าพระยาอภัยราชา	1750年代頃～1770年代頃	ボロマラチャ3世（エッカタート）
アユタヤの陥落
1	チャオプラヤーチャクリ (泥) เจ้าพระยาจักรี (หมุด)	1767–1774	タクシン（サンペットX）	通常、チャオプラヤチャクリケーク (「イスラム教徒のチャオプラヤチャクリ」) と呼ばれます。彼はソンクラーのスルタンであるスレイマンの子孫でした。
2	チャオプラヤーチャクリ (トンドゥアン) เจ้าพระยาจักรี (ทองด้วง)	1770–1782	タクシン（サンペットX）	ソムデット・チャオプラヤ・マハカーサツークという称号でも知られる（ただし、情報源によって相違がある）。^{[ 1 ]}後に王位を簒奪し、ラタナコーシン朝を建国してラーマ1世となった。
トンブリーの陥落
1	チャオプラヤ・ラッタナピピット(息子 [サンディラトナ] ) เจ้าพระยารัตนาพิพิธ (สน สนธิรัตน์)	1782–1805	ラーマ1世	^{[ 1 ]}
2	チャオプラヤー・ラッタナーティベット(クン [ラトゥナクラ]) เจ้าพระยารัตนาธิเบศร์(กุน ) รัตนกุล)	1809–1813	ラーマ2世	^{[ 1 ]}
3	チャオプラヤ・アファイプートン(ノイ [プニャラタバンドゥ]) เจ้าพระยาอภัยภูธร (น้อย ) บุณยรัตพันธุ์)	1813–1827	ラーマ2世	^{[ 1 ]}
3		1813–1827	ラーマ3世	^{[ 1 ]}
4	チャオプラヤー・ボディンデーチャ(Sing [Sinhaseni]) เจ้าพระยาบดินทรเดชา( สิงห์) สิงหเสนี)	1829–1849	ラーマ3世	任期の大半を戦争作戦の指揮に費やし、プラヤー・シサハテープ（トンペン）から副官に任命された^{[ 1 ]}
5	チャオプラヤニコンボドン([カリャナミトラ] へ) เจ้าพระยานิกรบดินทร์ (โต กัลยาณมิตร)	1851–1863	ラーマ3世	^{[ 1 ]}
5		1851–1863	モンクット（ラーマ4世）	^{[ 1 ]}
6	チャオプラヤプタラパイ(ヌット [プニャラタバンドゥ]) เจ้าพระยา ภูธราภัย(นุช ) บุณยรัตพันธุ์)	1863–1878	モンクット（ラーマ4世）	^{[ 1 ]}
6		1863–1878	チュラロンコーン（ラーマ5世）	^{[ 1 ]}
7	マハマラ王子、クロム・ソムデット・プラ・バムラッポラパックสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมพระยาบำราบปรปักษ์	1878–1886	チュラロンコーン（ラーマ5世）	^{[ 1 ]}
8	チャオプラヤ・ラッタナボディン(ロット [カリャナミトラ]) เจ้าพระยารัตนบดินทร์ (รอด ) กัลยาณมิตร)	1886–1892	チュラロンコーン（ラーマ5世）	いくつかの資料では彼の名前を Bunrot ( บุญรอด )としている^{[ 1 ]}
ポジション廃止

参照

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l S. Plainoi (2016)。ขุนนางสยาม : ประวัติศาสตร์ "ข้าราชการ" ทหารและพลเรือน [ Khunnāng Sayām : prawattisāt "khārātchakān" thahān læ phonrư̄an ] (タイ語) (第 3 刷版)。バンコク：マティション。ISBN 9789740214861。
^翻訳 (2008) [1963]. 「เจ้าพระยาจักรี (ขุนเณร)」。ศาลไทยในอดีต (タイ語)。 สร้างสรรค์บุ๊คส์。2025 年5 月 29 日に取得– Vajirayana Digital Library 経由。

[Plainoi-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l S. Plainoi (2016)。ขุนนางสยาม : ประวัติศาสตร์ "ข้าราชการ" ทหารและพลเรือน [ Khunnāng Sayām : prawattisāt "khārātchakān" thahān læ phonrư̄an ] (タイ語) (第 3 刷版)。バンコク：マティション。ISBN 9789740214861。

[2] 翻訳 (2008) [1963]. 「เจ้าพระยาจักรี (ขุนเณร)」。ศาลไทยในอดีต (タイ語)。 สร้างสรรค์บุ๊คส์。2025 年5 月 29 日に取得– Vajirayana Digital Library 経由。

[

[ 2 ]