キアラン・バーク
 |
キアラン・バーク | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1935年2月18日 ダブリン、アイルランド |
| 死亡 | 1988年5月10日（53歳） ダブリン、アイルランド |
| ジャンル | アイルランドの民謡 |
| 職業 | 歌手、ギタリスト |
| 活動年数 | 1962–1974 (ダブリナーズ) |
| 以前は | ダブリン市民 |
キアラン・バーク（1935年2月18日 - 1988年5月10日）はアイルランドのミュージシャンであり、アイルランドのフォークバンド「ダブリナーズ」の創設メンバーの一人であった。[ 1 ]
若いころ
キアラン・バークは1935年2月18日にダブリンで生まれましたが、人生の大半をダブリン県ティブラデンで過ごしました。医師であった父親は市内で開業しており、子供たちにはアイルランド語を話す乳母がいました。キアランは幼い頃からアイルランド語に触れ、ダブリンのパーネル・スクエアにあるコライス・ムイールに通いました。その後、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンで農業科学のコースを受講しました。学位は取得しませんでしたが、農業への関心は常に持ち続けていました。
ダブリン市民
大学卒業後、彼はダブリナーズで将来のバンド仲間となるロニー・ドリューとバーニー・マッケナに出会い、彼らはキアラをオドノヒューズ・パブでのセッションに誘った。そこでキアランはティンホイッスル、マウスオルガン、ギターを演奏し、歌も披露した。イギリスのクラブで歌っていたルーク・ケリーもダブリンに戻り、彼らに加わった。4人は地元で人気を博した。ダブリナーズと名乗り、ダブリンで初のフォークコンサートを開催した。コンサートは大成功を収め、その後まもなくゲート劇場で「アイルランド・バラード・ツアー」という舞台作品が上演された。
1964年にフィドル奏者のジョン・シーハンがバンドに加わり、これがオリジナルのダブリナーズのラインナップとして知られるようになりました。
キアランは、ダブリナーズの音楽にゲール語の要素を取り入れる上で重要な役割を果たし、「ペギー・レターモア」や「セ・ファス・モ・ブアルタ」といった曲をアイルランド語で演奏しました。また、「ジャー・オブ・ポーター」「ダブリン・フュージリアーズ」「ザ・リムリック・レイク」「ミセス・マクグラス」「ダービー・オレアリー」「オール・フォー・ミー・グロッグ」「ザ・バラッド・オブ・ロニーズ・メア」といった、グループの明るくユーモラスな曲も数多く歌いました。さらに、「ロディ・マッコーリー」「エニスキレン・ドラグーンズ」「テイク・イット・ダウン・フロム・ザ・マスト」「ヘンリー・ジョイ」といった愛国的な曲も歌いました。
健康と死亡率の低下
1974年4月5日、ダブリナーズはコンサートのためイーストボーンへ向かった。ルークは、キアランが増す痛みを和らげようとするかのように頭を振り続ける様子を心配した。後半開始から4分で、ショーを続行できないと判断された。ルークは、医者に電話し、イートン・スクエアのアイリッシュ・クラブに戻るまで待つように指示すべきだと主張した。このツアーのローディーであるジョン・コリーは、ロンドンのセント・ジョージ病院に直行した方が良いと考え、医師は脳動脈瘤と診断した。キアランはウィンブルドンのアトキンソン・モーリー病院に移送され、医師たちは手術前に署名をもらうため、ガーナ旅行から帰る妻を待った。妻には、さらなる出血の危険があると告げられた。キアランはできる限り早く手術を受けた。手術台に横たわっている間に出血が再開したため、損傷を修復することはできず、止血することしかできませんでした。そのため、彼は左半身が麻痺し、自分がどこにいるのか、何が起こったのかさえ分からなくなってしまいました。
キアランはダブリン県ダン・レアリーのクリニックで集中治療を受けました。彼は自身の回復に勇気づけられ、同年11月に予定されていたダブリン・バンドの次のヨーロッパツアーに再び参加することを強く希望しました。
キアランは、来たるドイツツアーに同行できるほど体調は良いと言い続けたため、彼らは相当な不安を抱いた。アイルランドで数回の小規模な公演を行い、ゆっくりと仕事に復帰することを希望した。ツアーは徐々にキアランの体力を消耗させ始め、健康のために帰国することが決定された。彼はブリュッセルからダブリンへ飛んだ。[ 2 ]
キアランは1987年、アイルランドのRTÉ Oneのレイト・レイト・ショーでダブリナーズに捧げられたトリビュート番組に出演し、これが最後の公の場となった。麻痺が長引いているにもかかわらず、彼は「ブレンダン・ビーハンへの哀歌」を朗読し、その後、ロニー・ドリューに率いられてスタジオの全員が「オールド・トライアングル」を歌った。[ 3 ]
キアラン・ボークは長い闘病の末、1988年5月10日に亡くなった。[ 4 ] [ 5 ] 1974年から亡くなるまで、彼はバンドから報酬を受け取り続けていた。バンドの5人目のメンバーは、彼の死後まで加入しなかった。
私生活
キアランは1964年4月5日にジーニー・ボーナムと結婚した。[ 6 ]二人の間には、シアラ、ローグセ、シオブラ（RIP）、ラスフィオナ、シアーシャ、セオードナという6人の娘と、ベン、セオラド、ジャック、クララ、アオイブ、カイロ、リオナ、フェニックス、ダイアの9人の孫が生まれた。
参考文献
- ^ 「ダブリナーズ：究極のアイルランドの放浪者」 BBC、2012年5月23日。 2015年11月19日閲覧。
- ^クリス、スウィーニー (2019 年 5 月 16 日)。「巻き戻し - キアラン・バーク」。Echo.ie 。2026 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「Ciarán Bourke - Lament for Brendan Behan lyrics」 . lyricstranslate.com . 2026年1月16日閲覧。
- ^ 「ダブリン在住のキアラン・バーク」 RTÉアーカイブ。 2026年1月16日閲覧。
- ^アーカイブ、LAタイムズ (1988年5月11日). 「PASSINGS」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2026年1月16日閲覧。
- ^ 「Ciaran Bourke」 . www.theballadeers.com . 2026年1月16日閲覧。
