ラナーコスト・クロニクル
ラナーコスト年代記は、 1201年から1346年までの北イングランドの歴史書である。 [ 1 ]スコットランド独立戦争も扱っているが、かなり脱線しており、13世紀のイングランドとスコットランドの生活についての洞察を提供している。ロバート・ザ・ブルースも登場する。
起源
英国の歴史家アンドリュー・ジョージ・リトルは、この年代記は基本的にフランシスコ会の年代記であり、アウグスティノ会のラナーコスト修道院で改作、短縮、挿入されたものだと結論付けた。[ 2 ]彼は1297年までの年代記が「リチャード・オブ・ダーラム」の失われた年代記の版であると特定した。その後は、別の著者（攻城兵器と作戦に強い関心を持つ）[ 3 ] が書いたと考え、その著者は「トーマス・オブ・オッターバーン」ではないかと疑っており、その年代記はスカラクロニカにも登場する。リトルによれば、2人目の著者は「フランシスコ会士であり、スコットランド人を愛国的に憎悪していたという点においてのみ最初の著者と似ている」[ 3 ]が、2人とも北国出身者であるという点も似ている。他のほとんどの年代記作者がボーダーズの地理についてはっきりしないのに対し、ラナーコスト年代記には、1346 年にスコットランド人がタインデールに到着した農場の名前が記載されています。
現存する最古のラテン語原文の写本は、大英図書館のコットン・クラウディウスD. vii です。
版と翻訳
- Chronicon de Lanercost、1201 ～ 1346 年: 電子法典 Cottoniano nunc primum typis mandatum、編。ジョゼフ・スティーブンソン著、[メイトランド・クラブ、46] (エディンバラ: Impressum Edinburgi/The Edinburgh Printing Company、1839 年)。他のコピーはこことここにあります。
- ラナーコスト年代記 1272-1346、ハーバート・マクスウェル訳（グラスゴー：マクルホース、1913年）。 [ 4 ]
注記
- ^マクスウェル (1913)、p. vi.
- ^リトル（1943年）、42～54頁。
- ^ a bリトル（1943）、36ページ。
- ^ウィルソン, J., マクスウェル, H., ウィルソン, J. (1913).ラナーコスト年代記, 1272-1346 . グラスゴー: J. マクルホース・アンド・サンズ.
参考文献
- リトル、AG「ラナーコスト年代記の著者」、イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー31（1916年）、pp.269-279、および第32巻（1917年）、pp.48-49。
- リトル、AG（1943年）『フランシスコ会文書・リスト・文書』マンチェスター：マンチェスター大学出版局。「Googleブックス」経由での限定アクセス。 2013年3月16日閲覧。
- マクスウェル、サー・ハーバート（1913年）『ラナーコスト年代記 1272-1346』：翻訳・注釈付。グラスゴー、J. マクルホースと息子たち。 Archive.org ではここです。
外部リンク
- エドワード 2 世とロバート ブルースとの戦争に関する抜粋は、Wayback Machineで 2011 年 9 月 10 日にアーカイブされています。
