チャールズ・ウィルソン・キラム

チャールズ・ウィルソン・キラム FAIA、ASCE
生まれる	（1871年7月20日）1871年7月20日 マサチューセッツ州チャールズタウン
死亡	1961年5月12日（1961年5月12日）（89歳） プロビデンス、ロードアイランド州
埋葬地	ショーシーン墓地
注目すべき作品	マウントバーノンの修復 ベイカー図書館とハーバードビジネススクールの拡張のためのコンサルティング建築家
配偶者	エイミー・エドナ・ウィットモア ​ ​ （ 1894年生まれ 、  1942年没）
学歴
教育	ハイドパーク高校、卒業せず
学術研究
規律	建築建設とエンジニアリング
機関	ハーバード大学（1908–1937） ケンブリッジ建築・ランドスケープ・スクール（1916–1924、1937–1942）
ハーバード大学建築学部学部長代行
在任期間： 1917年6月～1922年9月
先行	ハーバート・ラングフォード・ウォーレン
後継者	ジョージ・ハロルド・エッジル
サイン

チャールズ・ウィルソン・キラムFAIA、ASCE（1871年7月20日 - 1961年5月12日）は、アメリカの建築家、技術者であり、ハーバード大学教授でした。彼は、技術的な知識、建築理論、教育的見解、出版物で広く知られていました。また、ハーバード・ビジネス・スクールやベイカー図書館のコンサルタント業務、マウント・バーノンにおける大規模な修復作業でも知られています。彼は、ハーバード大学建築学部の発展と米国全体の大学の建築教育に大きく貢献しました。キラムは、マサチューセッツ州ケンブリッジの計画と開発にも積極的な役割を果たし、数多くの理事会や委員会で務めました。さらに、彼は低価格の公営住宅の提唱者であり、女性のための建築教育の初期の提唱者でもありました。

幼少期と教育

チャールズ・ウィルソン・キラムは1871年7月20日、マサチューセッツ州チャールズタウンで生まれ、ボストンのハイドパーク地区で育った。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼は、ニューハンプシャー州ウィルトン出身のホレス・ウィルソン・キラムとマサチューセッツ州ウォータータウン出身のジョージアナ・ゲージの息子であった。キラムには3人の姉妹と2人の兄弟がいた。キラムはヘンリー・グルースクールのハイドパーク文法学校に通い、そこで学校の課程を修了し、1885年に卒業した。^{[ 3 ]}グルースクールを卒業後、ハイドパーク高校に入学した。1887年、高校2年生の時、16歳で中退し働きに出た。^{[ 4 ]}

キラムの建築への興味は幼少期から始まり、彼は自宅で、そしてヨーロッパ各地を旅しながら建築学の勉強を続けました。^{[ 5 ]}彼の父親はこの頃製図工として働いており、ハイドパーク高校で夜間クラスで初等製図、機械製図、建築製図を教えていました。^{[ 3 ]}高校卒業後、キラムは夜間クラスに通って建築学の勉強を深めましたが、高校を卒業することはありませんでした。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ピーボディ・アンド・スターンズ

ピーボディ・アンド・スターンズのボストン事務所（ 1905年頃）。蝶ネクタイをしたキラムの中央。

1887年に高校を卒業した後、キラムはボストンのピーボディ・アンド・スターンズ建築事務所に就職し、製図工となった。事務所の共同創設者であるロバート・スウェイン・ピーボディは、キラムと彼の建築家としてのキャリアにとって、励ましを与える指導者であった。 ^{[ 1 ] [ 7 ]}ピーボディ・アンド・スターンズでの21年間で、キラムは建築に関する知識を深め、その分野における専門知識をさらに深めた。最終的に彼は同社の主任建築技師となった。^{[ 8 ]}

キラムは、自身のスキルをさらに磨くために、数多くの現場を視察したと述べています。当時はそれが「例えば、テラコッタのコーニスの支え方やフラッシングの方法などを学ぶ唯一の方法」だったからです。^{[ 9 ]}これらの仕事の給与計算に携わっていなかったため、建設の様々な側面に、自分の好きなだけ時間を費やすことができました。彼はこの経験を大切にし、建築事務所やエンジニアリング事務所で図面を精査し、詳細や仕様書を書き写すのに数え切れないほどの時間を費やしました。キラムは、自身の関心は建築分野全体に及んでいたと述べています。^{[ 9 ]}

最も安価な建物から最も高価な建物まで、アラバマ州、ミネソタ州、ガスペ半島の木造住宅から、デトロイトとニューヨークの深い基礎の底から、セント・ジョン・ザ・ディバイン大聖堂とエンパイア・ステート・ビルの頂上まで。

キラムによるハイドパーク YMCA ビルの設計 (1900 年)。

1900年、キラムはボストン建築家協会のロッチ旅行奨学金で2等賞を受賞し、ヨーロッパ中を旅して建築を学びました。^{[ 10 ]}事務所に在籍中、キラムはハイドパークの新しい青年キリスト教協会（YMCA）の建物など、さまざまな設計コンペにも参加しました。^{[ 11 ]}

ハーバード大学

1908年、キラムはピーボディ・アンド・スターンズ社を退職し、ハーバード大学で建築建設工学の講師として学問のキャリアをスタートさせた。ハーバード大学における建築工学の弱点を補うため、彼はまず材料抵抗と基礎構造設計の講義を担当し、この弱点を克服した。^{[ 12 ]} 1年後、キラムは建築建設学の助教授に任命され、1912年にハーバード大学にハーバート・ラングフォード・ウォーレンによって設立された新設の建築学部で教鞭を執った。キラムは1915年に准教授、1921年に建築学の准教授、そして1924年に教授となった。^{[ 1 ]}

キラムは学生たちに、近代建築技術を古いデザイン様式に適応させる方法を教えました。彼は、建物の構造を誤って表現し、エンジニアに過大な権限を与えていた当時のデザイナーたちを批判しました。彼は設計と建設の教育を統合することの重要性を認識し、両分野の緊密な連携を提唱した最初の一人でした。^{[ 1 ]}キラムはハーバード大学の建築学部を継続的に改善し、アメリカで最も強力な学部の一つにまで押し上げました。^{[ 12 ]}彼の有名な工学と建設の基礎に関する講義は、非常に徹底的で網羅的であり、建築学生のニーズを満たすようによく構成されていました。^{[ 12 ]}

1917年、ウォーレンの死後、キラムは建築学部の学部長代理に任命された。^{[ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]}戦争の継続と入学者数の減少という困難にもかかわらず、キラムはウォーレンの理念を継承しつつ、建築により​​重点を置こうとした。建築とランドスケープアーキテクチャのカリキュラムはキラムが学部長代理を務めた間もほとんど変わらなかったが、ランドスケープアーキテクチャの学生が建築学生と同じスタジオで建築デザインの基礎を学ぶことはなくなったという大きな変化があった。キラムはこの職を1922年にジョージ・ハロルド・エジェルが新しい学部長に任命されるまで務めた。^{[ 14 ]}

キラムの教え子の一人、エドワード・デュレル・ストーンは、ハーバード大学1年生の時にキラムの「建築構造理論」^{[ a ]の授業で不合格になった。ストーンの同級生ウォルター・ハリントン・キラム・ジュニア[ b ]}は、ストーンが「これ以上我慢できず、退学してライバル校であるMITに進学することを決めた」と回想している。^{[ 15 ]}ストーンはエジェル学部長にキラムの授業の再履修免除を求めたが却下され、MITに転校した。ストーンのもう一人の同級生ジョン・マクアンドリュー^{[ c ]}は、キラムの授業は「非常に『厳しくて過酷な』授業で、唯一何かを学んだ授業だった」と評している。^{[ 15 ]}

1912年のキラム。

キラム教授がハーバード大学を退職した際、学部長ジョセフ・ハドナットは「キラム教授は自身の分野で非常に優れた業績を残しました。彼は建築教育の効率性を大きく向上させ、その手法は他のアメリカの建築学校で広く模倣されました」と述べた。^{[ 17 ]}

教育観

キラムは、教育と建築分野において、当時としては先駆的な見解を持っていました。彼は「特に、工学の基本原則を適用する必要がある特殊な建築においては、新しい様式を歓迎した」^{[ 4 ]。}また、現代の材料と建設方法は、特に古典様式やルネサンス様式といった過去の様式に統合されるべきだと強く信じていました^{[ 1 ]} 。学部長代理時代に、キラムはハーバード大学の歴史と美術のコースの必要性について、そして国の建築家は専門的な研究を始める前に幅広い文化的訓練を受けるべきであるという立場を表明しました^{[ 4 ] 。}

キラムは生涯を通じて学ぶことへの好奇心を持ち続けました。新しく興味深い建物やデザインを見つけると、必ず自ら足を運びました。商業飛行の黎明期には、様々な建造物を視察するために遠方へと赴きました。彼はこの好奇心を教育に活かすため、生徒たちに建築への興味を積極的に探求するよう促し、さらに自身の研究や教室外の資料を用いてその興味を支えました。^{[ 1 ]}

キラムによるパラッツォ・ノンフィニートのスケッチ（1901年）。

学生がオランダの都市にある最近の建物のデザインにおける革新性について話したら、キラム教授はそれを熟知し、その構造を説明してくれました。学生が机の上に、当時形成期にあった住宅や都市計画の分野への関心を示すものを置いておけば、キラム教授は次の授業に、学生の関心事に関連する記事が掲載された雑誌やその他の出版物を注意深くメモして持参してくれることは間違いありませんでした。

彼は学生にも自身に課したのと同じ徹底ぶりを要求し、未完成の課題を「赤インクと色鉛筆で細部に至るまで的確に指摘し、解答が明確かつ明確になるように」専門家としての修正を加えずに返却することは決してなかった。^{[ 1 ]}彼は当時の建築家の主な役割を「多様な活動のための便利で安全、経済的かつ耐久性のある建物を建設するために、建築プロジェクトの計画と実施を指揮すること」と定義した。^{[ 18 ]}キラムは、学生一人ひとりが新旧問わずあらゆる建築工法を徹底的に学ぶことを強く求めた。「材料抵抗と基本構造設計」の授業では、理論から公式を導き出し、独自の表やハンドブックを作成する方法を学ぶことで、学生に建設に関する確かな知識を身につけることを求めた。^{[ 4 ]}建築業界での経験から、彼は「学生は雑用をしたり、時間を管理したり、材料をチェックしたりすべきではないし、無数の材料を扱う無数の職業で実際の手作業に時間を無駄にする余裕はない」と確信した。^{[ 19 ]}

キラム氏のオフィスにて（1934年）。

チャールズ・キラムは、学生たちに建築専門職としての責任と課題を理解させ、構造設計と建築技術という観点から建築の現実を理解させました。外部との協議や実務の依頼に時間を取られることなく、彼は完全な教師として、講義の理論とスタジオでの実践との関係について学生一人ひとりと議論する時間を確保しました。建築学部へのこのような献身は、同学部の名声に大きく貢献しました。^{[ 1 ]}

キラムはまた、特に建築と建設分野における女性の教育の擁護者でもありました。1916年には早くも、キラムはケンブリッジ女子建築・ランドスケープデザイン学校で講義を行っていました。この学校は、同僚のヘンリー・アサートン・フロストとブレマー・ウィッデン・ポンドが1年足らず前に設立したばかりでした。1916年から1924年にかけて、キラムは同校で建築建設とランドスケープ建設の講義を行い、大学院論文の批評も行いました。^{[ 20 ]}

キラムは建築において、誠実かつ効果的な建築手法の確立に尽力しました。彼の研究は、建築教育において建設技術とデザイン芸術を融合させることに貢献しました。キラムは近代建築が導入される前にハーバード大学を退職しましたが、彼の目標は最終的に、この新しい建築教育アプローチの中で認められました。彼の死後も、ハーバード大学におけるキラムの講義は変更されることなく継続されました。彼の手法は大学の教育活動の基盤であり、ハーバード大学の教育システムにおいて最も永続的かつ貴重な要素の一つと考えられていました。^{[ 1 ]}

ハーバード大学からの退職

卒業式のガウンを着たキラム（1937年）。

1936年、ハーバード大学総長ジェームズ・B・コナントは、新設のデザイン大学院の学部長を探しており、同大学をモダニズムの時代へと導こうとしていた。候補者の中で、コナントはドイツ人建築家でバウハウス創設者のヴァルター・グロピウスを最も有力視していた。コナントはグロピウスの就任について大学教員の意見を求め、圧倒的な支持を得た。しかし、キラムはグロピウスの就任に唯一公然と反対した。グロピウスが代表する新しい近代建築様式の工学的美学は、彼の心を捉えなかったのだ。^{[ 4 ]}大学建築学校協会での演説で、キラムは学校の主要な役割は建築家の養成であり、画家、彫刻家、機械製品の商業デザイナーの養成ではないと明確に反対の立場を表明した。彼は近代デザイン教育の経済的実現可能性に疑問を呈し、グロピウスが推進する建築家の役割拡大を断固として拒否した。^{[ 21 ]}

グロピウスは学部教授陣から圧倒的な支持を受け、キラムの反対にもかかわらず、コナントは1936年12月にグロピウスにその職をオファーし、翌春に着任した。キラムはグロピウスの学部長兼デザイン教授就任に断固反対し、グロピウスがハーバード大学に新たなバウハウスをもたらす可能性を嫌った。この新たな任務に抗議し、キラムはハーバード大学教授職を辞任することを決意した。1937年1月、ハーバード大学教授として29年間務めたキラムは退職し、名誉教授となった。^{[ 22 ] [ 23 ]}

キラムは活動的すぎてフルタイムの退職を受け入れることができず、デザイン学部の顧問を務め続けるか、教授会に積極的に参加した。^{[ 2 ]} 1937年に辞職した後、キラムは不在中にスミス大学と提携していたケンブリッジ大学建築・景観学部の講師に戻った。 ^{[ 20 ] [ 24 ]}彼はこの職を務めたが、同校は1942年に閉校し、ハーバード大学デザイン大学院に吸収され、その時点で2度目の退職となった。^{[ 5 ] [ 20 ]}名誉教授としての在任期間中、キラムは建築コンサルタントとして働き続け、建築およびゾーニング規則の起草に重要な役割を果たした。 1937年から1961年までの建築学名誉教授としての彼の在任期間は、当時、ハーバード大学建築学部およびデザイン大学院の歴史上最長であった。^{[ 1 ] [ 4 ]}

ケンブリッジの計画と開発

ハーバード・スクエアの航空写真（1921年）。

キラムは学問の道に進む傍ら、マサチューセッツ州ケンブリッジ市で数多くの責任と役割を担い、地域社会の積極的な一員でもありました。ハーバード大学での研究生活の始まりにケンブリッジに移り住み、以来50年近くケンブリッジに住んでいました。ケンブリッジのウォーカー・ストリート20番地に居住した後、エイボン・ヒル・ストリート51番地に落ち着き、そこで40年以上暮らしました。キラムは建築・都市計画法、集合住宅法、都市計画、失業救済、低価格住宅といった問題に積極的に関与しました。また、ケンブリッジ市にプランE憲章をもたらし、市議会・市長制の政府を規定した重要人物でもありました。

キラムはケンブリッジのコミュニティで様々な指導的立場を歴任した。1911年に設立されたケンブリッジ住宅協会の初代理事会に所属した。^{[ 25 ]}ケンブリッジ商工会議所の理事に選出され、ケンブリッジ住宅局の議長を務めた。^{[ 26 ]}さらに、ケンブリッジ計画委員会の委員、書記、会長、議長を務め、都市の発展に貢献し、その成長を形作る上で重要な役割を果たした。これらの役職における彼の指導的役割は、市民参加とケンブリッジ市の改善に対する彼の献身を示すものであった。^{[ 1 ] [ 5 ] [ 24 ]}

ケンブリッジ計画委員会

ケンブリッジとチャールズ川の眺め。

1924年、キラムはエドワード・W・クイン市長によってケンブリッジ計画委員会に任命され、委員長を務めた。委員会はキラムが委員長を務め、交通改善のための道路拡幅や、チャールズ川流域の改善を目的としたチャールズ川改良事業の支援などを担当した。^{[ 27 ]}キラムは「ケンブリッジの道路と交通状況の改善方法について、市内のどの給与所得者よりもよく知っていた」[28]。^彼はまた、市の新しい区画割り条例の起草にも積極的に参加し、チャールズ川に架かるダートマス通りの橋の建設には断固として反対した。^{[ 29 ]} 1929年、「市内で最も効率的な委員会の一つ」であったにもかかわらず、委員会は組織として辞任した^{[ 30 ]} 。その主な理由は、委員会が重要な都市計画問題においてしばしば無視され、委員会の提言はほとんど考慮されず、市当局からの協力と支援もほとんど得られなかったことであった。^{[ 31 ]}

1年後の1930年、リチャード・M・ラッセルがケンブリッジ市長に選出され、キラムはラッセル市長が設置した計画委員会に任命された。^{[ 32 ]}この委員会は、市内の交通や駐車場の改善、都市計画、経済開発などの業務を担当した。ラッセル市長はまた、1935年に新設されたケンブリッジ住宅局の初代委員長にキラムを任命した。しかし、キラムは1936年に住宅局を辞任した。これは、地元のスラム街一掃計画に関する他の局員との意見の相違と、経済開発よりも土地開発に多額の資金が費やされているという批判があったためである。^{[ 33 ]}

1926年のキラム。

プランE憲章

キラムはまた、ケンブリッジ市のために、プランEとして知られる、議会と市長による新しい憲章の策定にも重要な役割を果たした。この憲章には、日常の市政運営を担当する任命制の市長に加え、市議会議員の中から選出される弱い市長が含まれる。^{[ 34 ]} 1938年、キラムはこの憲章形式の長所と短所を調査するため、アメリカ中西部を旅した。彼は、この形態の政府を最近採用したミルウォーキー、シンシナティ、クリーブランドなどの都市を訪れた。彼は「21の都市を訪問し、5人の市長、10人の市長、12人の編集者、20人の元または現在の市職員、3人の労働者、そして13人の市民団体の役員にインタビューした。」^{[ 35 ]}旅の間、キラムはハロルド・ヒッツ・バートン、ダニエル・ホアン、チャールズ・フェルプス・タフト2世などの著名な市の指導者にインタビューした。帰国後、彼はケンブリッジがこの評議会・管理者形式の都市憲章を採用することを強く推奨し、1940年にケンブリッジがその策定と実施に大きく貢献した。 ^{[ 35 ]} 80年以上経った今でも、ケンブリッジはこのプランE憲章に基づいて運営されている。^{[ 34 ]}

1946年後半、キラムは交通渋滞に関する見解と先見の明に基づき、ボストン・コモン地下の駐車場建設に反対しました。これはドライバーの負担を増大させ、市内の交通渋滞を大幅に悪化させると主張したのです。彼は、地下駐車場や高速道路開発に投資するよりも、都市の高速交通施設の拡張に重点を置く方が、より有益で費用対効果が高いと提言しました。^{[ 36 ]}

マサチューセッツ州の住宅および建築法

キラムは、マサチューセッツ州の町営住宅法として知られる「町営住宅法」 （1912年法第635章）^{[ 37 ]}を起草した委員会のメンバーであった。この法律は、第133回マサチューセッツ州議会で修正されて可決され、州内の町で採用され、施行された。^{[ 38 ]}同じ委員会は、いくつかの変更と追加を加えて、翌年マサチューセッツ州の都市向けの法律を起草し、「都市営住宅法」（1913年法第786章）と呼ばれた。^{[ 39 ]}この法律は、第134回マサチューセッツ州議会で可決され、州内の都市で採用され、施行された。^{[ 38 ]}

1913年、キラムはマサチューセッツ州知事ユージン・フォスから、建物の建設、改築、維持に関する州全体の規制を調査し、州の建築法を策定する委員会に任命された。^{[ 40 ] [ 41 ]}この委員会はまた、マサチューセッツ州の建築法と火災状況の調査にも取り組んだ。1915年、この委員会は、マサチューセッツ州全体で採用され施行される防火地区に関する新しい州全体の建築基準法を提示した報告書を提出した。^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}委員会の多大な努力にもかかわらず、この州の建築基準法は第136回マサチューセッツ州議会で立法承認されなかった。^{[ 45 ]}

1930年、キラムはニューイングランド建築管理者会議によるニューイングランドのモデル建築基準の策定を支援する諮問委員会に任命されました。このモデル建築基準は、ボストンの新しい建築基準の制定につながりました。^{[ 46 ]}

公営住宅と低価格住宅

キラムはまた、ケンブリッジ市内の公共住宅と低価格住宅の推進者でもありました。彼は、こうした住宅プロジェクトは、少数の人々に贅沢な住居を提供するのではなく、将来多くの人々の生活環境の改善を優先すべきだと信じていました。真に低価格の住宅を実現するには、中間業者の利益を排除することが不可欠だと主張しました。さらにキラムは、低賃金層の最下層にすぐに住宅を提供できないことで住宅整備の進展が妨げられるべきではないと考えていました。これは住宅問題というよりも、救済措置の問題だからです。^{[ 47 ]}

キラム氏によると、大規模賃貸プロジェクトは住宅政策の成功への道筋となる。しかしながら、彼はそのようなプロジェクトの管理には、国内で一般的に見られる以上の専門的な訓練と専門知識が必要となることを認めている。特に、大規模低コスト住宅プロジェクトの管理者は、多様な人種や社会問題に対処する能力、指示に従わずに指導する能力、そして多様な職務を担う複雑な従業員チームを管理する能力を備えていなければならない。^{[ 47 ]}

1940年、キラムはマサチューセッツ州選出のヘンリー・キャボット・ロッジ上院議員に、米国住宅局の設立と低価格住宅プロジェクトに関する書簡を送った。キラムは、低価格住宅プロジェクトによる収入に頼るのではなく、政府がそのプロジェクトのための融資の償却費と利子を負担すべきだと主張した。また、スラム街の整理を促進するために土地開発を過度に制限すべきではなく、低価格住宅プロジェクトへの補助金は経済的に実現可能であるべきだと主張した。さらに、住宅政策には技術情報と実務経験が反映されるべきであり、地方自治体には独自の判断を下すための情報を提供すべきだと述べた。ロッジはこの書簡を第76回米国議会の第3会期で読み上げた。^{[ 48 ]}

コンサルティング、設計、修復作業

ジャフリーのエメリーハウス。

ニュートンのウェールズハウス。

キラムのコンサルティングサービス、構造設計、修復作業は、その分野における彼の知識と徹底した技術力から、多くの人々から求められました。^{[ 5 ]} 20世紀初頭、キラムは建築家ヘンリー・アサートン・フロストとブレマー・ウィッデン・ポンドと共に、ニューイングランド周辺でいくつかの住宅を設計しました。彼らは共同で、マサチューセッツ州ニュートンのシルバン・アベニュー21番地にあるクインシー・W・ウェールズ邸や、ニューハンプシャー州ジャフリーのジャフリー・センター歴史地区のブラックベリー・レーン12番地にあるジョージア・H・エメリー邸などを設計しました。どちらの家もハウス・ビューティフルに掲載されました。^{[ 49 ] [ 50 ]}

ハーバード・ビジネス・スクール

ハーバード大学のベイカー図書館。

1920年代、キラムはハーバード・ビジネス・スクールの拡張工事中に建設された数多くの新しい建物のコンサルティング建築家兼専門アドバイザーを務めた。特に注目すべきは、キラムが同校の新図書館の設計コンペティションの専門アドバイザーを務めたことと、マッキム・ミード・アンド・ホワイト社が設計し1927年に完成した同校の新ベイカー図書館のコンサルティング建築家を務めたことである。 ^{[ 5 ] [ 14 ]}

学校の新しい建物の計画と設計への貢献により、彼はこのプロジェクトの「舞台裏で最も献身的な労働者の一人」となった。^{[ 14 ] [ 51 ]}キラムはさらに、ウォレス・ブレット・ドナムとともに、学校の他の多くの新しい建物の建設の監督建築家を務めた。^{[ 52 ]}

ケースメソッド教室

キラムのケースメソッド教室。

1925年、ハーバード・ビジネス・スクールの拡張に備えて、キラムと建築学生のハリー・J・コースランドは、ケースメソッドによる教育をサポートする6インチの段を備えた177席の馬蹄形の教室を設計しました。ケースメソッドは、従来の講義形式に比べて、よりインタラクティブで参加型の形式を採用した新しいビジネス教育のアプローチでした。ハーバード・ビジネス・スクールは、この方法の開発と対応する教室設計の改良に中心的な役割を果たしました。1927年に学校がオールストンに移転したとき、キラムとコースランドによるケースメソッドの教室設計がベイカー図書館の地下に建設されました。音響と照明が悪く、木製のタブレットアームチェアが置かれた原始的ではありましたが、このケースメソッドの教室設計は、米国で初めてビジネス教育のための空間を意図的に設計したものとなりました。^{[ 53 ] [ 54 ]}

マウントバーノン

マウントバーノンで修復作業を行うキラム（1932年）。

1932年から1935年にかけて、キラムはジョージ・ワシントンのバージニア州マウントバーノン邸宅で、大規模な修復と構造強化工事の助言と実施を数回請け負った。^{[ 55 ]}マウントバーノン婦人会は彼を「著名な構造専門家」とみなしていたが、^{[ 56 ]}キラムは「外観を裕福な現代の邸宅のように見せることに重点が置かれすぎていて、徹底した修理と強化に十分な注意と資金が費やされていない」と指摘した。^{[ 57 ]}キラムは、邸宅の常駐管理人であるハリソン・ハウエル・ドッジとのやり取りの中で、邸宅の保存と修復への献身を次のように表現した。^{[ 58 ]}

細部に至るまで、そして接続部分に至るまで、私は自ら設計・監督に徹すべきです。なぜなら、そうした細部を大工や鉄工に任せるのは危険だからです。職人の無知や不注意によって、建物が損なわれるようなことは絶対に許しません。マウント・バーノンは国内で最も貴重な個人邸宅であり、その保存のためにあらゆる予防措置を綿密に講じるべきです。

キラムの仕事には、邸宅の構造的なストレスを調査して必要な補強材を設置すること、銅で外壁をシロアリから守り、邸宅の地下室に鉄骨を設置して構造を補強することなどが含まれており、「今日でも強固で信頼できる」状態を保っています。^{[ 59 ]}キラムは本館での作業を完了した後、建物は「建設当初の3倍の強度になった」と主張しました。^{[ 56 ]}本館に加えて、キラムは納屋、宿舎、紡績工場、宴会場、庭師と執事の家、オフィスビルなど、敷地内の他の建物の修復と補強工事も行いました。^{[ 60 ] [ 61 ]}

ドーチェスターハイツ記念碑

ドーチェスターハイツ記念碑。

1934年から1935年にかけて、キラムはドーチェスター・ハイツ記念碑の改修と構造修復を行った。^{[ 62 ]}ボストン美術委員会の監督の下、キラムは1902年の完成以来「記念碑の修復に関する最初の記録に残る計画」を実施した。 ^{[ 63 ] [ 64 ]}この記念碑は、彼がピーボディ・アンド・スターンズ社で働いていた1899年に同社によって設計されたものである。記念碑に対する彼の仕事には、塔室の下に新しい鋼鉄とコンクリートの床を建設すること、タイロッドと構造フレームで記念碑を補強すること、ひどく錆びた鉄骨の補強が含まれていた。さらに、彼はフラッシング、保護コーティング、ウェザーストリップを追加し、元々開いていたアーチに窓とドアを設置することで構造に耐候性を持たせた。^{[ 63 ]}

その他の作品

1930年、キラムと建築家エレノア・レイモンドは、マサチューセッツ州グロスターのロッキー・ネックにあるグロスター・スクールのリトル・シアターの全面改修を行いました。二人は協力して、舞台を拡張し、ギャラリーを拡張し、遊歩道とポーチを増築しました。^{[ 65 ]}

1935年、マサチューセッツ州フィッチバーグの市長ロバート・E・グリーンウッドは、新しい高校建設のためのコンサルタント建築家としてキラムを雇いました。キラムは、当時学校委員会の顧問を務めていたヘンリー・ヴィンセント・ハバード教授によって学校と計画委員会に推薦されました。 ^{[ 66 ]}この新しい校舎は、1934年に焼失した旧高校の跡地に建てられる予定でした。新しいフィッチバーグ高校は1937年に完成し、クーリッジ、シェプリー、ブルフィンチ、アボットによって設計されました。^{[ 67 ]}

結婚と子供

チャールズとエイミー（1892年）。

1894年8月6日、ハイドパークの第一バプテスト教会で、キラムはハイドパークでの幼少期の教育からの同級生であったエイミー・エドナ・ウィットモア（1871-1942）と結婚した。^{[ 68 ] [ 69 ]ウィットモア}は1871年にニューハンプシャー州ロンドンデリーで生まれたが、キラムと共にハイドパークで育ち、学校に通った。彼女^はハイドパーク高校の音楽教師ヘンリー・ジョシュア・ウィットモアとエスター・ミランダ・グッドウィンの末娘であった^{。キラムとウィットモアの}間には4人の子供が生まれた。^{[ 1 ] [ 24 ]}

• ミュリエル・エスター・キラム（1895–1988）
• ホレス・グッドウィン・キラム（1896–1989）
• ロジャー・ウィルソン・キラム（1898–1987）
• メアリー・ウィットモア・キラム（1903–1993）

彼は学問や専門職に多くの時間を費やしましたが、妻と4人の子供、そして後に孫やひ孫に大きな愛情を抱く献身的な家族人であり続けました。^{[ 1 ]}

死

チャールズ・ウィルソン・キラムは1961年5月19日、ロードアイランド州プロビデンスの病院で89歳で亡くなった。享年89歳。死去当時はロードアイランド州ラムフォードに居住していた。彼はマサチューセッツ州ベッドフォードのショーシーン墓地に、先に亡くなった妻と共に埋葬された。遺族には2人の姉妹、4人の子供、そして数人の孫とひ孫がいた。^{[ 5 ]}

出版作品

雑誌「ザ・ブリックビルダー」 （1900 年）のコンテストのためにキラムが描いた農家のスケッチ。

キラムは多作で精力的な執筆者であり、専門誌、学術雑誌、定期刊行物に多数の論文を発表し、建築構造に関する著書も数多く執筆しました。これらは建築および建築構造分野における先駆的なものでした。出版後も、キラムは自身の著作を最終形態とは決して考えませんでした。ハードカバー書籍として出版されることは、内容の更なる発展の可能性を制限すると考えたからです。^{[ 4 ]}

キラムの1937年の教科書『建築施工に関する覚書』は、全米の建築学校で広く使用され、カリキュラム、講義、指導の中心となりました。^{[ 7 ]}彼の著名な論文、著作、報告書には以下のものがあります。

八角形の尖塔を頂に備えた開口部のある塔。キラムの1937年の建築建設に関する教科書からのスケッチ。

• 「建築家の立場から見た橋梁設計」 –ハーバード・エンジニアリング・ジャーナル(1909)
• 「チャールズ川の橋」 –ハーバード工学ジャーナル(1910)
• 「州全体の建築基準と住宅・都市計画との関係」 –ハーバード大学建築季刊誌(1913)
• 「建物の建設、改築および維持に関する報告書」（1915年）^{[ 41 ]}
• 「建築教育における建設の研究」 –建築フォーラム（1922年）
• ハーバード大学ベイカー図書館建築コンペティションプログラム（1924年）
• 「アパートと自動車」 ―ケンブリッジ・トリビューン(1928 )
• 「近代建築とその様式形態の決定可能性」アメリカ建築家協会誌（1930年）
• 「近代素材の影響を受けた近代デザイン」 ―建築フォーラム誌（1930年）
• 「なぜ建築家は現代の建築において木材の代替品を指定する傾向があるのか​​」 – American Lumberman (1930)
• 「建築とデザインの関係」アメリカ建築家協会誌（1935年）
• 「美への嘆願」 –建築家兼エンジニア（1935年）
• 「アメリカの低価格住宅」ハーバード・ビジネス・レビュー（1936年）^{[ 47 ]}
• 『建築構造 第一部：建築構造に関する覚書』（1937年）
• 「建築学校教育：教育に関するいくつかの適切な考察」 ―ペンシルポイントズ著(1937年)
• 「米国住宅局への歳出」 –アメリカ合衆国上院議会記録(1940年)
• 「都市計画者たちは都市建設の準備ができているか？」 ―ペンシルポイント（1942年）
• 「都市計画と荒廃地域」 –ミシガン建築家協会(1943)
• 「実務建築家の教育」アメリカ建築家協会誌（1949年）
• 「建築構造 パート2：石積みと基礎の設計」（1950年）

これまでの業績と役職

キラムは学問と職業のキャリアを通じて、様々な指導的立場を歴任し、数多くの理事会や委員会に所属しました。また、いくつかのクラブや団体の会員でもあり、同時代の多くの著名で影響力のある建築家や学者と緊密に協力しました。マサチューセッツ州建築家協会は1946年にキラムに栄誉賞を授与し、彼について次のように記しています。^{[ 5 ] [ 71 ]}

建築家、技術者、教育者であり、その賢明で機知に富んだ精力的な指導と実践経験により、学生に健全な建築工学と建設の原理を大いに教えました。また、その著作や公共および建築問題への勇敢な参加により、建築業界に信頼と尊敬の念をもたらしました。

会員資格

キラムは生涯を通じて、学術的・専門的を問わず、数多くのクラブ、協会、団体、研究所に所属していました。その一部をご紹介します。

ウェイサイド・インにあるボストン建築家協会（ 1908年頃）。キラムはスターンズの後ろに立っている。^{[ e ]}

• 1913年にアメリカ建築家協会（AIA）の会員となる。
• 1926年にアメリカ建築家協会（FAIA）の会員に選出された。 ^{[ 14 ]}
• アメリカ土木学会^{[ f ]}
• ボストン建築クラブ
• ボストン建築家協会
• 全米防火協会^{[ g ]}
• アメリカコンクリート協会^{[ h ]}
• フーバー大統領の住宅建設と住宅所有に関する会議および立法・行政に関する関連委員会（1931年）の積極的なメンバー。 ^{[ 2 ]}
• ケンブリッジクラブ - 1928年にクラブの理事に選出され、1934年に副会長、1935年に会長に就任。^{[ 77 ] [ 78 ]}
• ケンブリッジ納税者連盟理事兼会長（1932年）。^{[ 79 ]}
• ハーバード大学教員クラブ
• アメリカ芸術科学アカデミーの会員に選出される。^{[ 31 ]}

議長職

キラム氏は、そのキャリアを通じて多くの委員会、審議会、団体の議長を務めました。彼が議長を務めた主な役職には、以下のものがあります。

マウントバーノンのハリソン・H・ドッジ監督官とキラム邸にて（1934年）。

• ケンブリッジ公立学校協会の学校施設に関する委員会（1910-1911年）。^{[ 80 ]}
• AIA基本建築基準委員会（1916年）。^{[ 81 ]}
• ケンブリッジ建築条例改正特別委員会（1917年）^{[ 82 ]}
• ハーバード大学建築学部長（1917年）。^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}
• ハーバード大学建築学部評議会議長（1918年）。^{[ 14 ]}
• ボストン建築家協会の材料と方法の委員会（1930 年）。
• ケンブリッジ産業協会地方自治委員会の委員長と理事を兼任（1932年）。
• AIA構造サービス委員会（1940年）。^{[ 83 ]}
• AIA建築費委員会および資材費委員会の副委員長（1940年）。^{[ 83 ]}
• アメリカ建築家協会の技術サービスに関するAIA委員会（1941年）^{[ 84 ]}

委員会

キラムがメンバーであった他の著名な委員会には次のようなものがあります。

マウント・バーノンの監督チャールズ・ウォールとキラム（1934年）。

• ハーバード大学工学部の評議会および執行委員会（1912–1913年）。^{[ 85 ] [ i ]}
• ケンブリッジ失業救済委員会（1933年）。^{[ 86 ] [ 87 ] [ j ]}
• アメリカ規格協会木材試験方法に関する委員会（1940年）。^{[ 83 ]}

代表

キラム氏は、AIA や他のグループの代表として、さまざまな委員会でも活動しました。その一部を以下に示します。

• ボストンAIA支部の14人の代表者の一人であるジョセフ・エヴェレット・チャンドラー、ラルフ・アダムス・クラム、ヘンリー・H・ケンドール、アーサー・W・ライスも支部の著名な代表者でした。^{[ 89 ]}
• 以下の委員会で AIA を代表しました。
  • 米国森林局とアメリカ材料試験協会による木材試験方法の標準化委員会（アメリカ技術標準委員会と呼ばれる）（1922年）。^{[ 90 ]}
  • 建築物の設計と建設に関する規格や基準の作成と公布に従事する技術グループと政府機関の委員会（1933年）。^{[ 91 ]}
  • コンクリート及び鉄筋コンクリートの標準仕様に関する合同委員会（1940年）。^{[ 83 ]}
  • 中央機関委員会は、プロデューサー協議会および連邦住宅ローン銀行委員会と協力して（1940年）。^{[ 83 ]}

ピーボディ・アンド・スターンズのオフィス（ 1900年頃）。キラムは最前列左から3番目。^{[ k ]}

任命およびその他の役職

キラム氏は、様々な学者や政治家から多くの役職に任命され、市、州、そして国レベルで数々の役職を歴任しました。これらの役職やその他の役職には、以下のものがあります。

• ハーバード大学工学ジャーナル委員会の委員に任命される（1912–1913年）。^{[ 85 ]}
• ゼネラル・エレクトリックとアーキテクチュラル・フォーラムが主催した全米設計コンペ「ベター・ホームズ・イン・アメリカ」の審査員に任命される（1935年）。ラルフ・T・ウォーカー、フランクリン・O・アダムス、エリエル・サーリネンも審査員を務めた。^{[ 92 ]}
• ヘレン・ストロー、ウィリアム・エマーソンとともにジョーダン・マーシュ社建築家コンテストの審査員を務める（1935年）。^{[ 93 ]}
• 連邦住宅ローン銀行委員会とAIAの協力プログラム責任者。設計、施工、設備の整った低コストの住宅を建設する（1940年）。^{[ 94 ]}

注記

1. このコースの正式名称は「建築構造理論—静力学、材料抵抗、基本構造設計」でした。このコースの説明は、HathiTrustデジタルライブラリのハーバード大学1915–16年度建築学部登録簿（25ページ）に記載されています。
2. キルハムの最も著名な業績は、 1948年のプリンストン大学図書館である。彼はMITの講師であり、キルハム＆ホプキンスの共同創設者でもあるウォルター・ハリントン・キルハム・シニアの息子である。キルハムとは直接の関係はない。
3. マクアンドリューはヴァッサー大学で建築史を教え、セーブ・ベニス社を設立した。また、ニューヨーク近代美術館の建築・産業美術学芸員、ウェルズリー大学美術館の館長も。 ^{[ 16 ]}
4. ヘンリー・ウィットモアは、キラムとエイミー・ウィットモアが所属していた高校で合唱団を指揮していた。ウィットモアの兄弟であるウィリスとメアリーもこの合唱団のメンバーだった。 ^{[ 70 ]}
5. 写真の建築家:チャールズ・ヘラクレス・ルータン、ジョン・ゴダード・スターンズ・ジュニア、ウィリアム・G・プレストン、ジョセフ・エヴェレット・チャンドラー、ロバート・スウェイン・ピーボディ。
6. キラムは1907年に同協会の準会員となり、 ^{[ 72 ]} 1913年に会員となり、 ^{[ 73 ]} 1942年に終身会員となった。 ^{[ 74 ]}
7. キラムは協会ボストン支部の初代建築家役員であった。 ^{[ 75 ]}
8. キラムは1916年に同研究所の鉄筋コンクリートおよび建築法委員会の委員でもあった。 ^{[ 76 ]}
9. 評議会および委員会の他のメンバーには、コンフォート・A・アダムス教授、エモリー・レオン・チャフィー教授、ハーヴェイ・N・デイビス教授、アイラ・ネルソン・ホリス教授、エドワード・ヴァーミリー・ハンティントン教授、アーサー・E・ケネリー教授、 G・W・ピアース教授、ライオネル・シメオン・マークス教授、ジョージ・フィルモア・スウェイン教授、ジョージ・C・ホイップル教授が含まれていた。
10. 大恐慌期にハーバード大学の教職員によって地元コミュニティへの財政支援のために結成された委員会。委員会の他の著名なメンバーは、エドウィン・H・ホール（委員長）、メアリー・アルミー、コーネリア・ジェームズ・キャノン、ウォルター・ブラッドフォード・キャノン、リチャード・B・カーター、トーマス・ニクソン・カーヴァー、ジョン・H・コーコラン、エドワード・A・カウニハン、フレデリック・W・ダリンジャー、アンガス・ダン牧師、ティモシー・W・グッド、フレデリック・C・ローレンス牧師、ジョン・D・リンチ、カルバート・マグルーダー、 G・W・ピアース、リチャード・M・ラッセル、サムナー・スリヒター、ロバート・ウォルコットである。 ^{[ 88 ]}
11. 建築家チャールズ・R・グレコも左から2番目に座っている。

参考文献

1. ボグナー、ウォルター F.;クック、ルース V.マクナマラ、キャサリン。ラーベ、サリー S.アイザックス、レジナルド R. (1961 年 12 月 30 日)。 「チャールズ・ウィルソン・キラム」。ハーバード大学ガゼット。95～ 96ページ 。
2. 「キラム、建築学校での仕事を終える」ハーバード・クリムゾン、ハーバード大学、1937年1月8日。
3. ハイドパーク町の第18回収入・支出年次報告書、1886年1月31日までの町政委員、公共図書館評議員、学校委員会、その他の町役員による報告書付き。マサチューセッツ州ハイドパーク：ノーフォーク郡ガゼット出版。1886年。105  ～ 107ページ。インターネットアーカイブ経由。
4. アロフシン、アンソニー（2002年）『モダニズムへの闘い：ハーバード大学における建築、景観、都市計画』WWノートン・アンド・カンパニー、ISBN 978-0393730487。
5. 「元市職員キラム教授死去」ケンブリッジ・クロニクル、1961年5月25日。
6. American Architects Directory (PDF) (第1版). RR Bowker LLC. 1956年. p. 299.
7. 「チャールズ・W・キラム教授が退職」『ボストン・グローブ』 1937年1月8日。
8. The Engineering Record: Building Record and Sanitary Engineer . Vol. 56. McGraw Publishing Co. 1907年12月14日. p. 51 –インターネットアーカイブ経由。
9. キラム、チャールズ・W. (1947年6月). 「学生の現場での経験」(PDF) .アメリカ建築家協会誌. VII (6): 300– 301 – USModernistより.
10. 「The American Architect and Building News」 . The American Architect and Building News . LXVIII (1275). American Architect and Building News Company: 65. 1900年6月2日 –インターネットアーカイブ経由.
11. 「ハイドパークでのサンプソン・デー：サンティアゴ・ヒーロー、ベイツ副知事、マックエルヴィーン博士のためのYMCAレセプション」『ボストン・グローブ』第58巻第108号、1900年4月18日、6ページ。AncestryによるNewspapers.com。
12. ウェザーヘッド、アーサー・クレイソン (1941). 「折衷主義の時代」.アメリカ合衆国における建築学の大学教育の歴史.コロンビア大学. p. 108 –インターネットアーカイブ経由.
13. 「ハーバード大学に34名の新教員が就任：ソルボンヌ大学からの交換留学生としてレヴィ＝ブリュール、建築学部の学部長代理にCWキラムが就任」ボストン・デイリー・グローブ (1872–1922) 1919年3月12日 p. 3. ProQuest 503692886 . 
14. 「キラム教授がアメリカ協会フェローに選出」『ケンブリッジ・トリビューン』第49巻第11号、1926年5月15日、1ページ。
15. ハンティング、メアリー・アン (2007).エドワード・デュレル・ストーン：知覚と批評（博士論文）.ニューヨーク市立大学.
16. 「ジョン・マアンドリュー氏死去、Save Veniceを設立」ニューヨーク・タイムズ、1978年2月20日、55ページ。
17. 「キラム教授は9月に退職予定」『ケンブリッジ・クロニクル』 1937年2月4日、17ページ。
18. キラム、チャールズ・W.（1935年2月）「デザインと建設の関係」『オクタゴン』7巻8～ 14頁。
19. キラム、チャールズ・W.（1947年6月）「学生の現場経験」（PDF）アメリカ建築家協会誌VII（6）：301-302。
20. アンダーソン、ドロシー・メイ（1980年）『女性、デザイン、そしてケンブリッジ派：ケンブリッジのスミス大学大学院建築・ランドスケープアーキテクチャの歴史』 PDA出版社、230ページ。ISBN 978-0914886105. LCCN  80-81341 –インターネットアーカイブ経由.
21. ラムスター、マーク (2000). 『建築と映画』 .プリンストン建築出版社. ISBN 9781568982076–インターネットアーカイブ経由。代替URL
22. パールマン、ジル・E. (2007). 『アメリカン・モダニズムの発明：ジョセフ・ハドナット、ウォルター・グロピウス、そしてハーバードにおけるバウハウスの遺産』バージニア大学出版局. ISBN 9780813926025– Google ブックス経由。
23. 「ハーバード大学キラム教授退任」『ニューヨーク・タイムズ』 1937年1月9日、20ページ。
24. Who's Who in America: A Biographical Dictionary of Notable Living Men and Women . Vol. 24. Chicago: The AN Marquis Company. 1946. p. 1285. ISSN 0083-9396 – via Internet Archive . 
25. ケンブリッジ住宅協会第1回報告書：ケンブリッジの住宅事情（報告書）。1913年。– HathiTrust経由。
26. マサチューセッツ州住宅委員会年次報告書（PDF）（報告書）。マサチューセッツ州公共福祉局。1936年11月30日。
27. 「ウェイツ、スピードウェイ禁止に修正案」デイリー​​・ボストン・グローブ、1929年5月2日、13ページ。– ProQuest 757435097経由 
28. Mahoney, HJ編（1928年5月26日）「キラム氏」『ケンブリッジ・センチネル』第22巻第42号、センチネル出版社、8ページ。
29. 「40% ― 何のために？」ケンブリッジ・センチネル誌第22巻第21号、1927年12月31日、1、8ページ。
30. 「計画委員会全員が辞任」ケンブリッジ・トリビューン第52巻第11号1929年5月18日1ページ。
31. 「我々は良き人材を失う」ケンブリッジ・トリビューン第52巻第12号1929年5月25日2ページ。
32. 「ラッセル市長による任命」『デイリー・ボストン・グローブ』 1930年2月19日、2ページ。ProQuest 758167179。 
33. マサチューセッツ州住宅委員会1936年11月30日までの年度第3回年次報告書（マサチューセッツ州公共福祉局）（PDF） （報告書）。行政財務委員会（1937年2月発行）。1936年11月30日。10 ～ 11ページ 。
34. Corr, Katerina V.; Schisgall, Elias J. (2022年10月4日). 「ケンブリッジ市、80年ぶりに市政構造の見直しへ」ハーバード・クリムゾン.
35. 「キラム教授、プラン「E」都市訪問について報告」ケンブリッジ・クロニクル、1938年10月13日。
36. 「ハーバード大学の専門家、交通渋滞への高速輸送ソリューションの拡張を主張」ボストン・サンデー・グローブ、1946年1月20日、p. D7。– ProQuest 819606648経由 
37. 町の長屋法（第635章）。第133回マサチューセッツ州議会。1912年5月23日。
38. フォーブス、エルマー・S. (1912). 『1912年10月31日までのマサチューセッツ州市民連盟年次報告書』（報告書）ボストン：ATブリス社、pp.  6– 9, 14– 16.– HathiTrust経由
39. 都市における長屋法（第786章）。第134回マサチューセッツ州議会。1913年6月13日。
40. 「メモ」 .ハーバード大学のガゼット。 Vol. IX. 1913 年 10 月 3 日。p. 19 – HathiTrust経由。
41. Sayward, William H.; Killam, Charles W.; Ley, Fred F.; Parker, William Stanley; Wilson, Fred A. (1915年2月). 『建物の建設、改築、維持管理に関する報告書』（報告書）ボストン: Wright & Potter Printing Co. – Google Books経由.
42. ロビンソン、アラン（1915年9月）「マサチューセッツ州の新建築基準法」『ザ・リアル・エステート・マガジン』VI (III): 11 – HathiTrust経由。
43. 決議：マサチューセッツ州全域で施行されている建物の建設、改築、維持管理に関する法律および規則を調査するための委員会の設置に関する規定（PDF）（報告書）。マサチューセッツ州上院第595号。1915年5月26日。
44. 「州全体の法令案：建築法委員会が報告書を提出。首都圏火災危険法をマサチューセッツ州全域に適用」ボストン・グローブ紙、1915年2月2日、14ページ。ProQuest 502709865。 
45. 「ボストンの状況」 . Housing Betterment: A Journal of Housing Advice . 8 (4). ニューヨーク市: 全米住宅協会: 55. 1919年12月 – Googleブックス経由.
46. 「なぜ建築家は現代の建築において木材の代替品を指定する傾向があるのか​​」 American Lumberman誌30～ 32号、1930年7月26日、インターネットアーカイブ経由。
47. キラム、チャールズ・W.（1936年春）「米国における低価格住宅」ハーバード・ビジネス・レビューXIV ( 3): 299– 311.
48. 連邦議会記録。第76回連邦議会第三会期の議事録および討論。第86巻。ワシントンD.C.：米国政府印刷局（1940年発行）。1940年1月16日。356ページ – Googleブックス経由。
49. メトカーフ、レイチェル（1920年9月）。ロリンズ、メイベル（編）「典型的な郊外住宅の問題」『ザ・ハウス・ビューティフル』第48巻（III）。ザ・ハウス・ビューティフル・パブリッシング・カンパニー：190～ 191頁、220～ 222頁（ HathiTrust経由）。
50. パワー、エセル・B.（1922年2月）。セジウィック、エラリー（編）「The House in the Mowing」。『The House Beautiful』。LI (II)。The House Beautiful Publishing Company, Inc.: 97– 100 – HathiTrust経由。
51. コープランド、メルビン・トーマス (1958). 『そして、時代を刻む：ハーバード・ビジネス・スクールの物語』リトル・ブラウン・アンド・カンパニーpp. 65, 71. LCCN 58-10690 . 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧–インターネット・アーカイブ経由。 
52. BLCオールストン・ブライトン包括的コミュニティ調査プロジェクト、1995年度調査・計画助成金（報告書）。ボストンランドマーク委員会。1995年。120ページ –インターネットアーカイブ経由。。
53. フィクソン, セバスチャン・K.、ザイデル, ビクター・P.、ベイリー, ジェニファー (2015). 「イノベーションのための空間の創出：ビジネススクールにおける「デザインゾーン」の役割」. クリッテンデン, ヴィクトリア・L.、エスパー, キャサリン、セルガース, ローザ、カースト, ナサニエル (編). 『進化する起業家教育：バブソン教室におけるイノベーション』（第1版）.エメラルド・グループ・パブリッシング・リミテッド. 219頁. ISBN 978-1-78560-201-6.プロクエスト2131811823 . 
54. ニューマン、デイビッド・J.、ワイアット、グラハム・S. (2013). 「学術施設と専門学校」.大学・カレッジ施設のための建物種別基礎（第2版）. ホーボーケン、ニュージャージー州: John Wiley & Sons, Inc. p. 153. ISBN 978-1-118-00802-7.プロクエスト2130985392 . 
55. 「チャールズ・W・キラム教授」。フレッド・W・スミス国立マウントバーノン図書館。1933年。
56. アニー・バー・ジェニングス（録音）（1932年5月11日）。バージニア州マウントバーノンで開催されたマウントバーノン婦人会連合評議会の議事録。マウントバーノン婦人会-フレッド・W・スミス国立ジョージ・ワシントン研究図書館より。
57. キラム、チャールズ・W. (1932年11月28日). 「1932年11月10日および11日の視察に基づく勧告」.マウントバーノン婦人会連合宛の手紙.ジョージ・ワシントン研究のためのフレッド・W・スミス国立図書館所蔵.
58. キラム、チャールズ・W. (1932年5月5日). 「マウント・バーノンの骨組みの強化に関する報告書」.ハリソン・H・ドッジ大佐への手紙.フレッド・W・スミス国立ジョージ・ワシントン研究図書館所蔵.
59. 「アリス・リチャーズ」マウント・バーノン・レディース・アソシエーション. 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
60. キラム、チャールズ・W. (1932年11月28日). 「1932年夏の活動報告」.マウントバーノン婦人会連合宛の手紙.フレッド・W・スミス国立図書館所蔵.ジョージ・ワシントン研究.
61. キラム、チャールズ・W.（1933年9月1日）「1933年夏の活動報告」マウントバーノン婦人会宛の手紙。ジョージ・ワシントン研究のためのフレッド・W・スミス国立図書館所蔵。
62. 「国立公園局文化的景観目録：ドーチェスターハイツ国定史跡」国立公園局、2010年、25ページ。 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
63. 歴史的建造物報告書：マサチューセッツ州サウスボストンのドーチェスターハイツ記念碑（報告書）。米国内務省、国立公園局、デンバーサービスセンター。1993年8月。pp.  28– 32, 35, 38, 43– 44。
64. 「記念碑修復工事完了：ドーチェスター・ハイツ記念塔、再び無傷の姿で威厳を取り戻す」『ボストン・グローブ』1935年10月14日、11ページ。Newspapers.com by Ancestry – The Wikipedia Library経由。
65. 「The Little Theatre」 . The Cape Ann Shore . XXXV .マサチューセッツ州グロスター：Cape Ann Publishing Co.：1930年7月5日24日 –インターネットアーカイブ経由.
66. 「計画委員会、HS公聴会で質問に答える」フィッチバーグ・センチネル誌、第62巻、第222号、1935年1月28日、1ページ – Newspapers.com by Ancestryより。
67. フィッチバーグ偵察報告書（報告書）。自然保護レクリエーション省。2006年6月。4ページ。
68. 「キラム・ウィットモア」『ボストン・デイリー・グローブ』第46巻第37号、1894年8月6日、1ページ。Newspapers.com by Ancestry – The Wikipedia Library経由。
69. ハイドパーク町の第27回収入・支出年次報告書、1895年1月31日までの町政委員、公共図書館評議員、学校委員会、その他の町役員による報告書付き。マサチューセッツ州ハイドパーク：ノーフォーク郡ガゼット・ジョブプリント。1895年。21ページ –インターネットアーカイブ経由。
70. マサチューセッツ州ハイドパークの創立20周年記念スケッチ、その産業、統計、組織、そしてパーリー・B・デイビス牧師とリチャード・J・バリー牧師による記念講演。L . Barta & Co. 1888年。116ページ –インターネットアーカイブ経由。
71. 「州建築家グループがキラム教授を称える」ケンブリッジ・クロニクル、1946年2月28日。
72. 「協会の議事録」アメリカ土木学会紀要。XXXIII ( 10 ): 496。1907年12月 – HathiTrust経由。
73. 「協会の議事録」アメリカ土木学会紀要。XXXIX (4): 282。1913年4月 – HathiTrust経由。
74. ペックワース、ハワード・F.、ウィルモット（シドニー）編（1942年1月）。「終身会員175名に授与」『土木工学』12 (1)。アメリカ土木学会：57 –インターネットアーカイブ経由。
75. 「火災保険」。『週刊アンダーライター：保険新聞』第XC巻第1号。ニューヨーク：アンダーライター印刷出版会社。1914年1月3日。3ページ -インターネットアーカイブ経由。
76. Hynds, Harold D.; Goodell, John M. 編 (1916). Proceedings of the Twelfth Annual Convention . Vol. XII. American Concrete Institute . p. 8 – via Internet Archive .
77. 「ハールバット教授がケンブリッジ・クラブの会長に選出」ケンブリッジ・トリビューン紙、第L巻第46号、1928年1月21日、1ページ。
78. ケンブリッジ・クラブ、1879–1939：歴史概要、規約と細則、過去と現在の会員。コスモス・プレス、ケンブリッジ。1939年。39  ～ 40ページ、 HathiTrust経由。
79. 「不必要な市の費用削減を目指す：ケンブリッジ納税者連盟が結成」『ボストン・グローブ』 1932年7月6日、7ページ。ProQuest 757971943。 
80. 「パブリックスクール協会」『ケンブリッジ・クロニクル』1910年10月22日、2ページ。
81. レヴィ、フローレンス・N.編 (1916). 「国立協会：アメリカ建築家協会」.アメリカ美術年鑑. 第13巻. ワシントンD.C.:アメリカ芸術連盟. p. 57.
82. ハーバード大学ガゼット：建築（1917年6月2日）。「建築」。ハーバード大学ガゼット。第12巻、第37号、175ページ。HathiTrust経由。
83. 「オクタゴン」 .アメリカ建築家協会誌. 12 (1): 5, 19– 20, 22– 23. 1940年1月 –インターネットアーカイブ経由.
84. 「米国政府機関にさらなる事実を求める：建築家報告書は建築資材に関する情報不足を批判、専門家の見解を求める、委員会は適切な事実の提供を怠ることは業界に有害であると主張」ニューヨーク・タイムズ、1941年6月29日、 RE8頁。ProQuest 106050741。 
85. ケンドール、セオドア・R.、サヴィル、ソーンダイク、ハーヴェイ、フランシス・W.、クロフォード、フレデリック・C.、アダムス、ドナルド・B. 編 (1912–1913). 「編集委員会」ハーバード工学ジャーナル：ハーバード大学工学部の季刊誌 . XI ( 1– 4 ).ハーバード大学: 39, 125, 183, 247 – HathiTrust経由.
86. 「ハーバード大学教員が救援活動に協力：会員にケンブリッジ基金への寄付を要請」ボストン・グローブ紙、1933年2月21日、7ページ。ProQuest 758519929。 
87. 「失業者救済活動を支援する教員グループ：6人の教授が署名した回状は、経済的に恵まれた階層としての教員の義務を強調」ハーバード・クリムゾン、1933年2月21日。
88. 「失業問題に関する100人委員会が会議を開催」ケンブリッジ・トリビューン第54巻第32号、1931年10月17日、1、6ページ。
89. 「大会委員会」。アメリカ建築家協会第49回年次大会議事録。アメリカ建築家協会理事会：4、37、126-127 。 1915年 - HathiTrust経由。
90. 「木材試験方法の標準化」アメリカ土木学会誌. XLIX (3). ニューヨーク:アメリカ土木学会誌: 88–89 . 1923年3月 –インターネットアーカイブ経由.
91. 「執行委員会決議」 .オクタゴン. 5 (1): 37. 1933年1月 –インターネットアーカイブ経由.
92. 「2,000件の住宅デザインが賞金コンテストに：応募作品は現代の住宅トレンドを反映。リビングルームを後方に配置する住宅が多い。大半は平らな屋根。空間の科学的利用を求める声も。受賞者は賞金21,000ドルを山分け」ニューヨーク・タイムズ、1935年3月20日、24ページ。ProQuest 101576160。 
93. 「ニューイングランドの建築家がジョーダン・マーシュ・コンペティションで賞を独占：ボストンのロバート・L・スティーブンソンが1位2点、2位1点、佳作3点を獲得。作品は本日から7月10日まで展示」 『ボストン・グローブ』1935年7月2日、14ページ。ProQuest 762924203。 
94. 「1940年大会およびその他のAIA発表」。Architectural Record、第67巻、McGraw Hill Publications、1940年1月、p. 10 –インターネットアーカイブ経由。

外部リンク

• 2022 FAIAフェロー名簿（Charles W. Killamは117ページの年代順名簿と394ページのアルファベット順名簿に掲載されています） 。
• ジョージ・ワシントンの研究のためのフレッド・W・スミス国立図書館にあるチャールズ・W・キラムのコレクションと記録。
• Charles Wilson Killam はWorldCat の図書館カタログで働いています。