ホアキン「エル・チャポ」グスマン

ページは半保護されています

ホアキン「エル・チャポ」グスマン
2017年1月の予約写真
生まれる
ホアキン・アルキヴァルド・グスマン・ロエラ
1957年4月4日1957年4月4日
ラ トゥーナ、バディラグアト市シナロア州、メキシコ
その他の名前
  • エル・チャポ(ショーティ)
  • エル・ラピド(スピーディー)
職業シナロア・カルテルのリーダー
身長168 cm(5フィート6インチ)
前任者ミゲル・アンヘル・フェリックス・ガヤルド
後継イスマエル・ザンバダ・ガルシア
犯罪歴投獄された
配偶者たち
少なくとも4
  • アレハンドリーナ・マリア・サラザール・エルナンデス
    ( 1977年生まれ) 
  • エステラ・ペーニャ (生年不詳)
  • グリセルダ・ロペス・ペレス ( 1980年代半ば生まれ)
  • 2007年卒業 )
子供たち
少なくとも15
  • ローザ・イセラ・グスマン・オルティス(1976年生まれ
  • アレハンドリーナ・ジセル・グスマン・サラザール(1981年生まれ
  • イヴァン・アルキヴァルド・グスマン・サラザール、別名「エル・チャピト」(1983年生まれ
  • ヘスス・アルフレド・グスマン・サラザール、別名「アルフレディージョ」(1986年生まれ
  • セサル・グスマン・サラザール
  • エドガル・グスマン・ロペス (†) ( 1984 年生まれ、2008 年没)
  • ホアキン・グスマン・ロペス、別名「エル・グエロ」(1986年生まれ
  • オビディオ・グスマン・ロペス、別名「エル・ラトン」(1990年生まれ
  • グリセルダ グアダルーペ グスマン ロペス
  • マリア・ホアキナ・グスマン・コロネル(2011年生まれ
  • エマリ・グアダルーペ・グスマン・コロネル ( 2011年生まれ)
  • キム・グスマン・ドルチ
  • ライシャ・グスマン
  • ビクトル・アラエル・エルナンデス・ロペス
  • ルベンシト
両親
  • エミリオ・グスマン・ブスティロス
  • マリア・コンスエロ・ロエラ・ペレス
信念
刑事罰仮釈放の可能性のない終身刑に加え、30年の懲役刑が科され、126億ドル以上の資産を没収される。[ 1 ]
報酬額
メキシコ:380万ドル[ 2 ]アメリカ合衆国:500万ドル[ 3 ]
キャプチャステータス
  • 最初の捕獲: 1993年6月9日
  • 2回目の捕獲:2014年2月22日
  • 3回目の捕獲:2016年1月8日
募集中
メキシコ司法長官麻薬取締局、および多数の地方政府機関。
逃げた
  • 最初の脱出:2001年1月19日
  • 2回目の脱出:2015年7月11日
サイン

ホアキン・アルヒバルド・グスマン・ロエラスペイン語: [xoaˈkin aɾtʃiˈβaldo ɣusˈman loˈeɾa] ; 1957年4月4日生まれ)は、通称「エル・チャポ」として知られる元メキシコ麻薬王で、シナロア・カルテルの元最高幹部である。グスマンは34,000人以上の死に関与したとされ[ 4 ] 、アメリカ合衆国に送還されて終身刑を宣告されるまで、世界で最も有力な麻薬密売人と考えられていた。 [ 5 ] [ 6 ]

グスマンはシナロア州で生まれ、貧しい農家で育った。父親から度重なる身体的虐待を受け、父親を通して麻薬取引にも手を染め、成人初期には地元の売人のためにマリファナ栽培を手伝った。1970年代後半には、国内で台頭する麻薬王の一人、エクトル・ルイス・パルマ・サラザールと協力関係を築き始めた。彼はサラザールがシナロア州を経由してアメリカ合衆国へ麻薬を輸送するルートを解明するのを手伝った。その後、1980年代半ばには国内有数の麻薬密売組織のボスの一人、ミゲル・アンヘル・フェリックス・ガヤルドの物流を監督したが、フェリックスの逮捕後、1988年に自身のカルテルを設立した。

グスマンは、大量のコカインメタンフェタミンマリファナ[ 7 ]およびヘロインを製造し、世界最大の使用者である米国およびヨーロッパに密輸および配布する事業を監督した。[ 8 ] [ 9 ]彼は、国境付近の配送センターと長距離トンネルの使用を開拓することでこれを達成し、[ 3 ]これにより、歴史上他のどの密売人よりも多くの麻薬を米国に輸出することを可能にした。[ 10 ]グスマンのカルテルのリーダーは、莫大な富と権力ももたらした。フォーブスは、2009年から2013年の間に彼を世界で最も影響力のある人物の1人にランク付けし、[ 11 ]一方、麻薬取締局は、彼の影響力と富がコロンビアの麻薬王パブロ・エスコバルに匹敵すると推定した。[ 12 ]

グスマンは1993年にグアテマラで最初に逮捕され、その後メキシコに引き渡され、殺人と麻薬密売の罪で懲役20年の刑を宣告された。[ 3 ] [ 13 ]彼は複数の刑務官に賄賂を贈り、2001年に連邦最高警備刑務所から脱獄した。[ 3 ]彼は逃亡者としての立場から、逮捕につながる情報に対してメキシコと米国から合わせて880万ドルの報奨金が出され、[ 3 ]彼は2014年にメキシコで逮捕された。 [ 10 ] [ 14 ]彼は2015年に正式な判決を受ける前に、仲間が独房に掘ったトンネルを通って脱獄した。[ 15 ]メキシコ当局は2016年1月の銃撃戦の後に彼を再逮捕し、 [ 16 ] 1年後に米国に引き渡した。 2019年、彼はシナロア・カルテルの指導者としての活動に関連した数々の刑事告発で有罪判決を受け、 [ 17 ]終身刑を宣告され、米国コロラド州フローレンス刑務所に収監された。 [ 18 ] [ 19 ]

若いころ

ホアキン・アルヒバルド・グスマン・ロエラは1957年4月4日、シナロア州バディラグアト郡ラ・トゥナの農村コミュニティの貧しい家庭に生まれた。[ 20 ] [ 21 ] [ a ] [ 24 ]彼の両親はエミリオ・グスマン・ブスティロスとマリア・コンスエロ・ロエラ・ペレスである。[ 25 ]彼の父方の祖父母はフアン・グスマンとオティリア・ブスティロス、彼の母方の祖父母はオビディオ・ロエラ・コブレとポンポサ・ペレス・ウリアルテである。何世代にもわたり、彼の家族はラ・トゥナに住んでいた。[ 26 ]彼の父親は、彼が育った地域のほとんどと同じように、公式には牛の牧場主であったが、いくつかの資料によると、彼はゴメロ、つまりアヘン用のケシ農家でもあった可能性がある。[ 27 ]彼にはアルミダとベルナルダという2人の妹と、ミゲル・アンヘル、アウレリャーノ、アルトゥーロ、エミリオという4人の弟がいた。名前の知られていない3人の兄は、彼が幼い頃に自然死したと伝えられている。[ 26 ]

グスマンの生い立ちについてはほとんど知られていない。幼少期はオレンジを売っていて、小学校3年生で父親の仕事のために学校を中退したため、機能的文盲である。[ 13 ] [ 28 ]彼はいたずら好きで知られ、幼い頃は友人や家族にいたずらをするのが好きだった。[ 29 ]彼はしょっちゅう殴られており、そのような仕打ちから逃れるために母方の祖母の家に逃げることもあった。しかし、彼は弟妹が殴られるのを防ぐために父親に立ち向かった。[ 30 ] [ 31 ]グスマンが弟妹を殴るのを止めようとしたことで父親の怒りを買った可能性もある。母親は彼にとって「心の支え」だった。[ 32 ]自宅から最も近い学校は約100キロ(60マイル)離れており、幼少期は巡回教師に教わった。教師たちは数ヶ月滞在した後、他の地域へ移動した。[ 31 ]故郷では仕事がほとんどなかったため、彼は地元住民の間で一般的な習慣であるアヘン用のケシの栽培に転向した。[ 33 ]収穫期になると、グスマンと兄弟たちはバディラグアトの丘陵地帯に登り、ケシの芽を摘んだ。ケシが何キロにも積み上げられると、彼の父親はそれをクリアカングアムチルの他の供給者に売った。[ 34 ]彼はグスマンに付き添われて、その地域の近くの商業センターでマリファナを売った。彼の父親は利益のほとんどを酒と女につぎ込み、家に帰るときは一文無しになることも多かった。自分のずさんな経営にうんざりしたグスマンは、15歳の時に従兄弟のアルトゥーロアルフレドカルロスエクトル・ベルトラン・レイバとともに自分のマリファナ農園を耕作し、マリファナ生産で家族を支えた。[ 30 ]

10代の頃、父親に家から追い出され、祖父と暮らすことになった。[ 35 ]思春期のグスマンは、1.68メートル(5フィート6インチ)の身長とずんぐりとした体格から、「エル・チャポ」というメキシコの俗語で「小柄な人」を意味するあだ名を付けられた。[ 36 ] [ 37 ]バディラグアトの住民のほとんどは、人生の大半をシエラ・マドレ・オクシデンタル山脈のケシ畑で働いていたが、グスマンは、メキシコの麻薬密売のパイオニアの一人である叔父のペドロ・アビレス・ペレスを通じて、より大きなチャンスを求めて故郷を離れた。彼は20代でバディラグアトを離れ、組織犯罪に加わった。[ 38 ]

初期のキャリア

フアン・ホセ・エスパラゴサ・モレノ、シナロア・カルテルのメキシコ麻薬王

1980年代、メキシコの主要な犯罪組織はグアダラハラ・カルテルであり、[ 39 ]ミゲル・アンヘル・フェリックス・ガジャルド(別名「エル・パドリーノ」または「ゴッドファーザー」)、ラファエル・カロ・キンテロエルネスト・フォンセカ・カリージョ(別名「ドン・ネト」)、フアン・ホセ・エスパラゴサ・モレノ(別名「青い人」)らが率いていた。[ 40 ] 1970年代、グスマンは最初、麻薬王エクトル「エル・グエロ」パルマのために働き、シエラマドレ地域からメキシコとアメリカの国境付近の都市部への航空機による麻薬の輸送を監督した。グスマンは組織犯罪に手を染め始めた頃から野心家で、国境を越えて密輸される麻薬のシェアを増やす許可を上司に定期的に求めていた。またビジネスにおいては暴力的で真剣なアプローチを好み、麻薬の出荷が間に合わない場合は、グスマン自身が密輸人の頭を撃ち殺した。周囲の者は、グスマンを騙したり、他の競争相手と組んだりするのは、たとえ値段が良くても賢明ではないと学んでいた。グアダラハラ・カルテルの幹部たちはグスマンのビジネス手腕を高く評価し、1980年代初頭に当時メキシコの主要な麻薬王の一人、フェリックス・ガヤルドに彼を紹介した。[ 41 ]グスマンはフェリックス・ガヤルドの運転手として働き、その後物流担当となり[ 42 ]コロンビアからメキシコへの陸路、空路、海路による麻薬出荷を調整した。パルマは配達物が米国に到着するのを保証した。グスマンは十分な地位を獲得し、フェリックス・ガヤルドの下で直接働き始めた。[ 41 ]

1970年代後半から1980年代前半にかけて、メキシコの麻薬密売人はコロンビアの密売グループの仲介人でもあり、メキシコとアメリカの国境を越えてコカインを運んでいた。しかし、カルテルが密売する麻薬のほとんどがカリブ海とフロリダ回廊を経由して密輸されていたため、メキシコはコロンビア人にとって二次的なルートであり続けた。[ 43 ] [ 44 ]フェリックス・ガヤルドはメキシコの主要な麻薬王であり、フアン・ラモン・マッタ=バレステロスの友人だったが、彼の活動は南米の同業者によって依然として制限されていた。しかし、1980年代半ば、アメリカ政府は法執行機関の監視を強化し、カリブ海回廊での麻薬密売活動を事実上削減することでメデジン・カルテルカリ・カルテルに圧力をかけた。メキシコのカルテルに活動を引き継いだ方が利益が大きいと気づいたコロンビアのカルテルは、フェリックス・ガヤルドに麻薬の出荷に対する管理権限を与えた。[ 45 ] [ 46 ]この権力の移行により、メキシコの組織犯罪グループは中米や南米の犯罪グループに対してより大きな影響力を持つようになった。[ 43 ]しかし、1980年代には麻薬取締局(DEA)がメキシコで秘密捜査を行っており、DEAの職員数名が情報提供者として働いていた。

DEAの捜査官エンリケ・カマレナ・サラザールは情報提供者として活動し、フェリックス・ガヤルドを含む多くの麻薬王と親しかった。[ 47 ] 1984年11月、メキシコ軍はカマレナから提供された情報に基づき、グアダラハラ・カルテルが所有し「ランチョ・ブファロ」として知られている大規模なマリファナ農園を急襲した。[ 48 ]裏切りの疑いに激怒したフェリックス・ガヤルドとその部下は、1985年2月にカマレナを誘拐、拷問、殺害することで復讐を果たした。[ 49 ]カマレナの死はワシントンを激怒させ、メキシコは事件の関係者を逮捕するために大規模な捜索を行った。[ 50 ]グスマンはこの内部危機を利用してカルテル内で勢力を拡大し、より多くの麻薬密売活動を掌握した。[ 30 ] 1989年、フェリックス・ガジャルドが逮捕され、獄中で多くの使節を通して、麻薬王はゲレロ州アカプルコで首脳会談を招集した。この会議で、グスマンらはメキシコの麻薬密売の将来について話し合い、グアダラハラ・カルテルが以前所有していた領土を分割することに合意した。アレジャノ・フェリックス兄弟はティファナ・カルテルを結成し、ティファナ回廊とバハ・カリフォルニアの一部を支配するようになった。チワワ州では、カリジョ・フエンテス一家が支配するグループがフアレス・カルテルを結成し、残りの一派はシナロア州と太平洋岸に去り、密売人のイスマエル・「エル・マヨ」・ザンバダ、パルマ、グスマンの下でシナロア・カルテルを結成した。[ 51 ] [ 39 ]グスマンは特に、バハ・カリフォルニア州テカテの麻薬密売ルート、[ 51 ]メヒカリサン・ルイス・リオ・コロラドの麻薬密売ルートを担当していた。これらはソノラ州とバハ・カリフォルニア州をアメリカ合衆国のアリゾナ州とカリフォルニア州と結ぶ2つの国境検問所である。[ 52 ]

フェリックス・ガヤルドが逮捕されたとき、グスマンはしばらくの間ハリスコグアダラハラに住んでいたと伝えられている。しかし、彼のもう一つの活動拠点の一つはソノラ州の国境の都市アグア・プリエタにあり、そこで彼は麻薬密売活動をより密接に調整していた。グスマンは国内各地に数十の不動産を所有していた。彼が信頼する人々が彼のために不動産を購入し、偽名で登録した。そのほとんどは住宅街にあり、麻薬、武器、現金の隠し場所として使われていた。グスマンはメキシコ全土にいくつかの牧場も所有していたが、そのほとんどはシナロア州、ドゥランゴ州、チワワ州、ソノラ州にあり、麻薬王のために働く地元民がアヘンやマリファナを栽培していた。[ 53 ]グスマンが米国当局に組織犯罪への関与で初めて摘発されたのは1987年で、保護された数人の証人が米国の法廷で、グスマンが実はシナロア・カルテルのリーダーであると証言した。アリゾナ州で出された起訴状によると、グスマンは1987年10月19日から1990年5月18日の間に2,000kgのマリファナと約4,700kgのコカインの輸送を調整し、麻薬の売り上げとしておよそ150万ドルを受け取ったとされ、それは彼の故郷の州に送り返された。別の起訴状によると、グスマンは3年間で32,000kgのコカインと量を特定できない量のマリファナを密売して10万ドルを稼いだとされている。[ 54 ]テカテとサン・ルイス・リオ・コロラドの国境地帯では、グスマンは部下に麻薬の大半を陸路で密輸するよう命じたが、少数の航空機も利用した。密売人が麻薬の量を比較的少なく抑えるいわゆるピースミール戦略を用いることで、リスクは軽減された。グスマンはまた、国境を越えて米国へ麻薬を輸送するための高度なトンネルの使用法も開拓した。[ 55 ]トンネルの開拓に加え、パルマとグスマンは「ラ・コマドレ」というブランドのチリペッパー缶にコカインを詰め、列車で米国へ輸送した。[ 56 ]麻薬王たちは、その見返りとして、数百万ドルもの現金が詰まった大型スーツケースで報酬を受け取っていた。これらのスーツケースは米国からメキシコシティへ空輸されたが、空港の腐敗した税関職員が荷物の検査を回避していた。その資金の多額の部分は、司法長官事務所の職員への賄賂として使われたと伝えられている。[ 13 ]

ティファナ・カルテル紛争:1989~1993年

フェリックス・ガジャルドが逮捕されると、ティファナ回廊はアレジャノ・フェリックス兄弟、ヘスス・ラブラ・アビレス(通称「エル・チュイ」)とハビエル・カロ・パヤン(通称「エル・ドクター」)に引き渡された。カロ・パヤンは、元グアダラハラ・カルテルのリーダー、ラファエル・カロ・キンテロの従兄弟である。しかし、クーデターを恐れたカロ・パヤンはカナダに逃亡し、後に逮捕された。その結果、グスマンと他のシナロア・カルテルのリーダーたちは、アレジャノ・フェリックス一族に対して憤慨した。[ 57 ] 1989年、グスマンは最も信頼していた部下のアルマンド・ロペス(通称「エル・ラヨ」)をティファナのアレジャノ・フェリックス一族と話すために派遣した。ロペスは彼らと直接話す機会を得る前に、ラモン・アレジャノ・フェリックスに殺害された。死体は市の郊外に捨てられ、ティファナ・カルテルは将来の報復を防ぐためロペス家の残りの構成員を殺害するよう命じた。[ 58 ] [ 59 ]同年、アレジャノ・フェリックス兄弟はベネズエラの麻薬密売人エンリケ・ラファエル・クラベル・モレノをパルマの家族に潜入させ、妻のグアダルーペ・レイハ・セラノを誘惑させた。[ 60 ]クラベルは彼女を説得してカリフォルニア州サンディエゴにあるパルマの銀行口座の1つから700万ドルを引き出させた後、彼女の斬首を行い、その首を箱に入れてパルマに送った。[ 61 ]これはメキシコの麻薬取引に関連した最初の斬首として知られている。[ 62 ] 2週間後、クラベルはパルマの子供エクトル(5歳)とナタリー(4歳)をベネズエラの橋から突き落として殺害した。パルマは報復として、クラベルが獄中にある間に部下を差し向けてクラベルを殺害した。[ 63 ] 1991年、ラモンはシナロア・カルテルのもう一人の仲間、リゴベルト・カンポス・サルシード(通称「エル・リゴ」)を殺害し、グスマンとの抗争を激化させた。[ 58 ] [ 59 ] 1992年初頭、ティファナ・カルテルと繋がりがありサンディエゴを拠点とするカジェ・トレインタというギャングが、ティファナでグスマンの部下6人を誘拐し、情報を得るために拷問を加えた後、後頭部を撃ち抜いた。遺体は市街地郊外に遺棄された。襲撃直後、クリアカンにあるグスマンの所有地の外で車爆弾が爆発した。負傷者は報告されなかったが、麻薬王は事件の真意を完全に察知した。[ 64 ]

グスマンおよびパルマは、1992年9月3日にイグアラで9人を殺害し、アレジャノ・フェリックス兄弟(ティファナ・カルテル)に反撃した。[ 13 ] [ 65 ]死者の中には、パルマの家族に対する攻撃を画策したとも考えられているフェリックス・ガジャルドの弁護士および家族が含まれていた。[ 66 ]メキシコの司法長官は殺人事件を調査するために特別部隊を組織したが、警察の報告書および元警察官の自白によると、グスマンがメキシコの警察幹部数名に1000万ドルを買収していたことが判明し、捜査は中止された。[ 13 ] 1992年11月、アレジャノ・フェリックスの武装集団は、グアダラハラの路上を車両で走行していたグスマンを殺害しようとした。ラモンと少なくとも4人の手下が走行中の車両にAK-47ライフルで発砲したが、麻薬王は無傷で逃げおおせた。この襲撃でグスマンはグアダラハラを離れ、将来の襲撃を恐れて偽名で暮らすことを余儀なくされた。[ 13 ] [ 30 ]しかし、彼とパルマはこの暗殺未遂に対して同様の方法で対応した。数日後の1992年11月8日、多数のシナロア・カルテルの男たちが警官を装ってプエルト・バジャルタのクリスティーヌ・ディスコを襲撃しラモン、フランシスコ・ハビエル・アレジャノ・フェリックスデビッド・バロン・コロナを発見し、彼らに発砲した。銃撃は少なくとも8分間続き、グスマンとアレジャノ・フェリックスの武装勢力によって1,000発以上の弾丸が発射された。[ 67 ]銃撃戦で6人が死亡したが、アレジャノ・フェリックス兄弟は襲撃開始時にトイレにいて、エアコンのダクトから脱出し、車両で現場から立ち去ったと伝えられている。[ 68 ] [ 69 ] 1992年12月9日と10日には、フェリックス・ガジャルドの仲間とされる4人が殺害された。グスマン率いるシナロア・カルテルとアレジャノ・フェリックス一族の抗争により、さらに多くの人が死亡し、バハ・カリフォルニア州、ソノラ州、シナロア州、ドゥランゴ州、ハリスコ州、ゲレロ州、ミチョアカン州、オアハカ州でも暴力事件が多発した。[ 70 ]

1993年にグスマン暗殺未遂事件で殺害されたポサダス・オカンポ枢機卿

両グループの抗争はその後6か月間続いたが、それぞれのリーダーは誰も殺されなかった。1993年半ば、アレジャノ・フェリックス一族は、グスマン殺害の最終任務に最高幹部をグアダラハラに送り込んだ。グスマンは、攻撃を避けるため頻繁に移動していた。成果がなかったため、ティファナ・カルテルの殺し屋たちは、1993年5月24日にバハ・カリフォルニアに戻ることを決めた。フランシスコ・ハビエルがグアダラハラ国際空港でティファナ行きの飛行機を予約していたとき、情報提供者から、グスマンがプエルト・バジャルタ行きの飛行機を待って空港の駐車場にいるとの連絡があった。[ 71 ]グスマンが隠れていると思われる白いマーキュリー・グランド・マーキスを見つけると、ティファナ・カルテルの約20人の武装勢力が車から降りて、午後4時10分頃に発砲した。しかし、麻薬王は標的から少し離れた緑のビュイックのセダンに乗っていた。マーキュリー・グランド・マルキスには、グアダラハラ大司教で枢機卿のフアン・ヘスス・ポサダス・オカンポが乗っていたが、14発の銃弾を受けて現場で死亡した。[ 72 ]枢機卿の運転手を含む他の6人が銃撃戦に巻き込まれ死亡した。[ 73 ] [ 74 ]銃撃戦と混乱の中、グスマンは逃走し、空港から20分のブガンビリアス地区にある隠れ家の一つに向かった。[ 71 ] [ 75 ]

逃亡と最初の逮捕 1993年

枢機卿が殺害された夜、メキシコ大統領カルロス・サリナス・デ・ゴルタリはグアダラハラに飛び、この襲撃は罪のない民間人を狙った「犯罪行為」だと非難したが、組織犯罪の関与についてはいかなる示唆もしなかった。[ 72 ]著名な宗教家であったポサダス・オカンポ枢機卿の死は、メキシコ国民、カトリック教会、そして多くの政治家を激怒させた。政府はこれに対し、銃撃戦に関与した人々を逮捕するため大規模な捜索を行い、一人当たり約500万ドルの懸賞金を懸けた。[ 76 ]これまで公表されていなかったグスマンの顔写真が、メキシコ全土の新聞やテレビで報道され始めた。逮捕を恐れたグスマンは、牧場を所有していたとされるハリスコ州トナラに逃亡した。その後、この麻薬王はメキシコシティに逃亡し、約10日間ホテルに滞在した。[ 75 ]彼はどこか別の場所で仲間の一人と会い、不在時の家族の生活費として2億ドルを手渡した。また、自分がしばらく不在になった場合にシナロア・カルテルの日常業務が円滑に進むよう、別の従業員に同額を渡した。[ 76 ]

ホルヘ・ラモス・ペレスという偽名のパスポートを取得した後、グスマン氏は信頼できる仲間の一人によって南部のチアパス州に移送され、その後国を出国して1993年6月4日にグアテマラに定住した。 [ 76 ]彼の計画は、恋人のマリア・デル・ロシオ・デル・ビジャール・ベセラ氏と数人のボディーガードとともにグアテマラを横断し、エルサルバドルに定住することだった。[ 75 ]旅行中、メキシコとグアテマラの当局は彼の動きを追跡していた。グスマン氏はメキシコ国境の南側に隠れるため、グアテマラの軍当局者に120万ドルを支払った。しかし、匿名のこの当局者はグスマン氏の居場所に関する情報を法執行機関に渡していた。[ 77 ] [ 78 ] 1993年6月9日、グスマン氏はグアテマラとメキシコの国境に近いタパチュラ近郊のホテルでグアテマラ軍に逮捕された。[ 79 ] [ 80 ]彼は2日後、軍用機でメキシコに引き渡され、 [ 75 ] [ 81 ] [ 82 ]そこで直ちにメキシコ州アルモロヤ・デ・フアレスの最高警備レベルの刑務所である連邦社会復帰センター第1号(単に「ラ・パルマ」または「アルティプラノ」と呼ばれることが多い)に移送された [ 83 ] [ 13 ]麻薬密売、犯罪組織、贈収賄の罪で懲役20年9ヶ月の判決を受けた。 1995年11月22日、彼は連邦社会復帰センター第1に収監された後、銃器所持、麻薬密売、そしてオカンポ枢機卿殺害(後に別の判事によって起訴棄却)の3つの罪で有罪判決を受け、ハリスコ州にある別の最高警備刑務所、連邦社会復帰センター第2(通称「プエンテ・グランデ」)に移送された。彼はメキシコ州アルモロヤ・デ・フアレス郊外の連邦刑務所で裁判を受け、判決を受けた。[ 84 ]

グスマンが獄中にあった間も、彼の麻薬帝国とカルテルは、エル・ポヨとして知られる兄のアルトゥーロ・グスマン・ロエラによって衰えることなく運営され、グスマン自身は獄中においてもメキシコと米国から主要な国際麻薬密売人であると見なされていた。[ 85 ]仲間が彼にスーツケースいっぱいの現金を持って行き、刑務官に賄賂を渡して、麻薬王が獄中でも贅沢な生活を維持できるようにし、刑務官は彼の召使いのように振舞っていた。[ 86 ] [ 87 ]彼は、武装強盗で服役していた獄中で、長年の愛人で後にシナロア州の仲間となる元警察官のズレマ・エルナンデスと出会った。[ 88 ]エルナンデスは後にシナロアのメキシコシティへの拡大を統制したが、2008年に彼女の遺体がトランクの中から発見された。トランクにはシナロアの宿敵ロス・セタスを表す複数のZが刻まれていた。 [ 88 ]

麻薬帝国

2010年5月のストラトフォーの報告書に基づくメキシコにおけるメキシコの麻薬カルテルの存在地図

グスマンが逮捕された当時、シナロア・カルテルはメキシコの麻薬カルテルの中で最も裕福で強力な組織でした。数トンに及ぶコカインをコロンビアからメキシコを経由してアメリカへ空路、海路、陸路で密輸し、アメリカ全土に流通拠点を有していました[ 3 ] [ 10 ] 。この組織はまた、メキシコ産のメタンフェタミンマリファナヘロインの製造、密輸、そして東南アジアからの流通にも関与していました[ 85 ] 。

1995年6月23日にパルマがメキシコ軍に逮捕されると、グスマンがカルテルの指揮権を握った。[ 89 ] [ 90 ]パルマは後に米国に引き渡され、麻薬密売と共謀の罪で投獄されている。[ 13 ]

グスマンは最初の逮捕から約10年後に脱獄し、2003年にライバルのガルフ・カルテルオシエル・カルデナスが逮捕されると、側近のイスマエル・サンバダ・ガルシアと共にメキシコの麻薬王の座を揺るぎないものとした。2014年にグスマンが逮捕されるまで、彼は米国財務省から「世界で最も有力な麻薬密売人」とみなされていた。[ 6 ] [ 91 ]グスマンにはもう一人の側近、信頼できる友人のイグナシオ・「ナチョ」・コロネル・ビジャレアルがいた。[ 92 ] [ 93 ]

米国の起訴状によると、2012年からグスマンとシナロア・カルテルはフアン・オルランド・エルナンデスに数百万ドルの賄賂を贈り、2013年に彼がホンジュラスの大統領になるのを助けた。この影響力により、カルテルとその同盟国は米国と南米の間の重要な海上および航空輸送の目的地を支配し、保護することができた。[ 94 ]

グスマンは麻薬帝国によって億万長者となり、2011年には純資産がおよそ10億ドルでメキシコで10番目、世界で1,140位の富豪にランクされた。 [ 95 ]麻薬密売を支援するために、シナロア・カルテルは海運・運送帝国も築いた。[ 10 ]グスマンは「史上最大の麻薬王」と呼ばれており、[ 96 ]米国DEAは彼を「麻薬界のゴッドファーザー」とみなし、その影響力と範囲はパブロ・エスコバルを上回っていると強く推定している。2013年、シカゴ犯罪委員会はシカゴにおける彼の犯罪ネットワークの影響力により、グスマンを「公共の敵ナンバーワン」に指定した(ただし、グスマンがシカゴを訪れたという証拠はない)。このような悪名を馳せた最後の人物は、 1930年のアル・カポネである。

2014年に逮捕された当時、グスマンは誰よりも多くの麻薬を米国に輸入していた。[ 10 ]彼はコロンビアの麻薬カルテル取り締まりによって生じた権力の空白を利用し、コロンビアのカルテルが壊滅するにつれて、そこでビジネスと市場シェアを獲得した。[ 97 ]彼はライバルのカルテルがメキシコ政府の厳しい取り締まりによって壊滅したが、シナロアのギャングはほとんど無傷で済んだときも同様の状況を利用した。[ 98 ]

メタンフェタミンの製造

1999年、コリマ・カルテルの創設者アメスクア兄弟がメタンフェタミン密売の容疑で失脚した後、メキシコ全土でメタンフェタミンの北方への輸送を統括する指導者の需要が高まりました。グスマンは好機を捉え、それを掴みました。 [ 84 ]グスマンとイスマエル・サンバダ・ガルシア(通称「エル・マヨ」)は、前駆物質の輸送を容易に手配し、メキシコ太平洋岸における既存の人脈を活用しました。重要なのは、初めてコロンビア人に金銭を支払う必要がなくなったことです。彼らはメタンフェタミンとコカインの輸送を合流させるだけで済みました。この事実は、飛行機、パイロット、船舶、賄賂などの追加費用が不要になったことを意味しました。彼らは既存のインフラを利用して新製品をパイプライン輸送したのです。[ 84 ]

この時点まで、シナロア・カルテルはグスマンとイスマエル・サンバダ・ガルシアの合弁事業であり、メタンフェタミン事業はグスマン単独の事業となっていた。彼は中国、タイ、インドとの独自の関係を築き、必要な原料となる化学物質を輸入した。シナロア州、ドゥランゴ州ハリスコ州ミチョアカン州ナヤリット州の山岳地帯にグスマンは大規模なメタンフェタミン製造工場を建設し、組織を急速に拡大していった。[ 84 ]

グスマンは放浪生活を送ることで、国中に人脈を築き、メキシコ全土の31州のうち17州で事業を展開していた。事業拡大に伴い、彼は信頼できる友人イグナシオ・コロネル・ビジャレアルにメタンフェタミン製造を任せ、グスマンがボスの中のボスであり続けるよう尽力した。コロネル・ビジャレアルはグスマン事業において非常に信頼できる人物であったため、「クリスタル・キング」として知られるようになった。[ 99 ]

最初の逃亡と2度目の逮捕

最初の脱出:2001年

メキシコの刑務所に収監中、グスマンはサンディエゴ、マネーロンダリングとカリフォルニア州への数トンのコカイン輸入の罪で、シナロア州の弁護士ウンベルト・ロヤ=カストロ(通称リセンシアード・ペレス)と共に米国で起訴された。ロヤ=カストロはシナロア州に代わってメキシコ当局に賄賂を贈り、逮捕されたカルテル構成員の釈放を求めた罪で起訴された。[ 87 ] [ 100 ]メキシコ最高裁判所の判決により、メキシコと米国間の犯罪人引き渡しが容易になった後、グスマンは逃亡を助けるために看守に賄賂を贈った。2001年1月19日、看守のフランシスコ・「エル・チト」・カンベロス・リベラがグスマンの独房の電子ドアを開け、グスマンは洗濯カートに乗り込んだ。そのカートはメンテナンス作業員のハビエル・カンベロスがいくつかのドアを通り抜け、最終的に正面玄関から外へ転がしていった。その後、彼はカンベロスが運転する車のトランクに乗せられ、町の外へ運ばれた。ガソリンスタンドでカンベロスは中に入ったが、戻ってくるとグスマンは夜の闇の中へ歩いて姿を消していた。当局によると、彼の逃亡計画には78人が関与しているとされている[ 84 ] 。カンベロスは逃亡を手助けした罪で投獄されている[ 13 ]。

警察によれば、グスマンは脱獄計画を綿密に立案し、脱獄を支援した罪で現在服役中の施設長を含む刑務所内のほぼ全員に影響力を行使していたという。[ 13 ]刑務所の状況を報告した刑務官の1人は7年後に行方不明になり、グスマンの命令で殺害されたとみられる。[ 13 ]グスマンは刑務官を給与名簿に載せ、刑務所内に禁制品を密かに持ち込み、職員から優遇措置を受けていたとされる。刑務官の共犯者に加え、ハリスコ州の警察にも賄賂が贈られ、グスマンが州外に脱出し軍の捜索をかわすための時間が少なくとも24時間与えられるよう確保されていた。洗濯カートを捜索しないよう賄賂を受け取っていた刑務官には、グスマンが金塊を密輸しており、表面上は受刑者の作業場で岩から抽出したものだという話が語られた。グスマンは逃亡に250万ドルを費やしたとされている。[ 84 ] [ 101 ]

マンハント:2001–2014

メキシコのカルテル戦争

メキシコにおける麻薬戦争関連の殺人事件(2006~2011年)

2001年に脱獄して以来、グスマンは、フアレス・カルテルのカリジョ・フエンテス家が掌握していたシウダー・フアレスの検問所を掌握したいと考えていた。 [ 84 ]シナロア・カルテルとフアレス・カルテルの両組織の間には強い不信感があったものの、当時は協力協定を結んでいた。グスマンはモンテレイでイスマエル・サンバダ・ガルシア(「エル・マヨ」)、フアン・ホセ・エスパラゴサ・モレノ(「エル・アスル」)、アルトゥーロ・ベルトラン・レイバと会議を招集した。この会議で、当時フアレス・カルテルを率いていたロドルフォ・カリジョ・フエンテスの殺害について話し合った。2004年9月11日、ロドルフォと妻、そして幼い子供2人はクリアカンのショッピングモールを訪れていた。警察司令官ペドロ・ペレス・ロペスに護衛されてショッピングモールを出たところ、一家はシナロア・カルテルの暗殺者ロス・ネグロスのメンバーに待ち伏せされた。ロドルフォとその妻は殺害されたが、警察官は生き残った。[ 84 ]

街はもはやカリジョ・フエンテス一家だけの支配下ではなく、メキシコ麻薬戦争の最前線と化した。ライバル・カルテル同士の支配権争いにより、殺人事件が急増することになる。この行為によって、グスマンは主要カルテルが締結していた不可侵「協定」を破った最初の人物となり、2006年12月以来6万人以上の命を奪ってきた麻薬ルートをめぐるカルテル間の抗争の火蓋を切った。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

メキシコのフェリペ・カルデロン大統領は2006年12月に就任すると、暴力の増加を抑えるためにメキシコ軍による麻薬カルテルの取り締まりを強化すると発表した。[ 105 ] 4年が経過しても、この追加的な取り組みによって麻薬の流通や麻薬戦争に関連した殺人が減ることはなかった。[ 105 ] 2010年の時点で逮捕された53,000人のうち、シナロア・カルテルの関係者が関与していたのはわずか1,000人だった。このことから、カルデロンが意図的にシナロアを麻薬戦争に勝たせているのではないかという疑惑が浮上したが、カルデロンはメキシコの新聞への広告でこの疑惑を否定し、その証拠としてシナロア州のトップ議員「ナチョ」コロネルを殺害したことを指摘した。[ 105 ]シナロアのライバル・カルテルは、取り締まりによってリーダーが殺害され、シンジケートが解体されたが、シナロアのギャングは比較的影響を受けず、権力の移行をきっかけに、切望されていたシウダー・フアレスとエルパソの回廊を含むライバル・ギャングの縄張りを掌握した。[ 97 ]

ベルトラン・レイバ・カルテルとの紛争

グスマン氏の副官アルフレド・ベルトラン・レイバ氏(逮捕)

ニューズウィークの調査によると、グスマンがカルテル内での支配力を維持するための手法の1つに、DEAと米国移民関税執行局に情報を提供し、フアレス・カルテル内の敵の逮捕につなげたほか、シナロアのトップリーダー数名の逮捕にもつなげた情報を提供していたという。[ 87 ]この逮捕は、グスマンがカルデロンとDEAと交わした取引の一部ではないかと推測する者もいる。その取引では、グスマンは意図的にシナロアの同僚とされる何人かを米国工作員に引き渡す代わりに不起訴処分とし、カルデロン政権がカルテル取り締まりの際にグスマンの組織を厳しく追及しているという印象を永続させた。[ 106 ]

これは、シナロア・カルテルと、グスマンの最高幹部として働き、主にシナロア州北部でカルテルのために活動していた5人の兄弟であるベルトラン・レイバ兄弟との間の決裂に影響を与える重要な要因となった。[ 107 ] [ 108 ]シナロア州の弁護士ロヤ・カストロは、グスマン同様、1993年以来米国で連邦法違反の罪で指名手配されていたが、1998年に自発的にDEAに情報を提供し、最終的に2005年に正式な情報提供者として書類に署名し、米国での起訴は2008年に却下された。[ 87 ]ロヤ・カストロのDEAへのリークは、ティファナ・カルテルの解体と、2008年1月にクリアカンでメキシコ軍がグスマンの副官でベルトラン・レイバ組織の最高司令官、アルフレド・ベルトラン・レイバ(別名エル・モチョモ、または「砂漠の蟻」)を逮捕することにつながった。グスマンはさまざまな理由でエル・モチョモを手放したと考えられている。[ 87 ] [ 106 ] [ 108 ]グスマンは逮捕前から、アルフレド・ベルトランのライフスタイルと目立った行動に懸念を表明していた。エル・モチョモの逮捕後、当局は彼が2つの暗殺部隊を率い、マネーロンダリング、麻薬の密輸、そして公務員への賄賂に関与していたと発表した。[ 107 ] [ 109 ]

この注目を集めた逮捕に続いて、メキシコシティでベルトラン・レイバの暗殺部隊のメンバー11人が逮捕された。警察はこの逮捕がシナロアが首都に勢力を拡大した最初の証拠だと指摘した。[ 107 ] [ 110 ]駐メキシコ米国大使のトニー・ガルサは、この逮捕を麻薬戦争における「大きな勝利」と呼んだ。[ 107 ]アルフレドが拘留された後、彼の兄弟であるアルトゥーロ・ベルトラン・レイバが兄弟の最高司令官に就任したが、翌年メキシコ海兵隊との銃撃戦で死亡した。[ 108 ]

アルフレド・ベルトランの逮捕にグスマンが関与していたかどうかは不明である。しかし、ベルトラン・レイバ兄弟とその仲間は、グスマンが背後にいると疑っており[ 108 ]、アルフレド・ベルトランの逮捕後、正式な「戦争」が宣言された。宣言からわずか数時間後、カルテルのボスであるサンバダの息子、ビセンテ・サンバダ・ニエブラエル・ビンセンティージョ)の暗殺未遂事件が発生した。この未遂事件への報復として、数十人が殺害された[ 84 ] 。ベルトラン・レイバ兄弟は、2008年5月8日にクリアカンでグスマンの息子、エドガル・グスマン・ロペスの暗殺を命じ、これに対してグスマンは激しい報復を行った。彼らはまた、シカゴで毎月2トン以上のコカインを流通させている大規模で非常に利益の高い組織のリーダーであるフローレス兄弟、マルガリートとペドロの忠誠をめぐって対立していた。[ 111 ]メキシコ軍は、グスマンとベルトラン・レイバ兄弟はミチョアカン州のバレンシア兄弟との関係をめぐって対立していたと主張している。[ 84 ]

グスマンの息子エドガーの殺害後、暴力は激化した。5月8日から月末までに、クリアカンでは116人以上が殺害され、そのうち26人は警察官だった。2008年6月には128人以上が殺害され、7月には143人が殺害された。[ 84 ] 2,000人の部隊が追加でこの地域に派遣されたが、縄張り争いは収拾できなかった。暴力の波はグアムチル、グアサベ、マサトランといった他の都市にも広がった。

しかし、ベルトラン・レイバ兄弟も裏工作をしていた。アルトゥーロとアルフレドはクエルナバカでロス・セタスの主要メンバーと会談し、権力の空白を埋めるために同盟を結ぶことで合意していた。彼らは必ずしもシナロアやガルフ・カルテルといった主要拠点を狙うのではなく、ゲレロ州(ベルトラン・レイバが既に大きな株を保有していた)、オアハカユカタン州、キンタナ・ロー州といった南部の州の支配権を狙うつもりだった。彼らは、どのグループも支配権を握っていない国の中心部へと侵入していった。[ 84 ]ベルトラン・レイバ組織は、シナロアに対抗するため、ガルフ・カルテルとその暗殺部隊ロス・セタスと同盟を結んだ。[ 110 ]

この分裂は2008年5月30日に米国政府によって正式に承認された。同日、政府はベルトラン・レイバ兄弟を自らのカルテルの指導者として認定した。ジョージ・W・ブッシュ大統領は、マルコス・アルトゥーロ・ベルトラン・レイバとベルトラン・レイバ組織を、外国麻薬キングピン指定法(「キングピン法」)に基づく制裁対象に指定した。 [ 84 ] [ 112 ]この法律は、米国内の個人および法人が彼らと取引することを禁止し、米国内の資産を凍結するものである。

最初の追跡

グスマンは麻薬王の間では、その長生きと、連邦、州、地方のメキシコ当局者への賄賂によって当局を逃れていることで知られていた。[ 10 ] [ 13 ] [ 113 ]グスマンの逃亡後、彼の主要な兵站および警備員数名を含む他の人々の逮捕が進んだにもかかわらず、軍と連邦警察の大規模な捜索でも何年もグスマンを捕らえることはできなかった。逃亡から逮捕までの間、彼はメキシコの最重要指名手配犯だった。[ 114 ]法執行機関から逃れる彼の様子は、メキシコの麻薬伝説においてほぼ伝説的な人物となった。グスマンが時々レストランにふらりと入り、ボディーガードが人々の携帯電話を没収し、彼が食事を終えて全員の勘定を払って出て行くという話が数多くあった。[ 115 ]グスマンがメキシコ各地や海外で目撃されているという噂が広まった。[ 116 ] 13年以上にわたり、メキシコの治安部隊は彼を再逮捕するために多くの作戦を調整したが、グスマンが犯人よりも一歩先を進んでいるように見えたため、彼らの努力はほとんど無駄になった。[ 117 ]

彼の所在は不明であったが、当局は彼がシエラマドレ地方のシナロア州、ドゥランゴ州、チワワ州の一部を含む「黄金の三角地帯」(スペイン語: Triángulo Dorado )に潜伏している可能性が高いと推測した。この地域はメキシコにおけるマリファナとケシの主要生産地であり[ 118 ]、都市部から遠く離れているため、秘密の研究所での合成麻薬製造や、隠れ家となる可能性のある山岳地帯にとって魅力的な地域となっている[119]。[ 120 ] [ 121 ]グスマンは、少なくとも300人の情報提供者と武装勢力からなる高度な警備網を率いていたと伝えられており、その人員は国家元首に匹敵する規模であった彼の側近は、彼が捕まるのを避けるために山岳地帯のいくつかの孤立した牧場を移動するのに協力していた。[ 116 ] [ 122 ]彼は通常、装甲車、航空機、全地形対応車を使用して法執行機関から逃走し、高度な通信機器と対スパイ活動を行っていたことで知られていました。[ 122 ] [ 123 ]ゴールデントライアングルのこれらの場所の多くは単線の未舗装道路でしかアクセスできないため、地元住民は法執行機関や部外者の到着を容易に察知しました。外国人に対する不信感と政府に対する嫌悪感、そして賄賂と脅迫の組み合わせが、地元住民がグスマンとシナロア・カルテルに忠実であり続けるのに役立ちました。法執行機関の情報によると、飛行機でグスマンを捕まえる攻撃を試みても同様の結果を招いたでしょう。彼のセキュリティサークルは、グスマンのいる場所から10分離れたところに航空機があることを警告し、現場から逃走して逮捕を免れる十分な時間を与えていたでしょう。さらに、彼の武装勢力は、その地域の航空機を撃墜できる可能性のある地対空ミサイルを所持していたと伝えられている。[ 122 ]

2度目の逮捕:2014年

グスマンはシエラマドレ山脈の奥地に長期間潜伏していたが捕まらなかった。逮捕された彼の警備チームのメンバーは軍に対し、彼がクリアカンやマサトランの海辺の町に繰り出し始めたと証言した。[ 98 ]彼が逮捕される1週間前、グスマンとサンバダはシナロア州で家族の再会に参加していたと報じられた。[ 124 ] 2014年2月16日、メキシコ軍はボディーガードの情報に従ってグスマンの元妻の家へ向かったが、鉄筋の正面玄関を突き破るのに苦労した。そのドアからグスマンは6軒の家を結ぶ秘密のトンネル網を通って脱出し、最終的に南のマサトランへ移動した。[ 98 ]彼は山へ退却する前に双子の赤ん坊の娘に会うためにマサトランに数日滞在する予定だった。[ 125 ]

2014年2月22日午前6時40分頃、[ 126 ]メキシコ当局は、DEAと米国連邦保安官局の合同情報によるメキシコ海軍の作戦の後、マサトラン・マレコンの海岸沿いのホテルでグスマン容疑者を逮捕した。[ 113 ] [ 127 ]容疑者が逮捕される数日前、メキシコ当局はシナロア州全域でグスマン容疑者に近いシナロア・カルテルの構成員が所有する複数の物件を捜索していた。[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]容疑者逮捕につながった作戦は午前3時45分、65名以上の海兵隊員を乗せたメキシコ海軍のピックアップトラック10台がリゾート地に向かっていたときに始まった。グスマン容疑者はアベニダ・デル・マール608号室にあるミラマー・コンドミニアムに隠れていた。[ 131 ] [ 132 ]メキシコと米国の連邦捜査官は、麻薬王が少なくとも2日間はその場所におり、コンドミニアムの4階、401号室に滞在していたという手がかりを得ていた。メキシコ当局が現場に到着すると、彼らはグスマン容疑者のボディガードの1人、カルロス・マヌエル・フー・ラミレスを素早く制圧し、その後エレベーターと階段を使って静かに4階へ向かった。彼らはグスマン容疑者の玄関に着くと、アパートに押し入り2つの部屋に急襲した。部屋のうち1つにはグスマン容疑者が妻(元ミスコンの女王エマ・コロネル・アイスプロ)と一緒にベッドで寝ていた。[ 132 ] [ 133 ]逮捕時、2人の娘もコンドミニアムにいたと報じられている。[ 134 ]グスマンは逮捕に抵抗しようとしたが[ 132 ]、手元にあったライフルを掴もうとはしなかった。[ 135 ] [ 136 ]海兵隊との口論の最中、この麻薬王は4発の銃弾を受けた。午前6時40分までに彼は逮捕され、1階に連行された後、マンションの駐車場まで歩いて行き、そこで彼の逮捕時の最初の写真が撮影された。[ 132 ] [ 137 ]逮捕直後の指紋鑑定により身元が確認された。 [ 138 ]その後、正式な身元確認のためメキシコシティへ飛行機で移送された。[ 139 ]メキシコ政府によれば、作戦中に銃弾は発射されなかったという。[ 128 ] [ 140 ]

グスマンは同日午後、メキシコシティ国際空港で記者会見を開き、カメラの前に立った。[ 141 ]その後、連邦警察のブラックホーク・ヘリコプターで、メキシコ州アルモロヤ・デ・フアレスにある最高警備レベルの刑務所、連邦社会復帰センター第1に移送された。ヘリコプターは海軍のヘリコプター2機とメキシコ空軍のヘリコプター1機に護衛されていた。[ 142 ] [ 143 ]刑務所内および周辺地域は、多数の法執行官によって監視が強化された。[ 144 ]

反応

メキシコのエンリケ・ペニャ・ニエト大統領はツイッターで逮捕を確認し、国防省(SEDENA)、海軍省(SEMAR)、検察庁(PGR)、連邦警察、国家捜査・安全保障センター(CISEN)に対し、グスマン容疑者の逮捕を祝った。[ 10 ] [ 145 ] [ 146 ]アメリカ合衆国では、エリック・ホルダー司法長官が 、グスマン容疑者が「世界中で何百万人もの命を奪い、人生を破壊した」と述べ、今回の逮捕を「画期的な成果であり、メキシコとアメリカ合衆国両国の国民の勝利だ」と称した。[ 113 ]コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領はペニャ・ニエト大統領に電話し、グスマン容疑者の逮捕を祝し、麻薬取引に対する国際的な取り組みにおけるこの逮捕の重要性を強調した。[ 147 ]コロンビアのフアン・カルロス・ピンソン国防相は、メキシコに対しグスマン逮捕を祝福し、彼の逮捕は「この地域におけるこの犯罪(麻薬密売)の根絶に貢献する」と述べた。 [ 148 ]グアテマラのオットー・ペレス・モリーナ大統領もメキシコ政府の逮捕を祝福した。[ 149 ]コスタリカローラ・チンチージャ大統領もツイッターを通じてメキシコ政府の逮捕を祝福した。[ 150 ]フランス政府は2月24日に祝意を表し、組織犯罪と戦うメキシコ治安部隊を支援した。[ 151 ]グスマン逮捕のニュースは、米国、ラテンアメリカ、ヨーロッパの多くのメディアで大きく報道された。[ 152 ] [ 153 ] Twitterでは、メキシコとグスマンの逮捕が2014年2月22日のほとんどの時間、トレンドの話題となっていた。[ 154 ]

ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所の米国検察局の広報担当者ボブ・ナルドサ氏は、米国当局がニューヨークと他の米国の管轄区域で係争中のグスマン被告に対する複数の訴訟について、被告の引き渡しを求める予定であると発表した。[ 155 ]

告訴と懲役

グスマン氏は2014年2月22日に逮捕されたその日のうちに、連邦社会復帰センター第1号、区域20、廊下1番に収監された。 [ 156 ]彼が住んでいた区域は厳しく制限されており、独房には窓がなく、囚人は互いに交流することが許されず、家族と連絡を取ることも許されなかった。[ 157 ]彼の独房は、ベルトラン・レイバ・カルテルの元幹部ホセ・ホルヘ・バルデラス(通称「エル・JJ」)と麻薬カルテルの元リーダー、ハイメ・ゴンサレス・デュラン通称「エル・ハマー」)の独房に近かった。彼の兄弟の一人、ミゲル・アンヘル・グスマン・ロエラは別の部屋に収監されていた。[ 158 ] [ 159 ]グスマンは独房に一人でおり、ベッド、シャワー、トイレはそれぞれ1つずつだった。彼の弁護士はオスカル・キラルテだった。グスマンは9日ごとに午前9時から午後5時まで家族の面会を受けることが許されていた(裁判官の承認が必要)。また、法律により毎月638メキシコペソ(約48米ドル)を受け取って個人衛生用品を購入する権利が認められていた。[ 158 ] [ 160 ]彼は23時間の独房監禁を受け、うち1時間は屋外に出ることができた。彼は裁判の審問中のみ人と話すことが許されていた(彼の独房を守っていた刑務官は彼と話すことを許されていなかった)。他の囚人とは異なり、グスマンはスポーツや文化活動を行うことを禁じられていた。これらの条件は裁判所の承認が必要であり、連邦裁判官が修正を決定した場合にのみ変更可能であった。[ 160 ]

2月24日、メキシコ政府は正式にグスマンを麻薬密売で起訴したが、この手続きにより米国への引き渡しが遅れた。当初グスマンに対して1件のみの訴追という決定は、メキシコ政府がグスマンに対するより正式な訴追を準備しており、2001年に脱獄する前に彼が直面していた訴追も含める可能性があることを示している。この首謀者は少なくとも米国の7つの管轄区域でも訴追されており、米国当局は彼の引き渡しを申請した。[ 161 ] [ 162 ]グスマンは当初、米国への即時引き渡しを阻止する仮差し止め命令を認められた。 [ 163 ] 2月25日、メキシコの連邦判事は麻薬関連および組織犯罪の訴追について裁判を開始した。[ 164 ] 2014年3月4日、メキシコの連邦裁判所は組織犯罪への関与を理由にグスマンを正式に起訴した。[ 165 ] [ 166 ]

2014年3月5日、メキシコシティの連邦裁判所は、米国当局が正式にメキシコにグスマン氏の引き渡しを要請していないことを理由に、米国への引き渡しに対するグスマン氏の仮差し止め命令を却下した。同裁判所は、米国が将来要請した場合、グスマン氏は新たな仮差し止め命令を申し立てることができると述べた。[ 167 ]裁判所は、仮差し止め命令却下の正式な宣言を2014年4月9日までに出す必要があり、その間にグスマン氏の弁護士は裁判所の決定に対して控訴することができた。[ 168 ]仮差し止め命令が却下された同日、別の連邦裁判所がグスマン氏に対する正式な告訴状を発行し、グスマン氏は麻薬取引と組織犯罪の容疑でメキシコの5つの連邦裁判所に指名手配された。[ 169 ]裁判所は、グスマン氏は複数の異なる裁判所で告訴されているが、メキシコ憲法第23条に違反するため、同じ罪で2度判決を受けることはできないと説明した。[ 170 ]

2014年4月17日、メキシコのヘスス・ムリージョ・カラム司法長官は、正式な要請があったとしても、メキシコはグスマンを米国に引き渡す意図はないと述べた。ムリージョ長官は、グスマンがメキシコで訴追されることを望んでいると述べ、米国が引き渡されたメキシコの犯罪者に対し、情報提供と引き換えに刑期を短縮する(ビセンテ・サンバダ・ニエブラ事件のように)取引を行うことに反対を表明した。[ 171 ]

2014年7月16日、グスマンは、元麻薬王で囚人のエドガー・バルデス・ビジャレアル通称「ラ・バルビー」)と協力し、刑務所内で5日間のハンガーストライキを組織したと報じられている。1,000人以上の囚人がこの抗議活動に参加し、刑務所の劣悪な衛生状態、食事、医療体制に不満を訴えたと報じられている。メキシコ政府は、ストライキが実施され、囚人の要求が満たされたことを認めたが、独房監禁中のグスマンとバルデス・ビジャレアルの関与を否定した。[ 172 ] [ 173 ]

2014年9月25日、グスマンおよび元ビジネスパートナーのザンバダは、ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所ブルックリン支部により起訴された。[ 174 ]裁判所の文書によると、両者は共謀してメキシコの法執行官、政府関係者、メキシコ軍のメンバーを殺害した。グスマンの指示で殺害されたとされる人々の中に、メキシコの組織犯罪捜査部門長ロベルト・ベラスコ・ブラボ(2008年)、検事総長室逮捕部門長ラファエル・ラミレス・ハイメ(2008年)、フアレス・カルテルの元リーダーロドルフォ・カリージョ・フエンテス(2004年)の他、ティフアナ、ロス・セタス、ベルトラン・レイバ、フアレスの犯罪シンジケートに所属する犯罪者がいた。[ 175 ]裁判所は、グスマンがプロの暗殺者を使って「殺人、暴行、誘拐、暗殺、拷問を含む数百件の暴力行為」を実行したと主張した。[ 176 ]さらに、グスマンは南米から中米、メキシコを経由して米国へ数トンもの麻薬を輸送する麻薬密売帝国を統括し、そのネットワークは腐敗した法執行機関と公務員によって支援されていたと主張した。[ 175 ]また、グスマンは他の数人の麻薬王と共に140億ドル以上の麻薬収益をロンダリングしたとも主張した。[ 177 ] [ 178 ]

2014年11月11日、シナロア州の連邦裁判所は、メキシコ海軍が報告した逮捕方法とは異なると判断した後、グスマンに対して武器関連の容疑で仮差し止め命令を出した。[ 179 ]法執行機関によると、海軍は、グスマンが宿泊していたホテルに武装した人物がいるという匿名の通報を受け、彼を逮捕した。しかし、匿名の通報の証拠は提示されなかった。また、判事は、彼の逮捕につながった捜査が法廷で提出されていないと判断した。判事は、海軍がホテルに入り、グスマンを逮捕した際に家宅捜索令状を持っていなかったため(そもそもグスマンは匿名の通報の対象ではなかった)、法執行機関の逮捕説明にはいくつかの不規則性があると判断した。[ 180 ]

2015年1月20日、グスマン氏は弁護士のアンドレス・グラナドス・フローレス氏を通じて、米国への引き渡しを阻止するための新たな仮差し止め命令を求めた[ 181 ]。弁護側は、グスマン氏が引き渡され外国の裁判所で裁かれると、メキシコ憲法第1条第14条第16条第17条、第18条、20条に明記されている憲法上の権利が侵害されると主張した。 [ 182 ]弁護側の決定は、ムリーリョ・カラム司法長官が記者会見で米国が正式にグスマン氏の引き渡しを要請しようとしていると述べたことを受けて行われた。[ 183 ] PGRとメキシコ外務省は、グスマン氏は2001年2月17日以来、米国政府から引渡し目的で暫定的に逮捕されていたが、捜査官が要請が時代遅れであるとみなし、潜在的な証人を集めるのが困難であると判断したため、正式な引渡し手続きは実現しなかったと述べた。[ 184 ]ムリーリョ・カラム氏は、メキシコ政府が適切と判断した時点で要請を処理すると述べた。[ 185 ]彼は1月26日、引渡しを差し止める2度目の仮差し止め命令を求めた。メキシコシティの連邦判事ファブリシオ・ビジェガス氏は連邦当局に、グスマン氏に対する引渡し要請が保留中であるかどうかを24時間以内に確認するよう求めた。[ 186 ]翌日の記者会見で、ムリーリョ・カラム氏はワシントンからの要請を待っているが、メキシコで訴追され刑期を終えるまでは引き渡さないと述べた。全ての罪状を合計すると、グスマンは300年から400年の刑を受ける可能性がある。[ 187 ] [ 188 ]

2度目の逃亡と3度目の逮捕

2度目の脱出:2015年

2015年7月11日、グスマンは連邦第1社会復帰センターから脱走した。[ 188 ]グスマンが最後に目撃されたのは20時52分、独房のシャワー室付近だった。シャワー室は独房の中で防犯カメラに映らなかった唯一の場所だった。[ 189 ] [ 190 ]警備員が監視カメラで25分間グスマンの姿が映らなかったため、職員が彼を探しに行った。[ 191 ]職員が独房に到着したとき、グスマンの姿はなかった。彼がシャワー室から1.5km離れたサンタ・ファニータ地区の住宅建設現場に通じるトンネルを通って脱走したことが判明した。 [ 192 ] [ 193 ]トンネルは地下10mの深さにあり、グスマンは梯子を使って一番下まで登った。トンネルの高さは1.7メートル(5フィート7インチ)、幅は75センチメートル(30インチ)で、人工照明、空気ダクト、そして高品質の建設資材が備え付けられていた。[ 189 ]さらに、トンネル内ではバイクが発見された。当局は、このバイクは資材の輸送、そしておそらくグスマン自身を運ぶために使われたとみている。[ 194 ] [ 195 ]

第二次捜索:2015~2016年

グスマンの逃亡は広範囲にわたる捜索を引き起こした。[ 196 ]メキシコの国家安全保障委員モンテ・アレハンドロ・ルビド・ガルシアによれば、捜索は周辺地域で直ちに開始され、数カ所に検問所を設け、ヘリコプターで上空から捜索した。[ 197 ]刑務所全体が封鎖され、出入りは禁止された。[ 198 ]捜索はその後、メキシコシティ、メキシコ州、モレロス州、プエブラ、ゲレロ州、ミチョアカン州、ケレタロ州イダルゴ州トラスカラ州など他の連邦行政区画にも拡大された。しかし、捜索に関わった軍人のほとんどはメキシコ州に送られた。[ 199 ]メキシコ政府はまた、グスマンが空港、国境検問所、港湾から国外に逃亡するのを防ぐため、国際的な警告を発した。インターポールなどの治安機関は、グスマンが他国に逃亡する可能性があるとして警戒を強めた。[ 200 ]トルーカ国際空港のフライトは欠航となり、兵士らがメキシコシティ国際空港の一部を占拠した。[ 190 ]その夜、刑務所で勤務していた120人の職員のうち、グスマンの独房付近で働いていた18人が最初に尋問のために拘留された。[ 201 ]午後までに、合計31人が尋問のために呼び出された。拘留された人の中には、刑務所長のバレンティン・カルデナス・レルマも含まれていた。[ 202 ]

脱獄のニュースが報じられたとき、ペニャ・ニエト大統領は閣僚数名とその他多くの人々と共にフランスへの公式訪問に向かっていた。[ 203 ]既にフランスで彼らを待っていたミゲル・アンヘル・オソリオ・チョン内務長官 は、グスマンの脱獄を知るとメキシコに帰国した。[ 204 ] [ 205 ]ペニャ・ニエトは7月17日にメキシコに帰国した。[ 206 ]記者会見でペニャ・ニエト大統領はグスマンの脱獄に衝撃を受けたと述べ、脱獄に当局者が加担していなかったかどうか徹底的な調査を行うと約束した。さらに、グスマンの脱獄はメキシコ政府への「侮辱」であり、グスマンの奪還にあらゆる手段を尽くすと主張した。[ 207 ]しかし、ペニャ・ニエト大統領はこの事件で厳しく批判され、メディアはこの事件が政権史上最も恥ずべき出来事の一つであると指摘した。批評家たちは、グスマンの逃亡は政府内の腐敗の深刻さを浮き彫りにし、国内の組織犯罪グループと戦う政府の能力に疑問を投げかけるものだと述べた。[ 208 ] [ 209 ]

2015年7月13日、オソリオ・チョンはグスマンの逃亡について協議するため、安全保障と法執行機関の情報を担当する閣僚らと会談し、同日記者会見を予定した。会談と記者会見の目的は、政府がグスマン逮捕のためにとった行動を分析することだった。会談には、ルビド・ガルシア、アレリー・ゴメス・ゴンサレス(メキシコ司法長官)、エウヘニオ・イマス・ギスペルト(国家安全保障研究センター所長)らが出席した。[ 210 ] [ 211 ]記者会見で、政府はグスマン逮捕につながる情報に対し、6000万メキシコペソ(約380万米ドル)の懸賞金を懸けた。[ 212 ]

多数の職員が起訴されたが、そのうち3人は情報部に勤務する警察官であり、他の2人はCISENに勤務していた。[ 213 ]

コロンビアの援助

2015年8月1日付けの報告書によると、メキシコ政府当局者はコロンビア警察の退役将軍3人に、グスマンに関わる問題の解決に協力を求めた。[ 214 ]その中には、カリ・カルテルとメデジン・カルテルの解体に尽力した勲章受章将校のロッソ・ホセ・セラーノや、オレフエラのミゲルヒルベルト・ロドリゲス兄弟の逮捕で中心的役割を果たしたルイス・エンリケ・モンテネグロがいる。彼らは、特別捜査部隊(「ブロック・デ・ブスケダ」または「捜査ブロック」)、 DIJIN (犯罪捜査局およびインターポール)やDIPOL(警察情報局)などの専門捜査・情報部隊の創設、マネーロンダリングと資産没収に関する新法など、コロンビアの具体的な戦略を提案した。[ 214 ] [ 215 ]グスマンの3度目の逮捕後、コロンビア政府がメキシコ当局のグスマン追跡を支援するために12人の職員からなるチームを派遣したことが明らかになった。 [ 216 ]

ケイト・デル・カスティージョとの会談

メキシコ人女優ケイト・デル・カスティーヨは 2012年にグスマンに宛てた公開書簡の中で同情を表明し、麻薬ではなく「恋愛で取引する」よう要請した後、2014年に初めてグスマンの弁護士から接触を受けた。[217] グスマンは2015年の脱獄後も再びデル・カスティーヨに接触し、[ 218 ] [ 219 ]自身人生を描いた映画製作に協力しようとしたとされている。[ 217 ] [ 220 ]アメリカ人俳優ショーン・ペンは共通の知人からデル・カスティーヨとの関係を聞き、インタビューに同行できないかと打診した。[ 221 ]

10月2日、デル・カスティージョとペンは、山中の隠れ家にグスマンを7時間訪問し、ペンはローリングストーン誌のために逃亡犯にインタビューした。[ 220 ]これまでジャーナリストに麻薬密売について一度も認めたことのないグスマンは、ペンに「麻薬潜水艦、飛行機、トラック、ボートの艦隊」を所有し、「世界中の誰よりも多くのヘロイン、メタンフェタミン、コカイン、マリファナ」を供給していると語った。[ 220 ]

2015年10月初旬、ペンとケイト・デル・カスティーヨとの会合から数日後、グスマンは危機一髪の出来事に遭遇した。[ 222 ] [ 218 ]匿名のメキシコ当局者は、この会合が当局によるグスマンの居場所特定に役立ったと認めた。 [ 223 ]携帯電話の傍受やアメリカ当局からの情報により、[ 222 ]メキシコ海兵隊はメキシコ西部のシエラマドレ山脈にあるドゥランゴ州タマスーラ近郊の牧場に向かった。 [ 224 ]牧場襲撃は激しい銃撃戦となり、グスマンは逃走した。メキシコ司法長官は「エル・チャポは峡谷を通って逃走し、ヘリコプターで発見されたものの、2人の女性と1人の少女と一緒にいたため、発砲は見送られた」と発表した。[ 225 ] [ 226 ]後に、この2人の女性はグスマンの専属シェフであり、彼と共に複数の隠れ家を渡り歩いていたことが明らかになった。ある時、グスマンは「標的であることを隠して」子供を腕に抱えていたと伝えられている。[ 222 ]

3回目の逮捕:2016年

エンリケ・ペーニャニエト大統領が閣僚を伴い、パラシオ・ナシオナルで記者会見し、ホアキン・グスマンの拘束を発表

メキシコ海軍が発表した公式報告書によると、シナロア州北部の沿岸都市ロスモチスにある家に「武装した人々」がいると住民が通報し、その家は1か月間監視下に置かれた。 [ 227 ]監視された通信は、家が「おばあちゃん」または「叔母さん」の到着に備えていることを示しており、当局はそれが高優先度の潜在的標的を意味するコードであると疑った。[ 222 ]銃撃犯らが家に戻り、近くのレストランでタコスを大量に注文し、真夜中過ぎに白いバンで注文を受け取った後、[ 222 ] 2016年1月8日の未明に住宅は襲撃され、[ 227 ] [ 228 ]メキシコ海軍の特殊部隊の海兵隊員17人がメキシコ陸軍と連邦警察の支援を受けてブラックスワン作戦の一環として住宅を襲撃した[ 229 ] [ 230 ]が、グスマンと中尉は秘密のトンネルを通って逃走し、1.5 km離れた場所で銃を突きつけて車両を盗んだ。

盗難車両に関する州全体の警報が発令され、連邦警察はロスモチスの南約20キロ、フアン・ホセ・リオスの町の近くで車両を発見し、押収した。[ 231 ]グスマンは現金、不動産、仕事の提供で警官を買収しようとした。[ 222 ] [ 231 ]警官が拒否すると、グスマンは「お前たち全員死ぬことになる」と言った。4人の警官はグスマンの写真を上司に送り、40人の暗殺者がグスマンを解放するために向かっているという情報を得た。[ 222 ]カルテルのメンバーによるこの反撃を避けるため、警官は増援を待つために囚人を町外れのモーテルに連れて行き、[ 231 ] [ 232 ]その後、囚人を海兵隊に引き渡すように指示された。[ 233 ]その後、彼らはロスモチス空港に連れて行かれ、メキシコシティに移送された。そこでグスマンはメキシコシティ空港で報道陣に紹介され、その後海軍のヘリコプターで2015年7月に脱獄したのと同じ厳重警備の刑務所に移送された。[ 234 ]

襲撃中に5人の武装勢力が死亡し、6人が逮捕され、海兵隊員1人が負傷した。[ 229 ]メキシコ海軍は、装甲車2台、バレットM82狙撃銃2丁、擲弾発射器付きM16ライフル2丁、装填済みロケット推進擲弾発射器1丁を含むアサルトライフル8丁を発見したと発表した。[ 235 ]

反応

メキシコ内務長官ミゲル・アンヘル・オソリオ・チョンがメキシコ大使や領事らとの再会を主催していたところ、大統領からグスマン逮捕の知らせを受けた。[ 236 ]彼は数分後にサルバドール・シエンフエーゴス・セペダ国防長官、ビダル・フランシスコ・ソベロン・サンス海軍長官、クラウディア・ルイス・マシュー外務長官とともに戻ってきた。[ 236 ]オソリオ・チョンは大統領のツイートを読み上げることで外交官らに逮捕を発表し、拍手と「メキシコ万歳、ペーニャ大統領万歳軍隊万歳」(メキシコ万歳、ペーニャ大統領万歳、軍隊万歳)の合唱が起こった。[ 237 ]その後、群衆が自発的に国歌を斉唱した。 [ 236 ] [ 237 ]

コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領は、グスマン逮捕に関してメキシコのエンリケ・ペニャ・ニエト大統領に祝意を表した。サントス大統領は「グスマン逮捕は成功であり、組織犯罪と麻薬密売に対する大きな打撃である」と述べ、「ついにこの人物(グスマン)も、他の犯罪者と同様に、正義の目にふさわしい罰を受けるだろう。メキシコ当局がこの犯罪者を再び逮捕したことを祝福する」と付け加えた。[ 238 ]ロレッタ・リンチ米国司法長官は、「ここ数ヶ月、グスマンを正義の裁きにかけるために精力的に活動してきた」メキシコ当局を称賛した。

エマ・コロネル・アイスプロの逮捕

ホアキン・グスマンの妻であるエマ・コロネル・アイスプロ(31)は、2021年2月22日にダレス国際空港で逮捕され、夫の麻薬カルテルの運営と2015年の脱獄計画を支援したとして告発された。コロネルは、米国でコカイン、メタンフェタミン、ヘロイン、マリファナを流通させる共謀の罪で起訴された[ 239 ]。彼女の父親のイネス・コロネル・バレラスと兄のエドガー・コロネルは麻薬関連の容疑とグスマンの最初の脱獄を支援した疑いで逮捕されたが、彼女はメキシコで何の罪でも起訴されていない。イネス・コロネルは2013年に逮捕され、2017年に懲役10年3ヶ月の判決を受けた。エドガー・コロネル・アイスプロは2015年に逮捕され、シナロア州のアグアルト刑務所に収監されている。[ 240 ]

コロネルは懲役3年の判決を受けたが、2023年9月初めに釈放された。[ 241 ]

米国の引き渡しと訴追

2017年1月19日に引き渡された時点で米国で拘留されていたグスマン。
グスマンが引き渡された直後に撮影された顔写真。

メキシコは、グスマンが2016年1月8日に2度目の脱獄後に再逮捕された2日後、米国への新たな身柄引き渡し手続きを正式に開始した。[ 218 ] [ 242 ] [ 243 ]グスマンの弁護士は、身柄引き渡しを阻止するために「数多くの独創的な差し止め命令」を発令した。[ 222 ] [ 244 ]ビセンテ・アントニオ・ベルムデス・ザカリアスは、グスマンの身柄引き渡し手続きに関与していた連邦判事であり、2016年10月17日にメキシコシティ近郊でジョギング中に暗殺された。この連邦判事の殺害がエル・チャポによって、あるいはエル・チャポの代理によって命じられたという決定的な証拠はない。[ 245 ]

グスマン容疑者はシカゴサンディエゴニューヨーク市ニューハンプシャー州マイアミテキサス州で指名手配されており、さらに少なくとも7つの異なる米国連邦裁判所で起訴されていた。[ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]米国での容疑には、麻薬密売目的取引、共謀、健康に対する組織犯罪、マネーロンダリング、殺人、銃器の不法所持、[ 249 ]誘拐、シカゴ、マイアミ、ニューヨーク、その他の都市での殺人などがある。[ 250 ] [ 251 ] [ 252 ]引き渡しの重要な条件は、グスマンが殺人容疑で有罪となった場合、米国が死刑を宣告しないことを保証しなければならないことだった。[ 246 ] [ 253 ] [ 254 ]

2017年1月19日、グスマン氏は訴追を受けるため米国に引き渡され、HSIとDEAの捜査官の拘留下に置かれた。[ 17 ] [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]彼はマンハッタンにあるニューヨーク市刑務所の厳重警備棟に収容された。 [ 258 ]彼は1月20日、米国ニューヨーク地方裁判所で17件の起訴状に対して無罪を主張した。[ 259 ]ブライアン・コーガン米国地方判事は、陪審員の選出が始まる2018年11月5日に彼の裁判を予定した。[ 260 ]検察官によると、グスマン氏は過去に陪審員や証人を殺害した経歴があるため、たとえ彼が隔離されていても陪審員の匿名性と武装護衛は必要だったという。[ 261 ]裁判官は陪審員の匿名性を保つこと、グスマン被告を連邦保安官が裁判所まで移送し、裁判所にいる間は公衆から隔離することに同意した。[ 262 ]冒頭陳述は11月13日火曜日に始まり、[ 263 ]最終弁論は2019年1月31日に行われた。[ 264 ]グスマン被告は2019年2月12日にすべての罪で有罪判決を受け、2019年7月17日に終身刑プラス30年の刑を言い渡され[ 18 ] [ 265 ] [ 266 ] 126億ドル以上の没収を命じられた。[ 1 ]彼は連邦登録番号89914-053の下、米国で最も厳重なスーパーマックス刑務所であるADXフローレンスに収監された。 [ 267 ] [ 268 ]

個人および家族の犯罪行為

グスマンの一族は麻薬密売に深く関わっており、兄弟、息子の一人、甥を含む数名が、シナロア州の宿敵カルテルであるロス・セタスとベルトラン・レイバ組織によって殺害された。[ 86 ]

1977年、グスマンはシナロア州ヘスス・マリアの町で小さな結婚式を挙げ、アレハンドリナ・マリア・サラザール・エルナンデスと結婚した。夫婦にはセザール、イワン・アルヒヴァルドヘスス・アルフレド、アレハンドリーナ・ジゼルの4人の子供がいました。彼はそれらをヘスス・マリアの牧場の家に設置しました。

30歳の時、エル・チャポはナヤリット出身の銀行員エステラ・ペーニャと恋に落ち、彼女を誘拐して性的関係を持ちました。後に二人は結婚しました。

1980年代半ば、グスマンはグリセルダ・ロペス・ペレスと再婚し、エドガー、ホアキン・ジュニアオビディオ、グリセルダ・グアダルーペというさらに4人の子供をもうけた。[ 84 ] [ 269 ]

グスマンの息子たちは彼の跡を継ぎ麻薬ビジネスに手を染め、3番目の妻ロペス・ペレスは2010年にクリアカンで逮捕された。[ 270 ]エドガーは2008年、シナロア州クリアカンのショッピングセンターの駐車場で待ち伏せ攻撃を受け死亡した。その後、警察は現場で500個以上のAK-47の薬莢を発見した。オビディオは2023年1月5日に逮捕され、同年9月15日に米国に引き渡された。ホアキンは2024年7月25日、テキサス州エルパソでイスマエル「エル・マヨ」・ザンバダと共に逮捕された。

2007年11月、グスマン氏はドゥランゴ州カネラスで、側近の一人イネス・コロネル・バレラス氏の娘で、当時18歳だったアメリカ人の美人コンテスト優勝者エマ・コロネル・アイスプロ氏と結婚した。 [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ] 2011年8月、カリフォルニア州ロサンゼルス郡立病院でマリア・ホアキナさんとエマリ・グアダルーペさんの双子の女の子を出産した。[ 274 ] [ 275 ]エマ・コロネル・アイスプロ氏は2021年6月6日、米国で起訴内容を認め、数十億ドル規模の犯罪帝国の運営に協力したことを認めた。[ 276 ]

2013年5月1日、グスマンの義父であるイネス・コロネル・バレラスは、ソノラ州アグア・プリエタでメキシコ当局に逮捕されたが、銃撃戦は発生しなかった。米国当局は、コロネル・バレラスがシナロア・カルテルの「主要工作員」であり、アリゾナ州との国境地帯でマリファナを栽培・密輸していたとみている。[ 272 ]

2005年2月15日、「エル・チャピート」として知られるグスマンの息子イバン・アルキバルドが、マネーロンダリングの容疑でグアダラハラで逮捕された。[ 277 ]彼は連邦刑務所で5年の刑を宣告されたが、メキシコの連邦判事ヘスス・グアダルーペ・ルナが、彼が麻薬王の息子であること以外に、彼の資金が麻薬から得られたという証拠はないと判断し、2008年4月に釈放された。[ 278 ]ルナ判事ともう一人の判事は、後に、ルナ判事が「エル・チャピート」を釈放した決定を含む、判決における不特定の不正の疑いで停職処分を受けた。[ 278 ]

「エル・ポヨ」として知られるグスマンの兄弟アルトゥーロは、2004年に刑務所で殺害された。[ 86 ]

グスマンのもう一人の息子、ヘスス・アルフレド・グスマン・サラザールは当時23歳で、「エル・ゴルド」(「太っちょ」)として知られ、カルテルのメンバーであると疑われ、2009年にシカゴを管轄する北イリノイ連邦地方裁判所でグスマンと共に麻薬密売の連邦罪で起訴された。[ 277 ] [ 279 ]当局は、グスマン・サラザールは父親の組織内で勢力を拡大しており、シナロアの米国とメキシコ間の麻薬取引と、億万長者である父親の増え続ける資産の管理の直接責任者であると説明した。グスマン・サラザールとその母親、グスマンの元妻マリア・アレハンドリナ・サラザール・エルナンデスは、シナロア・カルテルの主要工作員とされ、2012年6月7日にキングピン法に基づく米国の金融制裁リストに追加された。 [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]

米国財務省はサラザールに対する制裁の中で、彼女をグスマン氏の妻、グスマン氏を彼女の夫と表現した。[ 281 ]その前の月、米国財務省はキングピン法に基づき、グスマン氏の息子であるイバン・グスマン・サラザール氏とオビディオ・グスマン・ロペス氏に対する制裁を発表していた。[ 282 ]グスマン氏の2番目の妻であるグリセルダ・ロペス・ペレス氏もキングピン法に基づき米国から制裁を受けており、グスマン氏の妻と表現されている。[ 283 ]

ヘスス・グスマン・サラザールは、2012年6月21日の早朝、メキシコ西部ハリスコ州でメキシコ海兵隊の急襲により拘束されたと報じられた。[ 284 ]しかし、数か月後、メキシコ検察庁は、海兵隊が誤った人物を逮捕し、実際に拘束されたのはフェリックス・ベルトラン・レオンだったと発表した。レオン本人は中古車ディーラーであり、麻薬王の息子ではないと主張していた。[ 277 ]米国とメキシコの当局は、逮捕につながった不正確な情報を提供したとして、互いに非難した。[ 277 ]

2012年、グアダラハラ出身の31歳の妊娠中の医師でメキシコ国籍のアレハンドリナ・ジセル・グスマン・サラザールは、米国国境を越えてサンディエゴに入った際、自分はグスマンの娘だと主張したと伝えられている。[ 285 ]彼女は偽造ビザで入国したとして詐欺容疑で逮捕された。[ 270 ]匿名の当局者によると、この女性はマリア・アレハンドリナ・サラザール・エルナンデスの娘だが、カルテルの主要人物ではなかったようだ。彼女はロサンゼルスで子供の父親と会い、米国で出産する予定だった。[ 270 ]

2012年6月17日の夜、グスマン被告の甥であるオビド・カノ・セペダ氏は、州都クリアカンの自宅で父の日の祝賀会を開いていたところ、正体不明の襲撃者により銃撃され死亡した。[ 286 ] AK-47ライフルを所持していたとされる銃撃犯らは、他の客2名も殺害し、もう1名を重傷させた​​。[ 286 ]

オビエドは、グスマンのもう一人の甥で、シナロア・カルテルの麻薬輸送パイロットとして働いていたルイス・アルベルト・カノ・セペダ(別名「エル・ブランコ」)の兄弟だった。 [ 287 ]後者は2006年8月にメキシコ軍に逮捕された。[ 287 ]インサイト・クライムは、オビエドの殺害は、グスマンによるロス・セタスの領土侵攻に対する報復攻撃か、シナロアにおけるロス・セタスの存在を告げる残忍な作戦のいずれかである可能性があると指摘している。[ 288 ]

米国麻薬取締局によると、グスマンの逮捕後も、シナロア・カルテルはメキシコ系カルテルの中で米国における主要な麻薬販売業者であり続けた(2018年)。[ 289 ]

文学

シナロアのライバルカルテルの首席暗殺者マーティン・コロナは、グスマンを狙った際に誤って司祭を殺害したが、 2017年に『カルテルのヒットマンの告白』と題した暴露本を出版した。[ 290 ]

音楽

メキシコのナルココリード(麻薬バラード)には、グスマン[ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ]とその組織の功績を描いたものが数多くある。さらに、アンクル・マーダスクリレックスYGグッチ・メイン[ 297 ]ザ・ゲーム[ 298 ] [ 299 ]といったアメリカのアーティストも、グスマンに言及した曲を制作している 。

テレビ

2017年、Netflixユニビジョンはグスマンの生涯を描いたシリーズ『エル・チャポ』の共同制作を開始した。 [ 300 ]シリーズは2017年4月23日日曜日に初公開され、その後「エル・チャポ・イリミタード」と題した20分間のFacebook Liveアフターショーが放送された。[ 301 ] [ 302 ]

グスマンは、 Netflix テレビ シリーズ「ナルコス: メキシコ」でもアレハンドロ エッダによって演じられています。

参照

脚注

  1. ^ 2019年以前、グスマンの生年月日は論争の的となっていた。当時、恋人のルセロ・グアダルーペ・サンチェス・ロペスが法廷で証言し、グスマンの生年月日を確認した。それ以前は、グスマンの生年月日は1954年12月25日とされていた。 [ 22 ] [ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b Hong, Nicole (2019年7月17日). 「エル・チャポ、米刑務所で終身刑を宣告される」 . The Wall Street Journal . 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月17日閲覧
  2. ^ 「メキシコ、逃亡中の麻薬王を捜索し380万ドルの懸賞金を提供」 BBCニュース、2015年7月13日。2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧
  3. ^ a b c d e f "麻薬報奨プログラム: ホアキン・グスマン=ロエラ" .米国国務省。 2015. 2019年5月30日のオリジナルからアーカイブ2016 年2 月 11 日に取得
  4. ^ Basu, Tanya (2015年7月12日). 「メキシコの麻薬王『エル・チャポ』グスマンについて知っておくべきこと」 TIME. 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月16日閲覧
  5. ^ McKay, Hollie (2018年11月10日). 「操作、恐怖、密告者、そして新たな組織:エル・チャポ裁判の舞台裏」 Fox News . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧
  6. ^ a bオテロ、シルビア。「EU: 「エル・チャポ」はナルコ・マス・ポデロソ・デル・ムンド」エルユニバーサル2019年3月5日のオリジナルからアーカイブ2012 年1 月 11 日に取得
  7. ^ 「米国内で活動する7つのメキシコ麻薬カルテル」ワシントン・ポスト2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧
  8. ^サンティアゴ・ウィルズ (2013年4月18日). 「メキシコのカルテルの存在が欧州の安全保障を脅かす、ユーロポールが発表」Fusion . 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ 「強力なシナロア・カルテルの事業は、ボス『エル・チャポ』グスマンの逮捕によって減速する可能性は低い」 Fox News 2015年3月20日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月26日閲覧
  10. ^ a b c d e f gジョシュア・パートロウ、ニック・ミロフ(2005年7月5日)「世界トップの麻薬密売人がメキシコで逮捕、米当局が発表」ワシントン・ポスト紙。AP通信。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  11. ^ “Joaquin Guzman Loera” . Forbes . 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月13日閲覧。
  12. ^ Vardi, Nathan (2011年6月15日). 「ホアキン・グスマン、史上最大の麻薬王に」 . Forbes Magazine . 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月1日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g h i j k lデ・コルドバ、ホセ(2009年6月13日)「逃亡した麻薬王」ウォール・ストリート・ジャーナル2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月22日閲覧
  14. ^ 「麻薬王『エル・チャポ』グスマン、メキシコで逮捕」 Fox News 2006年12月1日. 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧
  15. ^ 「メキシコの麻薬王ホアキン・エル・チャポ・グスマン、刑務所から脱出」 BBCニュース、2015年7月12日。2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧
  16. ^アハメド・アザム (2016年1月8日). 「逃亡中の麻薬王エル・チャポ、再逮捕とメキシコ大統領が語る」ニューヨーク・タイムズ. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧
  17. ^ a b「ホアキン・エル・チャポ・グスマン、米国に引き渡される」ABCニュース2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月19日閲覧
  18. ^ a b「エル・チャポに終身刑が宣告される」Wayback Machineに2019年7月17日アーカイブBBCニュース 2019年7月17日。
  19. ^ 「メキシコの麻薬王『エル・チャポ』、コロラド州の『スーパーマックス』刑務所で終身刑開始」ロイター通信 2019年7月21日。2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧「ホアキン・グスマンがコロラド州フローレンスにある合衆国刑務所(USP)行政最高レベル(ADX)フローレンスで連邦刑務局に拘留されていることを確認できる」と米刑務局は声明で述べた。
  20. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 17.
  21. ^タックマン、ジョー 2012、22ページ。
  22. ^ 「麻薬報奨プログラム:ホアキン・グスマン=ロエラ」米国国務省国際麻薬・法執行局2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧
  23. ^ Feuer, Alan (2019年1月17日). 「エル・チャポは愛人とともに裸で下水道から脱出した」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧 
  24. ^ Stephey, MJ (2009年3月13日). 「ホアキン・グスマン・ロエラ:億万長者の麻薬王」 . TIME誌. 2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  25. ^ "Libre、cumple el 'Chapo' 56 años de edad" .リオドセ(スペイン語)。 2013 年 4 月 4 日。2013年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  26. ^ a bヘルナンデス、アナベル 2012、p. 57.
  27. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 50-54。
  28. ^ Macqueen, Angus (2016年1月9日). 「エル・チャポは世界で最も指名手配されていた麻薬王だった。しかし、彼の残忍な支配はついに終焉を迎えたのだろうか?」 . The Guardian . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧
  29. ^ニコ・ヴォロビョフ (2019) Dopeworld.ホッダー、イギリス。 p. 228
  30. ^ a b c dレイエス、ヘラルド (2013). 「永遠の逃亡者:エル・チャポ領」ユニビジョン2014 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  31. ^ a bベイス、マルコム 2010、p.51。
  32. ^ 「メキシコで最も謎めいた麻薬王、エルチャポ・グスマンとは?」 Fusion Univision、2013年。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月22日閲覧。
  33. ^ベイス、マルコム 2010、p. xvii-xx。
  34. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 54-55。
  35. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 53.
  36. ^ Hootsen, Jan-Albert (2013年2月26日). 「麻薬戦争は続く:『エル・チャポ』グスマンは結局死んでいない」 GlobalPost . 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  37. ^アレン、ニック(2012年3月13日)メキシコの麻薬王ホアキン・「エル・チャポ」・グスマンの逮捕はほぼ完了デイリー・テレグラフ。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  38. ^ロングマイア、シルビア 2011年、13-1頁。
  39. ^ a bエドモンズ・ポリ&シャーク 2009、262ページ。
  40. ^ Edmonds-Poli & Shirk 2009、354ページ。
  41. ^ a bベイス、マルコム 2010、63–64頁。
  42. ^ 「エル・チャポ、「セニョール・デ・ラ・モンターニャ」のチョファー」" . El Universal (メキシコシティ) (スペイン語). 2014年2月23日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  43. ^ a b「メキシコのカルテルとコカインの経済学」ストラトフォー、2013年1月3日。2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  44. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 62-64。
  45. ^バグリー、ブルース 2012年、6ページ。
  46. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 66-68。
  47. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 69-70。
  48. ^アギラール・カミン、エクトル (2007 年 5 月)。「ナルコ・ヒストリアス・エクストラオーディナリアス」ネクソス(スペイン語)。2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2013 年8 月 9 日に取得
  49. ^コックバーン、アレクサンダー 1998、348ページ。
  50. ^ Vulliamy, Ed (2014年2月23日). 「ホアキン・“チャポ”・グスマン:システムを巧みに操るメキシコの麻薬王」 . The Guardian . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  51. ^ a bベイス、マルコム 2010、p.72-73。
  52. ^グレイソン、ジョージW. 2011年、56ページ。
  53. ^ビース、マルコム、2010 年、83–84 ページ。
  54. ^ビース、マルコム、2010 年、93–94 ページ。
  55. ^ビース、マルコム 2010、70–73 ページ。
  56. ^セバスチャン・ロテラ(1995年9月29日)「食品会社のオーナーが麻薬トンネル事件で起訴:密輸:起訴状にはサンディエゴとティファナを結ぶ未完成の地下通路でレイノソ兄弟の幹部らの名前が記載されている」ロサンゼルス・タイムズ2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月11日閲覧。
  57. ^グレイソン、ジョージW. 2011年、81ページ。
  58. ^ a b “ティファナのトド・エンペソ” .エクセルシオール(スペイン語)。 2013 年 1 月 8 日。2013年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2013 年10 月 19 日に取得
  59. ^ a b "シナロアのプーニャ・エントレ・エル・カルテル" .ゼタ(スペイン語)。2012 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2013 年10 月 19 日に取得
  60. ^リチャーズ、ジェームズR. 1998年、23ページ。
  61. ^ロテラ、セバスチャン(1995年7月2日)「激しいメキシコ麻薬戦争、血と腐敗の国を染める」ロサンゼルス・タイムズ2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  62. ^マルティン、モレノ (2009 年 6 月 18 日)。「ホアキン・グスマン・ロエラ、『エル・チャポ』:ヴェンガンサ、デトナンテ・デ・ラ・バタラ」ソカロ・サルティージョ(スペイン語)。2010 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  63. ^ (購読が必要)レイノソ、レイムンド (1993 年 6 月 12 日)。 「メキシコの暴徒は、国境を越えて暴れている」。ラ・オピニオン(スペイン語)。ロサンゼルス、カリフォルニア。インプレメディアプロクエスト368275091 
  64. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 97-99。
  65. ^アンドラーデ・ハルディ、フリアン (2000 年 3 月 1 日)。「トルメンタス・ソブレ・フアレス」ネクソス(スペイン語)。2013 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2013 年10 月 19 日に取得
  66. ^ (購読が必要です) "Félix Gallardo se la debía: mató a su mujer y dos hijos" .プロセソ(スペイン語)。 1992年9月12日。2014年2月28日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  67. ^ロベルト、プリエゴ (2001 年 3 月 1 日)。「エル・チャポ・グスマン: 明るい人生」ネクソス(スペイン語)。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  68. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 98-99。
  69. ^ Goodman, Michael (1997). "Muerto, Inc" . PBS , by PBS , by Los Angeles . 2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  70. ^リラ・サード、カルメン (2002 年 3 月 10 日)。「アレジャノ・フェリックスの麻薬取締局送還」ラ・ホルナダ(スペイン語)。2008 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2013 年10 月 19 日に取得
  71. ^ a bベイス、マルコム 2010、p.99-100。
  72. ^ a bゴールデン、ティム(1993年5月25日)「メキシコで麻薬撲滅作戦に関連した銃撃事件で枢機卿が死亡」ニューヨーク・タイムズ。 2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  73. ^ミラー、マージョリー (1993年5月25日). 「メキシコ、枢機卿殺害、銃撃戦に巻き込まれる:暴力:グアダラハラ空港で6人死亡。ライバルの麻薬密売人が関与していると思われる」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  74. ^ディヴァニー・バルセナス、ハビエル (2002 年 3 月 9 日)。「アレジャノ・フェリックス校長とアレリャノ・フェリックス校長」El Universal (メキシコシティ) (スペイン語)。2014 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  75. ^ a b c d Ocando, Casto (2013). 「The Eternal Fugitive: Leap to Fame」 . Univision . 2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  76. ^ a b cベイス、マルコム 2010、pp. 100–101。
  77. ^ビース、マルコム、2010 年、101–102 ページ。
  78. ^ “1993 年にエル・チャポを撮影: オットー・ペレス” .ラ・ホルナダ(スペイン語)。 2013 年 11 月 6 日。2014年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  79. ^ Darling, Juanita (1993年6月11日). 「メキシコ、麻薬王とされる人物を逮捕:枢機卿殺害の標的とみられるホアキン・グスマン。グアテマラで逮捕」 . Los Angeles Times . 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  80. ^ “「エル・チャポ」は、アガラン・ポルケ・ノー・クイレンに従う:カリージョ・オレア” .ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2013 年 6 月 22 日。2014年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  81. ^ “Chocan versiones sobre El Chapo” . El Universal (メキシコシティ) (スペイン語). 2013年2月22日. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  82. ^ “エル・チャポ・グスマン、グアテマラの20年間の記録” . Terra Networks (スペイン語)。 2013. 2013 年 6 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  83. ^ “En la mira、「エル・チャポ」グスマンの奪回” .エル・シグロ・デ・トレオン(スペイン語)。 2008 年 1 月 19 日。2009年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  84. ^ a b c d e f g h i j k l m nベイス、マルコム 2010 .
  85. ^ a b「麻薬カルテル」PBS2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月22日閲覧
  86. ^ a b c「エル・チャポ」。Insight Crime2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月23日閲覧。
  87. ^ a b c d e "「『エル・チャポ』グスマン、メキシコ最強の麻薬王」ニューズウィーク。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  88. ^ a b Wilkinson, Tracy (2009年11月10日). 「メキシコの麻薬戦争において女性がより大きな役割を果たす」 . Los Angeles Times . 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  89. ^ベイリー、ジョン・J.、ロイ・ゴッドソン(2000). 『組織犯罪と民主的統治:メキシコと米墨国境地帯』 ピッツバーグ大学出版局. p. 146. ISBN 978-0-8229-5758-4
  90. ^オッペンハイマー、アンドレス(1996年)『混沌の境界:ゲリラ、株式仲買人、政治家、そしてメキシコの繁栄への道』リトルブラウン社、202、298、300頁。ISBN 978-0-316-65095-3
  91. ^ “Califica EU a "El Chapo" como el narco más poderoso del mundo" .知覚。 2012 年 1 月 10 日2016 年1 月 15 日に取得
  92. ^ 「メキシコの麻薬カルテル:政府の進歩と暴力の増大」 STRATFOR Global Intelligence 、2008年12月11日。 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月25日閲覧。
  93. ^クロスウェイト、ルイス・ウンベルト (2002). Puro Border: ラ フロンテーラからの派遣、スナップショット、グラフィティ。シンコ・プントス・プレス。 p.  115ISBN 978-0-938317-59-3
  94. ^ 「Superseding Indictment #7」(PDF)アメリカ合衆国対フアン・オルランド・エルナンデス(裁判所提出)、番号1:15-cr-00379、事件記録423、SDNY、2022年1月27日、 2022年4月22日閲覧RECAP経由PACERの現在のドケットビュー有料サブスクリプションが必要です
  95. ^ 「世界の億万長者:937 ホアキン・グスマン・ロエラ」『フォーブス』誌、2010年3月10日。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月21日閲覧。
  96. ^ 「メキシコの麻薬王、逮捕される」 CNNニュース、2011年9月19日。2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月20日閲覧
  97. ^ a bアルトハウス、ダドリー。「報告書:『チャポ』グスマン、コロンビアで市場シェアを拡大​​」インサイト・クライム2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  98. ^ a b cスパガット、エリオット (2014年2月23日). 「同盟国が倒れる中、エル・チャポのグスマンに絞首刑が下された」 Yahoo News . Associated Press . 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧
  99. ^グレイソン、ジョージ・W. (2010). 『メキシコ:麻薬暴力と破綻国家?』ニューブランズウィック、ニュージャージー州:トランザクション・パブリッシャーズ. p. 68. ISBN 978-1-4128-1151-4. LCCN  2009029164 . OCLC  351324700 . 2011年5月16日閲覧
  100. ^ Boudreaux, Richard (2005年7月5日). 「メキシコの幻想の達人」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  101. ^ “Guzmán Escapes” . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
  102. ^ “Por crimen、11% mas asesinatos en 2011” .エル・ユニバーサル(スペイン語)。 2012 年 1 月 12 日。2012年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2012 年1 月 15 日に取得
  103. ^メンドーサ・ヘルナンデス、エンリケ (2011 年 12 月 10 日)。「Cinco años de guerra、60 mil muertos」手続き2016 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2012 年1 月 20 日に取得
  104. ^ “Quinto año de gobierno: 60 mil 420 ejecuciones” .ゼータ ティファナ。 2011 年 12 月 12 日。2016年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 15 日に取得
  105. ^ a b cウィルキンソン、トレイシー、エリングウッド、ケン(2010年8月8日)「メキシコの麻薬カルテルはカルデロンの攻撃にもかかわらず繁栄している」ロサンゼルス・タイムズ2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  106. ^ a bトニー・パヤン(2013年10月17日)『勝てない戦争:麻薬戦争における二国間視点』アリゾナ大学出版局、p.42、ISBN 978-0-8165-3034-2
  107. ^ a b c d「メキシコの捜査で麻薬カルテルの容疑者を特定」 AP通信NBCニュース、2008年1月22日。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  108. ^ a b c d Wilkinson, Tracy (2012年5月27日). 「シナロア・カルテルとセタス、メキシコの麻薬暴力を新たな深みへ」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  109. ^ 「メキシコ、麻薬容疑者を逮捕」 BBCニュース、2008年1月21日。2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  110. ^ a b「メキシコの麻薬カルテルの主要容疑者逮捕、当局発表」CNN、2002年1月20日。2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月3日閲覧。
  111. ^ 「シカゴで麻薬密売人に対する組織的攻撃の一環として起訴された数十人のうち、シカゴを拠点とする配送クルーを率いていたメキシコ系麻薬カルテルのリーダーと双子の兄弟3名」 FBIシカゴ支局。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧
  112. ^ Garza, Antonio O. (2008年5月30日). 「ブッシュ大統領、ベルトラン・レイバとその組織をキングピン法に基づき指定」 . 在メキシコ米国大使館. 2009年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月3日閲覧
  113. ^ a b cサンチェス、レイ、ペレス、エヴァン、ラボット、エリス (2014年2月22日). 「シナロア・カルテルのボス、チャポ、グスマン逮捕」 CNN . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  114. ^ Beaubien, Jason (2008年6月9日). 「密輸業者の英雄的地位がカルテルの取り締まりを阻害」 . WBUR . 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  115. ^ Wilkinson, Tracy (2014年2月). 「グスマンの権力掌握は、メキシコの麻薬界における生ける伝説となった」 . The Monitor (テキサス州) . 2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月20日閲覧
  116. ^ a b Schiller, Dane (2011年5月3日). 「メキシコで最も指名手配されている男」 .サンアントニオ・エクスプレス・ニュース. 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧
  117. ^ Wilkinson, Tracy (2014年2月23日). 「メキシコの麻薬王、山、家、下水道に潜伏」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月21日閲覧
  118. ^ブランカス・マドリガル、ダニエル (2008). 「エル・トリアングロ・ドラド、ナルコの世界」ラ・クロニカ・デ・ホイ(スペイン語)。2014 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2014 年5 月 4 日に取得
  119. ^ Lawson, Guy (2011年4月11日). 「The War Next Door」 . The Rolling Stone . 2011年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧
  120. ^マルコム・ビース、2010 年、p. 21.
  121. ^ダドリー、スティーブン(2012年6月1日)「シエラマドレの戦いで、旧友と新たな敵が数千人を追放」インサイト・クライム誌2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月20日閲覧
  122. ^ a b c Booth, William (2011年10月14日). 「指名手配中の麻薬王エル・チャポ、メキシコのシエラマドレで勢力を拡大」ワシントン・ポスト. 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月4日閲覧
  123. ^ 「ハイテク機器のおかげでホアキン・エル・チャポ・グスマンは警察を回避できたが、逮捕にもつながった」 Fox News 2014年2月26日. 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧
  124. ^ ""El Chapo" Guzmán y "El Mayo" Zambada escaparon de un operativo militar" . Univision (スペイン語) 、2014 年 2 月 18 日。2014年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。20142 月 23 日閲覧
  125. ^ロレット・デ・モーラ、カルロス (2014 年 2 月 25 日)。「エル・チャポ・ハブロ・エン・エル・アビオン」El Universal (メキシコシティ) (スペイン語)。2014 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 25 日に取得
  126. ^ “Capturan a 'El Chapo'; se movía por túneles entre siete casas" .ミレニオ(スペイン語)。 2014 年 2 月 22 日。2014年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  127. ^ Washington Valdez, Diana (2014年2月22日). 「米国当局:シナロア州の麻薬王『エル・チャポ』グスマン、メキシコで逮捕」エルパソ・タイムズ. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  128. ^ a b Ryan K. Smith (2015年8月19日). “To Snitch On The Trap God” . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月8日閲覧。
  129. ^ Wilkinson, Tracy (2014年2月22日). 「メキシコ最重要指名手配の麻薬王、逮捕と米当局者が語る」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  130. ^ Caldwell, Alicia A.; Corcoran, Catherine (2014年2月22日). 「メキシコのシナロア州の麻薬取締局長が逮捕」 . AP通信. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  131. ^ 「『エル・チャポ』のマサトラン・ヴェ・ラ・カイダ」" . Televisa (スペイン語). 2014年2月22日. 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  132. ^ a b c dベセラ・アコスタ、フアン・パブロ (2014 年 2 月 22 日)。「El señor del cuerno de chivo junto la cama no lo alcanzaba a coger ...」ミレニオ(スペイン語)。2014 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  133. ^ “Su esposa, la reina de belleza Emma Coronel, estaba con El Chapo cuando cayó” .エクセルシオール(スペイン語)。 2014 年 2 月 24 日。2014年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 24 日に取得
  134. ^ “ディフェンサ・デ・グスマン・ロエラはEUへの逃亡の可能性がある” .プロセソ(スペイン語)。 2014 年 2 月 24 日。2014年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 25 日に取得
  135. ^ 「セルラー、ピツァ・クラーベ・パラ・エル・アレスト・デ・エル・チャポ」" . Azteca Noticias (スペイン語). 2014年2月23日. 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧
  136. ^ゴメス・リコン、アドリアナ (2014 年 2 月 23 日)。「「エル・チャポ」・グスマンの逮捕をセルラー」ヤフー!ニュース(スペイン語)。2014 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 25 日に取得
  137. ^ Althaus, Dudley (2014年2月22日). 「海兵隊、麻薬王ホアキン・エル・チャポ・グスマンを逮捕」 GlobalPost . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  138. ^エスキベル、ヘスス (2014 年 2 月 22 日)。「デティネンと「エル・チャポ」グスマン・エン・ホテル・デ・マサトラン」プロセソ(スペイン語)。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  139. ^ HT (2014年2月22日). 「麻薬王逮捕:ショーティ逮捕」エコノミスト. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  140. ^ララ、カルロス (2014 年 2 月 23 日)。「『エル・チャポ』を題材にしたオペラ: PGR」エル・ソル・デ・メキシコ(スペイン語)。メキシコの編集組織2014 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  141. ^ “「エル・チャポ」グスマンのブリンダン・エル・アエロプエルト・パラ・プレゼンタシオン” .リオドセ(スペイン語)。 2014 年 2 月 22 日。2014年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  142. ^ホルヘ、モンロイ (2014 年 2 月 22 日)。「エル・チャポ・グスマンは、アルティプラノの刑罰をトラスラダードに捧げる」エル・エコノミスタ(スペイン語)。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  143. ^アルザガ、イグナシオ (2014 年 2 月 22 日)。「アルティプラーノの刑罰『エル・チャポ』をエンカルセラン」ミレニオ(スペイン語)。2014 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 22 日に取得
  144. ^イスラエル、ダビラ (2014 年 2 月 23 日)。「エル・チャポはエル・アルティプラーノの刑罰を科せられる」ラ・ホルナダ(スペイン語)。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2016 年11 月 6 日に取得
  145. ^ “カエ・エル・チャポ・グスマン、麻薬密売人” . CNNメキシコ(スペイン語)。 2014 年 2 月 22 日。2014年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  146. ^ “フェリシタン、「エル・チャポ」・グスマンのEPNの監視” .テレビサ(スペイン語)。 2014 年 2 月 23 日。2015年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  147. ^ 「コロンビア大統領フェリシタ、EPN por captura de 'El Chapo'」" . El Siglo de Torreón (スペイン語). 2014年2月22日. 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月23日閲覧。
  148. ^ “コロンビア フェリシタ メキシコ ポル キャプチャー デ エル チャポ” .エル・ディベート(スペイン語)。 2014 年 2 月 22 日。2014年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  149. ^ “グアテマラは拘留中のフェリシタシオン” . El Universal (メキシコシティ) (スペイン語)。 2014 年 2 月 23 日。2014年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  150. ^ “Autoridades internacionales felicitan a México por captura de "El Chapo"" . MSN (スペイン語). 2014年2月22日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  151. ^ 「フランシア・フェリシタ・メキシコ、『エル・チャポ』のキャプチャー」" . Milenio (スペイン語). 2014年2月24日. 2014年2月24日.オリジナルより2014年2月28日時点のアーカイブ。 2014年2月24日閲覧
  152. ^パントーハ、サラ (2014 年 2 月 22 日)。「Prensa internacional resalta la captura del capo "más boscado en el mundo"" . Proceso (スペイン語). 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  153. ^ “「エル・チャポ」のキャプチャー acapara medios internacionales” .ミレニオ(スペイン語)。 2014 年 2 月 22 日。2014年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  154. ^ビバス、マリア・ルイサ (2014 年 2 月 22 日)。「注目の話題、流行の話題」プロセソ(スペイン語)。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  155. ^ Shoichet, Catherine; Prokupecz, Shimon (2014年2月23日). 「『ショーティ』逮捕、その後どうなる?米国の複数の管轄区域で麻薬王に対する訴訟が係属中」(プレスリリース)CNN. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  156. ^ “エル・チャポ・ヤ・ティエン・アボガド” .ラ・ラソン(スペイン語)。 2014 年 2 月 23 日。2014年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 23 日に取得
  157. ^ゴモラ、ドリス (2014 年 2 月 24 日)。「プリメーラ・ノチェ・アン・プリシオン、罪は先例がある」El Universal (メキシコシティ) (スペイン語)。2014 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 24 日に取得
  158. ^ a bバルデス、ブランカ (2014 年 2 月 23 日)。「オスカー・キラルテ・エス・エル・チャポ」" . Milenio (スペイン語). 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  159. ^ 「『エル・チャポ』の守備陣を正式に認定する」"。ADNPolítico (スペイン語)。2014年224日。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月25日閲覧。
  160. ^ a b ""El Chapo": 23 horas de aislamiento por una de sol"。Proceso (スペイン語)。2014 年 4 月 27 日。2014 年 4 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2014427 日閲覧
  161. ^ 「ホアキン・エル・チャポ・グスマン、メキシコで正式に起訴、米国への引き渡しは遅れる見込み」CBSニュース、2014年2月24日。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧
  162. ^ 「メキシコの麻薬王、米国への引き渡しを阻止しようとしている」 Yahoo!ニュース、2014年2月24日。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月24日閲覧。
  163. ^ワシントン・バルデス、ダイアナ(2014年2月26日)「『チャポ』グスマン逮捕:メキシコのコリード歌手が逮捕の様子を記録」エルパソ・タイムズ。2016年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧
  164. ^スティーブンソン、マーク (2014年2月25日). 「裁判官、エル・チャポ被告のメキシコ裁判開始を決定」 ABCニュース. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧
  165. ^カスティージョ、グスタボ (2014 年 3 月 4 日)。「エル・チャポとの契約に関するディクタン・テルセル・オート・デ・フォーマル・プリシオン」" . La Jornada (スペイン語). 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月6日閲覧
  166. ^ガンダリア、マンリケ (2014 年 3 月 5 日)。「エル・チャポとの契約を正式に決定する」" . El Sol de México (スペイン語)。Organización editorial Mexicana。2014年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。20143 月 6 日閲覧
  167. ^ 「エル・チャポ、米国への引き渡しに反対する請願を却下」 AP通信、メキシコシティ、2014年3月6日。2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月6日閲覧
  168. ^ “エル・チャポの法的状況の複雑さ” .ユニビジョン(スペイン語)。 2014 年 3 月 5 日。2014年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2014 年3 月 6 日に取得
  169. ^ “「エル・チャポ」・グスマンに対する正式な刑務所の命令を出してください。” . CNNメキシコ(スペイン語)。ターナー放送システム。 2014 年 3 月 5 日。2014年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2014 年3 月 6 日に取得
  170. ^カラスコ・アライザガ、ホルヘ (2014 年 3 月 5 日)。「「エル・チャポ」に対する正式な刑務所の5回目の送還、ニーガン・アンパロ・コントラ・エクストラディシオン」プロセソ(スペイン語)。2014 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2014 年3 月 6 日に取得
  171. ^ Estevez, Dolia (2014年4月17日). 「物議を醸す麻薬取引に動揺したメキシコ、麻薬王エル・チャポ・グスマンを米国に引き渡さないと再確認」Forbes . 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧
  172. ^アナベル、ヘルナンデス (2014 年 7 月 19 日)。「El Chapo' y 'La Barbie' ponen de cabeza el penal del Altiplano」。Proceso (スペイン語)。2014年 720 日時点のオリジナルよりアーカイブ。20149 月 2 日閲覧
  173. ^ Partlow, Joshua (2014年8月31日). 「メキシコの麻薬王チャポ・グスマンは獄中にある。しかし彼は、自身のルールに従って生きるかもしれない」ワシントン・ポスト。 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月2日閲覧
  174. ^コーリー、マーガレット(2014年10月9日)「米国の起訴状はメキシコの『エル・チャポ』をめぐる政治的争いの激化を示している」 . InSight Crime . 2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  175. ^ a b Estevez, Dolia (2014年10月8日). 「メキシコの麻薬王エル・チャポ・グスマン、イスマエル・ザンバダ、米国の新たな起訴状で12件の殺人罪で起訴」 . Forbes . 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  176. ^ Marzulli, John (2014年10月8日). 「独占記事:メキシコの麻薬王ホアキン(エル・チャポ)・グスマン、新たな起訴状で12件の殺人容疑で起訴」 . New York Daily News . 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  177. ^メキシコの麻薬王エル・チャポ・グスマンには、米国が求める140億ドルの資金があるのだろうか?Archived 13 February 2019 at the Wayback Machine Dolia Estevez, Forbes . 2017年1月25日.
  178. ^ 「悪名高いメキシコの麻薬王『エル・チャポ』グスマン、ニューヨークで起訴、引き渡しの可能性も」 Fox News 2014年10月8日. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  179. ^ラミレス・デ・アギラール、フェルナンド(2014年11月13日)。「オトルガン・アンパロ・アル・“チャポ”・グスマン」(スペイン語)。エル・フィナンシエロ。2014 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2014 年11 月 13 日に取得
  180. ^モッソ、ルーベン (2014 年 11 月 13 日)。「エル・チャポ法廷」スペイン語)Milenio . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  181. ^ベラ、デイヴィッド・サウール (2015 年 1 月 23 日)。「El Chapo' tramita amparo ante posible extradición a EU」(スペイン語)。El Financiero。2015年 1 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。20151 月 24 日閲覧
  182. ^アルザガ、イグナシオ (2015 年 1 月 23 日)。「Promueve El Chapo amparo para evitar extradición a EU」(スペイン語)。ミレニオ2015 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2015 年1 月 24 日に取得
  183. ^ “「チャポ」に対する犯罪の引渡し” .ゼタ(スペイン語)。 2015 年 1 月 23 日。2015年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ2015 年1 月 24 日に取得
  184. ^ 「Busca 'El Chapo' amparo para evitar extradición a Estados Unidos」(スペイン語)。ディアリオ・デ・フアレス。 2015 年 1 月 23 日。2015年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2015 年1 月 24 日に取得
  185. ^ Estevez, Dolia (2015年1月21日). 「米国、メキシコに麻薬王ホアキン・エル・チャポ・グスマンの引渡しを要請」 Forbes . 2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧
  186. ^メンデス、アルフレド (2015 年 1 月 26 日)。「Otorgan a 'El Chapo' segundo amparo contra extradición a EU」(スペイン語)。ラ・ホルナダ2015 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2015 年1 月 29 日に取得
  187. ^ Verza, Maria (2015年1月27日). 「メキシコ:逮捕された麻薬王『チャポ』グスマン、拘束継続」 . Associated Press. 2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧
  188. ^ a b Stargardter, Gabriel (2015年7月12日). 「メキシコ、麻薬王『チャポ』グスマンが刑務所から脱獄と発表」ロイター. 2016年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧
  189. ^ a bマルティネス、セザール (2015 年 7 月 12 日)。「Escapó 'Chapo' por túnel de 1.5 km」(スペイン語)。レフォルマ2023 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  190. ^ a b Wilkinson, Tracy (2015年7月12日). 「麻薬王『エル・チャポ』グスマン、再びメキシコ刑務所から脱獄」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧
  191. ^ハンナ、ジェイソン (2015年7月18日). 「『エル・チャポ』脱獄に関連して7人の刑務所職員が起訴」 CNN. 2015年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧
  192. ^ “1.5 キロメートルのトンネルで「エル チャポ」を脱出” .プロセソ(スペイン語)。 2015 年 7 月 12 日。2015年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  193. ^ Castillo, Eduardo E.; Corcoran, Katherine (2015年7月12日). 「メキシコ:麻薬王『エル・チャポ』グスマン、トンネルを抜けて逃走」 . Yahooニュース. AP通信. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧
  194. ^ダドリー、スティーブン(2015年7月12日)「エル・チャポの2度目の脱獄はメキシコの国家安全保障計画を麻痺させる可能性がある」インサイト・クライム誌2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧
  195. ^ 「悪名高いメキシコの麻薬王『エル・チャポ』、2度目の脱獄」 NBCニュース、2015年7月13日。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  196. ^パートロウ、ジョシュア、ミロフ、ニック(2015年7月12日)「メキシコで麻薬王チャポ・グスマンがトンネルを抜け出し、大規模な捜索」ワシントン・ポスト2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧
  197. ^イグナシオ、アルザグ (2015 年 7 月 12 日)。「El Chapo se fugó … otra vez」(スペイン語)。ミレニオ2015 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  198. ^パートロウ、ジョシュア、ミロフ、ニック(2015年7月12日)「麻薬王チャポ・グスマン、メキシコの厳重警備刑務所からトンネルを抜け出す」ワシントン・ポスト2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧
  199. ^ヒメネス、ベニート (2015 年 7 月 12 日)。「Buscan al 'Chapo' en 9 entidades」レフォルマ2015 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  200. ^モッソ、ルーベン (2015 年 7 月 12 日)。「エミテン・アラタ・インテルナシオナル・ポル・フガ・デ・エル・チャポ」(スペイン語)。ミレニオ2015 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  201. ^ベネランダ州メンドーサ (2015 年 7 月 12 日)。「エル・チャポ」、トゥヴォ・ドス・ホラス・パラ・エスカパール。 「ヘリコプテロ・ペケーニョ」のソブレヴォ・ラ・ゾーナ" . Proceso (スペイン語). 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧
  202. ^モッソ、ルーベン (2015 年 7 月 12 日)。「Declaran 31 por fuga de el Chapo, entre ellos el Director del Penal」(スペイン語)。ミレニオ2015 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  203. ^ Harrup, Anthony; Althaus, Dudley (2015年7月12日). 「メキシコの麻薬王『エル・チャポ』グスマン、刑務所から脱獄」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月8日閲覧
  204. ^ "Una noticia congeló el vuelo prededencial a Francia" (スペイン語)。エル・ウニベルサル(メキシコシティ)。 2015 年 7 月 12 日。2015年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  205. ^ “オソリオ・チョンはメキシコからの逃亡を認めた” .エル・フィナンシエロ。 2015 年 7 月 12 日。2015年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  206. ^カロライナ州リベラ (2015 年 7 月 12 日)。「オソリオ・チョンは『エル・チャポ』でメキシコを非難した」スペイン語)Milenio . 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月12日閲覧。
  207. ^ 「Fuga de 'el Chapo' Guzmán es una "afrenta" al Estado mexicano: Peña」(スペイン語)。 CNNメキシコ。ターナー放送システム。 2015 年 7 月 12 日。2015年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 12 日に取得
  208. ^ニューマン、ウィリアム、アハメド、アザム(2015年7月13日)「ホアキン・エル・チャポ・グスマンの驚愕の逃亡劇がメキシコ人の冷笑を煽る」ニューヨーク・タイムズ2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧
  209. ^バレット、デブリン(2015年7月13日)「米国当局、麻薬王『エル・チャポ』グスマンが逃亡を計画していたと情報筋が指摘」ウォール・ストリート・ジャーナル2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月8日閲覧
  210. ^ “オソリオ・チョン、グスマン奪還のためエンカベサ再会” .プロセソ(スペイン語)。 2015 年 7 月 13 日。2015年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ2015 年7 月 13 日に取得
  211. ^ 「オソリオ・エンカベザラ、「エル・チャポ」のバスカーで再会スペイン語)Milenio . 2015年7月13日. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧
  212. ^ 「『エル・チャポ』の報酬として60百万ドルのPGR」スペイン語). メキシコシティ:テレビサ. 2015年7月13日. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧
  213. ^ Business Insider –ニュースArchived 16 April 2017 at the Wayback Machine published by msn 30 July 2015 [Retrieved 1 August 2015]
  214. ^ a b A. Dawber –記事:捕獲任務を負ったマンハンター2019年2月14日アーカイブThe Independent via msn [2015年8月1日閲覧]
  215. ^ “Luis Enrique Montenegro Rinco” . www.semana.com . 2010年12月25日. 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  216. ^ 「『エル・チャポ』のキャプチャーによるコロンビアの取り組み. 2016年1月9日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧(スペイン語)
  217. ^ a bリトルトン、シンシア、ホープウェル、ジョン(2016年1月10日)「ケイト・デル・カスティーヨ:エル・チャポの実生活ドラマで大きな役割を果たすスターに会う」バラエティ誌。20161月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧
  218. ^ a b c「エル・チャポ・グスマン:米国への引き渡しには「少なくとも1年」かかる可能性 . CNNニュース. 2015年1月11日.オリジナルより2016年1月11日時点のアーカイブ。 2016年1月11日閲覧
  219. ^ 「『世界最強の麻薬密売人』エル・チャポ・グスマン、メキシコ人女優ケイト・デル・カスティージョから特別な要請を受ける」ハフィントン・ポスト2012年11月1日。 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧
  220. ^ a b cペン、ショーン (2016年1月9日). 「エル・チャポが語る」 .ローリングストーン誌. 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月10日閲覧
  221. ^ショーン・ペンがエル・チャポの隠れ家でインタビューを受けるArchived 12 February 2019 at the Wayback Machine . Ravi Somaiya, The New York Times . 2016年1月9日.
  222. ^ a b c d e f g hアハメド・アザム (2016年1月16日). 「麻薬王エル・チャポの追跡」 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧
  223. ^ "「『エル・チャポ』グスマン氏:ショーン・ペンのインタビューが米国の非難を呼ぶ」 BBC 2016年1月10日。2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月10日閲覧
  224. ^ Castillo, E. Eduardo; Corcoran, Katherine (2016年1月10日). 「ショーン・ペンのインタビューが麻薬王の捜索に役立った」 . Associated Press. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月10日閲覧
  225. ^ 「携帯電話の信号は『エル・チャポ』がメキシコの山中に隠れていることを示唆:情報筋」 NBCニュース、2015年10月14日。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  226. ^ "'El Chapo' en el momento de la detención: 「¡ 連邦をピンチ、いや、アトラパロン!」" . El Mundo . 2016年1月9日.オリジナルより2016年1月9日時点のアーカイブ。 2016年1月10日閲覧
  227. ^ a bマルティネス、マイケル;カリミ、フェイス;ロモ、ラファエル(2016年1月9日)「『エル・チャポ』は伝記映画を夢見ていた。それが再逮捕と身柄引き渡し手続きの進展につながる」 CNN。2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月10日閲覧
  228. ^ 「マリーナ・デ・メキシコは公式ソブレ「エル・チャポ」を発出Diario La Tribuna Honduras。2016年114 日時点のオリジナルよりアーカイブ。20161 月 9 日閲覧
  229. ^ a b Schuppe, Jon (2016年1月8日). 「エル・チャポ:悪名高いメキシコの麻薬王、当局に逮捕される」 NBCニュース. 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧
  230. ^ “Recapturan a "El Chapo" Guzmán” . El Universal . 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  231. ^ a b cバレンシア、アレハンドロ (2016 年 1 月 11 日)。「Se van a morir todos ustedes! ¿saben quién soy はありませんか?」 dijo El Chapo a Federationes, hasta selfies se tomaron" . Zona de Guerra (スペイン語)。2016年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。20161 月 15 日閲覧
  232. ^ “ホアキン・ロエラ・グスマンを捕らえ、『エル・チャポ』を最高の世界へ」。エル・ムンド。 2016 年 1 月 9 日。2016年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 9 日に取得
  233. ^パエス、ウーゴ (2016 年 1 月 13 日)。「マリノスとチャポの連邦政策」" . Impacto (スペイン語). 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧
  234. ^ 「メキシコの麻薬王『エル・チャポ』再逮捕」ウォール・ストリート・ジャーナル、2016年1月9日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  235. ^ “Recapturan a "El Chapo" Guzmán” . El Universal . 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  236. ^ a b cグアダルーペ州マドリガル (2016 年 1 月 8 日)。「Osorio Chong recibió una tarjeta, se apartó y llamó a EPN」。ノティエロス・テレビサ。2016 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 9 日に取得
  237. ^ a b "一度通知 – 大使たちは「エル・チャポ」グスマンの再生を称賛する" .運河ワンス2016 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 9 日に取得– YouTube 経由。
  238. ^ “Santos felicita a Peña Nieto por recaptura de "El Chapo", importante socio de las Farc" .エル・スペクタドール。 2016 年 1 月 9 日。2016年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 9 日に取得(スペイン語)
  239. ^ BALSAMO, MICHAEL. 「麻薬王エル・チャポの妻、米国で麻薬容疑で逮捕」 news.yahoo.com . AP通信2021年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧
  240. ^ムリーリョ、エドゥアルド (2021 年 2 月 23 日)。「エマ・コロネル、メキシコを司法する前に刑罰を科す罪を犯した」jornada.com.mx (スペイン語)。ラ・ホルナダ。2021年2月23日のオリジナルからアーカイブ2021 年2 月 23 日に取得
  241. ^ “エマ・コロネル:エル・チャポ・グスマンの妻が刑務所から釈放” . 2023 年 9 月 13 日 – www.bbc.com 経由。
  242. ^ 「メキシコ、「エル・チャポ」の引き渡しに動く" . BBCニュース. 2015年1月9日. 2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  243. ^ Almasy, Steve (2015年1月9日). 「米国、ワシントンは『エル・チャポ』の引き渡しを望んでいると示唆」 CNNニュース. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  244. ^ Pestano, Andrew V. (2016年1月11日). 「メキシコ:『エル・チャポ』の引き渡しには最長6年かかる可能性」 UPI通信. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧
  245. ^パトリック・J・マクドネル (2016年10月18日). 「メキシコで最も知名度の高い刑事事件のいくつかを裁定した連邦判事が、白昼堂々銃撃されて死亡した」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧
  246. ^ a b "「『エル・チャポ』:メキシコの引き渡し手続きの簡潔な説明」 InSight Crime、2016年1月11日。2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧
  247. ^「エル・チャポ」グスマンの引き渡し手続きの概要( 2016年1月14日アーカイブ、 Wayback Machine)。エリック・タッカーとアリシア・A・コールドウェル、 Business Insider。2016年1月12日。
  248. ^ 「アメリカへ来る:エル・チャポの引き渡しには何年もかかる可能性がある理由」Wayback Machineで2017年1月25日にアーカイブ。ジョン・ベーコン、 USA Today。2016年1月13日。
  249. ^ 「エル・チャポの引き渡し手続きが開始へ」メキシコ・ニュース・デイリー。2016年1月12日。2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月13日閲覧。
  250. ^ 「メキシコの麻薬王『エル・チャポ』、米刑務所で終身刑に直面」 NBCニュース、2017年1月20日。2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧
  251. ^ "「『エル・チャポ』、ニューヨークの法廷初出廷で無罪を主張」 ABCニュース、2017年1月20日。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧
  252. ^ 「チャポ・メイヨ判決の代替執行」(PDF) . 米国司法省. 2017年1月20日. 2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年1月20日閲覧
  253. ^エルコメルシオ。ペ、レダシオン(2016 年 1 月 12 日)。「エル・チャポ・グスマンからの逃亡は終わりだ」エル・コメルシオ(スペイン語)。2019年2月3日のオリジナルからアーカイブ2019 年2 月 2 日に取得
  254. ^ 「エル・チャポは有罪判決を受ければ、『スーパーマックス』刑務所で服役する可能性が高い」ロイター通信 2017年1月21日。2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧
  255. ^ 「メキシコ、麻薬王ホアキン・エル・チャポ・グスマンを米国に引き渡したと発表」 CBSニュース、2017年1月20日。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧
  256. ^ 「メキシコの麻薬王エル・チャポ、米国に送還」ニューズウィーク、2017年1月19日。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月19日閲覧。
  257. ^ 「メキシコ、麻薬王『エル・チャポ』グスマンを米国に引き渡したと発表」 ABCニュース。2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧
  258. ^ 「麻薬王『エル・チャポ』、メキシコからニューヨーク刑務所へ」ニューヨーク・デイリー・ニュース2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月19日閲覧
  259. ^レイ・サンチェス;フィル・ガスト。キャサリン・E・ショイシェ。エヴァン・ペレス(2017年1月20日)。「『エル・チャポ』グスマン、米国で17件の罪状について無罪を主張」。CNN。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧
  260. ^判事が「エル・チャポ」裁判の開始を2か月延期Archived 24 July 2018 at the Wayback Machine . Daniel Uria, UPI. 2018年7月16日.
  261. ^「エル・チャポ」は陪審員を殺害しないと約束、弁護士が語る。Fox News。2018年1月25日
  262. ^メキシコ麻薬カルテルの首謀者「エル・チャポ」グスマンの連邦裁判の陪審員の身元は秘密にされる。 2018年2月10日アーカイブ。Wayback Machine よりクリストファー・ウッディ。Business Insider。2018年2月7日。
  263. ^エル・チャポ裁判の陪審員を募集:12名Archived 6 November 2018 at the Wayback Machine . Alan Feuer, The New York Times . 2018年11月.
  264. ^ 「ホアキン・エル・チャポ・グスマン裁判の最終弁論」 NPR.org 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月3日閲覧
  265. ^ “メキシコのエル・チャポに終身刑が宣告される” . apnews.com . 2019年7月17日. 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月17日閲覧。
  266. ^ 「エル・チャポ裁判:メキシコの麻薬王ホアキン・グスマン、終身刑」BB​​Cニュース2019年7月17日、2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月17日閲覧。
  267. ^ 「メキシコの麻薬王『エル・チャポ』、コロラド州の『スーパーマックス』刑務所で終身刑開始」 WKZO . Midwest Communications, Inc. 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧
  268. ^ 「2度の脱獄後、『エル・チャポ』は3度目の脱獄を避けるために『スーパーマックス』刑務所に行くかもしれない」ロイター、2019年7月17日、2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月17日閲覧。
  269. ^ 「女性、エル・チャポ・グスマンの弱点」エクセルシオール2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月12日閲覧
  270. ^ a b c「逃亡中のメキシコ麻薬王の妻が逮捕されたと報道」ラテン・アメリカン・ヘラルド・トリビューン2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧
  271. ^ギブス、スティーブン(2009年3月12日)「メキシコの『麻薬王』が富豪リストに」 BBCニュース2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧
  272. ^ a bバロス、ギジェルモ (2013年5月1日). 「メキシコ警察、麻薬王の義父を拘留」 Yahoo!ニュース. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月2日閲覧。
  273. ^レヴィスタ・プロセソ、メキシコDF、2007
  274. ^ Wilkinson, Tracy (2011年9月26日). 「麻薬王の妻が双子を出産、ロサンゼルス郡立病院で」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧
  275. ^ラゴス、アンナ (2015 年 7 月 12 日)。「『エル・チャポ』のムヘーレス: 誘惑のディナーとアメナザ・コン・アルマス」Terra Networks (スペイン語)。2016 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 12 日に取得
  276. ^ BALSAMO, MICHAEL (2021年6月10日). 「麻薬王エル・チャポの妻、米国の訴追に対し有罪答弁」 news.yahoo.com . AP通信. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月10日閲覧
  277. ^ a b c d Gomez Licon, Adriana (2012年6月22日). 「Jesus Alfredo Guzmán Salazar Arrested? Identity Of Capo's Son Questioned In Mexico」 . The Huffington Post . Associated Press . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  278. ^ a b Gomez Licon, Adriana (2012年6月6日). 「メキシコ麻薬事件、連邦判事が不正の可能性で停職」 .ハフィントン・ポスト. AP通信. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  279. ^ a b「メキシコ、麻薬王『エル・チャポ』グスマンの息子を逮捕」 BBCニュース、2012年6月22日。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧
  280. ^オテロ、シルビア (2012 年 6 月 7 日)。「EU の麻薬リストにおける『エル・チャポ』への関心」エル・ユニバーサル(スペイン語)。2015 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ2012 年6 月 7 日に取得
  281. ^ a bスタッフ (2012年6月7日). 「財務省、シナロア・カルテルの工作員を標的に」 . 米国財務省. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  282. ^米国、シナロア・カルテル指導者の息子2人を標的にFox News ; 2012年5月8日。
  283. ^カーライル、エリン (2012年10月17日). 「メキシコの億万長者麻薬王エル・チャポ・グスマンの娘とされる容疑者が国境越えを企て逮捕されるも、口を閉ざす」 .フォーブス. 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧
  284. ^ Allen, Nick (2012年6月21日). 「シナロア麻薬カルテルのホアキン・エル・チャポ・グスマンの息子が逮捕される」 The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧
  285. ^ Marosi, Richard; Wilkinson, Tracy (2012年10月16日). 「麻薬密売人の娘を名乗る女性が逮捕される」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧
  286. ^ a b "アセシナン・ア・ソブリノ・デ・エル・チャポ・グスマン" .プロセソ(スペイン語)。 2012 年 6 月 19 日。2014年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2012 年6 月 20 日に取得
  287. ^ a bトーレス、ルーベン (2012 年 6 月 19 日)。「アセシナン・アル・ソブリノ・デ・エル・チャポ・グスマン」エル・エコノミスタ(スペイン語)。2012 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2012 年6 月 20 日に取得
  288. ^ Knott, Tracey (2012年6月20日). 「エル・チャポの甥が家族パーティーで銃撃される」 . InSight Crime . 2015年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧
  289. 麻薬王ホアキン(エル・チャポ)・グスマンに終身刑、刑務所は「精神的拷問」だったと語る . Fortune . 2019年7月17日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧
  290. ^コネリー、シェリル(2017年7月15日)「シナロアのライバルの死刑執行人が『カルテルのヒットマンの告白』でエル・カポを殺しかけた経緯を語る」ニューヨーク・デイリー・ニュース」
  291. ^ “ホアキン「エル・チャポ」グスマンとナルココリドスのセグンダ・フーガ” . CNN (スペイン語)。メキシコ。 2015 年 7 月 13 日。2015年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 8 日に取得
  292. ^ 「デ・ルピッロ・リベラ・ア・レグロ…『エル・チャポ』の狂気の物語」" . Excélsior (スペイン語). 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧
  293. ^ “12 ナルコスとサス・コリドス (カンシオネス・デ・サングレ、ヴィオレンシアとクリメン)” . chilango.com (スペイン語)。 2014 年 10 月 9 日。2016年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 8 日に取得
  294. ^ “El Regreso del Chapo” . AllMusic . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧
  295. ^ “11 ナルココリドス ケ インスピレーション ホアキン “エル チャポ” グスマン” . People en Espanol (スペイン語)。2016 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 8 日に取得
  296. ^ “El Comandante Antrax” . AllMusic . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧
  297. ^ Shoichet, Catherine E.; Melvin, Don; Castillo, Mariano (2015年7月12日). 「『エル・チャポ』の伝説:ありふれた光景に潜む?」 CNN . 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧
  298. ^ “The Game y Skrillex acaban de lanzar una canción dedicada al Chapo” .ノイジー(スペイン語)。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 8 日に取得
  299. ^テレビTIM. 「ソロ・コリドスはありません、『エル・チャポ』はヒップホップのような雰囲気です。 」 Televisa Entretenimiento (スペイン語)。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2016 年1 月 8 日に取得
  300. ^ Blistein, Jon (2017年1月26日). 「Univision、Netflix『エル・チャポ』シリーズが4月にプレミア上映」ローリングストーン誌. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧
  301. ^ 「エル・チャポの物語がユニビジョンにやってくる」 kinja.com 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年4月24日閲覧。
  302. ^ “ユニビジョンが「エル・チャポ・イリミタド」を開始 -- 新シリーズ「エル・チャポ」初のライブ・アフターショーkinja.com . 2017年4月24日時点オリジナルよりアーカイブ。2017年4月24日閲覧。

引用文献