シカゴ・チャリティーズ・カレッジ・オールスター・ゲーム

シカゴ・チャリティーズ・カレッジ・オールスター・ゲーム
カレッジオールスターフットボールクラシック
1934年のデビュー戦のプログラム表紙
スタジアムソルジャーフィールド(1934–1942、1945–1976)ダイチスタジアム(1943–1944)
位置シカゴ(1934–1942、1945–1976)イリノイ州エバンストン(1943–1944)
運営1934–1976
スポンサー

シカゴ・チャリティーズ・カレッジ・オールスターゲームは、1934年から1976年まで、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)のチャンピオンチームと前年度の大学4年生スター選手チームの間で行われたアメリカンフットボールのプレシーズンゲームでした。カレッジ・オールスター・フットボール・クラシックとも呼ばれていました。[ 1 ]

この試合は毎年行われていましたが(NFLストライキの影響で1974年は中止)、7月、8月、または9月に開催されました。42回のカレッジ・オールスターゲームでは、プロチャンピオンが31勝、オールスターが9勝、引き分けが2回で、カレッジの勝率は.238でした。

1935年に行われた第2戦では、前年度のチャンピオンであるニューヨーク・ジャイアンツではなく、 1934年シーズンの準優勝者である地元のシカゴ・ベアーズが出場しました。ニューヨーク・ジェッツは1969年大会に出場しましたが、当時はまだアメリカンフットボールリーグ(AFL)のチームでした。AFL-NFLチャンピオンシップが導入されて以降(「スーパーボウル」の名称が正式に採用される前の2シーズンと、 AFLとNFLの合併前の残りの2シーズンを含む)、スーパーボウルの優勝者は、どのリーグに所属しているかに関係なく、参加したプロチームとなりました。

ゲームの歴史

起源

この試合は、シカゴ・トリビューンのスポーツ担当編集者で、メジャーリーグ・ベースボールのオールスター・ゲームの立役者でもあったアーチ・ワードのアイデアによるものである。[ 1 ]この試合はもともとシカゴ地域の慈善団体のための慈善事業として行われ、第二次世界大戦中の1943年と1944年の2年間を除いてソルジャー・フィールドで行われ、この年はエバンストンにあるノースウェスタン大学ダイチ・スタジアムで開催された。ダイチ・スタジアムはソルジャー・フィールドよりも規模が小さかったため、戦時中の連​​邦政府は観客数を減らし、ひいては移動のための燃料とタイヤの消費を減らすために会場変更を命じた。[ 2 ]

シカゴの試合は、初期に米国全土で開催されたいくつかの「プロ対新人」大学オールスター戦のうちの 1 つでした ( 1939 年のシーズンではこのような試合が 7 回開催され、NFL チームがすべて完封勝利し、その前のシーズンでは 8 回開催され、大学選手の一部は複数の試合に出場しました)。

シカゴの試合は、他の場所で開催される地方大会とは対照的に、NFL チャンピオンが全国から集まった優秀な大学卒業生と対戦するため、最も注目度が高いという利点がありました。このため、この試合は同時代の他の試合よりもはるかに長く存続しました。

ジェラルド・フォードを含む 1935 年の大学オールスター チームのメンバーがサインしたフットボール。

1934年8月31日、79,432人の観客の前で行われた第1回戦は、オールスターズとシカゴ・ベアーズの間でスコアレスドローに終わった。翌年、ミシガン大学出身で後にアメリカ大統領となるジェラルド・フォードも参加したこの試合では、ベアーズが5対0で勝利した。

ハイライト

オールスターチームとして初めて優勝を果たしたのは、ガス・ドレイス監督率いる1937年のチームで、カーリー・ランボー率いるグリーンベイ・パッカーズに6対0で勝利しました。唯一の得点は、後に殿堂入りするサミー・ボーがゲイネル・ティンズリーに投げた47ヤードのタッチダウンパスでした。[ 3 ]ボー率いるワシントン・レッドスキンズは翌年オールスターに敗れましたが、ボーは怪我のため出場しませんでした。[ 4 ]

1940年代、試合はソルジャー・フィールドに大勢の観客を集める、白熱したイベントとなりました。大学オールスターチームは、NFLリーグ全体に蔓延する人種の壁がチームには適用されなかったため、完全に統合されたチームという利点がありました。つまり、ケニー・ワシントン(1940年の試合に出場)のような黒人選手も試合に出場することができたのです。プロフットボールの才能レベルが向上し(そしてNFL自体も統合が進む)、プロ選手がシリーズを席巻するようになりました。

カレッジ・オールスターチームの出場資格は緩やかだった。1945年の試合には、1941年にプロとしてのキャリアをスタートさせたものの、兵役で中断していたトム・ハーモンが出場した。 [ 5 ]

オールスターズが最後に連勝したのは1946年と1947年で、最後の29試合のうち4試合しか勝てなかった。 1950年にフィラデルフィア・イーグルスが敗退し、[ 6 ] 1955年にクリーブランド・ブラウンズが敗退し、[ 7 ] 1958年にデトロイト・ライオンズが敗退した。 [ 8 ]

最後のオールスター勝利は1963年で、伝説のクォーターバック、オットー・グラハムがコーチを務めた大学チームが、ヴィンス・ロンバルディグリーンベイ・パッカーズを20対17で破ったときだった。[ 9 ]

1949年、当時すでに競合関係にあったオールアメリカンフットボールカンファレンスを設立していたウォードは、NFLチャンピオンではなく、リーグのチャンピオンで常勝チームであるブラウンズにその年の試合に出場させようとしたが、NFLが法的措置を脅かしたため、トリビューン紙の取締役会はウォードを却下し、NFLとの契約を更新した。[ 10 ]

衰退

オールスターと世界チャンピオンのグリーンベイ・パッカーズが対戦した 1966 年の試合のプログラム。

1960年代後半から1970年代にかけて、NFLのコーチ陣は、ドラフト新人選手がトレーニングキャンプの一部を欠席せざるを得なくなり、怪我のリスクも高まることから、エキシビションゲームへの熱意は薄れ始めました。1949年には、ディック・リフェンバーグがエキシビションゲームに向けて練習中に膝に重傷を負い、事実上プロキャリアを終えたことをきっかけに、こうした懸念が高まっていました。この怪我は、リフェンバーグが放送業界に転身するきっかけとなりました。[ 11 ]スティーラーズの副社長ダン・ルーニーは、1970年には既に、この試合を「茶番劇と化した」と評していました。[ 12 ]

1974 年には、選手のストライキとワールドフットボールリーグへのスター選手の流出によりこの問題が悪化し、NFL はプレシーズンを開催するためにオールルーキーのロースターを採用しました。カレッジオールスターでプレイできるルーキーがいないため、その年の試合は中止されました

カレッジ・オールスターゲームは、その開催期間の大半において、特にユニークなものではなかった。というのも、NFLチームが最初の数十年間はNFL以外のチームと頻繁にエキシビションゲームを行っていたからである。しかしながら、1970年代までには、NFLはリーグに加盟していないチームとの対戦から撤退していった。 1961年にカナディアン・フットボール・リーグイースタン・カンファレンスのチームとのプレシーズンゲームが終了した後、NFLがNFL以外のチームと対戦したのはわずか3試合であった(合併前のAFLチームとのエキシビションゲームとカレッジ・オールスターゲームを除く)。これらの最初の2試合、1969年のコンチネンタル・フットボール・リーグのチームとのスプリット・スクワッド・マッチと1972年のシーボード・フットボール・リーグのチームとのスプリット・スクワッド・マッチは、NFLチームが大勝した一方、ヒューストン・オイラーズのルーキーおよびプラクティス・スクワッドとサンアントニオ・トロスとの3試合は、かなり接戦となった。

最後のカレッジオールスターゲームは1976年7月23日、激しい雨の中ソルジャーフィールドで行われた。 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]チャック・マンシーマイク・プルーイットリー・ロイ・セルモンジャッキー・スレーターなどのスター選手がいたにもかかわらず、オールスターズはスーパーボウル(IXX )を2年連続で優勝しているピッツバーグ・スティーラーズに絶望的に負けた。

カレッジ・オールスターズのスタークォーターバックで、スティーラーズからドラフト指名されたボストン・カレッジのマイク・クルチェクは、第1クォーター開始10分で左太ももを痛めて退場した。サンディエゴ州立大学のバックアップクォーターバック、クレイグ・ペンローズは第2クォーターで2本の指を骨折した。タルサ大学のジェブ・ブラントは試合の大半をプレーした。[ 13 ] [ 16 ]

第3クォーター残り1分22秒、スティーラーズが24対0でリードしていたが、強風と雷のためオールスターズのコーチ、アラ・パーセギアンはタイムアウトを要求した。

審判が両チームにロッカールームに戻るよう命じた後、激しい雨が降り続く中、ファンがフィールドに乱入し、芝生の上で滑り始めた。審判、スタジアム警備員、シカゴ警察の懸命な努力にもかかわらず、フィールドを空ける試みはすべて失敗に終わり、酔っ払ったファンの一団がスタジアム南端のゴールポストを倒した。しかし、この時までに激しい雨によってフィールドの一部は18インチ(45.5cm)の水に浸かっており、いずれにせよ試合は不可能だった。

午後11時1分(中部夏時間)、NFLコミッショナーのピート・ロゼールトリビューンは試合中止を発表した。この発表は野次で迎えられ、洪水で浸水したフィールドでは多くの乱闘が起こったが、ようやく秩序が回復した。

オクラホマ大学ジョー・ワシントンが最後のカレッジオールスターゲームのMVPに選ばれた。[ 17 ]

終了と遺産

シカゴ・トリビューン・チャリティーズは1977年の試合開催を強く希望していましたが、NFLのコーチ陣がドラフト上位指名選手の出場に消極的になったこと、保険料の高騰、選手の年俸の上昇など、様々な要因が重なり、試合はもはや存続不可能、あるいは競争力を失いました。そのため、トリビューン紙は1976年12月21日に試合中止を発表しました。[ 15 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]試合は42試合開催され、400万ドル以上をチャリティに寄付しました。[ 21 ]

42回のカレッジ・オールスターゲームでは、プロディフェンスのディフェンディングチャンピオンが31勝、オールスターチームが9勝、引き分けが2回で、カレッジチームの勝率は.238でした。1976年のカレッジ・オールスターゲームは、2025年現在、NFLチームがリーグ外のチームと対戦した最後の試合となっています。

カレッジ・オールスターゲームの一つの特徴は後に復活しました。リーグ優勝チームがシーズン開幕戦に出場するというコンセプトは、2004年のNFLキックオフゲームで採用されました。それ以来、レギュラーシーズン開幕戦は、スーパーボウルのディフェンディングチャンピオンが主催しています。

試合結果

すべての試合はシカゴソルジャーフィールドで行われましたが、1943年と1944年の試合はイリノイ州エバンストンダイチスタジアムで行われました。

日付 優勝チーム 負けたチーム 出席 シリーズ 参照
19348月31日大学オールスター0シカゴ・ベアーズ079,4320–0–1で引き分け
19358月29日シカゴ・ベアーズ5大学オールスター077,450NFL 1-0-1
19369月2日大学オールスター7デトロイト・ライオンズ776,000NFL 1-0-2[ 22 ]
19379月1日大学オールスター6グリーンベイ・パッカーズ084,5601-1-2で同点[ 3 ]
19388月31日大学オールスター28ワシントン・レッドスキンズ1674,250大学2–1–2[ 4 ]
19398月30日ニューヨーク・ジャイアンツ9大学オールスター081,4562-2-2の同点
19408月29日グリーンベイ・パッカーズ45大学オールスター2884,567NFL 3-2-2
19418月28日シカゴ・ベアーズ37大学オールスター1398,203NFL 4-2-2
19428月28日シカゴ・ベアーズ21大学オールスター0101,103NFL 5-2-2
19438月28日大学オールスター27ワシントン・レッドスキンズ748,437NFL 5-3-2
19448月30日シカゴ・ベアーズ24大学オールスター2149,246NFL 6-3-2
19458月30日グリーンベイ・パッカーズ19大学オールスター792,753NFL 7-3-2
19468月23日大学オールスター16ロサンゼルス・ラムズ097,380NFL 7勝4敗2分け
19478月22日大学オールスター16シカゴ・ベアーズ0105,840NFL 7勝5敗2分け
19488月22日シカゴ・カーディナルス28大学オールスター0101,220NFL 8勝5敗2分け
19498月22日フィラデルフィア・イーグルス38大学オールスター093,780NFL 9勝5敗2分け
19508月11日大学オールスター17フィラデルフィア・イーグルス788,885NFL 9勝6敗2分け[ 6 ]
19518月17日クリーブランド・ブラウンズ33大学オールスター092,180NFL 10勝6敗2分け
19528月15日ロサンゼルス・ラムズ10大学オールスター788,316NFL 11勝6敗2分け
19538月14日デトロイト・ライオンズ24大学オールスター1093,818NFL 12勝6敗2分け
19548月13日デトロイト・ライオンズ31大学オールスター693,470NFL 13-6-2
19558月12日大学オールスター30クリーブランド・ブラウンズ277万5000NFL 13-7-2[ 7 ]
19568月10日クリーブランド・ブラウンズ26大学オールスター07万5000NFL 14-7-2
19578月9日ニューヨーク・ジャイアンツ22大学オールスター127万5000NFL 15-7-2
19588月15日大学オールスター35デトロイト・ライオンズ197万NFL 15-8-2[ 8 ]
19598月14日ボルチモア・コルツ29大学オールスター07万NFL 16-8-2
19608月12日ボルチモア・コルツ32大学オールスター77万NFL 17-8-2
19618月4日フィラデルフィア・イーグルス28大学オールスター146万6000NFL 18-8-2[ 23 ]
19628月3日グリーンベイ・パッカーズ42大学オールスター206万5000NFL 19-8-2[ 24 ]
19638月2日大学オールスター20グリーンベイ・パッカーズ176万5000NFL 19-9-2[ 9 ]
19648月7日シカゴ・ベアーズ28大学オールスター176万5000NFL 20-9-2[ 25 ]
19658月6日クリーブランド・ブラウンズ24大学オールスター166万8000NFL 21-9-2[ 26 ]
19668月5日グリーンベイ・パッカーズ38大学オールスター07万2000NFL 22-9-2[ 27 ]
19678月4日グリーンベイ・パッカーズ27大学オールスター070,934NFL 23-9-2[ 28 ]
19688月2日グリーンベイ・パッカーズ34大学オールスター1769,917NFL 24-9-2[ 29 ]
19698月1日ニューヨーク・ジェッツ26大学オールスター2474,208AFL 1–0–0[ 30 ]
19707月31日カンザスシティ・チーフス24大学オールスター369,940NFL 25-9-2[ 31 ]
19717月30日ボルチモア・コルツ24大学オールスター1752,289NFL 26-9-2[ 32 ]
19727月28日ダラス・カウボーイズ20大学オールスター754,162NFL 27-9-2[ 33 ]
19737月27日マイアミ・ドルフィンズ14大学オールスター354,103NFL 28-9-2[ 34 ]
19747月26日1974年のNFLストライキにより中止。当初はマイアミドルフィンズとカレッジオールスターズの間で試合が予定されていた。
19758月1日ピッツバーグ・スティーラーズ21大学オールスター1454,562NFL 29-9-2[ 35 ]
19767月23日ピッツバーグ・スティーラーズ24大学オールスター052,095NFL 30-9-2

† 悪天候のため、第3クォーター残り1分22秒で試合は中止となった。[ 13 ] [ 17 ]

フランチャイズ記録

登場回数順

フランチャイズ ゲーム 勝利 損失 同点 パーセント 勝利の年 勝利なし
グリーンベイ・パッカーズ8620.7501940年、1945年、1962年、1966年、1967年、1968年1937年、1963年
シカゴ・ベアーズ7511.7861935年、1941年、1942年、1944年、1964年1934年、1947年
クリーブランド・ブラウンズ4310.7501951年、1956年、1965年1955
デトロイト・ライオンズ4211.6251953年、1954年1936年、1958年
ボルチモア・コルツ33001.000 1959年、1960年、1971年
フィラデルフィア・イーグルス3210.6671949年、1961年1950
ニューヨーク・ジャイアンツ22001.000 1939年、1957年
ピッツバーグ・スティーラーズ22001.000 1975年、1976年
ロサンゼルス・ラムズ2110.50019521946
ワシントン・レッドスキンズ2020.0001938年、1943年
シカゴ・カーディナルス11001.000 1948
ニューヨーク・ジェッツ11001.000 1969
カンザスシティ・チーフス11001.000 1970
ダラス・カウボーイズ11001.000 1972
マイアミ・ドルフィンズ11001.000 1973
合計423192.762
  • 1974年、マイアミは2年連続で出場する予定だったが、NFL選手のストライキのため中止となった。

MVP

最優秀選手賞は1938年から1973年まで授与され、常にカレッジオールスターの選手に授与された。

プレーヤー 位置 カレッジ
1938セシル・イズベルランニングバックパーデュー
1939ビル・オスマンスキーランニングバックホーリークロス
1940アンブローズ・シンドラーランニングバックUSC
1941ジョージ・フランクランニングバックミネソタ州
1942ブルース・スミスランニングバックミネソタ州
1943パット・ハーダーランニングバックウィスコンシン
1944グレン・ドブスランニングバックタルサ
1945チャーリー・トリッピ[ 36 ]複数ジョージア
1946エロイ・ハーシュランニングバックミシガン州
1947クロード・ヤングランニングバックイリノイ州
1948ジェイ・ロデマイヤーランニングバックケンタッキー州
1949ビル・フィッシャーオフェンシブラインマンノートルダム
1950チャーリー・ジャスティスランニングバックノースカロライナ州
1951ルイス・マクファディン複数テキサス
1952ベイブ・パリリクォーターバックケンタッキー州
1953ギブ・ドーソン複数テキサス
1954カールトン・マッセイディフェンシブエンドテキサス
1955ラルフ・ググリエルミクォーターバックノートルダム
1956ボブ・ペレグリーニラインバッカーメリーランド州
1957ジョン・ブロディクォーターバックスタンフォード
1958ボビー・ミッチェルハーフバック/ワイドレシーバーイリノイ州
ジム・ニノウスキークォーターバックミシガン州立大学
1959ボブ・プタチェクランニングバックミシガン州
1960ジム・レオ終わりシンシナティ
1961ビリー・キルマークォーターバックUCLA
1962ジョン・ハドルクォーターバックカンザス州
1963ロン・ヴァンダー・ケレンクォーターバックウィスコンシン
1964チャーリー・テイラーワイドレシーバーアリゾナ州
1965ジョン・ハルテクォーターバックノートルダム
1966ゲイリー・レーンクォーターバックミズーリ州
1967チャールズ・「ババ」・スミスディフェンシブエンドミシガン州立大学
1968ラリー・チョンカランニングバックシラキュース
1969グレッグ・クッククォーターバックシンシナティ
1970ブルース・テイラーディフェンシブバックボストン大学
1971リチャード・ハリスディフェンシブエンドグランブリング州立大学
1972パット・サリバンクォーターバックオーバーン
1973レイ・ガイパンターミシシッピ州南部

テレビ

参照

参考文献

  1. ^ a b Grogan, John (2000). 「The College All-Star Football Classic」(PDF) . The Coffin Corner . 22 (2). Professional Football Researchers Association . 2010年12月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年1月30日閲覧
  2. ^アルジェオ、マシュー(2013年9月1日)『ラスト・チーム・スタンディング:スティーラーズとイーグルス(スティーグルズ)が第二次世界大戦中にプロフットボールを救った方法』シカゴ・レビュー・プレス、21ページ。ISBN 9781613748886
  3. ^ a b Kuechle, Oliver E. (1937年9月2日). 「サム・ボーのパスと堅固なディフェンスでスターズがパッカーズに6-0の勝利」ミルウォーキー・ジャーナル、5ページ、パート2。
  4. ^ a b「イズベルの活躍でオールスターズが後半にレッドスキンズに勝利」ミルウォーキー・ジャーナル、1938年9月1日、6ページ、第2部。
  5. ^ 「トム・ハーモンがスターズに加入」ミルウォーキー・ジャーナル、1945年8月15日、10ページ。
  6. ^ a b Kuechle, Oliver E. (1950年8月12日). 「大学のスター選手たちが春に驚くべき番狂わせを起こす」 .ミルウォーキー・ジャーナル. 6ページ.
  7. ^ a b「オールスターズがブラウンズを30-27で破る」ユージーン・レジスター・ガード紙、AP通信、1955年8月13日、7ページ。
  8. ^ a bジョンソン、チャック(1958年8月16日)「グリッド・オールスターズがデトロイト・ライオンズを圧倒」ミルウォーキー・ジャーナル、12ページ。
  9. ^ a b Lea, Bud (1963年8月3日). 「オールスターズがパッカーズを破る」 .ミルウォーキー・センチネル. p. 2-パート2.
  10. ^ NFL公式プロフットボール百科事典、1977年:AAFC、245-251ページ
  11. ^ハーモン、パット(1949年8月10日)「Short-Sighted Pros」、シーダーラピッズ・ガゼット
  12. ^ https://newspaperarchive.com/clearfield-progress-jul-18-1970-p-14/
  13. ^ a b c「大騒ぎのファンと雨でオールスターゲームが短縮」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1976年7月24日、3Bページ。
  14. ^シーリー、グレン(1976年7月24日)「スプラッシュ、スプラッシュ、スターたちはお風呂に入る」ピッツバーグ・プレス、6ページ。
  15. ^ a b「スポーツの一年」スポーツ・イラストレイテッド』誌(写真)。1977年2月17日、61ページ。
  16. ^シーリー、グレン(1976年7月24日)「ノルの新人に対する見方は鈍る」ピッツバーグ・プレス、6ページ。
  17. ^ a bシェパード、テリー(1976年7月24日)「雨とファンは選手に影響を与える」ミルウォーキー・ジャーナル、10ページ。
  18. ^ 「トリビューン紙が試合を終了」ミルウォーキー・ジャーナル、1976年12月22日、10ページ、第2部。
  19. ^ 「シカゴ・チャリティーズ、スターゲームから撤退」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1976年12月22日、17ページ。
  20. ^ 「オールスターの傾き、コスト上昇で頓挫」ザ・ブレティン紙オレゴン州ベンド、AP通信、1976年12月22日、15ページ。
  21. ^ 「カレッジ・オールスター・ゲーム:慈善団体の死」イブニング・インディペンデントシカゴ・トリビューン1967年12月22日、p.1-C 。 2012年1月30日閲覧
  22. ^ 「カレッジ・オールスターズ、デトロイト・ライオンズが7-7で引き分け」アリゾナ・デイリー・スター、AP通信1936年9月3日、10ページ。 2023年7月23日閲覧– newspapers.com経由。
  23. ^ Lea, Bud (1961年8月5日). 「イーグルスがオールスターズを28対17で圧倒」 .ミルウォーキー・センチネル. 2ページ, パート2.
  24. ^ Lea, Bud (1962年8月4日). 「Late Packer flurry KO's Stars」 . Milwaukee Sentinel . p. 2, part 2.
  25. ^ Lea, Bud (1964年8月8日). 「ベアーズが28-17で勝利」 .ミルウォーキー・センチネル. 2ページ, パート2.
  26. ^ Lea, Bud (1965年8月7日). 「スターズの反撃は短く、ブラウンズが24-16で勝利」 .ミルウォーキー・センチネル. 2ページ、パート2.
  27. ^ジョンソン、チャック(1966年8月6日) 「Purposeful Packers batter Stars , 38-0」ミルウォーキー・ジャーナル、14ページ。
  28. ^ 「スター、パッカーズが快進撃」スポークスマン・レビュー、ワシントン州スポケーン、AP通信、1967年8月5日、10ページ。
  29. ^ Lea, Bud (1968年8月3日). 「パッカーズがオールスターズを34-17で圧勝」 .ミルウォーキー・センチネル. 1ページ、パート2.
  30. ^ Lea, Bud (1969年8月2日). 「スターズがジェッツを脅かす、26-24で敗れる」ミルウォーキー・センチネル紙、1ページ、パート2。
  31. ^ Lea, Bud (1970年8月1日). 「チーフスがスターズを24-3で圧倒」ミルウォーキー・センチネル紙 1ページ、パート2.
  32. ^ Lea, Bud (1971年7月31日). 「コルツがオールスターを巧みに制し、24勝17敗」ミルウォーキー・センチネル紙 1ページ、パート2。
  33. ^ Lea, Bud (1972年7月29日). 「カウボーイズがスターズを20-7で圧倒」ミルウォーキー・センチネル紙 1ページ、パート2.
  34. ^ Lea, Bud (1973年7月28日). 「マイアミ、フラストレーションの溜まったスターズに勝利」ミルウォーキー・センチネル紙、1ページ、パート2。
  35. ^ホフマン、デール(1975年8月2日)「ギリアム、スターの夢を粉々に打ち砕く」ミルウォーキー・センチネル紙、1ページ、第2部。
  36. ^ 「チャーリー・トリッピのカレッジ・オールスターゲーム・トロフィー」。プロフットボール殿堂。 2017年4月12日閲覧