ヴィンドランダ

ヴィンドランダ
バードン ミル、ノーサンバーランド州、イギリス
空から見たヴィンドランダ
サイト情報
タイプローマの砦
制御ヴィンドランダ・トラスト
一般公開はい
状態廃墟
Webサイトhttps://www.vindolanda.com/
位置
ヴィンドランダはノーサンバーランドにあります
ヴィンドランダ
ヴィンドランダ
座標北緯54度59分28秒、西経2度21分39秒 / 北緯54.9911度、西経2.3608度 / 54.9911; -2.3608
グリッド参照グリッド参照NY7766

ヴィンドランダは、イングランド北部、ハドリアヌスの長城のすぐ南に位置するローマ帝国の補助要塞（カストルム）であり、ハドリアヌスの長城よりも古い時代に築かれました。遺跡の考古学的発掘調査により、西暦85年から370年頃までローマ帝国の支配下にあったことが明らかになっています。現在のノーサンバーランド州バードン・ミル村の近くに位置し、タイン川からソルウェイ湾に至るローマ街道、ステインゲートを守っていました。ヴィンドランダは、発見当時、英国に現存する最古の手書き文書であった木製の板状の文書群、ヴィンドランダ・タブレットで知られています。 [ 1 ]

歴史と駐屯地

遺跡はステーンゲート街道沿いの丘陵で、北、東、南の3つの側面が急峻な斜面となっている。元々は丘の中央を南北に走る深い窪みがあったが、幾重にも重なった居住地によって徐々に埋め立てられていった。[ 2 ]現在、ローマ時代以前に要塞跡に人が居住していたことを示す証拠は見つかっていないが、北東約1.3kmのバーコム・ヒルには鉄器時代の丘陵要塞があった（ローマ時代には採石場と信号所として機能していた）。この地域ではローマ時代以前の農場が2棟発見されており、西約5kmの地点にある「メア・アンド・フォール」と呼ばれる2つの立石は環状列石の遺構で、おそらく地元の宗教的中心地であったと考えられる。[ 3 ]「ヴィンドランダ」という名称はおそらくケルト語で「白い芝生」あるいはそれに類する意味を持つ。[注 1 ] [ 4 ]碑文の刻まれた祭壇には、この地域の先住民であったと思われるテクストオーバーディと呼ばれる集団の記録がある。[ 3 ]

西暦1世紀後半（第1～3期）

考古学的発掘、碑文、粘土板から、ウィンドランダは紀元85年から370年頃までローマの占領下にあったことがわかる。[ 1 ] [ 5 ]守備隊はローマ軍団の一部ではなく、様々な歩兵と騎兵の補助部隊で構成されていた。この地に最初に駐屯した部隊は、ユリウス・ウェルクンドゥスが率いるガリア・ベルギカ出身のトゥングリ人からなるコホルスIトゥングロルム（第一トゥングリア人軍団）で、グナエウス・ユリウス・アグリコラによる北部征服後に到着し、第一木造砦（第一期）を築いたとみられる。ヴィンドランダの粘土板154（部隊名簿）には、部隊には746人の兵士と6人の百人隊長がおり、そのうち295人の兵士と1人の百人隊長は当時ヴィンドランダにおり、335人の兵士と2人の百人隊長はコリア（コーブリッジ）におり、116人の兵士と3人の百人隊長は他の任務に出ていたと記録されている。ヴィンドランダの部隊のうち、15人が病気、6人が負傷、10人が結膜炎で戦闘不能であった。[ 6 ]西暦92年頃、彼らはこの場所を第二木造砦（第2期）として再建した。[ 7 ]

西暦90年代、第1トゥングロルム軍団は第9バタヴィア人軍団（第9バタヴィア人軍団）に取って代わられた。これはゲルマニア・インフェリオル（現在のネーデルラント）のライン川デルタ出身のバタヴィ人からなる1,000人の歩兵・騎兵混成軍団であった。彼らは、最初はフラウィウス・ゲニアリス、後にフラウィウス・ケレアリスという、彼ら自身の貴族の一人に指揮を任される特権を持っていた。[ 8 ]彼らは到着後まもなく、この場所を第三木造砦（第3期）として再建した。ヴィンドランダで発見された粘土板の大部分はケレアリスの記録保管所のものであり、これには彼の妻スルピシア・レピディナの書簡や子供たちの学校の運動会のものが含まれていた。[ 9 ]西暦104年、この軍団はトラヤヌスの第2次ダキア侵攻に加わるため砦を放棄するよう命じられた。砦は破壊され、貴重品は運び去られ、ゴミは焚き火で燃やされました。石板も焚き火に投げ込まれた物の中に含まれていましたが、偶然の豪雨によって破壊を免れたようです。[ 9 ]

西暦2世紀（IV～VIb期）

コホルス 1 世トゥングロルムの百人隊長ティトゥス アニウスの墓石

コホルス I トゥングロルムは105年以降にウィンドランダに戻り、第四木造砦（第四期）を建設した。[ 10 ]彼らには、北スペイン出身のバスク語を話すグループであるヴァルドゥリ騎兵隊の分遣隊が加わった。[ 11 ]コホルス I トゥングロルムの百人隊長ティトゥス・アニウスの大きな墓石には「戦争で戦死」と記されており、おそらくこのコホルスが117年に北ブリテンで勃発した激しい戦闘に巻き込まれたことを示している。この戦闘により、コホルスの兵力が800人から500人に減少したと思われる。[ 12 ]この戦闘をきっかけに、やや北にハドリアヌスの長城が建設され、この砦はハドリアヌスの長城建設中に行政の中心地として機能したと考えられる。ヴィンドランダの粘土板344と非常に大きな木造の建物は、ハドリアヌスが122年に建設の初期段階を監督したため、一定期間この砦に住んでいたことを示しているのかもしれない。[ 13 ] 120年代に、軍団は要塞を第5木造砦（期間V）として再建した。ハドリアヌスの長城の当初の計画では、一連のマイル城壁と監視塔を全長にわたって配置した芝壁で構成されていたが、主な守備隊はヴィンドランダとスタネゲート街道沿いの既存の要塞に残ったため、第5砦の建設は、この役割を果たすための準備だったのかもしれない。後に、壁自体に新しい要塞を建設することが決定された。西暦128年頃、コホルス1世トゥングロルムはウィンドランダを放棄し、最も近い新しい要塞であるヴェルコヴィチウム（ハウステッド・ローマ砦、ウィンドランダの北東約2マイル（3キロメートル））に移動しました。[ 14 ] [ 15 ]

142年、アントニヌス・ピウスはハドリアヌスの長城から北の国境を新しいアントニヌスの長城へと移したが、162年頃には放棄され、軍はハドリアヌスの長城に戻った。この時期にヴィンドランダで何が起こったかは不明である。ハドリアヌス朝後期またはアントニヌス朝初期に建てられた新しい木造要塞の痕跡が見られる。[ 16 ] 162年までに、ヴィンドランダはガリア・ベルギカ出身のベルギアン族のネルウィイ族からなる歩兵部隊、コホルスIIネルウィオルム（ネルウィウス人第2軍団）に占領され、彼らは木造要塞を石造要塞I（第6a期）へと改築した。[ 14 ] [ 15 ]

3 世紀初頭、北ブリテンにおけるローマ人への攻撃が増加し、セプティミウス・セウェルス皇帝は、この事態の解決を図るため、208 年に自らカレドニア(現在のスコットランド) への侵攻を指揮した。[ 17 ]この遠征の一環として、短命の石造りの要塞、セウェルス要塞群 (第 6b 期) がウィンドランダに建設された。この時期の駐屯地の正体は不明である。セウェルス要塞群には 200 基に及ぶ円形建造物があり、そこには非正規の補助部隊、近くの採石場で雇用されていた英国人民間人、遠征中にセウェルスに捕らえられた人質、あるいは侵略による混乱から身を隠そうとしていた親ローマ派の英国人民間人が居住していた可能性がある。[ 18 ]要塞の南側の溝で発見された頭蓋骨は、おそらく戦利品として要塞の前に展示されていた彼の息子カラカラとゲタは反乱軍に賄賂を渡してローマへ出発した。

西暦3世紀と4世紀（第7期～第9期）

ガリア人とブリトン人によるガリア女神への献呈碑文

210 年代のある時期、セウェルス朝の複合施設は取り壊され、第 2 石造要塞 (第 7 期) に置き換えられ、要塞の西側にウィクス(民間人の居住地) が建設されました。 [ 20 ]現在見ることができる建造物の大半は、この時期以降のものです。当時この場所を占拠していたのは、ガリア人第 4 騎兵大隊 ( Cohors IV Gallorum equitata ) でした。 [ 21 ]カラカラ帝に捧げられた碑文によると、彼らは 213 年までにウィンドランダに定住していました。[ 22 ]この頃には、大隊の名称は名目上のものであり、補助部隊は現地で募集されていたと推定されていましたが、2005 年に発見された碑文によると、連隊にはまだ現地のガリア人がおり、彼らはイギリス兵と区別することを好んでいたことが示唆されています。[ 23 ]碑文には次のように書かれています 。

チベス・ガリ・ デ・ガリエ ・コンコルデス - ク・ブリタンニ

翻訳：

ガリアの軍隊は、 ブリテン生まれの軍隊 の全面的な支援を受けて、この像をガリア 女神に捧げた。

—セルカーク 2006、4～5ページ

別の碑文には、この部隊が223年に要塞の西門を再建したことが記録されている。[ 24 ]この部隊は、セウェルス・アレクサンダー帝（222-235年）の下、クィントゥス・ペトロニウス・ウルビクスが指揮を執った。マルクス・カエキリウス・ケレル、ピトゥアニウス・セクンドゥス、ガイウス・スルピキウス・プデンスも指揮官として記録されているが、彼らの在任期間は特定できていない。[ 25 ]ウィンドランダの部隊に関する最後の証拠は、プロブス帝（276-282年）の治世下での改修または建設を記録した断片的な碑文である。[ 24 ]この時期には、様々な神々への宗教的な奉納物が現存している。ローマの神々の碑文が17点見つかっている。ユピテルが7点、要塞本部の守護精霊ゲニウスが2点、メルクリウスが3点、ローマの人々の幸運が1点、ウルカヌスが1点、シルバヌスが1点、マルス・ウィクトールが1点、ヘラクレスが1点である。また、ディアナ、ヘラクレス、プリアポスの像もある。北西ヨーロッパの神々の碑文が20点確認されている。ウェテレス（古き神々）に12点、地母神に5点、そしてコキディウス、モゴン、マポヌスに個別に捧げられたものもある。母親たちとマポヌスの像もある。シリアのハマの女神に捧げられたものが1つある（シリアからの分遣隊が西のカルヴォランに駐屯していた）。 [ 26 ]

3世紀末頃、要塞は一時的に放棄され、その後再建された（第8期）。これは、ディオクレティアヌス帝によるローマ帝国の国境防衛改革の結果であった可能性がある。[ 20 ] 4世紀に入ると駐屯軍の規模は縮小し、要塞は放棄された。[ 27 ]要塞は4世紀後半（第9期）に再び再建されたが、これはおそらく368年にテオドシウス伯が大陰謀を鎮圧した後のことと思われる。 [ 20 ]この再建に伴い、後陣（おそらく教会）の建設も行われた。[ 28 ]

最後のローマ軍は407年にブリテン島から撤退したが、ヴィンドランダの占領は期間が不明瞭なまま続いた。400年以降のある時期に、旧司令部の中庭に小さな教会が建てられた。[ 29 ] 600年頃のキリスト教の奉献文が遺跡とその付近で発見されており、この時期にヴィンドランダに修道院があったことを示している可能性がある。[ 30 ]ウェールズ起源を示唆する名前を持つブリゴマグロスの墓石がヴィンドランダ付近で発見され、これも600年頃のものである。彼は司祭か、旧北部の王の守備隊司令官だった可能性がある。[ 29 ]遺跡からはアングロサクソン人のブローチがいくつか見つかっている。[ 29 ]

説明

要塞の歴史における様々な時代。黄色 = 第1期（西暦85～92年）；赤 = 第2期および第3期（西暦92～105年）；緑 = 第4期および第5期（西暦105～140年）；茶 = 第6期（西暦140～160年）；青 = 第6～9期（西暦160～410年）

この遺跡は、一連の要塞が積み重ねられて建てられたもので、考古学者によって9つの期間に分けられています。最初の5つの期間は、異なる敷地面積を持つ木材と芝で建てられた連続した要塞です（期間I–V）。[ 5 ]これらは、無酸素の湿った土壌に13フィート（4メートル）の深さまで埋もれており、後の期間の遺跡で覆われているため、発掘は困難ですが、大量の有機物が保存されることにもつながりました。5番目の要塞は期間VIaに石造りに改築され、期間VIbに新しい石造りの要塞（セウェルス文明の複合体）に置き換えられ、さらに2番目の石造りの要塞（期間VII-IX）に置き換えられました。これが、現在この場所で見ることができる遺跡の大部分を占めています。要塞の外には、第2期に南に大きな浴場が建てられ、第6a期には西に小さな浴場と2つの寺院が建てられ、[ 31 ]第7期には要塞の西側にヴィクス（自治村）が存在していました 。

ヴィンドランダの垂直ライダー画像
ヴィンドランダの斜めライダー画像

最初の木造砦（第1期）

最初の木造要塞は、現在見られる石造要塞とほぼ同じ面積を占めていましたが、配置がわずかに異なっていました。要塞を囲んでいた外堀は、西側と南側のごく一部しか発掘されていませんでした。これらの堀からは、要塞の終焉期に投棄された様々なゴミが出土しました。その中には、様々な木製品、皮革製品、金属製の物品、特に筆記用具、おもちゃの木剣、地元のヘアモスで作られた百人隊長の兜の紋章、鉄の尖筆などが含まれていました。[ 32 ]この要塞の築造年代は、サモス陶器の隠し場所とウェスパシアヌス帝の貨幣から西暦85年頃と推定されています。[ 33 ]

第二木造砦（第2期）

第二木造砦は第一砦の約2倍の大きさで、第一砦とは異なり、方位に沿って配置されていました。この層の遺構は、現在の地表から最大4メートル（13フィート）下まで残っています。木組みのプラエトリウム（司令部）の西側部分、砦の南門、そして南側の城壁の隣接部分が発掘調査されています。[ 34 ]年輪年代学によると、建設時期は西暦92年かその直後と推定されています。[ 35 ]

プラエトリウムの保存部分は、建物の西側（A～K、M～P）の15の部屋、中庭の西端（Q）、そして中庭の貯水槽（L）で構成されています。床は固く締まった粘土で作られ、2つの+1 ⁄ 4 – 2+厚さ5⁄8フィート（0.7～0.8メートル）のシダの「カーペット」で、おそらく毎年交換されたと思われます。 [ 36 ]このシダには、いくつかの筆記用板やテントの破片など、多くの金属や有機物が保存されていました。 [ 37 ]水槽は35+長さ1⁄4フィート（ 10.75メートル）、10+幅は1⁄4フィート（ 3.125メートル）、奥行きは4フィート（1.26メートル）。側面は枝と泥で作られていた。北側から水路で水が供給されていた。 [ 38 ]

南側の城壁は芝で造られ、幅は15フィート（4.5メートル）であった。南門は10フィート（約1.5メートル）の+この城壁には幅5⁄8フィート（3.23メートル）の切り込みがありました。門の両側では、芝生が水平のハンノキの板で固定され、両側に4本の大きなオークの柱で補強されていました。オークの柱と鉄の釘で固定された針葉樹のまぐさがありました。門の上にはオークの柱で支えられた監視室があったと思われます。門は地面の窪みにあり、そこから要塞の敷地から水が流れ出ていました。門の北側には粘土、木の枝、割った丸太が埋められましたが、地盤の不安定さを改善しようとしてうまくいきませんでした。 [ 36 ]

ハドリアヌス以前の浴場

ハドリアヌス以前の浴場の眺め。冷房室から東に向かい、温房室と主炉の方を見たところ。

ハドリアヌス帝以前の浴場は要塞の外、門の南東、ドエ・シケ川に急な斜面を下​​るすぐ上にありました。ライヘンティプ様式の浴場であり、一列に並んだ一連の部屋で構成され、入浴者は順番に部屋を通りました。冷房室は西端にありました。温室はハイポコースト床と炉を備え、東端にありました。北側には追加の炉と暖房室が、西端の南側には冷水浴槽が増築されました。冷水浴槽のすぐ南には独立した便所がありました。書字板から、この浴場が第 2 期に建設されたことがわかります。作業は地元の部隊によって行われ、軍団部隊だけでなく補助部隊も複雑な建設プロジェクトを実施できたことを明確に示しています。建物のレンガとタイルはおそらく現場で製造されたものです。その後、駐屯地の規模は縮小され、効率的に運営するには規模が大きすぎたため、遅くとも2世紀半ばには解体されました。[ 39 ]

第三木造砦（第3期）

3番目の木造砦は2番目の砦と同じ場所に同じ配置で建設されましたが、品質はより高くなっていました。発掘された建造物はプラエトリウムの西側と南門のみです。[ 40 ]ヴィンドランダの粘土板（128枚）の大部分は、プラエトリウムの西側で焚かれた公文書やその他の廃棄物の焚き火から出土したもので、最初の焚き火で焼却される前に雨で消え、泥で覆われていました。[ 41 ]プラエトリウムの北側の建造物はプリンキピア（司令部）であった可能性がありますが、その配置はあまり知られていませんが、この建造物としては異例のようです。[ 42 ]遺跡は現在の地表から約10フィート（3メートル）下にあります。[ 43 ]粘土板から、この期間は西暦97年から105年までであったことがわかります。[ 44 ]

プラエトリウムの調査された部分は166+南北に1⁄8フィート（50.65メートル）の長さがあり、少なくとも102+東西に1⁄2フィート（31.25メートル）の幅（ただし、西端の53+プラエトリアは、現在までに発見された最も大きなプラエトリアの一つであり、その全長は3⁄8フィート（16.25メートル）であった。これは、英国で知られているプラ​​エトリアの中でも最大級のものである。[45] 内部の壁は、水平のオーク材の梁と、ハンノキとシラカバの垂直材で支えられ、壁と壁の隙間は、枝と泥で埋められ、 漆喰で覆われていた。 [ 46 ]内部の床は土か木材で、7月から8月に収穫され、1か月間乾燥させた後、1年間一種の「カーペット」として使用されたシダの層で覆われていた。この層の中には、多くの小さな物体が詰まっていたほか、大量のナッツ、貝殻、サシバエの蛹、排泄物と尿の痕跡が見つかっている。 [ 47 ]その結果、部屋は臭くて不衛生だったが、暖かかったと思われる。

XI室から回収されたシャンフロン

19 の部屋 (I–V、VIII–XII、XIV–XXII) が確認されているほか、南西隅の庭 (VIA–VIB) と内部の中庭 (VII と XIII) も確認されています。[ 40 ]南西隅にある大部屋 II は、幅 31 フィート x 高さ 18 フィート (9.5 m x 5.5 m) で、上階を支えるための重厚な梁があり、おそらく知事が一般の謁見のために使用していました。[ 45 ]細長い部屋 IV ( 23+西側の部屋（1 ⁄ 4 x 8フィートまたは7.1メートル×2.45メートル）には多くの筆記板があり、書記官の事務所であったことを示唆している。 [ 48 ]部屋VIIIは小さなキッチン（ 9+3 ⁄ 4 x 9+3⁄4フィート（2.95メートル×2.95メートル）の広さの建物には、2つの小さなパン焼き窯と、その作業に関するいくつかの筆記用板が置かれたゴミ箱がありました。キッチン用品を保管するための付属の保管室（V室）があり、床はリサイクルされたテーブルトップ（ 13）で作られていました。+1 ⁄ 4 x 9+南西の庭（VIA）には、ヴィンドランダの石板を囲む2つの焚き火とゴミ捨て場がありました。 [48 ]東西の廊下、部屋IXは、西側の道路からプラエトリウムへ向かう使用人の入口でした。この廊下は南北の廊下、部屋XIIとつながっており、そこから部屋X-XIとXV-XVIIに通じていました。北端では東西の廊下、部屋XXIにつながっていました。 [ 40 ]部屋X（ 9+7 ⁄ 8 x 15+敷地放棄時に、 3.5フィート（3メートル×4.8メートル）の空間が完全には撤去されなかった。そこには、オーク材の屋根瓦の山、金属、織物、革製の品々がいくつか残っていた。 [ 46 ]部屋XI（14× 15メートル）+3⁄4フィート（4.25メートル×4.8メートル）には、最も保存状態の良い壁の部分と、靴下やほぼ完全なシャンフロンなどのユニークな品々が含まれていました。 [ 46 ]部屋XVIII（ 21+プラエトリウムの北西隅にある、廊下のある第21室からアクセスできる、幅1.8フィート×奥行き16フィート（6.45メートル×4.86メートル）の鍛冶場があった。部屋の西側は仕切りで半分に分かれていた。北東隅には7つの穴があった。床全体は厚さ40ミリメートル（ 1+廊下の東側にある部屋XV～XVIIには東側の中庭から入ることができた。おそらくは知事の奴隷たちの作業場だったのだろう。興味深い発見物としては、革製のケースに入った櫛、壁に刺さったままのバール、内臓を抜くナイフ、ローヌ渓谷から輸入されたことを示す焼き印と文字が刻まれた樽の板などがあった。 [ 51 ]中庭 (VII と XIII) は石畳で、用途不明のオーク材の長い装置が 3 つ埋め込まれていた。 [ 52 ]

南門は6+2番目の木造砦にあった門は、以前のものから西に7⁄8フィート（ 2.08メートル）ほど離れた場所に建設され、そこを通過する雨水の量を減らすことを目的としていました。以前のものと同様に、この門も芝の城壁を切り崩していました。門の両側は、3対のオーク材の柱がそれぞれ設置され、城壁の土を固定する木製の板を支えていました。通路は粘土質で、その上に石の破片が敷かれていました。 [ 53 ]

台地の西端近くの井戸から要塞の中心部まで、木製のパイプが水を運んでいました。このパイプは、中央に穴が開けられたハンノキの幹を複数本繋ぎ合わせて作られており、各区間の間にはオーク材の箱が挟まれて固定されていました。年輪年代学によると、これらの丸太は西暦97年に伐採されたことが分かっています。[ 54 ]

ローマ・ケルト神殿

この時期に、要塞の西側に小さな寺院が建てられました。それは石造りの建物で、16平方メートルの地下室がありました。+3 ⁄ 4 x 11+1⁄2フィート（ 5.12メートル×3.5メートル）の広さでした。南側の壁の中央に戸口があり、建物の周囲を屋根付きの通路が巡っていました。同時代の銘板にもそのことが記されているようです。2世紀に取り壊され、火葬のための墓地に改築されました。奉納祭壇が発見されていますが、碑文の残存部分では崇拝対象神は「 deo」（神）とのみ記されています。 [ 54 ]

西暦105年に第三の砦が放棄された後、この地は短期間無人状態が続きました。その後、地盤が整地され、厚さ85cm（33インチ）の粘土と芝で覆われ、新たな砦が築かれました。年輪年代学によると、これは西暦105年から1年ほどの間に行われたことが示されています。[ 55 ]

第四木造砦（第四期）

第四の砦は第二、第三の砦と同じ線上に築かれましたが、西に60メートルほど拡張され、この地に築かれた最大の砦となりました。大きな「宮殿のような建物」、スコラ（下級将校の食堂）、兵舎が確認されています。その他の遺構は、上部に後から建てられた建造物の影響や、砦の建設に使用された軟材の腐朽状態により、特定が困難でした。

この「宮殿建築」は、以前のプラエトリウムの北に位置していました。中央の中庭を囲む木造建築でしたが、発掘されたのは西側部分のみです。3つの部屋の床はオプス・シグニヌム（opus signinum）で仕上げられていました。壁は漆喰で塗られており、発掘現場の北東隅には個人浴室の痕跡が残っています。発掘者たちは、この建物は122年にハドリアヌス帝がハドリアヌスの長城の建設を監督していた間、皇帝の住居として建てられたのではないかと推測しています。[ 56 ]

「宮殿」の西側には、スコラ（修道院）と特定された別の大きな木造建築物がありました。この建物から発見された遺物は、主に調理や食事に関係するものでしたが、いくつかの筆記板も見つかりました。広範囲に残された灰と煤の痕跡から、この建物は火災で焼失したことがわかります。[ 57 ]

兵舎は、以前のプラエトリウムの跡地を占めていた。その後、その場所は石造要塞 I の西側の堀となり、兵舎の遺跡は大きな被害を受けている。とはいえ、建物は 14 のワンルーム アパートメント (コントゥベルニア) で構成され、7 室は西向き、7 室は東向きで背中合わせの 2 列に並び、両側の正面にベランダがあったことは明らかである。[ 58 ]後の段階で、東側のベランダは追加の宿泊スペースに改造された。[ 59]各コントゥベルニアには最大 10 人の兵士がぎゅうぎゅうに詰め込まれて住んでいた可能性がある。発見された小さな靴は、兵士の子供や妻、または兵士に仕えていた奴隷の少年のものだった可能性がある。[ 60 ]建物の北端には 2 つの大きな住居があり、それぞれが正面の部屋と 2 つの奥の部屋に通じる廊下で構成され、それぞれの部屋はコントゥベルニウムと同じ大きさであった。これらの部屋は、おそらく兵舎の残りの兵士を指揮する百人隊長のためのものだったと思われます。 [ 58 ]これらの部屋の一つで、長い筆記板が数枚発見されました。そこには「陛下」と呼びかけられた人物、おそらくハドリアヌス帝への嘆願書も含まれていました。[ 61 ]建物の至る所から、さらに筆記板、靴、スタイラス、櫛、革製品、バリスタのボルト、道具、その他の金属製品が発見されました。[ 62 ]部屋15には、兵士のテントから出た千枚以上の革片を含むゴミが残されていました。[ 63 ]

「宮殿のような建物」、スコラ、兵舎の西約30メートルのところに、周囲に部屋が設けられた広い中庭の跡があります。出土品には、青銅製の探針、ピンセット、スプーン、ナイフ、カミソリ、針などがありました。この建物はおそらく診療所だったと思われます。[ 64 ]この診療所の西側には、兵舎だったと思われる別の建物の跡がありました。[ 64 ]

西側では、要塞の壁として使用されていた非常に大きなオーク材の柱が発見されています。柱の大きさは0.6m×0.6mで、6.5m間隔で35m以上の距離にわたって設置されています。年輪年代学によると、これらの柱は西暦102年から112年の間に作られたものとされています。[ 65 ]

第五木造砦（第5期）

第 5 木造砦は、最初の石造砦の基礎工事の際に大部分が破壊されたため、この遺跡で最も証拠の乏しい時期である。以前のプラエトリアの区域では、南北 157 フィート (48 メートル)、東西約 66 フィート (20 メートル) の大きな多機能工房 (ファブリカ) が発見された。それは西側全体に 1 つの狭い部屋、中央にいくつかの大きな正方形の部屋、東側に沿って一連の小さな部屋で構成されていた。床には大きな敷石が使われていた。壁は厚いハンノキとオークの柱で構成され、間に板が挟まれていた。多くの部屋には石炭の粉塵と鉄のスラグの相当な層があった[ 66 ] 。部屋 9 には大きな鍛冶場 ( 5+部屋8と10には深さ4～5フィート（1.2～1.5メートル）のピットがありました。 [ 67 ]

さらに西の方では、84×52フィート（25.7メートル×15.7メートル）以上の広さの中庭のある建物であるファブリカが発見されており、すべての建物に炉がありました。 [ 68 ]

石の砦、石の小屋

ヴィンドランダに石造りの砦が築かれた。おそらくネルウィイ人第2軍団のために築かれたものと思われる。[ 15 ]古い石造りの砦は取り壊され、西側には型破りな軍の建物が建てられ、かつて砦があった場所には円形の石造りの小屋が多数建ち並ぶ珍しい構造となった。これらの円形の小屋のいくつかは、最終的な石造りの砦の北側と南西側の壁から見ることができる。ローマ軍は、この不安定な時代にイギリスの農民の家族を収容するためにこれらを建設したのかもしれない。[ 17 ]石造りの建物は取り壊され、小屋があった場所にはガリア人第4軍団のために新しい大きな石造りの砦が築かれた。[ 21 ]

ヴィカス

砦の西側には、ヴィクス（自治村）が発達した。ヴィクスには数列の建物があり、各建物には数部屋の部屋がある。ほとんどの建物は既存の排水システムに接続されていない。接続されていたのはおそらく屠殺場であり、衛生上の理由から効率的な排水が重要だったと思われる。1914年に発見され博物館に展示されている石の祭壇は、この集落が正式にヴィクスであり、ヴィンドランダと名付けられたことを証明している。[ 21 ]砦の南側にはテルマエ（大規模な皇帝用浴場）があり、この場所にいた多くの人々が使用していたと思われる。後の石造りの砦と隣接する村は、西暦285年頃まで使用され続けたが、その後、理由は不明であるが大部分が放棄された。[ 69 ]

4世紀の砦

西暦300年頃、砦は再び再建されましたが、ヴィクス（軍人）は再び占領されなかったため、砦の防壁の外では生活するには危険な状態が続いていた可能性が高いと考えられます。[ 1 ] 370年頃、砦は恐らく非正規兵によって大まかな修復が行われました。ローマ帝国の占領が410年に突然終焉を迎えたという従来の見解を裏付ける証拠はなく、徐々に衰退していったと考えられます。[ 1 ]

調査の歴史

初期の記録

ローマ時代以降、ヴィンドランダ遺跡に関する最初の記録は、古物研究家ウィリアム・カムデンの著書『ブリタニア』（1586年）に記されています。その後200年間、時折旅行者がこの遺跡を訪れ、彼らが残した記録は、遺跡に損害を与えた石材盗難の多くよりも古いものです。1702年にクリストファー・ハンターが遺跡を訪れた当時、軍の浴場テルマエ（浴場）はまだ部分的に屋根が付いていました。1715年頃、ジョン・ウォーバートンという課税官がそこで祭壇を発見し、撤去しました。

1814年、アンソニー・ヘドリー牧師によって最初の本格的な考古学的調査が開始されましたが、彼は発見をまとめることなく1835年に亡くなりました。その後も調査はほとんど行われませんでしたが、1914年に作業員が遺跡で別の祭壇を発見しました。これは、砦に住む民間人が聖なる家とウルカヌスを称えて設置したものです。初期の記録では、この遺跡は「チェスターズ・オン・コードリー」「リトル・チェスターズ」「ザ・バウアー」「チェスターホルム」など、いくつかの名称で呼ばれています。1914年に発見された祭壇は、この遺跡のローマ時代の名称が「ヴィンドランダ」であったことを裏付けています。この名称は、初期の資料の一つで「ヴィンドラナ」とされていたため、論争の的となっていました。[ 70 ]

発掘

1930年代、現在博物館が位置するチェスターホルムの家は、遺跡の発掘調査に興味を持っていた考古学者エリック・バーリーによって購入されました。ここはエリックと妻マーガレット・「ペギー」・バーリーの住居となりました。マーガレットはアームストロング大学でエリックの教え子であり、1934年に結婚した後、ヴィンドランダとハウスステッドの発掘調査にボランティアとして参加しました。 [ 71 ] [ 72 ]発掘調査は、現在も息子のロビンとアンソニー、孫のアンドリュー・バーリー、そして孫娘のバーバラ・バーリーによって続けられています。発掘調査は毎年夏に行われています。

調査結果

ヴィンドランダ石板 291

考古学的堆積物の一部は、深さ20フィート（6メートル）に達します。この深さの無酸素状態により、通常地中で分解する有機材料で作られた数千点の遺物が保存されており、[注記 2 ]そのため、北方国境におけるローマ人の生活 ― 軍事的およびその他の面 ― をより深く理解する機会が提供されています。これらの発見の中で最も注目すべきは、850枚のインク板です[ 73 ]これらのインク板の調査により、将校の妻から別の将校の妻にパーティの招待状が送られていること[ 74 ]や、兵士とその家族がプレゼントの小包に中身のメモを添えて送っていることなどから、そこに住んでいた高貴な生まれの人々の識字率の高さがわかります[ 75 ] 。この遺跡で発見されたその他の遺物には、160本を超えるツゲの木の櫛、[ 76 ]ローマ軍のテントの大部分、およびローマの靴の最大の集合体があります。北西象限の紡錘車の研究により、西暦3世紀と4世紀の砦には低い身分の紡績工と高い身分の紡績工が存在していたことが示されています。 [ 77 ]

ヴィンドランダで見つかったボクシンググローブ

2017年、アンドリュー・バーリー博士率いるヴィンドランダ・トラストの専門家らが、ヴィンドランダで約2000年前のローマ時代のボクシンググローブを発見した。ガーディアン紙によると、ヴィンドランダで発見されたこの2つのグローブは、現代のフルハンドボクシンググローブとスタイルや機能が似ており、革のバンドのように見え、西暦120年頃のものだ。剣闘士のグローブとの違いから、戦士たちはこのタイプのグローブを使って互いを殺す目的はなかったと推測される。これらのグローブは、おそらく戦闘技術を向上させるスポーツで使われていたのだろう。現在、このグローブはヴィンドランダの博物館に展示されている。バーリー氏によると、これらは一対のものではないという。[ 78 ]

2つの手袋のうち大きい方の手袋は一枚の革から切り出され、ポーチ状に折り畳まれています。両側に伸びた革が互いに差し込まれ、完全な楕円形を形成しています。内側には手を容易に入れられる穴が開いています。手袋には衝撃吸収材として機能する天然素材が詰め込まれています。

最近の発掘調査では新たな考古学的手法が用いられている。3Dイメージングは​​、射撃訓練における牛の頭蓋骨の使用を調査するために使用されている。[ 79 ]

2021年、砦の床下数インチから砂岩の彫刻が発見されました。馬などの動物の前に立つ裸の戦士または神が描かれています。初期の解釈では、この像はローマの神、おそらくマルスかメルクリウスの姿ではないかとされています。[ 80 ]

2023年2月、2000年前の体から切り離された160mm（6+雑誌「Antiquity」に掲載された研究によると、長さ5⁄16インチの木製の男根玩具が発見 された。 [ 81 ] [ 82 ]

メディアの注目

初期の古い発見物であるインク板、靴、櫛に加えて、さらにいくつかの注目すべき遺物や発見がメディアで取り上げられました。2017年、英国の新聞「ガーディアン」は、発掘シーズン中に発見された騎兵隊の兵舎の発見に焦点を当てました。そこには、剣、インク板、織物、矢じり、その他の軍装備品など、多数の遺物が収められていました。兵舎の相対的な年代測定により、西暦105年頃に建てられたことが判明しました。[ 83 ]ガーディアンはまた、2017年のシーズン初めに25枚のインク板の隠し場所が発見されたことを報じました。インク板は、砦の最も古い層の1つにある溝で発見され、西暦1世紀に遡ります。この発見は、世界で2番目に大きなインク板の発見と考えられており、1番目は1992年にウィンドランダで発見された隠し場所でした。[ 84 ]

2014年の発掘シーズン、BBCはローマ帝国で発見された数少ない現存する木製便座の発見について報道しました。[ 85 ]同年、同遺跡では、西暦4世紀の遺跡層から、この遺跡で唯一（非常に古く、非常に摩耗した）金貨が発見されたことも記録されています。この金貨は西暦64年または65年に鋳造されたものです。[ 86 ]

2010年、BBCは兵舎の浅い穴から、8歳から10歳くらいの子供の遺体が発見されたと報じました。遺体は腕を縛られていたと思われる姿勢で発見されました。その後の考古学的分析により、女性の遺体である可能性が示唆されました。彼女は約1800年前に死亡したと考えられています。[ 87 ]

2006年にBBCのウェブサイトで公表されたもう一つの発見は、マルスの姿をした青銅と銀でできたフィブラで、表面にはクィントゥス・ソロニウスの名が刻まれていた。[ 88 ]

2020年、考古学者たちは崩壊した教会内部で、宗教的な図像で覆われた5世紀の聖杯を発見しました。図像には、十字架、天使、杖を持った微笑む司祭、魚、鯨、船、ギリシャ文字の「カイ・ロー」などが含まれています。さらに、聖杯にはラテン語、ギリシャ語、そしておそらくオガム文字で書かれた文字が刻まれています。[ 89 ] [ 90 ]

遺跡博物館

美術館の外にある庭園
ヴィンドランダで発見され、現在は博物館に展示されているサンダル

チェスターホルム博物館としても知られるヴィンドランダ遺跡博物館は、遺跡からの出土品を保存・展示している。博物館は庭園内にあり、ローマ神殿、ローマ商店、ローマ家屋、ノーサンブリアの小作地の実物大の復元図などがあり、すべて音声ガイド付きである。展示品にはローマ時代のブーツ、靴、甲冑、宝石、硬貨、筆記板の赤外線写真などがあり、2011年からは大英博物館から貸し出された筆記板も少量だが展示されている。2011年にはヴィンドランダの博物館が再開され、またマグナエ・カルヴェティオルム（カルヴォラン）のローマ陸軍博物館も文化遺産宝くじ基金の助成金を受けて改修された。[ 91 ]

1973年にハドリアヌスの長城の2つのセクションの実物大レプリカが芝生と石でこの場所に建てられました。[ 92 ]

ヴィンドランダ・トラスト

1970年に、登録慈善団体であるヴィンドランダ・トラスト[ 93 ]が、遺跡と博物館の管理のために設立され、1997年には、トラストは1972年に取得したハドリアヌスの長城の別の要塞である西側のカルボランにあるローマ陸軍博物館の運営を引き継ぎました。ヴィンドランダ・トラストの現在の学芸員はバーバラ・バーリーです。[ 94 ] 2009年時点で、トラストはバードン・ミルで最​​大の雇用主でした。[ 95 ]

参照

注記

  1. ^共通ブリトン語： windo-（直訳：美しい、白い、祝福された）、 landa（囲い地／牧草地／大草原／草が茂った平原）（古期ゲール語： fiondland、現代ゲール語： fionnlann）。
  2. ^有機物を分解する細菌は酸素を必要とする。

参考文献

  1. ^ a b c dバーリー 2012、40頁。
  2. ^バーリー 2009、43ページ。
  3. ^ a bバーリー 2009、39ページ。
  4. ^バーリー 2009、13ページ。
  5. ^ a b C.マイケル・ホーガン. 2007.ヴィンドランダ・ローマ砦、巨石ポータル、A.バーナム編[1]
  6. ^バーリー 2009、45-47ページ。
  7. ^バーリー 2009、58-59ページ。
  8. ^バーリー 2009、63ページ。
  9. ^ a bバーリー 2009、p.65-67。
  10. ^バーリー 2009、91ページ。
  11. ^ 「ヴィンドランダの騎兵隊の隠し場所が発見される」 2017年9月28日。
  12. ^バーリー 2009、104-105ページ。
  13. ^バーリー 2009、94、101頁。
  14. ^ a bバーリー 2009、112ページ。
  15. ^ a b cバーリー 2012、35ページ。
  16. ^バーリー 2009、124ページ。
  17. ^ a bバーリー 2012、36ページ。
  18. ^バーリー 2009、138-140ページ。
  19. ^バーリー 2009、140ページ。
  20. ^ a b cバーリー 2009、143ページ。
  21. ^ a b cバーリー 2012、38頁。
  22. ^バーリー 2009、143-144ページ。
  23. ^セルカーク 2006、4～5頁。
  24. ^ a bバーリー 2009、144ページ。
  25. ^バーリー 2009、155-156ページ。
  26. ^バーリー 2009、154-155ページ。
  27. ^バーリー 2009、150ページ。
  28. ^バーリー 2009、151-152ページ。
  29. ^ a b cバーリー 2009、169ページ。
  30. ^バーリー 2009、152ページ。
  31. ^バーリー 2009、127–129頁。
  32. ^バーリー 2009、47～49頁。
  33. ^ Birley 2009、pp. 45–47：サミアン陶器には、ポンペイのサミアン陶器にも見られる陶工の名前を記したスタンプがいくつか含まれている（したがって、西暦79年の噴火より前のもの）が、西暦80年代初頭までローマ帝国ブリテンで非常に人気があったドラゲンドルフ29型の例は含まれていない。
  34. ^バーリー 2009、51ページ。
  35. ^バーリー 2009、58ページ。
  36. ^ a bバーリー 2009、53ページ。
  37. ^バーリー 2009、53–57頁。
  38. ^バーリー 2009、57ページ。
  39. ^バーリー 2009、60～61頁。
  40. ^ a b cバーリー 2009、64ページ。
  41. ^バーリー 2009、62–71、81–84頁。
  42. ^バーリー 2009、84ページ。
  43. ^バーリー 2009、81ページ。
  44. ^バーリー 2009、88ページ。
  45. ^ a bバーリー 2009、71ページ。
  46. ^ a b cバーリー 2009、78ページ。
  47. ^バーリー 2009、80ページ。
  48. ^ a bバーリー 2009、72ページ。
  49. ^バーリー 2009、77ページ。
  50. ^バーリー 2009、79-80ページ。
  51. ^バーリー 2009、79ページ。
  52. ^バーリー 2009、75-76ページ。
  53. ^バーリー 2009、80-81ページ。
  54. ^ a bバーリー 2009、85ページ。
  55. ^バーリー 2012、91ページ。
  56. ^バーリー 2012、101-102ページ。
  57. ^バーリー 2012、101-103頁。
  58. ^ a bバーリー 2012、92ページ。
  59. ^バーリー 2012、101ページ。
  60. ^バーリー 2012、92-94頁。
  61. ^バーリー 2012、94ページ。
  62. ^バーリー 2012、94-97頁。
  63. ^バーリー 2012、98ページ。
  64. ^ a bバーリー 2012、104頁。
  65. ^バーリー 2012、113-115頁。
  66. ^バーリー 2012、107-109頁。
  67. ^バーリー 2012、110ページ。
  68. ^バーリー 2012、111ページ。
  69. ^バーリー 2012、39ページ。
  70. ^バーリー『ヴィンドランダ』 1977年、24～29頁
  71. ^ Breeze, David J. (2021年6月28日). 「Peggy Birley - Trowelblazers」 . Trowelblazers . 2024年5月23日閲覧。
  72. ^ Breeze , David J. (1996). 「エリック・バーリー (1906-1995): 副大統領 1951-1995」ブリタニア27 : xi– xiv . ISSN 0068-113X . 
  73. ^マイヤー、アレクサンダー (2022). 「ヴィンドランダのスタイラスタブレットを照らす」ヴィンドランダ慈善信託. 2022年10月26日閲覧。
  74. ^ 「ボイン、サー・ヘンリー・ブライアン（サー・ハリー）（1910年7月29日～1997年9月18日）、政治特派員、デイリー・テレグラフ、ロンドン、1956～1976年」、Who Was Who、オックスフォード大学出版局、2007年12月1日、doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u177073 、2022年10月27日閲覧。
  75. ^ 「ヴィンドランダの発掘調査 – フロンティアが絶えず変化している証拠」アンドリュー・バーリー著、 2022年10月27日閲覧。
  76. ^バーリー、バーバラ(2016). 「ローマ・ブリテン国境における外見の維持」 .インターネット考古学(42). doi : 10.11141/ia.42.6.6 .
  77. ^アルベルティ、マルタ（2018年5月14日）「女性のアイデンティティの構築、利用、そして廃棄：ヴィンドランダとコーブリッジにおける紡錘形の渦巻きの解釈」理論ローマ考古学ジャーナル。1 ( 1):2. doi : 10.16995/traj.241 . ISSN 2515-2289。 
  78. ^ "「驚くべき」ローマ時代のボクシンググローブが発見される。2018年2月20日。 2019年8月19日閲覧。アルベルジュ、ダリア（2018年2月19日）「ハドリアヌスの長城付近で発見された希少なローマ時代のボクシンググローブ」ガーディアン紙ISSN 0261-3077。2019年8月19日閲覧。 トラヴェルソ、ヴィットーリア（2018年2月20日）「2000年前のボクシンググローブが発見される」アトラス・オブスキュラ。2019年8月19日閲覧。ペレイラ、シドニー（2018年2月20日）。「2000年前のローマ時代のボクシンググローブがイギリスで発見された」。ニューズウィーク。 2019年8月19日閲覧。「1,900年前のボクシング用『グローブ』がヴィンドランダで発掘される | 考古学 | Sci-News.com」。速報科学ニュース | Sci-News.com 。 2019年8月19日閲覧。テイラー、トム（2018年2月20日）「写真｜英国で発掘された美しく保存された古代ローマのボクシンググローブ｜BJPenn.com」｜BJPenn.com 2019年8月19日閲覧。、ギボンズ、ダンカン（2018年2月20日）。「ハドリアヌスの長城近くで驚くべきローマ時代のボクシンググローブが発見された」。コベントリーテレグラフ。 2019年8月19日閲覧。「古代ローマのボクシンググローブが発掘される ― 未解明のミステリー」unexplained-mysteries.com。2019年8月19日閲覧。ヘンダーソン、トニー（2018年2月20日）。「北東部でローマ時代のボクシンググローブが発見され、ノックアウト」。ネクロニクル。 2019年8月19日閲覧。
  79. ^ウィリアムズ、リース、ティム、オー、キャロライン、バーリー、アンドリュー、テイラー、ジリアン（2019年6月21日）。 「公共エンゲージメントツールとしての3Dイメージング：ヴィンドランダの射撃訓練で使用された牛の頭蓋骨の調査」理論ローマ考古学ジャーナル。2 ( 1): 2. doi : 10.16995/ traj.364。ISSN 2515-2289。 
  80. ^デイビス＝マークス、イシス、ローマの砦で発見された珍しい裸の騎手の彫刻は水星または火星を描いている可能性がある、スミソニアン、2021年7月13日
  81. ^コリンズ、ロブ、サンズ、ロブ (2023年2月20日). 「幸運、保護、権力、それとも喜び？ ヴィンドランダのローマ砦から出土した木製の男根」 . 『アンティクイティ』97 (392): 419– 435. doi : 10.15184/aqy.2023.11 . ISSN 0003-598X . S2CID 257069682 .  
  82. ^ Orie, Amarachi (2023年2月20日). 「約2,000年前の木造物体、ローマ人が性具を使用していた可能性を示唆、研究で示唆」 CNN . 2023年2月26日閲覧。
  83. ^ Alberge, Dalya (2017年9月9日). 「ハドリアヌスの長城近くで発掘：蛮族と戦った最初のローマ兵の失われた秘密」 .オブザーバー. ISSN 0029-7712 . 2017年10月21日閲覧。 
  84. ^ Kennedy, Maev (2017年7月10日). 「ハドリアヌスの長城で発見されたローマ文字の残骸」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年10月21日閲覧。 
  85. ^ 「発掘現場でローマ時代の便座が発見される」 BBCニュース、2014年8月27日。 2017年10月21日閲覧。
  86. ^ 「希少なローマ時代の金貨が発掘される」 BBCニュース、2014年6月19日。 2017年10月21日閲覧。
  87. ^ 「ノーサンバーランドのローマ砦で起きた子供殺人事件の謎」 BBCニュース、2010年9月16日。
  88. ^ BBCニュース：「ブローチがローマの城壁に光を当てる」2006年5月17日2007年8月11日閲覧
  89. ^ 「ハドリアヌスの長城発掘で聖杯に描かれた最古のキリスト教の落書きが発見される」ガーディアン紙、2020年8月29日。
  90. ^ 「イングランド北部で初期キリスト教の聖杯が発掘される」 archaeology.org . 2020年8月31日。
  91. ^バーリー 2012、24ページ。
  92. ^バーリー 2012、37ページ。
  93. ^ 「The Vindolanda Trust、登録慈善団体番号1159798」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。
  94. ^ 「Meet the team」 The Vindolanda Trust、2019年2月28日。 2024年5月23日閲覧。
  95. ^バーリー 2009、174ページ。

参考文献

  • バーリー、ロビン（2009年）『ヴィンドランダ：ハドリアヌスの長城に築かれたローマの国境砦』ストラウド：アンバーリー、ISBN 978-1-84868-210-8。
  • バーリー、ロビン（2012年）『ヴィンドランダ・ガイド：英国最高級の宝庫』グリーンヘッド：ローマ陸軍博物館出版。ISBN 978-1-873136-59-1。
  • セルカーク、A. (2006). 「ヴィンドランダの儀式用彫像」. Current Archaeology . 第205巻. pp.  4– 5. ISSN  0011-3212 .

さらに読む

  • バーリー、ロビン（1977年）『ヴィンドランダ：ハドリアヌスの長城におけるローマの国境検問所』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン社、ISBN 0-500-27142-9。
ウィキメディア・コモンズには、ヴィンドランダに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vindolanda&oldid=1333620046」から取得