| カルバリーへの道で倒れるキリスト | |
|---|---|
| アーティスト | ラファエロ |
| 年 | 1514年頃-1516年頃 |
| タイプ | キャンバスに転写されたパネル上の油彩 |
| 寸法 | 318 cm × 229 cm(125インチ × 90インチ) |
| 位置 | プラド美術館、マドリード |
『ゴルゴタの丘への道で倒れるキリスト』 ( Lo Spasimo)あるいは『シチリアの苦しみ』 ( Il Spasimo di Sicilia )としても知られるこの作品は、イタリア盛期ルネサンス期の画家ラファエロ(1514年頃 - 1516年頃)による絵画で、現在はマドリードのプラド美術館に所蔵されている。この作品は、ラファエロの作風の発展において重要な作品である。
この絵は、十字架を担いで磔刑に処されるキリストの共通の主題、キリストが倒れてその母が苦痛の痙攣に襲われる瞬間、聖母の失神(Lo Spasimo)を描いている。[ 2 ]絵の感情がすべて前景に凝縮されており、背景は遠くの人々と十字架が置かれた舞台セットのようになっている。前景の左側の男性は、バチカン宮殿のラファエロの間にあるラファエロの絵画「ソロモンの審判」の人物像に似ているが、逆さまになっている。キレネのシモンはキリストの十字架を一瞬持ち上げ、衛兵を厳しい目で見ている。絵の右側には4人のマリアが描かれ、構図の両側には衛兵がそびえ立っている。[ 3 ]聖母マリアの「けいれん」という概念と信仰は、16世紀初頭のカトリックでは多少物議を醸しながらも流行していたが、この作品では聖母マリアは膝をついただけで、よく描かれるように倒れたり気を失ったりはしていない。[ 4 ]
このパネルは、シチリア島パレルモのサンタ・マリア・デッロ・スパシモ修道院 の依頼により制作されました。1517年頃にローマで制作され、海路で輸送されましたが、船は難航し、ついに沈没しました。このエピソードはヴァザーリによって次のように語られています。
…パレルモへ海路で運ばれていた時、激しい嵐に船は岩に衝突し、船は粉々に砕け散り、乗組員と積荷は全て失われました。しかし、この絵だけはケースに入れられ、海路でジェノヴァへ運ばれました。岸に引き上げられたこの絵は神聖なものとみなされ、保護されました。風波でさえ、この絵の美しさを称え、無傷で発見されました。[ 5 ]
この知らせが広まると、シチリアの修道士たちは奇跡の絵画を取り戻そうと試みたが、教皇のとりなしを頼まざるを得なかった。絵画は無事シチリア島へ運ばれ、パレルモに置かれ、そこで大きな名声を得た。[ 6 ]
1661年、この絵画はスペイン国王フェリペ4世の代理でスペイン副王フェランド・デ・フォンセカに買収された。国王は、この絵画をマドリード王立アルカサル礼拝堂の主祭壇画に飾ることを望んだ。その後、ナポレオンが戦争作戦中に戦利品として奪った絵画の1つであったため、1813年から1822年までパリに保管され、滞在中にキャンバスに移された。これは当時フランスで広く採用されていた手法である。パリの後、この絵画は(他の多くの絵画と異なり)返還され、最終的にスペイン王室コレクションに再統合され、後にプラド美術館に移管された。[ 7 ]現在の状態はあまり良くなく、主に支持体の変更によるものである。しかし、2012年の清掃と修復以来、品質は向上している。

過去には、この絵がラファエロの手による作品であるかどうかが議論されたが、現在では、単にデザインされただけではなく、大部分をラファエロ自身が描いたものであり、簡単な部分については工房の通常の支援があったことは間違いない、というのが一般的な見解である。
おそらく王室の命により、1674年、フアン・カレーニョ・デ・ミランダはラファエロのオリジナルの見事な模写を制作し、マドリードの裸足カルメル会修道女のためのサンタ・アナ修道院の主祭壇に展示されました。カレーニョは、より自由で柔らかな独自の作風を捨て、オリジナルの色彩、完成見本、そして精緻なデッサンを忠実に再現しました。この作品はマドリードの王立サン・フェルナンド美術アカデミーに所蔵され、現在も展示されています。[ 8 ]