サー・チャールズ・セドリー、第5代準男爵

サー・チャールズ・セドリー

第5代準男爵サー・チャールズ・セドリー(1639年3月 - 1701年8月20日)は、イギリスの貴族出身の劇作家、政治家でした。彼は鋭い機知と悪名高い浪費癖[ 1 ]で記憶されており、それによって王政復古社会の著名人となりました。セドリーは戯曲、詩、エッセイを書き、その華やかな生活と文学作品は、生涯を通じて賞賛とスキャンダルの両方をもたらしました

生涯

彼はケント州アイルズフォードの第2代準男爵ジョン・セドリー卿と、ヘンリー・サヴィル卿の娘エリザベスの息子でした。セドリー家(シドリーと綴られることもあります)は、少なくとも1337年以来ケントで著名な家系でした。セドリーの祖父ウィリアム・セドリーは1605年にナイトの称号を授与され、1611年に準男爵に叙されました。彼はオックスフォード大学でシドリー自然哲学講義の創設者でした

セドリーはオックスフォード大学ウォダム・カレッジで教育を受けたが、学位を取得せずに退学した。そこで詩人ウォルター・ポープに師事した。ジョン・セドリー卿とエリザベスの次男ウィリアムは、1645年に準男爵位を継承した。

チャールズ・セドリーは1656年、兄ウィリアムの死に伴い爵位(第5代準男爵)を継承した。最初の妻キャサリン・サヴェージ(第2代リヴァーズ伯ジョンの娘)との間には、ジェームズ2世の愛妾となるドーチェスター伯爵夫人キャサリンが一人だけ生まれた。夫妻はグレート・クイーン・ストリートに住んでいた。最初の妻が重度の精神疾患を患ってゲントの修道院に送られた後、セドリーは離婚を試みたものの、失敗した。

彼はおそらく1670年頃にアン・アイスコフと出会い、彼女との間にウィリアムとチャールズ・セドリーという二人の私生子をもうけた。ウィリアムは幼少期に亡くなり、弟のチャールズは1689年の戴冠式後にウィリアム3世からナイトの称号を授かり、1702年には準男爵に叙せられた。 [ 2 ]アン・アイスコフとの関係はセドリーの生涯を終えるまで続いた。セドリーは1701年8月20日にハムステッドで亡くなり、26日にサウスフリート教会に埋葬された。セドリー準男爵の爵位は彼の死とともに消滅した。[ 3 ]

セドリーは王政復古期の文学のパトロンとして有名であり[ 4 ] 、ドライデン『劇詩論』に登場する親仏派のリシディウスでもあった[ 5 ] [ 6 ]。しかし、同時代の人々がセドリーを賞賛したのは、何よりもその機知であった[ 7 ]。

セドリーは悪名高い放蕩者奔放な人物として知られ、ロチェスター伯爵バックハースト卿を含む廷臣たちの「陽気なギャング」の一員でした。このギャングは暴力行為に手を染め、公序良俗を蹂躙し、女性への暴力もしばしば含まれていました。[ 8 ]

1663年、ボウ・ストリートでわいせつな行為をして2,000マークの罰金を科せられ、セドリーは悪名高い人物となった。

オックスフォード・ケイツ・タバーンのバルコニーから、セドリーはバックハースト卿とトーマス・オグル卿と共に、冒涜的で卑猥な悪ふざけで見物人の衝撃と歓喜を誘った。サミュエル・ピープスによると、セドリーは「自らの裸を晒し、聖書を乱用し、まるで説教壇からペテン師のような説教をし、町中の女どもが一斉に駆け寄ってくるような粉薬を売らなければならないと言い、1000人もの人々が彼の下に立ち、見物と聞き物に集まった。そして、グラスにワインを一杯取り、ペニスを洗い、それを飲み干し、さらにもう一杯取って国王の健康を祈願する酒を飲んだ」という。この行為は見物人の暴動を招き、法廷では非難の声が上がった。最高裁判所長官は、「神の怒りと裁きが我々の上に降りかかるのは、彼のような卑劣な者たちのせいだ」という見解を示した。[ 9 ]

セドリーはケント州ニュー・ロムニー選挙区の国会議員であり、政治において積極的かつ有益な役割を果たした。マコーレーは、革命後の民衆演説を、彼の機知と才能の名声にふさわしいものとして引用している。ジェームズ2世を揶揄した彼の名言はよく知られている。[ 5 ]国王は娘を誘惑し、ドーチェスター伯爵夫人に叙した。そこでセドリーはこう言った。「国王が娘を伯爵夫人にしてくださった以上、感謝の気持ちとして、陛下の娘(メアリー)を女王に叙するお手伝いをするのがせめてもの救いです」。セドリーはまた、 1660年から1670年にかけて活動していた、自らを「ボーラーズ」と称する悪名高い酒飲み集団と時折結び付けられている。彼らに代わっボーラーズ・オア...

セドリーの議会での経歴は1660年代に始まったが、1677年から1678年頃にはホイッグ党に加わった。1685年にチャールズ2世が死去すると、セドリーは1685年5月に招集された後継者ジェームズ2世の議会から不当に排除された。1688年の重要な年にセドリーがカトリックのジェームズに反対し、オレンジ公ウィリアムを支持したことは疑いようがない。[ 11 ]セドリーは1690年3月に選出されたウィリアムの第2回議会で再選された。1690年にはさらに多くの演説や議会動議が提出され、その中には大逆罪の裁判を規制する法案に関する議論も含まれ、これは独立戦争後のセドリーの政治的関与を浮き彫りにしている。セドリーの演説は1702年版の『雑集』に収録されている。セドリーは1701年に死去するまで議会の議席を保持した。

家族

チャールズ・セドリーは、1656年に兄ウィリアムが亡くなった際に爵位(第5代準男爵)を継承しました。最初の妻である第2代リヴァーズ伯ジョン・サヴェージの娘、キャサリン・サヴェージ夫人との間には、ドーチェスター伯爵夫人キャサリンという嫡子が一人いました。彼女は後にイングランド王ジェームズ2世の愛妾となりました。最初の妻が重度の精神疾患のためにゲントの修道院に送られた後、セドリーは離婚を試みましたが、 失敗しました

彼はおそらく1670年頃にアン・アイスコフと出会い、彼女との間にウィリアムとチャールズ・セドリーという二人の私生子をもうけた。ウィリアムは幼少期に亡くなり、弟のチャールズは1689年の戴冠式後、オレンジ公ウィリアム3世からナイトの称号を授かり、1702年には準男爵に叙せられた。アン・アイスコフとの関係はセドリーの生涯を終えるまで続いた。

遺産

機知に富み、放蕩者としての彼の評判は、ウィリアム・メイクピース・サッカレー『虚栄の市』に登場するセドリー家の人物像に一部影響を与えた。[ 1 ]

作品

彼の最も有名な歌である「フィリスは私の唯一の喜び」は、今では作者の名前よりもはるかに広く知られています。[ 5 ]セドリーは1670年代には主に軽い恋愛詩や田園詩的な対話を書いていましたが、1680年代と1690年代には風刺的なエピグラムに目を向けました。彼のエピグラム「宮廷の人物」はマルティアリスの作品をモデルにしています。例えば、彼のエピグラム「ニュソスに」では、セドリーは風刺の機能を説明し、風刺の攻撃的な様式を強調しています。「サテュロスを書こう、そして気楽に/喜ばせない意地悪な愚か者を悩ませよう。」[ 12 ]同時に、セドリーはウェルギリウスの『農耕詩』第4巻、ホラティウス第二巻第8頌歌、オウィディウスの『愛の歌』からの3つのエレジーなど、他の古代詩の翻訳も行いました。ドライデンは1684年の『雑集』にセドリーのオウィディウス訳を収録した。

彼の詩の多くは曲にされている。ジョン・ウィリアム・ホッブズ(1799–1877)のグリーソング「フィリスは私の唯一の喜び」 [ 13 ] 、イギリスの作曲家エリザベス・ターナー(1700–1756)の独唱「セリアよ、私はただそれだけ」 [ 14 ][ 15 ] 、そしてイギリスの作曲家ヘンリー・パーセル(1659–1695)の独唱「フィリスの声が聞こえない」(ノッティング・ソング、Z.371)[ 16 ]などである。 1692年、セドリーはメアリー女王の誕生日を祝して「愛の女神は盲目だった」という頌歌を作曲し、これもパーセルによって曲にされた。[ 17 ]この詩は1692年5月のジェントルマンズ・ジャーナルに掲載された。 [ 18 ]

演劇

処女喜劇『桑の庭』(1668年)は、会話における機知の豊かさでセドリーが当時高い評価を得ていたことを裏付けるものである。彼の喜劇の中で最高傑作だが、最も奔放なのは『ベラミラ、あるいは愛人』 (1687年)である。これは『テレンス宦官』の模倣であり、ヒロインはチャールズ2世の愛妾であるクリーブランド公爵夫人バーバラ・ヴィリアーズを表していると考えられている。『桑の庭』が王政復古の功績を熱烈に称賛する一方で、ベラミラは変化した歴史的文脈の中で説明しなければならない暗い皮肉を呈している。彼の2つの悲劇『アントニーとクレオパトラ』(1677年)とヘンリー・キリグルー『パランタスとエウドラ』の翻案である『クレタ島の暴君王』 (1702年)には、ほとんど価値がない。彼はまた、ブリュイとパラプラットの『不平を言う人』(1702)を著した。[ 5 ]しかしセドリーの死後に出版された版には偽造された部分が多い。[ 19 ]セドリーは自身の戯曲の序文とは別に、少なくとも4つの喜劇の序文を書いており、その中で最も有名なのはシャドウェルの『エプソム・ウェルズ』のために書かれたものである。[ 20 ]

  • 『ポンペイ大王』 (1664年)、コルネイユの『ポンペイの死』 (1644年)の翻案と翻訳。チャールズ・サックヴィル(後のドーセット伯)、シドニー・ゴドルフィン、エドマンド・ウォーラー、サー・エドワード・フィルマーと共著
  • 桑園(1668)。モリエール『レコール・デ・マリス』(1661年)をモデルにしたパ​​ーティー。
  • アントニーとクレオパトラ(1677)
  • ベラミラ:あるいは、愛人(1687年);テレンス宦官を部分的にモデルにしている
  • 美の征服者:あるいは、マルクス・アントニウスの死(1702年没後)
  • サー・チャールズ・セドリー卿の雑集(ロンドン、1702年)。
  • サー・チャールズ・セドリー卿の著作、全2巻(ロンドン、1722年)。
  • サー・チャールズ・セドリー卿の著作、全2巻(ロンドン、1776年)。
  • (おそらくセドリー作) 『クレタ島の暴君王』 。ヘンリー・キリグルーの『パランタスとエウドラ』の短縮版。
  • (おそらくセドリー作)『不平を言う人』 ;フランスの喜劇『ル・グロンドール』の翻訳
  • サー・チャールズ・セドリーの詩劇作品集、ヴィヴィアン・デ・ソラ・ピント編。全2巻(ロンドン、1928年;ニューヨーク:AMSプレス、1969年復刻)。
  • サー・チャールズ・セドリーの『マルベリー・ガーデン』(1668年)と『ベラミラ、あるいは愛人』(1687年):序文と解説付きの古綴り批評版、ホルガー・ハノウェル編、ミュンスター英語文学モノグラフ(フランクフルト・アム・マイン:ペーター・ラング、2001年)。

参考文献

引用

  1. ^ a bエドガー・F・ハーデン編『ウィリアム・メイクピース・サッカレー書簡選集』 150ページ 
  2. ^バークの『消滅した男爵位と休眠中の男爵位』p483
  3. ^バークの『消滅した男爵位と休眠中の男爵位』
  4. ^「The Mulberry-Garden」および「Bellamira編」を参照。ハノウェル、pp. xxxi-xxxii。
  5. ^ a b c dチザム 1911 .
  6. ^ Frank L. Huntley、「ドライデンの劇的詩論における人物について」、 H.T. Swedenberg Jr.編『ジョン・ドライデン研究のための必須論文』(コロラド州ハムデン、1966年)、83~90頁。
  7. ^『サミュエル・ピープスの日記』、レイサム・マシューズ編、第5巻288ページおよび第8巻71ページ。また、ジェラール・ラングバイン著『劇詩人の記録』『イギリス舞台:攻撃と防御 1577-1730』、アーサー・フリーマン編(ニューヨークおよびロンドン、1973年)
  8. ^ケント、スーザン・キングスリー(2002年1月4日)『イギリスにおけるジェンダーと権力 1640-1990』ラウトレッジ、39ページ。ISBN 978-1-134-75512-7
  9. ^ファーガス・リンネン(2006年)『イギリス放蕩者たちの生涯』ロンドン:ポートレート、24~25ページ
  10. ^ David M. Vieth、「Sir Charles SedleyとBallers' Oath」、 The Scriblerian and the Kit-Cats、12 (1979)、47-49ページ。
  11. ^ピント『サー・チャールズ・セドリー:生涯の研究』 203ページ
  12. ^「詩と劇作品」、ピント編、第1巻、52ページ、7-8ページ。
  13. ^ 1
  14. ^ 2
  15. ^ Yelloly, M. (2005年2月1日) .「『天才ミ​​ス・ターナー』:エリザベス・ターナー(1756年没)、歌手、チェンバロ奏者、作曲家」初期音楽。33 ( 1): 65– 80。doi: 10.1093/em / cah041。ISSN 0306-1078 
  16. ^ 「私のフィリスは鳥の鳴き声を聞かない。『結び目の歌』、Z371 - Hyperion Records - CDS、MP3、ロスレス ダウンロード」
  17. ^ウッド、ブルース (2009)。パーセル: 並外れた人生。ロンドン: ABRSM。 p. 144.ISBN 9781860962981
  18. ^パーセル研究。カーティス・アレクサンダー・プライス。ケンブリッジ[イギリス]:ケンブリッジ大学出版局。1995年。ISBN 0-521-44174-9 OCLC  30518192{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  19. ^サー・チャールズ・セドリーの『マルベリー・ガーデン』(1668年)および『ベラミラ、あるいは愛人』(1687年)ハノウェル編、23ページを参照
  20. ^ピエール・ダンシャン『王政復古の序文と終文 1660-1700』全4巻(ナンシー、1981年)。

参考文献