ミラノ5日間

ミラノ5日間
	第一次イタリア独立戦争の一部
	カルロ・ボッソーリ著『ミラノ五日間』
日付	1848年3月18～22日
位置	ミラノ、ロンバルディア＝ヴェネツィア（現在のイタリア）北緯45度28分01秒東経9度11分24秒 / 北緯45.46694度、東経9.19000度 / 45.46694; 9.19000
結果	ミラノの反乱が勝利ラデツキーがミラノから撤退;
交戦国
ミラノの反乱軍	オーストリア
指揮官と指導者
カルロ・カッタネオガブリオ・カサティルチアーノ・マナラ	ヨーゼフ・ラデツキールートヴィヒ・フォン・ヴォルゲムース
強さ
1,700のバリケードには600～650の銃器、石、瓶、棍棒、槍、剣が装備されていた	12,000人の駐屯兵
死傷者と損失
409～424人が死亡（女性と子供43人を含む） 600人以上が負傷	181名死亡うち将校5名、235名負傷うち将校4名、150～180名捕虜

ミラノ五日間（イタリア語：Cinque giornate di Milano [ˈtʃiŋkwe dʒorˈnaːte di miˈlaːno]）は、1848年革命年に起きた反乱であり、第一次イタリア独立戦争のきっかけとなった重要な出来事である。3月18日、ミラノ市で反乱が発生し、5日間にわたる市街戦でラデツキー元帥率いるオーストリア軍を市から追い出した。

背景

1848年、ミラノの人々は早くも1月1日に反オーストリア運動を開始した。 ^{[ 14 ]}元旦、ミラノの人々は、年間500万リラ以上の収入をもたらす政府の独占事業であったギャンブルとタバコ製品のボイコットを開始した。^{[ 10 ]} 1月3日、このボイコットは血みどろの市街戦で頂点に達した。このときオーストリア軍兵士は3人ずつに分かれて、怒った群衆から侮辱され、石を投げつけられた。^{[ 15 ]}^{[ 3 ]}その後、兵士たちは12人ずつのグループに分かれて群衆に剣と銃剣で突撃し、5人を殺害、59人を負傷させた。ラデツキーは部隊を5日間兵舎に閉じ込めた。^{[ 15 ]}抗議行動は終わったが、2か月後、ウィーンでの蜂起とメッテルニヒ失脚の知らせがミラノに届くと、3月18日にミラノの人々は再び街頭に出た。^{[ 10 ]}

イベント

1848年3月18日、ロンバルディア＝ヴェネツィア王国全土で起こった他の民衆蜂起とほぼ同時に、ミラノ市でも蜂起が起こりました。これは、リソルジメント運動の主導による民衆の運動が、サルデーニャ公カール・アルブレヒトにどれほど効果的な影響を与えたかを示す最初の事例となりました。

ミラノのオーストリア軍は装備が充実しており、経験豊富な将軍ヨーゼフ・ラデツキー・フォン・ラデツが指揮を執っていた。ラデツキーは80歳を超えていたにもかかわらず、精力的で毅然とした態度を貫いていた。ラデツキーは反乱に屈するつもりはなかった。

しかし、街全体が通り全体で戦闘を開始し、バリケードを築き、窓や屋根から発砲し、農村住民にも参加を呼びかけました。民衆は大司教の支援を受け、少なくとも100人の司祭がオーストリア軍との戦いに加わりました。バリケードには教皇ピウス9世の胸像が掲げられました。 ^{[ 16 ]}ミラノ臨時政府が樹立され、ポデスタ（司祭）のガブリオ・カザーティとカルロ・カッタネオ率いる軍議が議長を務めました。マルティニット（孤児院の子供たち）は町の至る所で伝言の伝令として働きました。

ラデツキーは市中心部で包囲された抵抗の困難さを悟ったが、ピエモンテ軍と地方の農民からの攻撃を恐れ、反乱軍にポルタ・トーザ（現在のポルタ・ヴィットーリア）の支配権を奪われた後、撤退を選択した。3月22日夜、オーストリア軍は蜂起開始時に逮捕された数人の人質を連れて、東方120kmの「クアドリラテーロ」（ヴェローナ、レニャーゴ、マントヴァ、ペスキエーラ・デル・ガルダの4都市に囲まれた要塞地帯）へと撤退した。一方、ロンバルディア州とヴェネツィア州の残りの地域は解放された。

この日を記念して、臨時政府の公式新聞は単に「Il 22 marzo （3月22日）」と名付けられ、カルロ・テンカの指揮の下、3月26日にパラッツォ・マリーノで発行が開始された。^{[ 17 ]}彫刻家ジュゼッペ・グランディによるミラノ五日間記念碑は、現在のポルタ・ヴィットーリアに1895年に落成した。

ほぼ 1 世紀後の 1943 年、第二次世界大戦中のナチス占領に対するナポリ蜂起は、以前のミラノの事件を意識して 「ナポリの 4 日間」と名付けられました。

参照

参考文献

^グレンヴィル、ジョン・アシュリー・ソームズ (2000). 『ヨーロッパの再編 1848–1878』オックスフォード: ブラックウェル.
^ ^a ^bスティルマン、ウィリアム・ジェームズ（1898年）『イタリア連合 1815-1895』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
^ ^a ^b ^cギンズボルグ、ポール（1979年）『ダニエレ・マニンと1848-49年のヴェネツィア革命』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521220774。
^モーリス、チャールズ・エドマンド（1887年）『1848年から1849年にかけてのイタリア、オーストリア、ハンガリー、ドイツにおける革命運動』ニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ。
^歴史要約：第42巻、第3～4号。サンタバーバラ：アメリカ書誌センター。1991年。
^ ^a ^b ^c ^dリュストウ、ヴィルヘルム (1862)。Der italienische Krieg von 1848 und 1849。チューリッヒ: F. シュルテス。
^ ^a ^bホワイト、アーサー・ジェームズ・ベレスフォード (1975).カヴールの政治生活と書簡 1848–1861 . サンタバーバラ: プレーガー.
^スヴォボダ、ヨハン (1870)。Die Zöglinge der Wiener-Neustädter Militär-Akademie。ウィーン: ガイトラー。
^ de Marguerittes, Julie (1859). 『イタリアと1859年の戦争』フィラデルフィア: GG Evans.
^ ^a ^b ^c ^dチャップマン、ティム (2008). 『リソルジメント：1815–71年のイタリア』ペンリス: Humanities-Ebooks.
^スターンズ、ピーター・N.（1974年）『1848年：ヨーロッパにおける革命の潮流』ニューヨーク：WWノートン。
^ウィッタム、ジョン（1977年）『イタリア陸軍の政治、1861-1918年』ロンドン、クルーム・ヘルム。
^ ^a ^bヴィルヘルム・マイヤー＝オット;ヴィルヘルム・リュストウ (1850)。Die Kriegerischen Ereignisse (イタリア語) デン・ヤーレン 1848 年と 1849 年。チューリッヒ: F. シュルテス。
^グーチ、ジョン（1986年）『イタリア統一』ロンドン：ラウトレッジ。
^ ^a ^bバークレー, ジョージ・F.-H. (1940). 『イタリアの変遷 1848年1月1日から1848年11月16日』ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局.
^ M.クラーク『イタリア統一運動』ラウトレッジ2013年53ページ。
^ルセローニ、ジョバンニ (2016).ジュゼッペ・マッツィーニ、民主主義者、クアラントット・ロンバルド。ガンガミ・エディター・スパ。 p. 130.ISBN 9788849299229。

参考文献

オリヴァリ、ステファノ、ジュリア・ブラスカ (2015). 『ミラノ360°：芸術、文化、テクノロジー、ファッションの街を巡る旅』 OlliService Multimedia. pp. 9– 11. ISBN 9788899298050。

イタリア語

（イタリア語）ピエロピエリ、Storia militare del Risorgimento – volume 1 & 2、エイナウディ、トリノ、1962
(イタリア語) Carlo Cattaneo、Dell'insurrezione di Milano nel 1848 e della successiva guerra、電子テキスト Liber liber/Progetto Manuzio
（イタリア語）アントニオ・スクラーティ、『ウナ・ストーリア・ロマンチカ』、ロマンツォ・ボンピアーニ、2007
（イタリア語で）エレナ・フォンタネッラ、キュラ・ディ、ジョヴァーニ・リベリ・デル'48。思い出デルリソルジメントロンバルド、フィレンツェ、フラテッリアリナーリ、2011 年。ISBN 978-88-95849-14-0。アルド・A・モーラ、ジャンカルロ・ラッチン、ロベルト・ラウロ、マウリツィオ・グリッフォ、アゴスティーノ・ジョヴァニョーリ、チェチーリア・ダウ・ノヴェッリ、ロマーノ・ブラカリーニ、カルロ・カッタネオ、ジャンニ・オリバ、エマヌエーレ・ベッティーニ、マッテオ・サンフィリッポ、ジュゼッペ・ポレッタ、フランコ・デッラ・ペルータ、フルヴィオ・ペイローネ、ガブリエラ・ボナッキ、アンナ・マリアのテストイザスティア、エレナ・フォンタネッラ、アンドレア・ヴェント、ヴィットリオ・ニチロ、ジョルジョ・コスマチーニ、ロベルト・ゲッリ、ルチア・ロマニエッロ、ジュゼッペ・ガリバルディ、ジャン・パオロ・カプレッティーニ、ジャン・マリオ・ベンジング、ロベルト・カサネッリ。

外部リンク

（イタリア語）「Liceo Berchet di Milano」 – 5日間のより詳細な説明
（イタリア語）「チンクエ・ジョルナーテ・ディ・ミラノ」の記念碑
「ミラノ、チンクエ・ジョルナテ・ディ」。Dizionario di Storia (イタリア語)。イタリア百科事典。 2010年。2024 年3 月 18 日に取得。

[ASG-1] グレンヴィル、ジョン・アシュリー・ソームズ (2000). 『ヨーロッパの再編 1848–1878』オックスフォード: ブラックウェル.

[WJS-2] スティルマン、ウィリアム・ジェームズ（1898年）『イタリア連合 1815-1895』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。

[GIN-3] ギンズボルグ、ポール（1979年）『ダニエレ・マニンと1848-49年のヴェネツィア革命』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521220774。

[JLG-4] モーリス、チャールズ・エドマンド（1887年）『1848年から1849年にかけてのイタリア、オーストリア、ハンガリー、ドイツにおける革命運動』ニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ。

[ABC-5] 歴史要約：第42巻、第3～4号。サンタバーバラ：アメリカ書誌センター。1991年。

[WIR-6] リュストウ、ヴィルヘルム (1862)。Der italienische Krieg von 1848 und 1849。チューリッヒ: F. シュルテス。

[AJB-7] ホワイト、アーサー・ジェームズ・ベレスフォード (1975).カヴールの政治生活と書簡 1848–1861 . サンタバーバラ: プレーガー.

[JOS-8] スヴォボダ、ヨハン (1870)。Die Zöglinge der Wiener-Neustädter Militär-Akademie。ウィーン: ガイトラー。

[JGM-9] Marguerittes, Julie (1859). 『イタリアと1859年の戦争』フィラデルフィア: GG Evans.

[TCH-10] チャップマン、ティム (2008). 『リソルジメント：1815–71年のイタリア』ペンリス: Humanities-Ebooks.

[PNS-11] スターンズ、ピーター・N.（1974年）『1848年：ヨーロッパにおける革命の潮流』ニューヨーク：WWノートン。

[WHI-12] ウィッタム、ジョン（1977年）『イタリア陸軍の政治、1861-1918年』ロンドン、クルーム・ヘルム。

[RMO-13] ヴィルヘルム・マイヤー＝オット;ヴィルヘルム・リュストウ (1850)。Die Kriegerischen Ereignisse (イタリア語) デン・ヤーレン 1848 年と 1849 年。チューリッヒ: F. シュルテス。

[GOO-14] グーチ、ジョン（1986年）『イタリア統一』ロンドン：ラウトレッジ。

[GFH-15] バークレー, ジョージ・F.-H. (1940). 『イタリアの変遷 1848年1月1日から1848年11月16日』ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局.

[16] M.クラーク『イタリア統一運動』ラウトレッジ2013年53ページ。

[17] ルセローニ、ジョバンニ (2016).ジュゼッペ・マッツィーニ、民主主義者、クアラントット・ロンバルド。ガンガミ・エディター・スパ。 p. 130.ISBN 9788849299229。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]