| チャールトン・オン・オットムーア | |
|---|---|
 聖マリア聖母教区教会 | |
オックスフォードシャー内の位置 | |
| エリア | 3.31 km 2 (1.28 平方マイル) |
| 人口 | 449（2011年国勢調査） |
| • 密度 | 136/km 2 (350/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | SP5615 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | キドリントン |
| 郵便番号地区 | OX5 |
| ダイヤルコード | 01865 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | サウスセントラル |
| 英国議会 | |
| Webサイト | チャールトン・オン・オットムーア教区議会 |
チャールトン・オン・オットムーアは、イングランド、オックスフォードシャー州オックスフォードの北東約14km 、ビスターの南西約10kmに位置する村であり、行政教区でもあります。オットムーアの7つの「町」の一つであるこの村は、コーンブラッシュの尾根の北端に位置しています。2011年の国勢調査では、この教区の人口は449人でした。[1]
地名
1086年のドゥームズデイ・ブックには、この地名がセルレントン（Cerlentone）と記録されている。年代記作者のオーデリック・ヴィタリスは、1081年にはチェルレントーナ（Cherlentona）またはチャーレントン（ Charlentone ）と綴られていたと記録している。1190年頃、テーム修道院の勅許状にはチャーレントン（Cherlenton）と、サンドフォード修道院の勅許状にはチャールトン（Cherleton ）と記録されている。[2]
1245年のクローズロールには、この地名は「チャールトン」と記録されている。1278年から1279年のハンドレッドロールには、「チャールトン・スーパー・オッテモア」と記録されている。 1285年の巡回記録には、 「チャーリントン」、「チャーリルトン」、「チャーレルトン」 、 「チャーレルトン」など、様々な名称が記録されている。[2]
1314年の異端審問事後記録では、オットモア・アポン・チャールトンと記録されており、1315年の記録ではオットモア・オン・チャールトンと記録されている。1336年の記録ではチャーリントンと記録されている。1351年の証書ではチャールトンと記録されている。 1428年の封建援助文書ではチョールトンと記録されている。[2]
この名前は古英語に由来し、「ceorlsのtūn」を意味します。[2]
教会と礼拝堂
英国国教会
チャールトンには11世紀までに教区教会がありました。[3]現在の英国国教会の聖マリア・ザ・ヴァージン教区教会は13世紀の初期英国ゴシック様式の建物でしたが、14世紀には装飾ゴシック様式への大幅な改築が行われました。東側の窓はそれより少し後のもので、装飾ゴシック様式から垂直ゴシック様式への移行期の様式です。16世紀初頭には、身廊にクリアストーリーと新しい屋根が増築され、南側の側廊にも新しい窓が増築されました。[4]
16世紀初頭、現在のルード・スクリーンとルード・ロフト（内陣と身廊の間に十字架を置くためのもの）が教会に増築されました。イングランド宗教改革の際、エドワード6世は1547年にルード・スクリーンとロフトをイングランドとウェールズのすべての教会から撤去するよう命じました。チャールトンのスクリーンとロフトはこれらの命令を生き延び、20世紀には批評家のジェニファー・シャーウッドが「この郡で最も美しく、最も完成度の高いもの」と評しました。[5]
メーデーに十字架に花やツゲの葉を飾り、教区内を行列で運ぶという伝統も宗教改革後も受け継がれ、現代まで続いています。[3]
1846年、ゴシック・リバイバル建築家 GEストリートが教会の屋根を葺き替え、北壁を修復しました。1889年には、内陣のスクリーンとロフトが修復されました。[3]セント・メアリー教会は過剰な修復を受けることなく、装飾と垂直構造を特徴とする中世の特徴をほぼそのまま残しています。
1553年までに鐘楼には5つの鐘[3]とサンクトゥス鐘があったが、それらはすべてその後鋳造し直されるか交換された。[6]ウッドストックに鋳造所を含むリチャード・キーン[7]は1681年に2つの最も大きな鐘を鋳造した。[8]ホワイトチャペル鐘鋳造所のトーマス・レスター[ 7]は1746年に別の鐘を鋳造し[8] 、ノーサンプトンシャー州チャコムのマシュー・バグリー2世は1755年に別の鐘を鋳造した。当時の高音の鐘は1789年に壊れたが[6]、ホワイトチャペル鐘鋳造所のジョン・ワーナーと息子たちが同年にそれを鋳造し直した。[8] 19世紀にはバグリーの鐘は割れながらも長らく持ちこたえたが、1895年に舌状部と頭部が脱落した。[6]ホワイトチャペル鐘鋳造所のミアーズとステインバンクは、1898年に壊れた鐘を交換または再鋳造しました。[8] 1998年、ホワイトチャペル鐘鋳造所は新しい高音鐘を鋳造し、[8] 1789年の鐘を2つ目の鐘とし、塔を6つの鐘の輪に増設しました。1999年には、村の千年紀を祝うプロジェクトとして、新しい鐘が吊り下げられ、古い鐘が再び吊り下げられました。[6]現在のサンクトゥス鐘は、ジョン・ワーナー・アンド・サンズによって1793年に鋳造されました。 [8]
セント・メアリー教会の時計は製造年は不明ですが、17世紀後半のものと思われます。[9]輪列の車輪のうち2つは、ビスターの時計職人兼鐘鋳造業者エドワード・ヘミンズによるもので、18世紀初頭の改造と思われます。[9]
セントメアリー教会は現在、イングランド国教会レイバレー教区の一部となっている。[10]
バプテスト派とメソジスト派の礼拝堂
チャールトン・オン・オットムーアには1810年までにバプテスト派の集会所が、1835年には礼拝堂が建てられました。また、 1829年にはメソジスト派の会衆が、1840年には礼拝堂が建てられました。メソジスト派の礼拝堂は19世紀末までに使用されなくなり、1920年にクラブルームとして使用するために牧師に売却されました。[3]バプテスト派の礼拝堂は2010年頃に閉鎖され、その後売却されて住宅に転用されました。
アメニティ
小学校
1858年の囲い込みにより学校建設用の土地が確保され、1866年にはチャールトン教区学校と校長室が建設されました。費用は主に教区牧師の負担でした。生徒数が増加し、1892年には2教室目が増築されました。1937年には小学校に改組され、1951年には私立学校となりました。[3]現在はチャールトン・オン・オットムーア英国国教会小学校となっており、100人以上の児童が学校と幼稚園に通っています。[12]
パブ
ジョージ・アンド・ドラゴンは、1830年に地元住民がオットムーア協会を結成した場所であり、オットムーアの排水と囲い込みの計画に反対するオットムーア暴動を引き起こしました。暴徒たちは目的を達成し、村人たちは4つの圃場からなる露地耕作を続けました。その後、1858年に行われた囲い込みの試みは成功しました。[3]王室は現在も貿易を行っています。
地域グループ
WIのオットムーア支部はチャールトン・オン・オットムーア・コミュニティホールで毎月会合を開いています。[13]
輸送
バス
オットムーアで最初の定期バスサービスは1920年代に開始され、1950年代の所有者変更後にチャールトンサービスに改名されました。[14]同社は現在もチャールトン・オン・オットムーアと近隣の村々へアイスリップ経由で オックスフォード行きのサービスを提供しています。[15]
フィリス・メイコック（1922年 - 2005年）は、チャールトン・サービス社で49年間バスの車掌を務め、1992年12月に退職した。[16] 1994年の新年叙勲で、メイコックはバス業界への貢献によりMBEを授与された。 [17]また、1994年には、テレビドラマ『 This Is Your Life』に出演した。[16]
鉄道
ブレッチリーとオックスフォードを結ぶバッキンガムシャー鉄道はチャールトン教区を通っており、1851年に完成しました。ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道が1879年にこの鉄道を引き継ぎ、1905年に村の北1.6kmにチャールトン・ホルトを開業しました。 1923年のグループ化により、L&NWRは新設のロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道の一部となり、同鉄道は1926年にチャールトン・ホルトを閉鎖しました。LMSは1948年にイギリス国鉄の一部として国有化され、イギリス国鉄は1967年に旅客サービスを終了し、路線は単線になりました。
オックスフォードシャー州議会は、1987年にイギリス国鉄（British Rail）に路線再開の手続きを依頼し、1988年にはアイスリップ駅も再開しました。2014年から2016年にかけて、ネットワーク・レールは、この路線を時速100マイル（160 km/h）の本線として再建しました。この路線は、ビスターのジャンクションでチルターン本線と接続されています。最寄りの鉄道駅はアイスリップ駅で、チャールトンから5km（3マイル）です。チルターン鉄道が運行しており、ビスター・ビレッジ経由でロンドン・メリルボーンへ、オックスフォード・パークウェイ経由でオックスフォードへ直通列車が運行しています。
参考文献
- ^ 「チャールトン・オン・オットムーア教区」nomis .ダラム大学、国家統計局向け。 2020年9月28日閲覧。
- ^ abcd Gelling 1953、205ページ。
- ^ abcdefg Lobel 1959、80–92 ページ。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、529-530頁。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、530ページ。
- ^ abcd "Charlton-on-Otmoor". Oxford Diocesan Guild of Church Bell Ringers, Bicester Branch . 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ ab Baldwin, Sid (2011年9月7日). 「ベルファウンダーズ」.教会鐘鳴らしのためのダブズガイド.教会鐘鳴らし中央協議会. 2011年9月9日閲覧。
- ^ abcdef ボールドウィン、ジョン（2005年3月10日）「チャールトン・オン・オットムーア S メアリー V」教会鐘鳴らしのためのダブズガイド。教会鐘鳴らし中央協議会。 2011年9月9日閲覧。
- ^ ビーソン＆シムコック 1989年、33～34頁。
- ^ 「St. Mary the Virgin Charlton-on-Otmoor」. Ray Valley Benefice . 2025年10月16日閲覧。
- ^ Baggs et al. 1983, 81–120頁。
- ^ チャールトン・オン・オットムーアCE小学校 2009年9月11日アーカイブ at the Wayback Machine
- ^ 「オットムーア」オックスフォードシャー女性協会連盟。2020年2月13日。 2020年9月28日閲覧。
- ^ “Charlton-on-Otmoor Services Ltd”.車両運行免許. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月22日閲覧。
- ^ “94 – Oxford – Islip – Ambrosden”. Bus Times . 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ab "Phyllis Maycock". Oxford Mail . Newsquest Oxfordshire. 2005年1月7日. 2021年11月12日閲覧。
- ^ "MBE"ロンドン・ガゼット（付録）第53527号、1993年12月30日、21ページ。
参考文献と参考文献
- ビーソン, CFC ; シムコック, AV (1989) [1962]. 『オックスフォードシャーの時計製造 1400–1850』（第3版）. オックスフォード:科学史博物館. pp. 33– 34. ISBN 0-903364-06-9。
- Baggs, AP; Colvin, Christina; Colvin, HM ; Cooper, Janet; Day, CJ; Selwyn, Nesta; Tomkinson, A (1983). 「Deddington」. Crossley, Alan (編). 『オックスフォード州の歴史』. Victoria County History . 第11巻: Wootton Hundred (northern part). ロンドン: Oxford University Press for the Institute of Historical Research . ISBN 978-0-19722-758-9。
- ゲリング、マーガレット（1953年）。スミス、AH（編）『オックスフォードシャーの地名集成 第1部 第23巻』ドリス・メアリー・ステントン収集資料に基づく。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、英国地名協会出版。p.205。
- クリスティーン・ジャクソン (2008)。 「トーマス・ガース、チャールトン・オン・オトムーア教区牧師、1615～1643年：熊手か改革者か？」(PDF)。オキソニエンシア。LXXIII。オックスフォードシャー建築歴史協会: 45–58 . ISSN 0308-5562。
- ロベル、メアリー・D編（1959年）「チャールトン・オン・オットムーア」オックスフォード州の歴史。ヴィクトリア州史。第6巻：プラウリー・ハンドレッド。ロンドン：オックスフォード大学出版局歴史研究所。pp. 80– 92。
- シャーウッド、ジェニファー；ペヴスナー、ニコラウス（1974年） 『オックスフォードシャーの建物』ハーモンズワース：ペンギンブックス、pp. 529– 530. ISBN 0-14-071045-0。
