チャーマンヴァティ
チャーマンヴァティ（サンスクリット語：चर्मण्वती、ローマ字： Carmaṇvatī ）は、叙事詩マハーバーラタに登場する川です。[ 1 ]チャンバル川の古代名はチャーマンヴァティであり、その川岸で革を乾燥させる川を意味していたと考えられています。時が経つにつれ、この川は「チャーマン」（皮）の川として有名になり、チャーマンヴァティと名付けられました。[ 2 ]
サンスクリット叙事詩マハーバーラタでは、チャンバル川はチャールマニヤヴァティと呼ばれ、アーリア人の王ランティデヴァが犠牲にした何千頭もの動物や牛の血から生まれた川とされている。[ 3 ]
- 「その王のアグニホートラで犠牲にされた動物の数は非常に多かったため、台所に積み上げられた皮の山から分泌物が流れ出て、本物の川となり、このことからチャーマンヴァティと呼ばれるようになった。」[ 4 ]
マハーバーラタの参照
チャールマンヴァティはパンチャラ王国の南の境界でした。ドゥルパダ王はチャールマンヴァティ川の岸辺までの南パンチャラを統治しました（1:140）。ランティデヴァ王はチャールマンヴァティ川の岸辺で動物の供儀を行ったと記されています（7:65、12:29、13:66）。クンティは生まれたばかりの赤ん坊（カルナ）を籠に入れて川に流しました。籠はアスワ川からチャールマンヴァティ川まで流れ、チャールマンヴァティ川からヤムナー川、そしてガンジス川へと流れ（3:306）、アンガ王国の首都チャンパプリへと至りました。
クル族の戦士サハデーヴァは、チャールマンヴァティ川の岸辺へ進軍し、かつての敵対行為によりヴァスデーヴァ・クリシュナに敗れていたジャムヴァカ王の息子と出会った。ジャムヴァカ王の息子はサハデーヴァと戦い、王子を破ったサハデーヴァは南へと進軍した（2:30）。
参照
参考文献
- ^ www.wisdomlib.org (2017年1月29日). 「Carmanvati, Carmaṇvatī: 7つの定義」 . www.wisdomlib.org . 2022年12月29日閲覧。
- ^ Jain, Sharad K.; Pushpendra K. Agarwal; Vijay P. Singh (2007).インドの水文学と水資源 - 水科学技術図書館第57巻 - ヤムナ川の支流. Springer. p. 350. ISBN 978-1-4020-5179-1。
- ^ Mbh.3.207.10715 しかし、マハーバーラタのサンスクリット写本250点以上を編纂したバンダルカル東洋研究所などのサンスクリット学者やマハーバーラタ研究者は、この物語はほとんどの古代写本には見られないため、挿入されたものではないと否定している。「ブラフマナよ、昔々、ランティデヴァ王の厨房では毎日2000頭の動物が殺されていました。そして同じように、毎日2000頭の牛が殺されていました。」
- ^ "charmanwati、Mbh.7.65.2817" .古代の声。ジジス・ナドゥムリ・ラヴィ。2010 年12 月 29 日に取得。
